JUZGADO FEDERAL DE TUCUMAN 1 2271712012 ARIAS, DARIO EMANUEL S/ESTUPEFACIENTES LEY 23737 de Tucumán, 17 de diciembre de 2013.AUTOS Y VISTOS: para resolver en estos autos caratulados "ARIAS DARIO EMANUEL S/ INFRACCION LEY 23.737"EXPTE.N022717/2012 y, CONSIDERANDO: .- Que según da cuenta el Acta de Procedimiento de fs.1 en <. momentos en que personal del Penal de villa Urquiza, en fecha cinco del mes de Agosto de dos mil doce, realizaba un recorrido preventivo por el interior de la Sección "D" de la Unidad 2, al llegar a la celda número cuarenta y cuatro, en la cual habita el interno procesado ARIAS DARIO EMANUEL, junto a otro interno que no se encontraba presente, se observa a Arias en actitud inusual, por lo que se procede a una requisa corporal como de sus pertenecías, encontrándose dos envoltorios plásticos de nylon de color blanco transparentes, los cuales en su interior contienen una sustancia vegetal picada amarronada que por sus características '1\ morfo aromáticas se trata de picadura de marihuana , arrojando un peso de siete gramos según pesaje realizado en una balanza de precisión marca Gamma. Que a fojas 12 y vta. obra declaración testimonial ratificatoria del acta de procedimiento. Que a fs.517vta 10 obran Actas de apertura y conclusiones del Gabinete Científico Tucumán de la Policía Federal Argentina, las que dan cuenta de que el material vegetal de las muestras " ly 2", corresponde a plantas de cannabis sativa, en el que se ha comprobado la presencia de tetrahidrocannabinoles, principios activos responsables de la actividad psicotóxica (alucinógena), de dicho vegetal., los que arrojan un peso total de 5,40gramos. Que a fojas 17/18 obra declaración indagatoria del causante en averiguación del delito previsto y penado por el art. 14 segundo párrado de la ley 23.737, el cual reconoce su firma en el acta, y reconoce como de su propiedad, el contenido del sobre de secuestro; manifiesta que lo secuestrado lo tenia para consumir, que lo compró dentro del penal, y que no puede decir a quién por razones de seguridad, que consume desde los doce años. Expresa que consume aproximadamente un cigarrillo por día, que se considera adicto, que consume en el baño cuando no hay nadie, en la intimidad, sin que nadie lo vea. Señala que quisiera hacer un tratamiento de rehabilitación. Que corrida vista al Fiscal Federal de las actuaciones y de la inconstitucionalidad del art. 14 2do párrafo de la ley 23.737, en su dictamen de fs.20121 no cuestiona el encuadramiento jurídico 6) l il ..S-=- 4" ,A v" <; FE $:, ,: r,$d.gT: , Poder Judicial de la Nación JUZGADO FEDERAL DE TUCUMAN 1": .7;:,- --- -.' , del 14 2do párrafo de la Ley 23737, y se adhiere al criterio sentado por la Cámara Nacional de -Casación Penal, Sala 11, receptado por -- - -- p p - - . . 1 nuestra Excma Cámara Federal de Apelaciones en los fallos que cita, señalando que no corresponde declarar la inconstitucionalidad del artículo mencionado. Que entrando a resolver la situación procesal de mer lugar, que ARIAS DARIO EMANUEL, cabe Señalar recientes pronunciamientos sotLG1,la rnconstitucionalidad del 2do a , . párrafo del art.14 de la ley 23737, en cuanto al accionar de los internos privados de libertad en las Instituciones Carcelarias, cuando dicho accionar se produce en su ámbito privado, abren una n u e?a ~ brec ha que 1 a rev posicic5n y decisiones tomadas con anterioridad al presente caso sobre el tema. En éste sentido, lo resuelto por el Juzgado Federal n02 de Tucumán en los autos "Valdez Dante Ariel S/ Estupefacientes Ley 23737- Causa n0014467/2012", entre otros, a cuyos -emito por cuestiones de brevedad, adhiriéndome a algunas citas jurisprudenciales, doctrinarias y consideraciones, que utilizaré a continuación. - En primer liigar initeresa mencionar que hoy en día no se discute que la ' .S derecho, c:ondicicJl1 Dersonas ~rivadasde libertad son sujetos de lGcl a por la Corte Suprema en el precedente "Romero Cacharane" (fallos 327:388). Que el principio de igualdad consagrado en nuestra Constitución Nacional no hace distinción entre personas privadas - de la libe rtad de las quí:no lo están. Que el art.2 de la ley 24.660, recepta el principio de igualdad contenido en la Constitucional Nacional (en su art. l6), al disponer que "el condenado podrá ejercer todos los derechos no afectados por la condena o oor la ley y las reglamentaciones que en 1 SU consecuenci: icten - J7 cuml )n los deberes que su situación le permita y con todas las obligaciones que su condición legalmente le impone." Es decir, (que lasi personas en aquella condición son titulares de los mismos derechos que las personas libres, y solamente podrán sufi-ir las lirnitaciones expresamente previstas en el ordenamiento jurídico como propias de la resolución judicial que dispuso la medida de encierro. Es una concreción del principio de legalidad, que dispone que el contenido de las penas.(debe estar previsto por ley y que no se puede privar o restringir los derechos subjetivos de las personas privadas de libertad mas allá de lo establecido en la amenaza penal con anteric i la cornisión del hecho delictivo(Salt, Marcos, "Los derechos fundamentales de los reclusos en Arge fundamentales de los reclusos, Espa S "Los derechos .rgentir del Pueho, Buenos Aires, 1999, pág. 1,78) 1 &\ ,or=, k,.! ,,,,@Fe%i-, í 9 \ :/&/ Q' 3 >-' ',. .1: Poder Judicial de la Nación 19L(( 1 .