Manual del SGD.

SGD
MANUAL DE USO
UNIDAD PERSONAL V6
MA.EDU.SGD.027-01
© TÉCNICA AUTOMATICA, S.A.
“La información presentada en este manual pertenece a título exclusivo y privativo a TÉCNICA AUTOMATICA, S.A., sin que su
publicación suponga, en modo alguno, que los elementos publicados o en la forma en la cual se presentan, sea del dominio
público. En consecuencia, queda terminantemente prohibida su reproducción, así como la fabricación, comercialización y/o
distribución o cualquier otra actividad que recaiga sobre los elementos publicados, sin el expreso consentimiento de la empresa.”
Unidad Personal v6 de Profesor
Indice
A
Introduccion y condiciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Introduccion y condiciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B
Manual de Uso de la Unidad Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Introducción de incidencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2
1
3 - 16
3-5
1.1
Horarios y listas de alumnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.2
Introducción de incidencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.3
Introducir observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2
Introducir Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6-9
2.1
Grupos y listas de alumnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2.2
Introducir notas y conceptos evaluables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.3
Introducir observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3
Funciones avanzadas de la Unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 - 12
3.1
Guardias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.2
Mensajes a UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.3
Claves de acceso (PIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
4
Preguntas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 - 17
4.1
Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
4.2
Solucion de errores y averias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
C
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual de la Unidad Personal
17
Unidad Personal v6 de Profesor
- A - Introducción, condiciones de uso y seguridad.
1 - Condiciones de uso y seguridad.
Este documento puede incluir marcas y nombres comerciales para referirse a entidades que son propietarias de los mismos o
a sus productos. Tecnausa renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los
suyos.
PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
Aplique las siguientes pautas de seguridad para garantizar su seguridad personal y proteger el dispositivo y el entorno de
trabajo frente a posibles daños.
General
•
No intente reparar el dispositivo a menos que sea un técnico experto. Siga siempre las instrucciones de instalación tal y
como se indica.
•
Mantenga alejado el dispositivo de los radiadores u otras fuentes de calor.
•
Es posible que el dispositivo se caliente durante el funcionamiento normal.
•
No utilice el dispositivo en un entorno húmedo, por ejemplo, cerca de un baño, lavabo, fregadero, piscina o en una
superficie mojada.
•
Antes de limpiar el dispositivo, desconéctelo de la toma de corriente. Limpie el dispositivo con un paño suave
humedecido con agua. No utilice limpiadores en aerosol o líquidos, que podrían contener sustancias inflamables.
Alimentación
•
Para recargar la batería, hágalo únicamente a través del equipo proporcionado por Tecnausa, que se ha aprobado para su
uso con este dispositivo. El uso de otro tipo de equipos puede implicar un riesgo de incendio o explosión.
•
Para interrumpir la alimentación del dispositivo, desconecte el equipo de la toma de corriente, apáguelo y quite la
batería.
Batería
•
Utilice sólo módulos de baterías de Tecnausa que se hayan aprobado para su uso con este dispositivo. El uso de otro tipo
de baterías puede aumentar el riesgo de incendio o explosión.
•
No lleve la batería en el bolsillo, bolso u otro contenedor en el que los objetos de metal (como las llaves del coche o
clips sujetapapeles) puedan producir un cortocircuito en los terminales de la batería. El flujo de corriente excesivo
resultante puede provocar temperaturas extremadamente altas y, como consecuencia, daños en la batería, fuego y
quemaduras.
•
La batería puede suponer un riesgo de quemaduras si no se manipula correctamente. No la manipule. Tenga mucho
cuidado al manipular baterías dañadas o que gotean. Si la batería está dañada, el electrolito de las celdas puede gotear y
causar lesiones corporales.
•
Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
•
No almacene ni deje el dispositivo ni la batería cerca de fuentes de calor, como un radiador, chimenea, estufa,
calentador eléctrico u otro tipo de generador de calor, ni los exponga en ningún caso a temperaturas superiores a 60ºC.
