CERTIFICACIÓN 1557 DEL 9 DE NOVIEMBRE DEL 2015 CON RADICADO EXTMI15-0057135 PARA EL PROYECTO: RESTITUCION O FORMALIZACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00234-00

REPUBLICA DE COLOMBIA
C P -2500
MN INTERIOR
MINISTERIO DEL INTERIOR
CERTIFICACIÓN NÚMERO
1557
NÜv 2015'
DE
"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el
artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 de¡ 2 de
diciembre de 2013 y,
CONSIDERANDO:
Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 30 de octubre de 2015, el oficio con
radicado externo EXTMII5-0057135, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR
CARRILLO CARVAJAL, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali, solicita se expida
certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proceso: "PROCESO DE
RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012014-00196-0W, localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de
Caldas, identificado con Las siguientes coordenadas:
PUNTO
23533
23534
11019,016metro(s)
398910,722metro(s)
23535
1102682.766rr,tro()
1102613.805 rn6tro(s(
398933,324nitrO(ç.)
J98931,iS6 _ leo()
1102$34,810metro(S)
393970,587metro(s)
1302520,110metrO(s)
1102402,748 metro(s)
1102335.403metro(S)
1102358,938met,'o()
1107255,834 metro(5)
-1102660,051metro)t)
23336
23637
23538
23540
391
302
303
304
305
306
307
COORDENADAS GEOG8ÁC.AS
LONG
LATITUD _____J
7459_73942 _1'/
53127700'EJ
COORDENADAS PLANAS
----ESTENORTE
393555,07. ___eto(s
1102
2 715,26C InL-tto(5)
110267,354metro(s)
1302721,297 rtrÓ(5)
110279metro(s)
-
-
531_27.795' EJ S'31' 24312" EJ
5131:24368' EJ
5931 _ 21 798_
EJ
.398803,330'TtCtrO(lt
5"3121.311'
EJ
899895,059 metro(-,)
5131' 27.496" EJ
51 31_19.299'_N
698809,013 __etro{tt
898884,411 metro5)
898324,602metro(s)
898229,558 metro(S)
895634,382metro(S)
898811,941metro(s)
398823,754 metro(s)
5" 311 16.102" EJ
-
531'12711__ EJ
51 31' 25.368 EJ
5"31'25_455 EJ
5"31 _27.800"EJ
5"31'78.997'EJ
/4'S9 23 206 W
7'159'22405"9/
-
/4"59'22117W
W
74159 26.683 ' W
/41 59' 23699" W
74"59' 25491'W
74"5924043W
741 59' 25 9PA ,
74" 59' 21.252
74"59'25.640"W
/4" 59' 25 682 W
74159_26415 VV
/41 59' 26 G33, w
Fuente: Suministrada por el solicitante Radicado externo EXTMI15-0057135 de 30 de octubre de 2015.
Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud formal del
Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de
Cali ante la Dirección de Consulta Previa con Informe Técnico Predial del Bien Inmueble,
Información general del solicitante y de la ubicación del Predio, relación de información
Institucional correspondiente a la solicitud, análisis de información catastral, análisis de
información registra¡, información INCORA INCODER, afectaciones legales al dominio y/o
usos de Predio solicitado, localización geográfica, ubicación y coordenadas para el
proceso: PROCESO DE RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACION DE TIERRAS CON
RADICADO 76001-31-21-001-2014-00196-00", localizado en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Caldas.
Que La Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a as
coordenadas presentadas por el solicitante para el proceso: "PROCESO DE
RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001Página 1 de 4
7
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
DE
NUV 2015
2014-00196-0W, localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de
Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades
étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: i) Base
cartográfica de Resguardos indígenas constituidos (lncoder-Igac 2015), II) Base
cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de
la Dirección de Asuntos indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Minlnterior 2015), iv) Base
de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y
Palenqueras (Minlnterior 2015), y, y) Base de datos de Consulta Previa (Minlnterior 2015).
"Antecedentes:
"Mediante el EXTM/15-0057135 del 30 de octubre de 2015, la señora Isabel Yo//mar
Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaría del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali manifestó lo siguiente:
"Me permito comunicarle que dentro del proceso de la referencia se profirió auto fechado
29 de Octubre de 2015, cuyo numeral quinto dispuso: "... Ordenar al Ministerio del
Interior-Dirección de Consulta Previa para que dentro de los quince (15) días posteriores
al recibo del oficio respectivo, informen si el predio objeto de este proceso tiene
afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de comunidades étnicas En caso
afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es su alcance. Por Secretaria
líbrese el oficio respectivo con la plena identificación de/inmueble y adjuntando copia de
las coordenadas planas y magna sirgas... ".
Que con base en la información aportada y recogida, en el informe técnico de 03 de
noviembre de 2015 se estableció lo siguiente:
"Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del
polígono aportadas por el Juzgado para atender el "Proceso de restitución y/o
formalización de tierras con radicado 76001-31-21-001-2014-00196-00" usando el sistema
Magna Sirgas Origen Bogotá".
"Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC
2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Caldas, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la
solicitud".
"Coordenadas:
'
PUNTO
-
23533
23534
2-353 5
23535
23537
- -
S98910,722nto(s)
1102719,016 m9tr0()
1102682,756 metro(s)
-
23538
23540
301
302
03
304
COORDENADAS PLANAS
ESTE
NORTE
598885,071 e1o'
1102715,260 rnLrc'
' -
898935,324rnetro()
898931,736 metro(s
1102613,805 metro(s)
1102534 10
1102520,110 meti'o(5)
11024o2,145 netro
1102335,403 rnetfo(sl
1102359,938 m9toC;)
1102255•864 metro(4
895970,587 metro(s
698801,380 metro(s)
898895.059 metro(s)
398813 metro(
898884,411rnetrO(5)
293824,502 metro(s)
898829,555 metro(s
393834,382 metro(s)
1102650,052 rneto))
305
306
1102647354 mtr
1102721,297 metro(s)
307
1102756,020 metro(5)
-.
895811.941 metro(s
898323,754 metro(s
,
COORDENADAS GEOGRÁFICAS,
LONG (''
'"J
749 59' 23 9417 W
52 31' 27.700" N
742 59' 23,206' - W 59 '31 27.791 N
74 59' 22405' W
5231' 2.612' Ñ
742 59' 22.527 W
59 31 24.368" f'
742 5922252W
52 '3 1, 2 L7981 N
74 59' 26633 '.9!
52 31' 21.311" N
74 55' 23.699" 91
57 31' 17,496" N
742 59 28.991" 91
59 31' 15.209" N
52 31' 16.102" N
74 59' 24.043' 91
59 31' 12.111' Ni
74W 514i 25 934" 91
LATITUD
59 31 25.958" Ni
52 3125.455" Ni
5" 31' 27.860" Nl
5 21 25,997" Nl
-
25 540' 91
74-- 5P'
742 59' 25.682" 91
749 59' 26415' 91
14959 26.033' 91
"Las coordenadas fueron tomadas del Informe de la Unidad Administrativa Especial de
Restitución de Tierras Despojadas aportadas por el Juzgado 1 Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras".
Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 03 de
noviembre de 2015 en el cual se determinó que:
"Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de
comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el
polígono ubicado en el municipio de Samaná, departamento de Caldas, correspondiente
al "Proceso de restitución y/o formalización de tierras con radicado 76001-31-21-00120 14-00196-00", no se traslapa con comunidades étnicas".
Página 2 de 4
1557
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
0 Ç NOV 2015
DE
"Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución y/o formalización de
tierras con radicado 76001-31-21-OO1-2014-00196-OO", no se registra la presencia de
comunidades étnicas".
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
PRIMERO. Que no se registra la presencia de Comunidades Indígenas, Rom y Minorías,
para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCION Y/O FORMALIZACION DE TIERRAS
CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00196-00", localizado en jurisdicción del
municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes
coordenadas:
23633
23534
73535
23536
23537
23538
23640
301
502
303
304
305
306
307
COORDENADAS GEOGR.4FCA5
ESTE
LATITUD
LONG (
)
74 59 73 942 91
tro
52 31 27 703 tI
59388 9—071
898910722metro(s - - sU 31 27.791: tI
7
59 23.206 9/
79° 59 22 405 91
393935324
so 31. 26.612 9
,Lro(.?
799 59 22.517 W
893931136 met,o(,
sw 31 24.368 9
741 59 21252W
998970587 netro()
6' 31 2 1 .796 N
742.59 26 563 91
52 31: 21311 8
898803,380 metr(s
5V 3111496 NI
74 59 23.699 W
898293.059
ct.(5)
74, 59 25.991 91
- SQ 31 15.290' 9
898809,013 rstro(5)
741 69 24.043 91
1,9 31 16.102" 9
898884,411 meto(s)
59 35 , 12.711" 9
14 59 25 93" VV
89824.502 net,o()
74' 59' 25.540 91
51 31' 25 868" 9
393829,558 rt,r3)
/4° 59 25.682W
51 31 25.455' 9
898834382 rtro(5)
,15 , 91
742 59' -64
893611.941 etro5)
5' 31. 27.860' N
/92 69' 26,033" 9/
893223,754
6° 11' 21 991"N
CO3RDEADAS PLANAS
PONTO
-
-
NORTE
110271625C metro4,51
1102719016 metro
1102682765 mtro
1102613,335 metroIsl
1102534,810 m9tra)
1102520,110 ,mtr)
1102402,742 metros)
1.1.02335,433 rrtros
11'22359,938 metro(
1102235,364 rvetr,, (si
1102550,051 etO1)
1.102647,354 rrwtrc()
1102721,297 ne9í
1102755,029 rrVtr)
-
Fuente: Suministrada por el solicitante, Radicado externo EXTMII5-0057135 de 30 de octubre de 2015.
SEGUNDO. Que no se registra la presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas.
