REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 TODOS POR LN O MININTERRJR MINISTERIO DEL INTERIOR - CERTIFICACION NUMERO 1152 AGO 2015 DE "Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 06 de agosto de 2015, el oficio con radicado externo EXTMII5-0037E20, por medio del cual el señor YANG TIANWEI, identificado con Cédula de Extranjería 528.624, en calidad de Representante Legal de la empresa EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto: "CAMPO DE PRODUCCIÓN MIRTO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: VERTICES AREA DE CERTIFICACIÓN EIA MIRTO Coordenadas Magna Sirgas Origen Bogotá VÉRTICE COORDENADA ESTE (X) COORDENADA NORTE (Y) 1 720649,53 587990,37 2 7235D3,71 588315,22 3 723929,60 587459,91 4 72337999 586742,89 5 723380,00 585830,35 6 72704058 585924,79 7 727313,63 584826,24 8 727332,68 58354989 9 727068,89 582392,47 10 726846,64 582074,97 11 726160,84 582481.37 12 724725,74 58260837 13 72461 -9,54 582297,22 14 72335,08 582271,82 15 723222,37 581854,30 16 722670.71 581679,68 17 722284,75 580656,76 1\\ Página 1 de 6 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 11 52 DE AGO21fl5 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0037620 de 06 de agosto de 2015. Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud forma ante la Dirección de Consulta Previa con descripción general, resumen ejecutivo, ubicación y cuadro de coordenadas del área del proyecto: "CAMPO DE PRODUCCION MIRTO', localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento de Putumayo. Ii) CD —medio magnético- con archivos digitales shapefile (Shp.) y Excel (XIs.), correspondientes a información Cartográfica del área de influencia, área a certificar, y coordenadas del área del proyecto en mención. iii) Mapa de localización —Cartografía impresa con coordenadas- del área del proyecto de la referencia. Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "CAMPO DE PRODUCCION MIRTO', localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento de Putumayo. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos (Incoder-lgac 2015), Ii) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Minlnterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Minlnterior 2015), y, y) Base de datos de Consulta Previa (Minlnterior 2015). Que con base en la información aportada y recogida, en el informe técnico de 11 de agosto de 2015 se estableció lo siguiente: "Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del área aportada por el solicitante fueron presentadas en el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá Central, para el proyecto: "CAMPO DE PRODUCCION MIRTO". "Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó Ja cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del municipio señalado en el departamento de Putumayo, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud". "Coordenadas: VERTICES AREA DE CERTIFICACIÓN EIA MIRTO Coordenadas Magna Sirgas Origen Bogotá VÉRTICE COORDENADA ESTE (X) COORDENADA NORTE (Y) 1 720649,53 587990,37 2 723503,71 5883 5.22 3 72392960 587459,91 4 723379,99 586742,59 5 723380,00 585830.35 6 727040.55 585924.79 Página 2 de 6 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 152 DE 1 4 AGO 2015 Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 11 de agosto de 2015 en el cual se determinó que. "Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el área del proyecto: CAMPO DE PRODUCCION MIRTO, en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento del Putumayo, SE REGISTRA LA PRESENCIA DE LA PARCIALIDAD INDÍGENA ALTO SINAÍ DE LA ETNIA NASA RECONOCIDA POR LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS INDÍGENAS, ROM Y MINORÍAS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR MEDIANTE LA RESOLUCIÓN N° 099 DEL 2 DE DICIEMBRE DE 2009 5 Y LA PARCIALIDAD INDÍGENA MUSU W1AIRA SACHA NUCANCH1PA DE LA ETNIA INGA, REGISTRADA EN LA BASE DE DATOS DE LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS INDÍGENAS ROM Y MINORÍAS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR, Y AFILIADA A LA ASOCIACIÓN DE CABILDOS INDÍGENAS DEL MUNICIPIO DE VILLAGARZÓN PUTUMAYO-ACIMVIP, MEDIANTE RESOLUCIÓN N° 99 DEL 17 DE AGOSTO DE 2007". "ASÍ MISMO EN EL ÁREA DEL PROYECTO OBJETO DE CERTIFICACIÓN, SE REGISTRA LA PRESENCIA DE LA COMUNIDAD NEGRA DENOMINADA: ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE NEGRITUDES DEL CORREGIMIENTO DE PUERTO UMBRIA (ADENECPU), REGISTRADA EN LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS AFROCOLOMBIANAS, RAIZALES Y PALENQUERAS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR MEDIANTE LA RESOLUCION 333 DEL 14 DE MAYO DE 2010". En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. QUE SE REGISTRA LA PRESENCIA de las siguientes PARCIALIDADES INDIGENAS: PARCIALIDAD INDIGENA ALTO S1NAI, perteneciente a la ETNIA NASA, Pgína 3 de 6 \1\ CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN '1 1 5 2 DE reconocida por la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías del Ministerio del Interior mediante la Resolución N° 099 de 2 de diciembre de 2009; PARCIALIDAD INDÍGENA MUSU WAIRA SACHA NUCANCHIPA, perteneciente a la ETNIA INGA, registrada en la Base de Datos de la Dirección de Asuntos Indígenas Rom y Minorías del Ministerio del Interior, y afiliada a la ASOCIACION DE CABILDOS INDIGENAS DEL MUNICIPIO DE VILLAGARZON PUTUMAYO-ACIMVIP, mediante Resolución N° 99 de 17 de agosto de 2007, en el área del proyecto: CAMPO DE PRODUCCIÓN MIRTO', localizado en jurisdicción del municipio de Villagaízón, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: VERTICES AREA DE CERTIFICACION EIA MIRTO Coordenadas Magna Sirgas Origen Bogotá VÉRTICE COORDENADA ESTE (X) COORDENADA NORTE (Y) 1 720649,53 587990,37 2 723503,71 588315,22 3 723929,60 58745991 4 72337999 586742,89 5 723380,00 585830,35 6 727040,58 585924,79 7 727313,63 58482624 8 727332,68 583549,89 9 727068,89 582392,47 10 726846,64 582074,97 11 726160,84 582481,37 12 724725,74 58260837 13 724649,64 582297,22 14 723335,08 58227182 15 723222,37 581854,30 16 722670,71 581679,68 17 722284,75 580656,76 18 721960,31 580159,64 19 721509,97 580220,32 20 721720,98 581228,39 21 721726,27 582563,88 22 721558,46 58290840 23 721616,68 582967,06 24 720650,78 584165,80 25 720649,53 587990,37 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0037620 de 06 de agosto de 2015. SEGUNDO. Que SE REGISTRA LA PRESENCIA de la COMUNIDAD NEGRA denominada ASOCIA ClON DE DESARROLLO DE NEGRITUDES DEL CORREGIMIENTO DE PUERTO UMBRÍA (ADENECPU), registrada en la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior mediante la Resolución 333 de 14 de mayo de 2010, en el área del proyecto: "CAMPO DE PRODUCCIÓN MIRTO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: Página 4 de 6 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN íl 1 52 DE 14 ASO 2015 VERTICES AREA DE CERTIFICACIÓN EIA MIRTO Coordenadas Magna Sirgas Origen Bogotá VÉRTICE COORDENADA ESTE (X) COORDENADA NORTE (Y) 1 720649,53 587990,37 2 723503,71 588315,22 3 723929,60 587459,91 4 72337999 586742,89 5 72338000 585830,35 6 72704058 585924,79 7 727313,63 584826,24 8 727332,68 583549,89 9 727068,89 582392,47 10 726846,64 582074,97 11 726160,84 582481,37 12 724725,74 582608,37 13 724649,54 582297,22 14 723335,08 582271,82 15 723222,37 581854,30 16 722670,71 581679,68 17 722284,75 580656,76 18 721960,31 580159,64 19 721509,97 580220,32 20 721720,98 581228,39 21 721726,27 582563,88 22 721558,46 582908,40 23 721616,68 582967,06 24 720650,78 584166,80 25 720649,53 58799037 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0037620 de 06 de agosto de 2015. TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII5-0037620 de 06 de agosto de 2015, para el proyecto: "CAMPO DE PRODUCCIÓN MIRTO", localizado en jurisdicción del municipio de Villagarzón, departamento de Putumayo, identificado con las siguientes coordenadas: VERTICES AREA DE CERTIFICACIÓN EJA MIRTO Coordenadas Magna Sirgas Origen Bogotá VÉRTICE COORDENADA ESTE (X) COORDENADA NORTE (Y) 1 720649,53 587990,37 2 723503,71 588315,22 3 723929,60 587459,91 Página 5 de 6 CONTINUACIÓN CERTIFICACION 1152 DE 1 k AGO 2015 4 723379,99 58674289 5 72338000 585830,35 6 727040,58 585924,79 7 727313,63 564826,24 8 727332,68 583549,89 9 727068,89 582392,47 lo 726846,64 582074,97 11 726160,84 582481,37 12 724725,74 582608,37 13 724649,54 582297,22 14 723335,08 582271,82 15 723222,37 581854,30 16 722670,71 581679,68 17 722284,75 580656,76 18 721960,31 580159,64 19 721509,97 580220,32 20 721720,98 581228,39 21 721726,27 58256388 22 721 558,46 58290840 23 721616,68 58296706 24 720650,78 584166,80 25 720649,53 587990,37 Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0037620 de 06 de agosto ce 2015. CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de tos diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE ÁLVARO CHEVERRY LONDOÑO Dirbr de Consulta Previa Elaboró: Zamir Leonardo Molina Roa. Abogad . Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada D. Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Are de crtificaciones D.C.P. D.C.P. Aprobó: Dr. Alvaro Echeverry Londoño. Dir Página 6 de 6