Si alcanzan una temperatura excesiva, las celdas de la batería pueden explotar.
•
No tire la batería del dispositivo al fuego ni la deseche junto con la basura doméstica. Las celdas de la batería pueden
explotar. Deseche la batería agotada de acuerdo con las instrucciones del fabricante o póngase en contacto con el
organismo local de eliminación de residuos. Deshágase de una batería agotada o dañada lo antes posible.
Manual de la Unidad Personal
Página - 1
Unidad Personal v6 de Profesor
Hábitos de conservación de la carga de las baterías
•
Las unidades deben de permanecer en sus casilleros para mantener una carga adecuada de batería, mantener las
unidades sin recargar la batería durante un largo periodo de tiempo puede provocar que la batería no pueda recargarse.
•
Si la unidad central va a carecer de electricidad durante un periodo prolongado de tiempo, recomendamos extraer las
unidades de sus casilleros y almacenarlos en cajas u otro recipiente apropiado. Las baterías podrán conservar una carga
apropiada durante dos meses máximo sin recarga.
•
Les recordamos que las unidades de reserva han de tener una carga mínima, si estas unidades han de estar separadas del
resto, tenga la precaución de recargar sus baterías al menos durante 12 horas dentro del periodo máximo arriba
indicado.
Viajes en avión
•
El uso de dispositivos electrónicos personales, como los dispositivos portátiles, puede estar prohibido en un avión
durante ciertas fases críticas del vuelo, por ejemplo, en el despegue o el aterrizaje. Siga las instrucciones específicas de
la compañía aérea relativas a cuándo se pueden utilizar los dispositivos electrónicos personales.
Protección contra descargas electrostáticas.
•
La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos que hay en el interior del dispositivo. Para evitar
lesiones por descargas electrostáticas, antes de tocar cualquiera de los componentes electrónicos del dispositivo, como
un módulo de memoria, descargue la electricidad estática de su cuerpo. Para ello, toque una superficie metálica sin
pintar.
Observe las pautas de seguridad siguientes para evitar daños en el dispositivo
•
Proteja el dispositivo de los impactos. No golpee ni deje caer el dispositivo al suelo, el impacto puede provocar la
pérdida de la información almacenada, además de la rotura y daños irreversibles en el mismo o sus componentes.
•
Proteja el dispositivo y la batería de los factores medioambientales como la suciedad, el polvo, la comida, los líquidos,
las temperaturas extremas y las sobre exposiciones a la luz solar.
•
Cuando traslade el dispositivo de un medio a otro donde la temperatura o la humedad sean muy distintas, puede que se
produzca condensación en la superficie del dispositivo o en su interior. Para evitar daños en el dispositivo, deje que
transcurra el tiempo suficiente para que se evapore el vaho antes de utilizar el dispositivo. AVISO: Cuando traslade el
dispositivo de un sitio donde la temperatura sea baja a un entorno más cálido o de un sitio donde la temperatura sea muy
alta a un entorno más frío, espere a que el dispositivo se adapte a la temperatura de la sala antes de encenderlo.
•
Puede pasar el dispositivo por una máquina de rayos X, pero nunca por un detector de metales.
•
Limpie la pantalla con un paño suave y limpio y agua. Humedezca el paño con el agua y páselo por la pantalla en una
sola dirección, de arriba abajo. Retire la humedad de la pantalla rápidamente y manténgala seca. La exposición
prolongada a la humedad puede dañar la pantalla. Puede usar algún componente de limpieza no abrasivo.
Protección contra descargas electrostáticas
La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos que hay en el interior del dispositivo. Para evitar lesiones
por descargas electrostáticas, antes de tocar cualquiera de los componentes electrónicos del dispositivo, descargue la
electricidad estática de su cuerpo. Para ello, toque una superficie metálica sin intar. Puede realizar lo siguiente para prevenir
los posibles daños por descargas electrostáticas (ESD):
•
El dispositivo utiliza una batería recargable de níquel-metal hidruro. Para obtener instrucciones sobre como reemplazar
las baterías en su dispositivo, consulte el apartado "Sustitución de la batería" en la página 14.
