Reguladores hidráulicos de velocidad (PDF)

A1-(133-).qxd
24/12/07
11:34
Page 147
VOLVER ÍNDICE
REGULADORES HIDRÁULICOS DE VELOCIDAD
SERIE RHT40
Regulador hidráulico de velocidad
El regulador hidráulico RHT es un sistema de aceite en circuito cerrado que aplicado normalmente a un cilindro neumático, asegura una velocidad constante del
mismo.
Están disponibles en varias versiones:
• Regulación a la salida del vástago.
• Regulación al retroceso del vástago.
• Regulación a la salida, retroceso del vástago (doble regulación)
La combinación de vávulas auxiliares SKIP y STOP, permite, realizar diferentes
ciclos de trabajo, por ejemplo: cambio alternativo del avance rápido y avance lento.
Características ténicas
• Temperatura
• Fluido
• Versiones
• Diámetro
• Recorridos estándar
• Carga máxima aplicable
• Velocidad min. y máx.
de trabajo: -10˚C ÷ +70˚C (con aire seco -20˚C).
: Aceite hidráulico viscosidad 2,9 E - 50˚C
: Depósito compensador en línea, regulación a la salida
del vástago. Depósito compensador en paralelo, regulación a la salida o entrada del vástago, regulación
doble.
: 40 mm.
: 50-100-150-200-250-300-350-400-450-500
: Sin válvula 6000 N
Con válvula 5000 N
: 60 ÷ 10.000 mm/mn.
Características constructivas
Culatas
Camisa
Tirantes
Vástago
Pistón
Juntas pistón
Junta vástago
Grupo de regulación
: Aleación de Aluminio.
: Acero trefilado.
: Acero zincado.
: Acero C43 cromado.
: Aluminio.
: NBR o Vitón.
: Poliuretano.
: Latón niquelado
Referencias
RHT40
/
Recorrido
Versión
Variante
VARIANTE
VERSIÓN
LU
Depósito en línea, regulación a la salida del vástago
1
Regulación estándar
PU
Depósito en paralelo, regulación a la salida del vástago
2
Regulación con válvula STOP
PR
Depósito en paralelo regulación al retroceso del vástago
3
Regulación con válvula SKIP
PD
Depósito en paralelo doble regulación
4
Regulación con válvula SKIP+STOP
Ejemplos de referencia:
RHT40 / 100 PU2
Regulador hidráulico RHT40, recorrido 100 mm, depósito en
paralelo, regulación a la salida del vástago, con válvula STOP.
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
A1-147
A1-(133-).qxd
24/12/07
11:34
Page 148
VOLVER ÍNDICE
REGULADORES HIDRÁULICOS DE VELOCIDAD
Depósito en línea, regulación a la salida del vástago
RHT40/...LU1 Regulación a la salida del vástago + SKIP + STOP
RHT40/...PU4
105
164 + RECORRIDO
M10x16mm util
124
20
167 + RECORRIDO
0x
M1
9
40
32
util
18
mm
55
16
20
40
79
9
M6
55
27,5
40
32
18
55
11
80 + RECORRIDO
1/8"G.
40
A
B
1/8"G.
55
M
6
80 + RECORRIDO
66
B
A
RECORRIDO
A
B max
RECORRIDO
A
B max
<75
75÷150
250÷250
250÷350
350÷500
75
90
142
171
222
25
39
65
87
125
<75
75÷150
250÷250
250÷350
350÷500
75
90
142
171
222
25
39
65
87
125
Regulación a la entrada del vástago + SKIP + STOP
RHT40/...PR4
Doble efecto + SKIP + STOP
120 + RECORRIDO
105
164 + RECORRIDO
RHT40/...PD4
124
M10x16mm utile
20
20
9
ø18
ø32
40
55
18
32
9
11
40
M6
11
55
80 + RECORRIDO
80 + RECORRIDO
1/8"G.
1/8"G.
1/8"G.
1/8"G.
1/8"G.
1/8"G.
B
A
A1-148
A
B
RECORRIDO
A
B max
<75
75÷150
250÷250
250÷350
350÷500
75
90
142
171
222
25
39
65
87
125
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
RECORRIDO
A
B max
150÷250
142
65
250÷350
171
87
350÷500
222
125
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
A1-(133-).qxd
24/12/07
11:34
Page 149
VOLVER ÍNDICE
REGULADORES HIDRÁULICOS DE VELOCIDAD
Accesorios de montaje para cilindro CPUI-ISO6431 / Regulador hidráulico RHT40
Barra roscada - RHT40/BFØ
Regulador hidráulico
de velocidad RHT40
Niple para vástago
de cilindro - RHT40 / NPØ
Yugo de acoplamiento cilindro /
Regulador hidráulico - RHT40/ BRØ
Placa de fijación cilindro CPUI /
Regulador - RHT40 /PTØ
Cilindro CPUI / M
Placa de fijación cilindro / Regulador - RHT40 / PTØ
Ø
B
DA
DB
DC
HA
LD
LF
40
50
63
80
100
35
40
45
45
55
32
32
32
32
32
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
10,5
10,5
55
65
75
95
115
111
122
132
152
171
56,5
62
67
77
86,5
Ø
LG
LH
LI
TG
40
50
63
80
100
27
32,5
37,5
47,5
57
40
40
40
40
40
10
10
12
12
15
38
46,5
56,5
72
89
Yugo de acoplamiento - vástago cilindro / RegulaDOR HIDRÁULICO - RHT40 / BRØ
Ø
HB
HC
HD
KK
LJ
LK
LL
40
50-63
80-100
80
90
117
25
25
M12x1,25
M16x1,5
M20x1,5
40
40
50
12
12
12
20
15
20
Ø
LN
LM
TA
TB
40
50-63
80-100
8
5
12
11,5
18
56
62
77
Niple para vástago de cilindro - RHT40 / NPØ
Ø
AM
CH
KK
LO
PA
40
50-63
80-100
24
32
40
19
24
30
M12x1,25
M16x1,5
M20x1,5
47
65
78
14
19
24
Barra roscada - RHT40 / BFØ
Ø
LP
40
50÷100
6
8
Nota: La barra roscada se suministra con 5 tuercas y
2 arandelas
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
A1-149