Informe de actividades 2011

INFORME DE ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA ORQUESTA
SINFONICA DE CUENCA EN EL AÑO 2011.
Para el año 2011 inicialmente se tenía planificado cumplir con 46 eventos; por diferentes
motivos llegamos a realizar 50 eventos entre los cuales se cuentan Conciertos Festivos,
Conciertos de Gira, Conciertos de Semana Santa, Conciertos de Homenaje, Conciertos de
Difusión, Conciertos Didácticos, Conciertos Navideños y lógicamente Conciertos de Temporada;
llegado a cumplir con 24.890 ciudadanos beneficiarios.
El menor número de eventos frente a los del año 2010 se debe a que no pudimos cumplir por
falta de presupuesto con la Gira de Fortalecimiento de Públicos a las Islas Galápagos, la misma
que se tenía programada realizar para el mes de Julio por el Aniversario de creación del Parque
Nacional de Galápagos; además de la programación de Evaluaciones a realizarse según
disposición del Ministerio de Cultura en el periodo comprendido del 29-30 de Noviembre y 0102 de Diciembre.
Se tenía proyectado llegar a 38.860 ciudadanos beneficiarios según el siguiente cuadro pero al
momento por lo señalado anteriormente se dio una diferencia en menos por la tendencia de
mínimos cuadrados de 13.970 personas, y en lo histórico se tuvo menos 6.755 personas que las
alcanzadas el año 2010; a continuación el detalle gráfico de públicos con tendencia en base a
históricos 1,2,3 de los años 2008,2009 y 2010, y proyección del Nº 4 correspondiente al año
2011.
Pese a lo ocurrido con los públicos la tendencia por mínimos cuadrados sigue en crecimiento y
es por eso que en el año 2012 resulta un público de tendencia esperado de 33.213 ciudadanos
beneficiarios y una curva de tendencia exponencial de crecimiento como se lo puede apreciar
según el siguiente cuadro:
Pese a lo indicado el esfuerzo a sido muy fuerte y entre los eventos más significativos de este año
tenemos:

CONCIERTO FESTIVO DE AÑO NUEVO 2011
Un nuevo año de trabajo con nuevos repertorios, nuevos invitados, nuevas propuestas
musicales, nuevos escenarios que permitan incrementar nuevos públicos, son algunos de los
propósitos de la Orquesta Sinfónica de Cuenca para este año 2011, se abrió el año de labores
con el Concierto Festivo de Año Nuevo , el mismo fué admirado en dos veladas, el jueves 13
de enero en la hermosa iglesia de Sinincay en el marco de la celebración de sus fiestas de
parroquialización y el viernes 14 de enero en el Teatro Casa de la Cultura. Las voces de
Vanesa Regalado, Juan Carlos Cerna y Diego Zamora junto a las composiciones de Glinka,
Strauss, Offenbach, Rossini, Marquina, entre otros fueron las encargadas de transportarnos
en un mágico viaje y un festivo recibimiento a este nuevo desafío: el Año 2011.

CONCIERTO DE GIRA SEXAGESIMA EDICION DE LA FIESTA DE LA
FRUTA Y DE LAS FLORES Y LA VISITA POR PRIMERA VEZ A BAÑOS DE
AGUA SANTA
La Orquesta Sinfónica de Cuenca gracias a la invitación del Comité Permanente de la Fiesta de
la Fruta y de las Flores de Ambato, en su Sexagésima Edición, rindió el cuarto año consecutivo
un sentido homenaje a la pujante tierra tungurahuense, el martes 1 de marzo en el Coliseo
Cerrado de Deportes.
Para nosotros como institución gestora de la cultura musical y con las metas de fortalecimiento
de públicos y apertura de repertorios es significativo visitar cada rincón de la Patria y llevar la
música académica a diferentes sectores y aproximarnos cada vez más al ciudadano común,
brindándole la posibilidad de acceder a los eventos culturales con facilidad. Es pór este motivo
que visitamos por primera vez en su historia a Baños de Agua Santa; el atractivo de estas
propuestas musicales consiste en recorrer diversos estilos musicales, épocas históricas, regiones
del mundo y formas de expresión que de seguro llegarán a la sensibilidad y creatividad de los
públicos aprovechando además el carácter festivo y la megadiversidad de las ciudades a las
cuales visitamos.