•
No deseche la batería junto con los desechos domésticos. Póngase en contacto con la agencia local de eliminación de
residuos para obtener la dirección del contenedor de baterías más cercano.
Conexión con el equipo Unidad Central
Puede conectar el dispositivo directamente a cualquiera de los casilleros del equipo Unidad Central para sincronizar los datos
del dispositivo con los datos del ordenador y para recargar la batería.
Manual de la Unidad Personal
Página - 2
Unidad Personal v6 de Profesor
B - Manual de uso de la unidad personal
1 - Introducción de incidencias.
1.1 - Horarios y Listas de Alumnos
Una vez que ha accedido al menú de "Faltas", visualizará en pantalla la primera hora y el primer grupo con el que tiene clase en la
jornada en la que se encuentra.
Aparece el primer grupo y la primera hora de la jornada. Puede desplazarse por el
horario con las fechas
y
y
que hay en la parte inferior de la U.P o con las teclas
para bajar horas y
y
para subir. Es un menú cíclico, por lo tanto,
cuando lleguemos a la última hora del día, si pulsamos nuevamente la fecha
, volverá
a la primera hora.
Cuando tenga un grupo en pantalla, si presiona
, verá (durante el tiempo que la esté
presionando), la materia impartida y el aula, (ésta última información depende de los
datos soportados por el Programa de gestión que use el centro).
Una vez tenga al grupo deseado en pantalla, seleccione el ítem "OK" presionando las
teclas
ó
. Aparecerá el primer alumno de la lista en el modo de nombre corto, con
lo cual sólo visualizará el primer apellido del alumno y debajo las incidencias
disponibles para ponerle, (para saber cómo se visualizan los alumnos en el modo nombre
largo, consulte la sección Preguntas Frecuentes). La forma de desplazarnos por los
alumnos es pulsando
que hay en la parte inferior de la U.P. Si está viendo el
nombre del primer alumno de la lista, la flecha ascendente le lleva al segundo y la
descendente al último de la lista.
Manual de la Unidad Personal
Página - 3
Unidad Personal v6 de Profesor
1.2 - Introducción de Incidencias
Lo primero que hará será asegurarse de que el alumno que tenemos en pantalla es el que le interesa. Hecho esto, bastará con pulsar
el botón que corresponda a la incidencia de la línea inferior del display.
En la imagen de ejemplo, para introducir Falta, Retraso o Amonestación, pulsará las
teclas
,
ó
respectivdamente. En la línea superior aparecerá a la derecha del
nombre la incidencia que está anotando. Si se equivoca de incidencia pulse
para
borrarla.
Es posible anotar dos incidencias a un alumno, para ello marque una de ellas como se
explica arriba y verá como aparece en pantalla a la derecha del nombre. A continuación
marque una segunda incidencia. Verá que ahora a la derecha del nombre del alumno
aparecen las dos incidencias que ha anotado. Si introduce una tercera incidencia, la
primera que introdujo desaparece y es eliminada para permanecer las dos últimas
incidencias introducidas.
Una vez que ha pasado lista a este grupo, puede salir del mismo pulsando el botón
. Con ello volverá de nuevo al menú del
horario. Desde este menú podrá entrar a otra lista para poder seguir anotando incidencias, o puede apagar la unidad pulsando de
nuevo dicha tecla.
Cuando salga de la lista, y vuelva al menú de los horarios verá que a la derecha de la línea inferior
aparece una marca de verificación que indica que ya se ha pasado lista a ese grupo. Esta marca
equivale a la firma del profesor en el parte. Durante el transcurso de la jornada permanecerá
informando de los grupos en los que ya ha pasado lista aunque esto no impide que pueda acceder de
nuevo a esos grupos para cambiar anotaciones.
