Índice

Índice
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introducción
Daniel Villafuerte Solís, María del Carmen García Aguilar . . . . . . . . 7
Las migraciones en la agenda internacional
Juan Artola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La migración en las instituciones internacionales . . . . . . . . . . . . Las discusiones multilaterales sobre migración . . . . . . . . . . . . . . Los temas de la migración en la agenda internacional . . . . . . . . . La migración irregular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las remesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La migración calificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los derechos de los migrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La integración de los migrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El retorno de los migrantes y la migración circular . . . . . . . . . . . Migración y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Migración y desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comentarios finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17
20
25
26
31
32
33
36
37
39
41
43
45
Migraciones, regionalismo y ciudadanía en Centroamérica
Abelardo Morales Gamboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
El sistema de las migraciones transnacionales
en Centroamérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sujetos migrantes: cambios históricos, actores
emergentes y conflicto transnacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
La región menos transparente: regionalización
migratoria y regionalismo débil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Identidad, participación y pertenencia: dilemas de
la política y la ciudadanía itinerantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
396 / índice
autor
Inflexión final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
El mito del Preste Juan: regularización e inclusión
social de la población migrante
Carlos Sojo Obando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Migración y política pública: los límites de la preciudadanía . . . 78
Las políticas para la población migrante y la regularización . . . . 82
Exclusión social más allá de la migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Hacia políticas de inclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
La emigración de guatemaltecos a Estados Unidos:
características, comportamientos, impactos e
implicaciones políticas
Irene Palma, Jacobo Dardón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Las remesas familiares y su impacto en la economía
de Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Características de la población guatemalteca que
recibe remesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Los pueblos indígenas y las remesas familiares . . . . . . . . . . . . . . 110
Las políticas migratorias desde Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Migración irregular centroamericana. Las
tensiones entre derechos humanos, ley y justicia
María del Carmen García Aguilar, María Tarrío García . . . . . . . . . . . 123
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
La migración irregular centroamericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
La frontera sur de México: “el primer retén” . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Ley, derechos humanos y justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Recapitulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Migración y desarrollo en el área del Plan
Puebla-Panamá
Daniel Villafuerte Solís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
El dilema del desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Remesas y desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
El potencial de las remesas: alcances y límites . . . . . . . . . . . . . . . 183
Remesas, inversión extranjera directa y desarrollo
en Centroamérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
tÍTULO DE CAPÍTULO
índice / 397
La emergencia de Chiapas como lugar de destino,
origen y tránsito de migrantes a Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . 198
Reflexión final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Dinámica fronteriza México-Belice. Tema pendiente
en la agenda de investigación sobre la frontera sur
Natalia Armijo Canto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
¿El río que nos separa o que nos une? Algo de historia . . . . . . . . 222
Rumbo a la “frontera vacía”: la colonización agrícola
y los desplazamientos poblacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Vientos del sur: las guerras centroamericanas y su
impacto en las transformaciones en la frontera sur
de México. De Chiapas a Quintana Roo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Tormentas del norte: los atentados del 11 de septiembre
de 2001 y el posicionamiento de los discursos de
seguridad en los temas de migración y fronteras . . . . . . . . . . . . . 235
Las amenazas reales emergentes en una frontera
invadida por los discursos de seguridad. Presencia de
actividades criminales en la frontera México-Belice . . . . . . . . . . 237
Reflexiones finales: los temas pendientes para la
investigación de la frontera México-Belice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Género: ¿Estructura estructurante de la migración?
Mercedes Olivera Bustamante, Luis Antonio Sánchez Trujillo . . . . . . . . 247
Los estudios de género y migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Invisibilización del género en los estudios sobre la migración . . . 252
Nuestra concepción de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Mujeres y migración actual en Chiapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Indios y ladinos, arraigados y migrantes en Chiapas:
un esbozo de historia demográfica de larga duración
Juan Pedro Viqueira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
El momento del contacto (1524-1528) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
El choque de la Conquista (1528-1585) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Dos siglos de estancamiento demográfico (1585-1778) . . . . . . . . 284
El siglo de las haciendas (1778-1880) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
El auge del café (1880-1930) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
El arraigo a la tierra (1930-1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
El futuro inmediato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
398 / índice
autor
Reflexiones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Documentos citados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Principales fuentes demográficas para Chiapas (en
orden cronológico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
De las montañas de Chiapas al Soconusco, la Selva,
Cancún, y ahora a Estados Unidos. Las prácticas
migratorias de los campesinos indígenas de Chiapas
Jorge Ignacio Angulo Barredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
El Soconusco y el café de las fincas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
La Selva Chiapaneca y la incógnita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
La ciudad y otra incógnita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
El golfo, el petróleo, la península, el “folck bussines” y
la construcción de ilusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Destino: Estados Unidos, los dólares y cualquier cosa . . . . . . . . . 335
Consideraciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
La migración de trabajadores indígenas de Los Altos
de Chiapas a Estados Unidos, 2001-2005: el caso de
San Juan Chamula
Diane Rus, Jan Rus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Sobre la comunidad y las tendencias económicas
en general: 1974-1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Migración de Chamula a Estados Unidos: el comienzo . . . . . . . . 349
¿Quiénes migran? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
¿Por qué migran? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Cómo el viaje es organizado y sus costos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
La experiencia de los migrantes en el norte: dónde van
y qué hacen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Remesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Discusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Reflexiones finales
Abelardo Morales Gamboa, Carlos Sojo Obando,
Daniel Villafuerte Solís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Acerca de los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391