CONCIERTO DIDACTICO PARA SEXTOS Y SEPTIMOS DE BASICA
Con una gran aceptación por parte de los Centros Educativos de la ciudad de Cuenca, se
efectuaron los Conciertos Didácticos de la Orquesta Sinfónica de Cuenca los días 6, 7 y 8 de abril
en el Auditorio del Banco Central. Alrededor de 2.500 niños asistieron a estos eventos y
disfrutaron mucho mientras aprendieron cosas importantes sobre una orquesta sinfónica, los
instrumentos, sus sonidos, distribución, ensamble, etc mientras los estudiantes de la Facultad
de Artes de la Universidad de Cuenca, dirigidos por la Licenciada Cristina Bustos representaban
el repertorio con escenas de danza.
 CONCIERTO DE SEMANA SANTA
Más de mil personas disfrutaron de los dos conciertos que la Orquesta Sinfónica de Cuenca
presentó el miércoles 20 en la Catedral de Azogues y el jueves 21 en la Catedral Vieja de Cuenca.
Un año más que la OSC compartió la música Sacra. El repertorio estuvo muy bien seleccionado y
la Marcha Fúnebre Ecuatoriana con arreglos de Wilson Haro agradó mucho al público, como
también el Doble Concierto para Viola y Clarinete de Max Bruch, con Luis Paccha Ramírez en la
Viola y Paulo César Morocho en el Clarinete, definitivamente arrancó emocionadas y largas
ovaciones.

CONCIERTO DIDACTICO PARA SEXTOS CURSOS DE COLEGIOS.
La Orquesta Sinfónica de Cuenca en coordinación con la Facultad de Artes de la Universidad de
Cuenca, presentó el martes 3 de mayo el concierto didáctico para los alumnos de los Sextos
Cursos (Tercero de Bachillerato) de colegios de la ciudad. El concierto se guió además con
escenas recreadas con danza gracias a la participación de un grupo de estudiantes de la
Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca, los estudiantes se deleitaron con este importante
concierto y también aprendieron sobre los instrumentos de una orquesta sinfónica, su
distribución dentro de la orquesta, su sonido, las funciones del director, el ensamble de sonidos
y como no, del toque dancístico que pusieron los estudiantes de la Facultad de Artes de la
Universidad de Cuenca.

CONCIERTO POR EL ANIVERSARIO DEL DÍA INTERNACIONAL DEL
MUSEO
El público disfruto mucho del aporte significativo de los connotados compositores Villela,
Bernal Jiménez, Revueltas, símbolos del nacionalismo mexicano que exaltan su identidad
cultural y musical, convergiendo en Cuadros de una Exposición de Mussorgsky-Ravel cuyo
recorrido hecho de cuadro en cuadro por el paseo musical, coincidió agradablemente con la
celebración del Día Mundial de los Museos.
 CONCIERTO DE PREMIACION POR EL FESTIVAL “JÓVENES TALENTOS”
El VIII Concierto de la Primera Temporada 2011 de la Orquesta Sinfónica de Cuenca, con el que
se premió a los triunfadores del IV Concurso Internacional Jóvenes Talentos FROM-A 2011, y
que estuvo bajo la dirección de William Vergara Saula, Director Invitado, resultó un éxito
rotundo. El numeroso público asistente ovacionó largamente a cada uno de los jóvenes que
interpretó sólidamente junto a la OSC y con sus destrezas deleitó intensamente a la audiencia.