Las incidencias que anote permanecerán almacenadas en la U.P hasta que introduzca la misma en la central. En ese
momento se descargarán todos sus datos al programa de gestión. Al retirar la U.P de la central no verá las incidencias que
ha anotado, sin embargo podrá ir de nuevo a cualquier grupo para introducir nuevas o modificar las existentes. Sólo se
añaden o modifican, nunca se borran las que ya se hayan descargado (las modificaciones sólo se pueden hacer desde la
U.P en el caso de que todavía se encuentre en el mismo día lectivo).
Si entra en clase y observa a simple vista que no falta ningún alumno, como mínimo deberá hacer que aparezca la marca
de verificación al lado del "OK", esto es, entrar dentro del grupo y una vez que se ve el nombre del primer alumno, la U.P
interpreta que se ha pasado lista.
Manual de la Unidad Personal
Página - 4
Unidad Personal v6 de Profesor
1.3 - Introducción de Observaciones
Además de las incidencias de clase, se pueden añadir observaciones de comportamiento a modo de comentarios que explican el
motivo de las incidencias.
Desde el modo Faltas, pulse
para entrar en observaciones, una "o" minúscula a la derecha de la
línea inferior se lo indica.
Introduzca el código que corresponda a una observación y el texto de ésta aparece en la
línea inferior de la pantalla. Siempre deberá introducir una cifra de dos dígitos; lo más
conveniente es tener una lista impresa para localizar rápidamente la adecuada en cada
momento. En la imagen del ejemplo, se ha marcado
Una vez marque un código, antes de validarlo con
Cuando localice la deseada, pulse
. Para grabarlo, pulse
.
, puede desplazarse por la lista de observaciones con las teclas
y
.
para grabarla.
Es posible introducir una segunda observación al mismo alumno. Para ello, una vez
grabe la anterior, marque otro código y aparecerá una nueva. Podrá también en este caso
desplazarse por la lista de observaciones como se indica arriba y cuando tenga en
pantalla el texto deseado pulse
y el texto orientativo de ambas irá desplazándose en
la línea inferior.
En cualquiera de los ejemplos anteriores, una observación errónea se elimina pulsando
una pulsación en la citada tecla sólo
borra la última observación anotada. Si se introducen dos observaciones, para borrarlas serán necesarias dos pulsaciones en dicha
tecla.
Para salir del modo observaciones pulse
y volverá al modo Faltas para seguir pasando lista. Normalmente se pasará
lista en Modo Faltas y se entrará en Observaciones para introducir comentarios que acompañen a las incidencias. Sin
embargo, también podrá introducir observaciones sin necesidad de incidencia previa.
Manual de la Unidad Personal
Página - 5
Unidad Personal v6 de Profesor
2 - Introducción de Notas
2.1 - Grupos y listas de alumnos
Al entrar en el menú de Notas aparece una lista con todos grupos a los que da clase y las materias que imparte a cada uno de ellos.
Dentro del modo notas verá una pantalla en la que aparece en la línea superior y de
izquierda derecha el grupo, seguido de la materia que se imparte al mismo y la
evaluación que está habilitada en ese momento. Para pasar por los diferentes grupos,
puede hacerlo con las teclas
para subir grupos y
o
ó
(recomendado), o también con las teclas
o
para bajar.
Una vez tenga al grupo deseado en pantalla, seleccione la opción "OK" presionando las
teclas
ó
. Aparecerá el primer alumno de la lista en el modo de nombre corto, con
lo cual sólo visualizará parte del nombre del alumno y debajo las 5 primeras notas
disponibles, (para saber como se visualizan los alumnos en el modo nombre largo,
consulte la sección Preguntas frecuentes). La forma de desplazarnos por los alumnos es
pulsando
en la parte inferior de la Unidad. Si está viendo el nombre del primer
alumno de la lista, la flecha ascendente le lleva al segundo y la descendente al último de
la lista.
