índice 5

índice
RECONOCIMIENTOS......................................................................................
5
INTRODUCCIÓN
Duncan Wood y Athanasios Hristoulas
7
Canadá como tema de estudio............................................................ 7
Tenlas
11
C:apítu]o ]
LA CONSTITUCIÓN
y EL FEDERALISMO
Frank M.Q Le
17
Introducción
La Constitución
Definiendo la Constitución canadiense
Orígenes de la Constitución canadiense
Elementos
Desarrollo de la Constitución
Principios constitucionales fundamentales
Federalismo
Apoyo al federalismo en Canadá
Federalismo estadounidense versus federalismo canadiense
El parlamento de Canadá
División de poderes
Relaciones intergubernamentales
La Carta de Derechos y Libertades
Lago Meech
El Acuerdo de Charlottetown
El referéndum de separación
de Quebec y el Acta de Claridad
Temas recurrentes
17
17
18
19
20
23
25
27
27
27
29
30
30
31
33
35
38
39
316
lndlce
Capítulo 2
LA
DEMOCRACIA EN CANADÁ: PARTIDOS POLÍTICOS,
ELECCIONES Y GRUPOS DE INTERÉS
julián Castro Rea y Nidia M. Castro
Los partidos políticos
Las elecciones y los sistemas de partidos
Los grupos de interés
Conclusiones: desafíos a la democracia canadiense
41
42
57
, 82
87
Capítulo ::1
EL MULTICULTURALISMO DE CANADÁ:
¿UN MODELO PARA EL MUNDO?
}asrneen Abu-Laban
El sentido y la historia del multiculturalismo en Canadá
Canadá como modelo
La suerte declinante del multiculturalismo
Conclusión
91
92
97
100
103
Capítulo 4
LA
POLÍTICA AMBIENTAL CANADIENSE EN EL CAMBIO DE SIGLO
Luc juillet
Política, federalismo y protección
del medio ambiente en Canadá
La política ambiental canadiense durante
los años de Chrétien (l 993-2003)
Descentralización y racionalización
de las normas ambientales
La Ley sobre la Protección
de las Especies Salv~es en Peligro en Canadá
La política canadiense sobre el cambio climático
Conclusión
105
106
109
111
115
118
122
Capítulo 5
LA
POLÍTICA DE LOS DERECHOS INDÍGENAS
Claude Denis
125
Introducción
El "Cuarto Mundo": un panorama demográfico,
socioeconómico y político
Sobre los orígenes del "Cuarto Mundo"
125
126
128
índice
Ganando terreno (1): de la decisión
Calder al Acuerdo de Charlottetown
Ganando terreno (2): las cortes, Nunavut
y el Tratado Nisga'a
Conclusión
317
132
135
139
Capítulo G
LAs
POLÍTICAS LINGüíSTICAS EN CANADA
y
EN QUEBEC
Linda Cardinal..................................................................................... 141
Las diferentes formas de intervención lingüística
Idioma oficial o idioma nacional..
Las políticas lingüísticas
La política lingüística canadiense
Los elementos constitutivos
de la política lingüística canadiense
La política lingüística de Quebec
Conclusión
144
145
146
147
150
155
161
Capítulo 7
POLÍTICA EN QUEBEC
Marcela López Vallejo Olvera
163
Introducción
Cultura política en Quebec
El gobierno de Quebec
El debate constitucional y los mecanismos de decisión
Democracia y federalismo
Federalismo, nacionalismo y relaciones internacionales
Relaciones exteriores de Quebec con Estados Unidos
Conclusiones
163
164
169
171
180
184
186
189
Capítulo S
LA
POLÍTICA INTERNACIONAL DE COMERCIO DE CANADA
Teresa Gutiérrez-Haces..........................................................................
Introducción
Raíces del carácter comercial
de la política exterior de Canadá
Artilugio o sobrevivencia: los tratados comerciales
La búsqueda del multilateralismo a través
de la conexión británica
191
191
194
198
203
318
fndlce
Reconsiderando la opción comercial con la madre patria
Canadá adquiere su estatura política internacionaL
De cómo el Imperio británico lanzó
a Canadá en los brazos estadounidenses
La recomposición de fuerzas durante
la década de los años cuarenta
La construcción de la institucionalidad
económica de la posguerra
El proceso de continentalización
de la estrategia comercial canadiense
Buscando alternativas a la dependencia comerciaL
207
212
214
216
219
224
226
Capítulo 9
L<\
REVISIÓN DE LA POLÍTICA EXTERIOR
Y LAS RELACIONES CANADÁ-EsTADOS UNIDOS
Duncan Wood
231
Introducción
La revisión de la política exterior
Política exterior canadiense en los años noventa
Evaluando la política exterior y de
seguridad canadiense en los noventa: resultados mixtos
¿En necesidad de una dirección?
El surgimiento de la hiperpotencia
Nuevas tensiones en la alianza trasatlántica
Las opciones para Ottawa
Conclusiones
231
232
235
236
242
243
245
248
251
Capítulo 10
CANADÁ EN AMÉRICA LATINA
Athanasios Hristoulas
253
La agenda de seguridad humana
El plan de Canadá para el hemisferio:
vinculando la seguridad al éxito económico
La Organización de Estados Americanos (OEA)
La Cumbre de las Américas
Seguridad humana y América Latina: conclusiones
Más allá de la confm.ión: las relaciones
México-Canadá después del 9111
Reflexiones finales
253
256
257
259
260
262
266
'ndlce
319
Capítulo l I
CANADÁ: SEGURIDAD y DEFENSA
María Cristina Rosas
267
Canadá y la OTAN
Canadá y el NORAD
La soberanía canadiense en el Ártico.
268
272
Mare omnibus, mare nullum
Las operaciones de mantenimiento de la paz
Los retos de la defensa canadiense
El ejército: luchando por la supervivencia
La fuerza aérea: extrañando los viejos tiempos
La armada: ¿a la vanguardia?
Consideraciones finales
274
277
280
284
284
285
285
CONCLUSIONES: MIRANDO HACIA EL FUTURO
Claude Denis
¿Volverá a surgir el movimiento por la soberanía
de Quebec como una fuerza política importante?
¿Llegará el colonialismo a su fin?
¿Cómo evolucionará la "amistad"
con Estados Unidos en el mundo posterior
al 11 de septiembre y la guerra de Iraq?
El papel del gobierno en la sociedad:
¿Más allá del neoliberalismo?
Algunas reflexiones finales
BIBLIOGRAFÍA
Documentos oficiales recomendados
Sitios electrónicos de interés
287
289
291
293
295
296
299
313
315