CONCIERTO EN HOMENAJE AL EVENTO ORGANIZADO POR EL
"ENCUENTRO
INTERNACIONAL
DE
INTERCULTURALIDAD
Y
DESCOLONIZACIÓN DEL APRENDIZAJE, HACIA UNA VIDA SIN
DOMINIO"
Al ser El Inti Raymi una fiesta que celebra al dios Sol de los incas, en la actualidad se recrea el
24 de junio de cada año como la festividad más solemne y grandiosa del desaparecido Imperio
incaico; y al haber el Ministerio de Cultura organizado en Cuenca, en el marco de estas
celebraciones, el encuentro internacional “Interculturalidad y descolonización del aprendizaje,
hacia una vida sin dominio”, al que la Orquesta Sinfónica de Cuenca dedicó un especial
concierto por este motivo.
 CONCIERTO DENOMINADO “UNA NOCHE DE BOLEROS Y ALGO MAS”
La presentación de los conciertos “Noche de boleros y algo más…” los días miércoles 27, jueves
28 y viernes 29 de julio de 2011 en el Auditorio del Banco Central. Entrada contó con la
asistencia masiva de con la participación de Armando López (México), Leysa Reyes Colunga
(Cuba), Linda Alvarado, Vanesa Regalado, Juan Carlos Cerna y Diego Zamora (Ecuador) en un
recorrido por los caminos del universo musical con uno de los ritmos más apreciados a nivel del
mundo.
ESFUERZO POR LA VENIDA DE DIRECTORES Y SOLISTAS INTERNACIONALES
En este año en lo que fue la Primera Temporada del año 2011 la Orquesta Sinfónica de Cuenca
hizo un gran esfuerzo pese a su reducido presupuesto para traer a Directores y solistas
internacionales como; Julio Levinas de Uruguay, Emmanuel Siffert de Suiza; Damian Berdakin
maestro Argentino residente en USA; Miguel Meissner de Alemania; Nicolas Krauze de
Francia; Maria Melñichuk de Ucrania; Roger Lord de Canadá; Domenico Nordio de Italia,
Andrea Bacchetti de Italia; Jorge Mejia de Honduras
En la segunda Temporada tuvimos la venida del Jové Director Ecuatoriano Jorge Oviedo, de la
soprano ucraniana Irina Valchak , de el instrumentista Paco Godoy y Piedad Torres, del Director
de Orquesta Holandés Marnix W. Steffen, Mariya Melnychuk, Andrés Lopez, Jorge
Puchaicela,
CAPACITACION
Este año nos hemos preocupado con en años anteriores a realizar talleres de capacitación a
saber:
Del 18 al 20 de Enero
Capacitador Julio Levinas:
 Perfeccionamiento técnico de cuerdas: violines I , violines II; y Violas.
 Técnicas instrumental.- Videos de conciertos-técnica análisis.
Capacitador Orlando Idrovo
 Perfeccionamiento técnico de Violoncellos.
 Técnica instrumental.- Evaluación individual inicial.
Del 24 al 28 de Enero
Capacitador Tadashi Maeda:
 Curso de perfeccionamiento de cuerdas:
Violas
 Técnica Instrumental.- Afinación.
Violines I, II; Violoncelos; contrabajos, y
Del 14 al 18 de Marzo
Capacitador Andrés López
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.- Contrabajos
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Antonio Speranza
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.- Tromeptas, Tuba, Trombones
 Rutina: Afinación, ataque, flexibilidad; Ensamble; Trabajo por grupos;
completo.
ensamble
Capacitador Leonardo León
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Melecio Layana
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.- Clarinete.