>. T.,7!J(."uc; JUZGADO FEDERAL DE TUCUMAN 1 - , 1 La seguridad de los establecimientos carcelarios -- coifigura propósitos incuestionables del Estado. Pero en conformidad a lo dispuesto por el art.18 de la C.N., ello, no justifica la intromisión [ntimidad de las personas que se encuentran allí alojadas, put;:, rringún habitante de la Nación puede 1 , ser privado de su dignidad humana, aunque su conducta haya sido reprobada y se encuentre cumpliendo una pena privativa de la libertad (en éste sentido, fallo: 313:1262, disidencia del doctor Fayt). En consbnancia con lo dicho, lo dispuesto en el art.10, apartado lodel Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y el art.5, inc.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en referencia a las personas privadas de libertad. Es decir, las personas privadas de libertad, deben gozar todos los derechos reconocidos en las normas nacionales e internacionales de derechos humanos, sin perjuicio de las restricciones a determinados derechos que son inevitables por la misma condición en que se encuentran. corresponde subrayar En ésta línea de pensarni~rr~u, que el derecho a la intimidad (art.19 de la Constitución Nacional) de los reclusos continúa vigente mas allá de la circunstancia de , encontrarse privados de la libertad. Interesa acl; le las ( aquí expuestas, en nada disminuyen las facultades del Servicio Penitenciario, en cuanto se refiere al registro de los internos (art. 70 de la ley 24.660). No obstante ello, de los elementos de prueba colectados en la presente causa no se advierte que el imputado haya exhibido públicamente la sustancia estupefaciente incautada, en consecuencia no se generó un daño o peligro con trascendencia a terceros. El princip esividad proscribe el castigo de una conducta que no provG~auu resultado o, -por lo menos, un riesgo especialmente previsto. Por tal razórL es ina dmisible la punición de acciones u omisiones que no tienen ninguna posibilidad de generar riesgo, por mas que el autor así lo crea (Binder, Alberto "Introducción al Dereclho Pen;al" - Ad - Hoc- 2004, págs. 1661167). Que coni lo expresado lximo Tribunal : "BAZTERRICA" por en el fallo ". . .la tenencia de estupefacientes para consumo personal es una conducta privada que queda al amparo del art.19 de la Constitucional Nacional que no basta la posibilidad potencial e ella t esa esfera para incriminarla, sino que es menester la existencia concreta de peligro para la salud pública. Afirma que, de lo la peligrosidad del a utor y no por su contrario, se sancionarj hecho, lo que importaría aoandonar el principio de culpabilidad en el que se asienta el derecho penal vigente.. .". ra. Argibay expresó en el precedente Por su pari "Arriola" que "..Cuanu" ia tenencia de estupefacientes se ha llevado con recaudos tales como los mencionados, que restringen I JUZGADO FEDERAL DE T U C W N 1 8 el alcance de sus efectos a la misma persona que la realiza, - .- entonces de dicha conducta solo puede explicarse mediante el - intento de proteger al individuo contra la propia elección de un plan de vida que se reputa indeseable. Es precisamente este tipo de justificaciones paternalistas o perfeccionistas, de la interferencia gubernamental la que es repelida por el principio sentado por el art.19 de la Constitución Nacional.. .". En definitiva, se puede observar que la tenencia de estupefacientes por parte del imputad afecta el bien jurídico 1 protegido por el art.14 2' párrafo de la ley 23.737 ya que, aún cuando el accionar presuntamente ilícito se desarrollara en el ámbito carcelario, en tanto ello por si solo no basta para determinar la falta de privacidad, debido a que no existió en el caso concreto exhibición en el consumo. Es decir, que no se violó el bien jurídico salud pública, quedando la tenencia restringida al ámbito privado del procesado, a su propia elección de vida, vedado al conocimiento de otros, no ofendiendo la moral pública y los derechos de terceros. En - consecuencia, esti 1 sentenciante que corresponde declarar la inconstitucionalidad del Art. 14,2O párrafo, de la Ley 23.737 para el caso en análisis, y sobreseer a ARIAS DAR10 EMANUEL, conforme a lo dispuesto por el art.336, inc.3" del CPPN en cuanto al delito investigado, en la presente causa, i haciendo expresa mención que la formación del presente sumario no afecto en buen nombre y honor que gozare el aludido. Por lo que se; RESUELVE: 1)-DECLARAR la Inconstitucionalidad del art.14 2" PÁRRAFO DE LA Ley 23.737 con los alcances referidos ut supra. 11)-SOBRESEER DEFINITIVAMENTE a ARIAS DANO EMAN argentino, soltero, DNI 29.052.717, de 30 años de edad, nacido el 30 de Septiembre de 1981 en provincia de Buenos Aires, , domiciliado en calle Guatemala y Pasaje Fraile de ésta ciudad, hijo de Norma Argentina Bustos (v) y de Miguel Alfredo Arias (v), carpintero de obra, con estudios primarios incompletos, con antecedentes por robo, haciendo expresa mención que la formación del presente sumario no afecta el buen nombre y honor que gozare el aludido, todo conforme a lo dispuesto por el art. 336 inc. 3 y art. 336 in fine del Código Procesal Penal de la Nación. 111)-OFICIAR al Registro Nacional de Reincidencia y - Estadística Criminal y al Sr. Jefe de la Policía de Tucumán. 1 ANTE MÍ. ' t?. - 7 m - . . * S \ . 1 , . ,,Ii+ll- .-.J'l3 1 1 Gcs::r.~~ E- '