Cuando haya marcado las anotaciones oportunas, pulse
y volverá a la lista de los grupos.
En los grupos que se haya anotado en la jornada actual, aparece una marca a la derecha de la línea
inferior indicándolo, lo cual no impide volver a seleccionarlos en cualquier momento para introducir
nuevas notas o modificar las actuales.
Manual de la Unidad Personal
Página - 6
Unidad Personal v6 de Profesor
2.1 - Introducción de Notas y Conceptos Evaluables
Desde la U.P se pueden introducir notas de evaluación de los alumnos. Seleccione el grupo para anotar y siga los siguientes pasos.
La U.P muestra el primer alumno de la lista y en la línea inferior las cinco primeras notas
disponibles para ponerle. En este estado podrá marcar las notas directamente con el
teclado numérico de la U.P. Cada número corresponde a una nota. Deberá tener en
cuenta que si pulsa el
está calificando con un 10. Más adelante se indica cómo
calificar otras notas que no estén comprendidas del 1 al 10 (lo explicado anteriormente,
dependerá de cómo se hayan definido las notas en el SGD).
La anotación realizada aparece al lado del nombre del alumno. Siempre es conveniente
asegurarse de la calificación introducida mirándola en pantalla. Existe la posibilidad de
calificar otros conceptos evaluables, si están creados en el programa, los tendrán
disponibles en su U.P y podrán pasar de uno a otro pulsando
. Inicialmente, una "g" a
la derecha de la línea inferior indica que está seleccionado el concepto Global. Éste es el
único concepto que siempre está disponible, el resto depende del programa (ej.:
conceptos, procedimientos, actitud...). El procedimiento más conveniente es calificar
todos los conceptos de un alumno y pasar al siguiente de la lista.
Si la nota deseada no se encuentra entre el 1 y el 10, podrá cambiar las notas que se
visualizan en pantalla con pulsaciones breves sobre la tecla
. Las notas van
apareciendo en pantalla en grupos de 5 y cuando vea la que le interese, pulse en el
teclado el número que se encuentre debajo.
Ejemplo, está en la pantalla inicial, y quiere introducir un Insuficiente-0. Pulse brevemente
.
Verá una pantalla como ésta. Todavía no se ve la nota deseada. Pulse de nuevo la tecla de cambio,
brevemente.
Ahora tiene en pantalla la nota "I0". Para marcarla pulse
y vuelva a pulsar la tecla
para dejar
la U.P en su estado inicial, donde es válido pulsar la nota directamente desde el teclado (siempre que
quiera calificar de 1 a 10).
Manual de la Unidad Personal
Página - 7
Unidad Personal v6 de Profesor
Recuerde que el método de calificar en el cual cada tecla corresponde a su nota, solamente se aplica cuando tiene en
pantalla las cinco primeras notas 1, 2, 3, 4 y 5.
Las notas permanecerán almacenadas en la U.P hasta que introduzca la misma en la central, en ese momento se
descargarán todos sus datos al programa de gestión. Al retirar la U.P de la central no verá las notas que ha introducido. Sin
embargo podrá anotar de nuevo en cualquier grupo para introducir nuevas o modificar las existentes. Sólo se añaden o
modifican, nunca se borran las que ya se hayan descargado (sólo si sigue habilitado el periodo para calificar).
Manual de la Unidad Personal
Página - 8
Unidad Personal v6 de Profesor
2.3 - Introducción de Observaciones de Notas
Además de las notas de evaluación, se pueden añadir observaciones a modo de rendimiento que irán acompañando a las notas.
Estas observaciones se ponen por asignatura y su número máximo simultáneo es de tres.
Desde el modo Notas, pulse
. Pasará por diferentes conceptos evaluables (si se han creado desde el
software), y por último aparece el modo observaciones. Una "o" minúscula a la derecha de la línea
inferior se lo indica.