Afinación individual y conjunta con notas largas y escalas.- Lectura a primera vista con
el preludio de Bach y las invenciones a dos voces. 3 miniaturas.- Cuarteto.- Afinación
ejercicios con clarinetes Bb.- Pasajes Orquestales Shostakivich.- sinfonía No. 9, Rmsky
Korsakov Sheherazade.- Lectura a primera vista: Bach invenciones; Baerman ejercicios;
Aria y variaciones Beethoven.
Capacitador María Varich
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.- Oboe y Fagot.
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Shynar Uisymbekova
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Juan Fernando Landy
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.-Corno Francés
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal:
Respiración, vibración boquilla, rutinas de estudio, repertorio orquestal y master class,
ensamble de cornos.
Capacitador Manuel Escudero
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.-Percusión.
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Tadashi Maeda
 Desarrollo de Repertorio de alta dificultad. Perfeccionamiento técnico Muscial III
Nivel.- Violines I y II.
 Lectura de partituras, lectura a primera vista.- clases individuales, trabajo grupal.
Capacitador Luis Fernando Paccha
 Perfeccionamiento Técnico Musical III Nivel.- Violas
 Análisis y adición por 30 minutos de la obra Shegerazade, Sinfonía No. 1 Malher,
Minore de Carl Stamitz del II duo para viola: Afinación, técnica y solfeo, ensamble de
violas.
PROYECTO CONSTRUCION DE SEDE INSTITUCIONAL Y TEATRO DE LAS ARTES
EN CUENCA.- A pesar de su amplia trayectoria LA Orquesta Sinfónica de Cuenca
lastimosamente no posee al momento un local propio para el desarrollo de sus actividades
administrativas y de un local funcional para la presentación de sus eventos culturales, razón por
la que adquirió en el año 2007 un terreno de 2.169,00 m2 en el sector cultural del Barranco en
la parroquia El Batan de la ciudad de Cuenca con el fin de construir en este espacio su sede
institucional administrativa y de Teatro Sinfónico al servicio de la ciudad, en el mes de Agosto
del año 2010 se presentó a SENPLADES el perfil del Proyecto denominado “CONSTRUCCION
DE LA SEDE INSTITUCIONAL Y DEL TEATRO DE LAS ARTES DE CUENCA” el mismo que
hasta el momento no ha sido atendido.
Conociendo que INMOBILIAR es la institución encargada de las edificaciones del sector
público, nos dirigimos al Doctor Bolívar González- DIRECTOR DE INMOBILIAR REGION
CENTRO ORIENTE para poner a su consideración este tema con el fin de poder cumplir con
nuestro objetivo y contar con este local tan importante para el Austro del país, ya que al
momento seguimos funcionando bajo situaciones “precarias” en el edificio del Antiguo Colegio
Borja el mismo que no reúne con las características técnicas propias de una Orquesta Sinfónica
como son Salas de Ensayos parciales, Salas de Ensayo General, Sonido técnico adecuado,
Iluminación; Tramoya, Bodegas de Instrumentos, Fosa para Orquesta, Escenario móvil,
Oficinas administrativas con instalaciones adecuadas, etc., etc.
Se pudo mantener una cita para coordinar este tema en la que el funcionario indica que requería
únicamente el VISTO BUENO de la Señora Ministra de Cultura para Inmbiliar proceder a
hacerse cargo de este Proyecto determinándolo como PROYECTO PRIORITARIO; como se
indico en la parte correspondiente al informe del año 2010 Perfil de Proyecto fué entregado a la
SENPLADES.
EN LA SEGUNDA TEMPORADA DEL AÑO 2011.- La Orquesta Sinfónica de Cuenca abre
la II Temporada 2011 con dos conciertos de extensión que estuvieron bajo la batuta de Jorge
Oviedo Jaramillo, Director Invitado. Las iglesias de Baños y Quingeo fueron los escenarios que
recibieron a la OSC. Jorge Oviedo Jaramillo es un joven director y compositor que está
abriéndose camino en la dirección orquestal y es la tercera ocasión que está al frente de la
Sinfónica de Cuenca
El jueves 8 de septiembre a partir de las 20:00 en la Iglesia de Baños la Orquesta Sinfónica de
Cuenca presentó el concierto de Extensión con el que se abrió la II Temporada 2011, este evento
se realizó en homenaje a la Virgen de Guadalupe, patrona del pueblo de Baños de Cuenca.
El viernes 9 de septiembre a partir de las 20:00 fue la Iglesia de Quingeo en donde la
comunidad debía realizar un encuentro con la música y la cultura ya que la Orquesta Sinfónica
realizó el concierto de Extensión con el que se conmemoró el segundo aniversario de la
declaratoria
de
“Quingeo,
Patrimonio
Cultural
del
Ecuador”.
De esta manera la orquesta Sinfónica de Cuenca llega a más público y lleva el repertorio
universal y nacional a todos los rincones de la Patria.