Raizales y Palenqueras, para el proceso: 'PROCESO DE RESTITUCIÓN Y/O
FORMALIZACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00196-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado
con las siguientes coordenadas:
PUNTO
--
23533
23534
23535
23536
23537
23538
23640
301
302
303
-
CqC3DENAAS PLANAS
NORTE
1102718,260 ,nutro)
1102719,016 rnatro,j
11.02682,786 metro(;)
210261-3,505 metro(.,)
1102534.3.10 rnero)
1102520,110
1102402,748rne1roo)
1102335,403rnatr2(3
11.02359.938metfo(o)
1102255,864
#tr4(.)
394.
-11.02660,051'ero()
305
306
1102647,354n',tro)
1502721,297meu4)
307
1102756,029r'tro)
4009359A03Ç GEOGRÁFICAS
LATITUD (
ESTE
693888,071 rneIro(s
893910,722 "rctr'(s'
693933.324 metro(S
898931,7.36
T,o('
898970.587 rnf,'o(s)
698803,320 mtol
,
393895,059metro(s)
809,013rtro(5)
898884,411.rnetros)
898824,502rflet,'O2)
398829,958r'r,etros;
- 598834,382rn2tro(s)
89882i.941 metro
898823,754 retro1,
'
")
52 31, 27.700" 9
52 4 1' 27,791' 9
1:' 124.612" NI
1 21.359" 9
5
52 3121.793' 9
52 21' 21.311" tI 51 31'3/,496"9
5 2 31'15.299"9
31_15,102 9
5"31'12.711"9
5/3125.868"9
i
52 31'25.455"9
1
5"31'27.860"9
5°3.1'28.99?"9
,
LONG ( • '1
742 59' 23.942" 91
/4" 59' 21 206" 91
74° 59' 22.405" 91
74° 59' 22.317" 91
74° 50' 21 252" 91
74" 59' 26.683' 9/
14/ 59' 23699" 91
74 2 59'25-19- , w
74959'24043_ 91
7459'2592.4"VV
73/ 59'25840" 91
J42 59' 25.582" 91
742 59' 26415 W
/41 59' ¿6.033' 91
Fuente: Suministrada por elsolicitarite; Radicado externo EXTMI15-0057135 de 30 de octubre de 2015.
TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica
específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y
entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII5-0057135
de 30 de octubre de 2015, para el proceso: 'PROCESO DE RESTITUCION Y/O
FORMALIZACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00196-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado
con las siguientes coordenadas:
COORDENADAS PLANAS
NORTE
--
PUNTO
23533
2102715.250zneLro)
1102719.016'etrcs)
1102682,766 m,-tro(s5
23534
23535
23536
7352.7
23538
23540
301
302
303
304
110'2513,805Y6t'O(5)
11.02534,810 m,11ç)li
305
- 3(16
307
898385,071tros
598910,722re)
898935,324r,-1ol0
'1,, 35n1eto(S
/91893
898970,587 metr4S
1202520,110r,ltr0()
393803,320,'r,tr"
1102402,748rnetro.)
1102335,403
1102359,938 -elfo
398695,059rr'etr,S)
898509,013m6tro(s
898834,412metro(s)
1102255,364 rr,etr4(l
898824,502rnetro(
1102660.051rfl3trO(1)
1102647.354rnt,'o)
395829,558metrosl
5/3175.868"9
74°59'23.840"91
898834,382rr,etro(51
698821.941rnetro(sl
898323,7S4etroI
59 Si' 25.455" 9
5"31'2'? _8609 52 31' 23.99?" NI
/4°5976,652 ' 91
74259'20,415" 91
4159'25.033' 91
1102721,297metrOil)
1
000ADENADASGEOGRÇCAS
LONG
LATITUD( '"
741 59'73942"IV
59 "1'27700'9
52 177,791" 9
74" 59 211 206" 91
52
' 26.612"lO
74"59'22.405"1°!
52 31' ¿4.368" 9
/4" 59 22.517" VS
/4° 59' 2 1 2 52" IV
6" t ':31. 798" 9
742 59' 26.62.3" 91
5"l' 7.311" NI
/4" 59 22699W
5131'17.496"9
74" 69 26,192" 5V
5' 31' 25,299" 9
742 59 74 343" 9/
s"31'16,102"9
5°51'12.711"9
7411 59 20 524" '2/
ESTE
1102756,029rr.co'olo)
,
Fuente: Suministrada por el solicitante: Radicado externo EXTM115-0057135 de 30 de octubre de 2015.
Página 3 de 4
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
1557
DE
CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual
deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los
diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de
conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).
COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE
ÁLVARO EEVERRY LONDOÑO
Directof de Consulta Previa
Elaboró: Zamir Leona rdo Molina Roa, Abogado/
Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada D.tP
Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de
rtifica ones D.C.P.
Aprobó: Dr. Alvaro Echeveíry Londoño. Director D.C.
)
T.R.D. 2500.09.06
Página 4 de 4