Introduzca el código que corresponda a una observación y el texto de ésta aparecerá en la
línea inferior de la pantalla. Siempre deberá introducir una cifra de dos dígitos, lo más
conveniente es tener una lista impresa para localizar rápidamente la adecuada en cada
momento. En la imagen del ejemplo, se ha marcado
.Una vez ha marcado un
código, puede desplazarse por la lista de observaciones con las teclas
grabar la que le interese, pulse
y
.Para
.
Es posible introducir dos observaciones más al mismo alumno. Para ello, una vez grabe
la anterior, marque otro código y una segunda observación aparecerá. Podrá también en
este caso desplazarse por la lista de observaciones como se indica arriba y cuando tenga
en pantalla el comentario deseado pulse
y el texto orientativo de ambas aparecerá
desplazándose en la línea inferior. Repitiendo la operación observe como se acorta el
nombre del alumno para dar cabida a las tres observaciones.
En cualquiera de los ejemplos anteriores, una observación errónea se elimina pulsando
, teniendo en cuenta que cada
pulsación de esta tecla borra la observación más reciente en cada caso.
Para salir del modo observaciones una vez grabadas, pulse
Manual de la Unidad Personal
y volverá al modo Notas para seguir calificando.
Página - 9
Unidad Personal v6 de Profesor
3. Funciones Avanzadas de la U.P
3.1 - Guardias
El menú de Guardias es la herramienta que le permite a cualquier profesor que se encuentre de guardia pasar lista en las clases de
un compañero ausente. Mediante este menú se pueden suprimir los partes de guardia habituales porque dejará constancia en la
base de datos de SGD de los profesores ausentes y de los profesores de guardia que controlaron la asistencia esa jornada.
Si usted está de guardia y debe controlar la asistencia en el grupo de un compañero ausente, coja la U.P de su compañero,
enciéndala y desde el menú principal entre en Guardias.
Le aparece una pantalla donde la U.P interpreta que un profesor distinto al titular va a
controlar la asistencia y pide que se identifique. Ponga su número de profesor y pulse
Lo que verá a continuación es el horario de su compañero en el cual podrá pasar lista
como si se tratara de su propia U.P. Busque el grupo y pulse "OK" como se explica en el
apartado Horario y Listas de Alumnos.
Cuando haya pasado lista en el grupo que le correspondía, vuelva a dejar la U.P pinchada en la central para que se descarguen las
incidencias introducidas y el siguiente profesor de guardia tenga libre la unidad para la siguiente guardia.
Desde el programa de gestión se pueden generar informes semanales de los profesores que estarán de guardia. Es
conveniente tener estos listados accesibles donde se encuentre la central para que los profesores puedan consultar esta
información de forma rápida.
Manual de la Unidad Personal
Página - 10
Unidad Personal v6 de Profesor
3.2 - Mensajes
La U.P también sirve para recibir mensajes y circulares enviadas por el equipo directivo de tal forma que cuando tenga uno o
varios mensajes nuevos, al encender su U.P aparecen en pantalla y debe leerlos antes de realizar cualquier otra acción.
Cuando encienda su U.P y tenga algún mensaje no leído, verá una pantalla como ésta. En
la línea superior indica el número del mensaje seleccionado, la fecha de envío, y el
número de mensajes sin leer del total almacenado. En el ejemplo hay dos mensajes no
leídos y tres en total. En la línea inferior aparece desplazándose en pantalla el texto del
mensaje seleccionado. Si mientras está leyendo el mensaje desea pararlo pulse
y el
texto se detendrá durante el tiempo que la mantenga pulsada.
Para pasar al siguiente mensaje y dejar el anterior marcado como leído pulse
y
aparecerá el siguiente mensaje. Fíjese en la imagen cómo las indicaciones de pantalla
han cambiado. Ahora aparece el siguiente mensaje desplazándose en la línea inferior, y
en la superior el número del mensaje (en este caso es el segundo), la fecha y la
indicación de mensajes leídos que nos indica que queda un mensaje sin leer y hay tres en
memoria.