LA TRONCAL, FUE EL DESTINO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE
CUENCA.-Gracias a las gestiones de la Subsecretaría de Cultura Región Seis, de la
Gobernación del Cañar y del Gobierno Autónomo del Cantón La Troncal, la Orquesta
Sinfónica de Cuenca bajo la batuta del maestro Medardo Caisabanda, Director Titular,
visitó La Troncal el viernes 16 de septiembre con un concierto de homenaje a este
pujante pueblo , el concierto se realizó a las 20:00 en la iglesia Virgen de la Nube de esta
localidad, importante evento que contó con la participación especial de Jorge Puchaícela
(Trompeta
),
Vanesa
Freire
y
Diego
Zamora
(Canto).
Los asistentes pudieron disfrutar de un repertorio rico en matices y hacer un sensible
recorrido entre lo académico universal como la DANZA HÚNGARA N° 1 de Johannes
Brahms, el CONCIERTO PARA TROMPETA Y ORQUESTA Alexander Harutyunyan con
Jorge Puchaicela Cuenca, como Solista Invitado, la Tradicional LA VENADA con
Orquestación de Carlos Ortiz, EL CLARIN DE LA SELVA de Juan Quevedo,
RIGOLETTITO de Consejo Valente “Acerina”, SEÑORA BONITA de Adolfo Domínguez
Salas, CONTIGO APRENDÍ-COMO YO TE AMÉ de Armando Manzanero, REGÁLAME
ESTA NOCHE de Roberto Cantoral, UN BOLERO-DERROCHE de Manuel Jiménez,
SOLAMENTE UNA VEZ de Agustín Lara, LOS PÁJAROS PERDIDOS de Astor Piazzolla,
JÚRAME de María Grever y PIEL CANELA de Bobby Capó.
Para quienes hacemos la Orquesta Sinfónica de Cuenca fué muy grato visitar esta región de la
Patria que ha surgido a pulso, con decisión y valentía y hoy aporta con su fuerza laboral, agrícola
y turística en forma organizada y próspera. El publico se agolpó con aproximadamente 950
personas residentes de La Troncal quienes disfrutaron de un interesante encuentro con la
música y la cultura.

CONCIERTO DE MUSICA CONTEMPORANEA.- Se presentó el viernes 30 de
septiembre en el Auditorio del Banco Central obras de Arturo Rodas (Arcaica), Juan
Esteban Valdano (Variaciones en Violeta), Mesías Maiguashca (Seis Miniaturas), Jannet
Alvarado (De las Concesiones), Milton Estévez (Sin Título), Ricardo Monteros (Camino)
y Williams Panchi (Angélica). La Orquesta Sinfónica de Cuenca en esta ocasión fijó su
mirada en la música contemporánea del Ecuador, corriente que nació entre los años 60
y 70 del siglo pasado en Francia con la influencia de Luciano Berio, Pierre Boulez,
Xenakis, entre otros.
El tonalismo y el formalismo tuvieron su punto de culminación en la transición del
romanticismo al modernismo, creándose las insólitas corrientes paralelas a los nuevas
corrientes y tendencias filosóficas, políticas, religiosas y artísticas del Siglo XX.
Los aspectos formales y estructurales ya no constituyen un fin en sí brindando un lugar
importante a lo aleatorio, a lo atonal y a los efectos acústicos sonoros inusuales en otras épocas
de la música académica.
La Orquesta Sinfónica de Cuenca no es ajena ni indiferente a este tipo de manifestaciones
sonoras propias de nuestro tiempo que buscan en lo conceptual su sustento, al margen de los
debates que su interpretación despierta en los círculos de la crítica musical y en coordinación
con la REDCE Red de Compositores Ecuatorianos se ha cristalizado este significativo evento
para los compositores nacionales, fue un éxito pues tuvimos pese a la tendencia del repertorio
un lleno con 650 personas aproximadamente.
RECONOCIMIENTO A LA ORQUESTA SINFÓNICA DE CUENCA.-El 8 de octubre el
Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca en la Estación de Bomberos N 3
entregó un Acuerdo de Reconocimiento a la Orquesta Sinfónica de Cuenca por su silencioso y
solidario apoyo a la Institución de los hombres de la Casaca Roja. El Ing. Patricio Torres Harris,
Director Ejecutivo de la OSC recibió este reconocimiento.

UCRANIA CON LA SINFONICA.- Otro evento especial de los eventos de temporada
fue la venida de la soprano ucraniana Irina Valchak evento que se efectuó en el Teatro
Sucre de la ciudad de Cuenca Irina Valchak.es una especialista en canto de ópera,
música de cámara y técnica vocal, titulada con algunas menciones honoríficas de
excelencia; además fue una de las doce seleccionadas en todo el mundo para participar
en el festival de canto lírico, The Voice Festival, Salzburgo Austria, Julio 2011; artista
laureada en el concurso Internacional de canto “Zarembi”, Melnitski, Ucrania., Ucrania.
2002; y laureada en el concurso nacional de canto, Instituto Superior pedagógico de
Jerson, Ucrania. 2002.

CONCIERTOS DIDACTICOS EN LA SEGUNDA TEMPORADA.- La Orquesta
Sinfónica de Cuenca, permanentemente interesada en llegar a los niños y adolescentes
presentó un nuevo ciclo de conciertos didácticos con la obra “MOZART VINO DE
VISITA”© , en una divertida interactuación con la audiencia se deja varias enseñanzas y
gran curiosidad por las composiciones de Mozart. Una de las misiones de una sinfónica
es descubrir y fortalecer nuevos públicos, y que mejor que los públicos jóvenes de los
Centros Educativos de la ciudad. Es una labor a través de la que confiamos que nuestros
pequeños asistentes descubrieron su amor por la música académica o la miraron de una
forma distinta a partir de este concierto. Los eventos fueron los días jueves 13 y viernes
14 de octubre a las 10:00 en el Auditorio del Banco Central para niños desde sexto de
básica de los Centros Educativos de Cuenca. En el afán de que los niños compartan con
sus padres esta llamativa experiencia musical, invitamos también a la familia a un
interesante encuentro con la música y la cultura el viernes 14 de octubre a las 20:00 en
el Auditorio del Banco Central.

CONCIERTOS POPULARES EN LA SEGUNDA TEMPORADA.- La Orquesta
Sinfónica tuvo llenos completos en los tres eventos que realizó en los días miércoles 26 a
las 19:00 en el Santuario Franciscano (Iglesia de San francisco) en Azogues, jueves 27
en el Teatro Casa de la Cultura Núcleo del Azuay y el viernes 28 en el Teatro Sucre
(Cuenca) con los reconocidos y populares músicos ecuatorianos Piedad Torres (Canto) y
Paco Godoy (Piano y Acordeón) , en estos eventos se brindó un repertorio festivo y
alegre como pregón de las celebraciones de las fiestas de Independencia de Cuenca, el
público asistente disfrutó de mambos, valses, boleros, pasillos, albazos, rumbas y una
rica y variada gama de géneros musicales tratada por la Orquesta Sinfónica de Cuenca
de una manera profesional encontrando en el público una gran aceptación; el repertorio
ofrecido por Piedad Torres y Paco Godoy fueron muestra de la versatilidad y talento en
la interpretación de los diversos géneros musicales, así como de la clara adaptación a la
línea académica de la orquesta que hacen del concierto un atractivo musical propicio
para recordar los hechos históricos que dieron luz a las nuevas generaciones.
EVALUACIONES DE DESEMPEÑO DEL AÑO 2011 .- Estrictamente apegados a la ley
todos los funcionarios públicos estamos sujetos a las evaluaciones anuales de rendimiento,
además dentro del proceso de mejoramiento de la O.S.C. la Institución afronta en este período,
el proceso de preparación basado en parámetros de los conceptos universales, como son:
perfeccionamiento del repertorio, música de cámara, técnica instrumental que necesariamente
conducirán a un mejoramiento del concepto ensamble sinfónico. Este proceso viene
realizándose con todas las Orquestas Sinfónicas del país y constituye el paso previo para las
evaluaciones del año 2012, planteadas por el SIME (Sistema de Músicas del Ecuador) y
lideradas por el Ministerio de Cultura del Ecuador. El propósito de las Evaluaciones de
Rendimiento Anuales son el desarrollar las potencialidades sinfónicas como reflejos
psicomotrices, auditivos, sentido en conjunto -ensamble-desarrollo de diversos y exigentes
repertorios que al final redundarán en la transformación de la orquesta. para poder realizar este
proceso la O.S.C. suspendió los conciertos hasta el 14 de diciembre ya que de acuerdo a los
parámetros exigidos en la Ley, estos días los instrumentistas recibieron las pautas, repertorios y
demás contenidos para su estudio personal, grupal ; las evaluaciones tuvieron lugar desde el
martes 29 al viernes al 2 de diciembre de 8:00 a 16:30 en el Auditorio de la O.S.C.; se conformó
para abalizar el proceso un Jurado mixto que incluye al Director Titular, un Director externo a la
O.S.C. en la persona de Marnix W. Steffen y la Jefatura de la Unidad de Talento Humano de la
O.S.C con la utilización idónea de cortina y la respectiva grabación de audio y video que de
hecho garantizó la transparencia del proceso.
Como se indicó oportunamente el proceso evaluativo en la OSC técnicamente se realizó
primeramente a través de los parámetros y guías del Ministerio de Cultura extendidas por Arq.
Milton Esteves y William Panchi, segundo los parámetros inherentes a la Orquesta en si se los
conoció por el Comité Técnico Musical de la OSC en diferentes reuniones previamente
convocadas por quien lo preside en donde se definieron los parámetros de evaluación ; luego del