Una vez haya leído todos los mensajes, aparece una marca al lado de la fecha que lo indica. Cuando tenga esa marca en todos los
mensajes y le indique que no tiene ningún mensaje pendiente, pulse
y saldrá al menú principal donde podrá entrar a otros
menús.
Observe que puede desplazarse por los mensajes con las teclas
como leído, siempre deberá pulsar
Manual de la Unidad Personal
y
pero para pasar al siguiente y marcar el actual
.
Página - 11
Unidad Personal v6 de Profesor
3.3 - Claves de Acceso (PIN)
Se puede configurar desde el software de control principal una clave de acceso o PIN de cuatro dígitos para restringir el acceso y
evitar que se puedan introducir anotaciones por parte de personas no autorizadas.
Si se ha configurado la opción desde el software, al encender su UP aparece una pantalla
donde le pide la clave de acceso. Siempre será una cifra de cuatro dígitos, introdúzcala y
automáticamente accederá al menú correspondiente dependiendo del PIN que marque.
Si introduce el PIN del profesor titular de la UP, está le muestra el menú principal, donde
se tiene acceso a todas las opciones posibles. En ese momento, la pantalla que aparece
puede ser parecida a ésta.
Si ha cogido la UP de un compañero para cubrir una guardia, deberá introducir el PIN de
guardia. Éste les permitirá acceder a todas las unidades y sólo al menú Faltas. Al
introducir el PIN de guardias verá una pantalla como ésta, identifíquese y siga los pasos
según se explica en el punto 3.1 de este manual.
Cada vez que la UP se encienda será necesario volver a introducir el password. Éste sólo es configurable a través del software de
control por lo que deberá acudir a la persona responsable del mantenimiento del sistema si quiere que lo cambie o lo anule.
Manual de la Unidad Personal
Página - 12
Unidad Personal v6 de Profesor
4 - Preguntas y Soluciones
4.1 - Preguntas Frecuentes
Cómo puedo eliminar/activar el sonido de la U.P
El sonido que emite la U.P cada vez que se pulsa una tecla, se configura por software. Debe indicarle al responsable del
mismo sus preferencias, ya que no es configurable desde la propia U.P.
Cómo puedo ver el nombre completo de los alumnos.
Tanto en el menú Faltas como en Notas, una vez aparece el nombre de un alumno en pantalla, deje pulsada durante un
segundo la tecla
y verá el nombre completo del alumno. En esta forma de ver el nombre también puede pasar por los
diferentes alumnos. Para volver a ver los nombres en el modo anterior, repita el proceso.
Dónde y cuándo puedo conectar la U.P
La U.P debe conectarse en el panel central habilitado para ello. Puede hacerlo en cualquier momento de la jornada, teniendo
en cuenta que a partir de ese momento, todos los datos introducidos desaparecen de la U.P y pasan a una base de datos.
Dentro del mismo día se puede modificar una anotación incluso si los datos se han descargado. Vuelva a buscar el alumno en
cuestión e introduzca una nueva incidencia o nota. En el momento que se vuelva a descargar, se sobreescribe la anotación
anterior. Podrá modificar incidencias dentro de la misma jornada y en todo el periodo en que estén habilitadas.
¿Puedo llevarme la U.P a casa?
No es aconsejable que se lleve la U.P a casa. Las incidencias deben pasar a diario a la base de datos para que se pueda tener
una información actualizada en cada momento. Además las posibilidades de perdida, olvido etc.., se multiplican. Si por
olvido, se llevó su U.P la jornada anterior a casa, en la jornada actual deberá pinchar la U.P en la central para que descargue
las incidencias del día anterior y cargue el horario del actual, (siempre que el ordenador principal esté encendido, una luz
verde en la central lo indica).
Por qué no puedo poner notas
No está habilitado el periodo para poner notas en esta evaluación. Es un ajuste del software.