análisis correspondiente y pedidos de diferentes sectores al contenido de los parámetros de la
evaluaciones , estos fueron reducidos en su dificultad en un 70 % aproximadamente, contenido
que fue conocido nuevamente por el Comité Técnico Musical de la OSC el día 12 de Octubre de
2011, posteriormente la Junta Directiva conoce los parámetros definitivos y ante el pedido del
Director Titular se aprueba la venida de un Jurado externo, luego de diferentes búsquedas
inclusive del mismo Arq. Milton Estévez la responsabilidad recae en el Maestro Marnix Steffen.,
siendo en Junta Directiva del día 9 de Noviembre quien conforma el Tribunal de Evaluaciones
integrado por el Jefe Inmediato Maestro Medardo Caisabanda, la Jefe de la UATH Ing. Ana
Julia Vega y un evaluador externo, delegación que recae en el Maestro Marnix Steffen como
delegado de la Autoridad maxima nominadora.
Todo este proceso es publicado dentro de la fechas de ley y se entrega con la anticipación debida
a todos y cada de su miembros el material correspondiente al personal a ser evaluado por parte
de la UATH , se suspende la Agenda de actividades y se procede a la evaluación técnica musical
los días 29 y 30 de Noviembre y 1 y 2 de Diciembre de 2011, todo en concordancia por lo
dispuesto por el Ministerio de Cultura y la SIME; una vez terminada la evaluación se procede a
realizar una reunión en la que están presentes los evaluadores y miembros de la Junta Directiva
para conocer y escuchar de forma abierta el criterio que tuvieron los evaluadores frente al
proceso realizado.
La Junta Directiva en reunión realizada el día 7 de Diciembre de 2011.conoce el informe con los
resultados obtenidos y aprueba el informe emitido por el Tribunal de calificaciones de las
evaluaciones, que indican que 2 servidores constan en la escala de insuficiente, 20 servidores
constan en la escala de regular, 23 servidores en la escala de Satisfactorio y 11 servidores en la
escala de Muy bueno, la Junta en esta sesión autoriza a la UATH que en los plazos establecidos
en la ley se proceda notificar las calificaciones obtenidas, resolución que se la realiza
inmediatamente.
Luego de esto vienen una serie de documentos de solicitudes de recalificaciones y otros
documentos que manifiestan estar en contra de la gestión realizada por la Dirección Ejecutiva y
Dirección técnica Musical.
La Junta Directiva en reunión realizada el día 20 de Diciembre de 2011.conoce las solicitudes de
recalificación y aprueba se de este proceso por lo que encarga a la Dirección Ejecutiva realice las
gestiones con personas que sean de Nivel Jerarquico Superior o sus delegados según la ley para
que conformen el tribunal de recalificación el mismo que recae en Daniel Kachatrian Jerarquico
superior de la OSNE, Leonard De Gravee delegado del David Hayrutiuñan Jerarquico Superior
de la OSG y Jorge Bustamante delegado del Subsecretario de Cultura Región Sur Jerarquico
Superior de esta unidad del Ministerio de Cultura. El tribunal se reúne en fechas 28 y 29 de
Diciembre proceden a realizar la recalificación con el material de Audio y Video, y de otros
documentos administrativos de la UATh proporcionados por parte de Recursos Humanos de la
OSC, con este material se procede a realizar las recalificaciones en donde se ve que algunos
instrumentistas suben su puntaje y otros bajan su puntaje obteniéndose al final que 4 servidores
constan en la escala de insuficiente, 18 servidores constan en la escala de regular, 22 servidores
en la escala de Satisfactorio y 12 servidores en la escala de Muy bueno ; una vez terminada las
recalificaciones y emitido el respectivo informe el día 29 se procede a realizar una reunión en la
que están presentes los evaluadores y el Presidente de la Junta Directiva para conocer y
escuchar de forma abierta el criterio que tuvieron los evaluadores frente al proceso realizado de
la recalificación.
Los resultados obtenidos en la recalificaciones son conocidos en Junta Directiva del 10 de Enero
de 2012 en donde se aprueba el informe emitido por el tribunal de recalificación, y la Junta
apegada a la Constitución y la Ley aprueba se acojan los recalificados a su mayor calificación
obtenida, se ordena a la Unidad de talento Humano proceda con las notificaciones
correspondientes para que en un plazo de dos meses y en un plazo de tres meses
respectivamente procedan a ser nuevamente evaluados quienes hayan obtenido calificaciones de
Insuficiente y Regular ; y que se pueda cumplir con lo que determina la ley según las
calificaciones que se obtengan .

EVENTOS CON EL CORO DEL CONSERVATORIO DE MUSICA JOSE MARIA
RODRIGUEZ.- La Orquesta Sinfónica de Cuenca, presentó el IX Concierto de la
Segunda Temporada 2011, “Misa Tango” del compositor argentino Martín Palmeri, con
la participación de la mezzo-soprano cuencana Priscila Urgilés y del Coro Juvenil del
Conservatorio “José María Rodríguez” fue dirigido por María Eugenia Arias. A las 20:00
de los días miércoles 14 de diciembre en la iglesia de la Divina Misericordia (Gualaceo),
jueves 15 de diciembre en la iglesia de la parroquia Hermano Miguel (Las Orquídeas) y
el viernes 16 de diciembre en el Teatro Casa de la Cultura. El repertorio contó además
con las obras “Candide” (Obertura) de Leonard Bernstein, y la Sinfonía N° 45 en fa
ostenido menor de Joseph Haydn “De los Adioses”.
La “Misa a Buenos Aires” o “Misatango” de Martin Palmeri. Estrenada en el año 1996, es una
magnífica composición, finamente escrita y de un melodismo que no deja de sorprender al
oyente. Una de las cosas que más enorgullecen al compositor es que le gusta al público, a los
intérpretes, al coro, a la orquesta. Es fácil de tocar, de cantar, y tiene mucho impacto en el
público. Y se debe al hecho de que en esa obra sintetiza, en una misma arquitectura musical, una
música de elaboración “académica”, con una cuestión expresiva-visceral que está, desde luego,
en el tango. Y afortunadamente está teniendo mucha repercusión: se ha tocado en Argentina,
Alemania, Estados Unidos, Francia, las Islas Canarias, y en esta ocasión se estrenó en Ecuador.

CONCIERTOS NAVIDEÑOS La Orquesta Sinfónica de Cuenca bajo la dirección del
maestro Medardo Caisabanda, Director Titular, y William Vergara, Director Invitado,
presentaron para finalizar la Segunda Temporada los Conciertos Navideños, una
tradición esperada , aquí contamos con la participación de la Mezzo-Soprano Priscila
Urgilés y del Bajo-Barítono Diego Zamora quienes nos interpretaron los más bellos
villancicos del repertorio universal y nacional. Este año se brindaron dos conciertos por
cada noche dividiendo cuerpo musical en Familia de Cuerdas y Familia de VientosPercusión, así que nuestros públicos pudieron optar por un escenario diferente cada
noche: el miércoles 21 Iglesia Matriz de Cañar (Cuerdas) e Iglesia Matriz de Biblián
(Vientos-Percusión) a las 20:00, el jueves 22 en el Museo Catedral Vieja (Vientos y
Percusión) y en la iglesia de Santo Domingo (Cuerdas) a las 20:00, y el viernes 23 en la
iglesia de Guacaleo (Cuerdas) a las 20:00 y en la iglesia de Chordeleg (Vientos y
Percusión) a las 20:30.
PATRICIO TORRES HARRIS
DIRECTOR EJECUTIVO OSC