No me aparece un grupo para poner notas pero sí en Faltas
La asignatura que imparte a ese grupo está marcada como "no evaluable" en el software de gestión, o el periodo para poner
notas no incluye la fecha actual.
No me aparece un grupo en mi horario.
El horario que hay en el software de gestión está incompleto.
La lista de alumnos me aparece vacía o falta algún alumno.
Puede que la asignatura no exista en el programa de gestión o esté mal nombrada. El alumno no está bien matriculado.
Al dejar la U.P en la central, no descarga datos.
La comunicación con la base de datos está interrumpida posiblemente porque el equipo principal está apagado (una luz verde
en la central lo indica).
Manual de la Unidad Personal
Página - 13
Unidad Personal v6 de Profesor
4.2 - Solución de errores y averias
U.P sin asignación.
Esa U.P no tiene ningún profesor asignado desde el software. No es una avería y se soluciona asignando esa unidad a algún
profesor desde el software de gestión.
U.P sin programar
Este mensaje puede aparecer si le ha dado un golpe fuerte a la unidad. Se soluciona introduciendo a mano el número que
debe tener programado y pulsando después
. Aparece la fecha 01/01/2001 y se queda en blanco. Conecte la U.P en la
central y cargará datos.
El Display se ve tenue
Es un síntoma de que la batería ha agotado su tiempo de vida útil. Se soluciona sustituyendo la batería por otra suministrada
por TECNAUSA El uso de otro tipo de baterías puede provocar daños irreversibles en las unidades. No use baterías
diferentes a las suministradas por el fabricante.
Cuándo y cómo se cambia la batería
Cuando una batería está descargada y no admite carga o se pierde rápidamente, se apreciará en la pantalla de la unidad
personal ya que se verá muy tenue. Puede enviar la U.P a TECNAUSA para que reemplace la batería. Si decide hacerlo usted
mismo, solicítenos el repuesto y sustitúyala de la siguiente forma:
Destornille la tapa trasera de la unidad y saque la batería
tirando de ella
Coloque la batería nueva
Manual de la Unidad Personal
Página - 14
Unidad Personal v6 de Profesor
Ponga la nueva batería en la misma posición que la antigua. El conector sólo tiene una posición, con lo cual no hay forma de
colocarla al revés, no obstante el cable rojo debe estar la derecha.
Una vez agotada la batería esta no debe ser desechada con la basura doméstica, en el apartado "1 - Introducción" y en el
punto "Desechar batería agotada" se explica que se debe hacer en este caso.
Qué hacer si el teclado no funciona
Si no responde alguna tecla de la U.P, se debe sustituir el teclado por otro. Envíe la unidad a TECNAUSA. El teclado de
membrana que incorpora es muy sensible y no necesita una gran presión para que funcione. Evite usar las uñas para pulsar
las teclas, alargará enormemente la vida útil del teclado.
Manual de la Unidad Personal
Página - 15
Unidad Personal v6 de Profesor
C - Declaración de conformidad.
TÉCNICA AUTOMATICA, S.A. (TECNAUSA) declara que el:
Cumple con la Normativa siguiente, aplicable a EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN, en cumplimiento del
Real decreto 7/88, de 8 de Enero (BOE 14.01.88), sobre exigencias de seguridad del material eléctrico utilizado en determinados
límites de tensión, que establece las disposiciones de aplicación de la directiva del consejo 73/23/CEE, de 19 de Febrero de 1.973,
modificada por la directiva 93/68 de 22 de Julio de 1.993 (R.D. 154/1995), además de la Directiva 1999/5/CE de 9 de Marzo de
1999:
•
Seguridad Eléctrica, Normas UNE EN 60950:1995 + A1:1996 + A1 ERRATUM:1996 + A2:1996 + A3:1998 + A4:1999 +
A11:2000.
•
Compatibilidad Electromagnética, Normas EN 55022:1994 + EN 55024:1998 + EN 61000-3-2:1995/A14:2000 + EN 610003-3:1995.
Manual de la Unidad Personal
Página - 16