Válvula de asiento inclinado (2v-2p) (PDF)

VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
Válvulas de asiento inclinado
Estas válvulas se ofrecen en las versiones de 2/2, DE-Doble efecto, SENC-Simple efecto normalmente cerrada, SENA-Simple efecto normalmente abierta.
Están equipadas con un actuador lineal, el pistón está unido directamente al obturador de la válvula.
De concepción muy simple permiten mantener constantes sus prestaciones a lo largo del tiempo, su mantenimiento es sencillo y limitado.
Art. "D"
Art. "DV"
Tio de
control
Tipo
Diseño
D
2/2 vías
Asiento inclinado
DV
Y
PET
AX
INOX
2/2 vías
Asiento inclinado
2/2 vías
Asiento inclinado
2/2 vías
Alta presión
Asiento inclinado
2/2 vías
Asiento inclinado
Campos
de aplicación
Art. "Y"
Paso nominal
Art. "PET"
Conexión
Función
Rosca G
Art. "AX"
Presión diferencial (Δp)
Temperatura
Min. ˚C
Máx. ˚C
DE
SENC
SENA
Depende del tamaño de la válvula
y de la presión de pilotaje
Máx.: 3 a 24 bar -SENC
Máx.: 5,5 a 18 bar -DE
-15
+150
G1/2-G2"
DE
SENC
SENA
Depende del tamaño de la válvula
y de la presión de pilotaje
Máx.: 8 a 15 bar -SENC
Máx.: 11 a 17 bar -DE
-20
+180
Accto. Directo DN15-DN50
G1/2-G2"
DE
SENC
Depende del tamaño de la válvula
y de la presión de pilotaje
Máx.: 1,5 a 4 bar -SENC
Máx.: 4 a 14 bar -DE
-40
+150
Accto. Directo DN15-DN20
G1/2-G3/4
DE
Máx.: 42 bar
-20
+100
Accto. Directo DN15-DN50
G1/2-G2"
DE
SENC
SENA
Depende del tamaño de la válvula
y de la presión de pilotaje
Máx.: 6 a 19 bar -SENC
Máx.: 10 a 20 bar -DE
-20
+180
Accto. Directo DN15-DN80
Accto. Directo DN15-DN50
G1/2-G3
- Máquinas automáticas para el lavado en seco
- Máquinas automáticas para el lavado con agua
- Máquinas automáticas para el lavado de metales (disolvente + agua).
- Máquinas automáticas para la confección (cortar el vacío para soltar
las ventosas a alta frecuencia de trabajo)
- Sistemas de acondicionamiento del aire
- Sistemas de depuración (descarga de agua en las piscinas termales,
desagües industriales, etc.)
- En camiones cisterna para limpieza de pozos negros (interceptación
del aire comprimido para comprimir y vaciar)
- Sector del automóvil (línea de llenado de los depósitos de los automóviles)
- Bancos de prueba (paso de agua, agua emulsionada, aire, etc.)
- Sistemas automáticos para la confección textil y embalaje (vacío, llenado, etc.)
- Máquinas de electroerosión (agua con partículas en suspensión).
- Sistemas ecológicos y de depuración
- Máquina herramienta
- Máquinas para trabajar el mármol
- Máquinas para trabajar la cerámica
- Sector químico , alimentario, farmaceútico
- Esterilización
- Tratamiento de aguas
- Sobre plataformas de extracción en ambiente marino
- Transporte de polvos y líquidos de cisternas a silos y viceversa
- Estaciones de bombeo
- Máquinas automáticas de distribución
- Máquinas automáticas para la industria peletera (curtido de pieles),
tratamiento y evacuación de aguas.
Referencias
Como ordenar su pedido:
ART.
Ejemplo
ART. DV 1" DE
Tipo
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
Conexión
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
Función
Materiales de las
juntas de la válvula
(solo si existen
varias opciones)
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
Indica una válvula tipo DV de 1", doble efecto y
está equipada con juntas PTFE como estandar.
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
E-09
VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
ART. "D"
Válvula inclinada
SISTEMA DE CIERRE
Cierre por obturador plano con juntas a seleccionar de NBR (BUNA-N), de FPM (VITON), sobre pedido de PTFE (TEFLON).
Cierre perfecto y larga duración incluso con elevada frecuencia de trabajo.
ACTUADOR
Actuador neumático con movimiento alternativo de pistón. Está dotado de TUERCA DE ORIENTACIÓN que permite girar el cilindro neumático 360º y posicionar a voluntad las conexiones laterales de
aire para el accionamiento del actuador.
La versión SENC está dotada de un indicador de posición para saber si la válvula está abierta o cerrada.
APLICACIONES (Ver pág. 11)
8
E
• Temperatura admisible:
- con juntas de NBR:
- con juntas FPM:
• Actuador - Presión de pilotaje:
- Conexiones de aire:
Referencias
Versiones y tamaños (conex. GAS)
11/4"
11/2"
Fluido interceptado
de -20º a + 100 ºC
de -15º a + 150 ºC
Máx. 8 bar
G1/8"
21/2"
DE:
1/2" - 3/4" - 1" - 2 "- 3"
SENC: 1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "- 21/2" - 3"
SENA: 1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "
ART. D
Conexiones
Material de las
juntas de cierre de la válvula
(NBR, FPM o PTFE)
Versión
(DE, SENC, SENA)
Materiales
PRESIONES DIFERENCIALES
VERSIÓN NC
G
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
2"1/2
3"
Δp
bar
24
20
15
11
11
8
4
3
VERSIÓN
SIMPLE EFECTO
VERSIÓN DE
G
1/2"
"
3/4"
"
1"
"
1"1/4
"
1"1/2
"
2"
"
2"1/2
"
3"
"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
17
18
19
20
21
23
VERSIÓN
DOBLE EFECTO
(DE)
Presión de Δp
pilotaje
bar
3
10
4
18
3
9
4
17
3
8
4
16
3
15
4
19
3
12
4
14
3
7,5
4
9,5
4
6
5
7,5
4
4,5
5
5,5
15
13
22
PRESIÓN MÍNIMA DE APERTURA
VERSIÓN SENC
G 1/2" 3/4"
bar 4
4
15
13
22
1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/2 3"
5
5
5
5
5
5
Esta esenta de GOLPE ARIETE porque el
fluido atraviesa la válvula en sentido de la
flecha estampada en el cuerpo, como indica el dibujo 1.
En estas condiciones el cierre está
garantizado para
las presiones indicadas en la tabla
de presiones diferenciales.
Cilindro
Aluminio anodizado
Muelle
Acero armónico
Indicador
Latón
Tuerca
Latón
Pistón
Aluminio
O-RING
NBR
Arandela
Acero
O-RING
NBR
Cuerpo central
Aluminio anodizado
* Guía del vástago
Latón
* Vástago
Acero inoxidable
Tuerca de orientación Latón
* Portajuntas
Latón
* Tuerca autoblocante Acero inoxidable
* Arandela
Latón
* Junta
PTFE
* Junta guía-vástago
PTFE
* O-RING
NBR
* Cuerpo válvula
Bronce
* Arandela de seguridad Acero inoxidable
Sistema de cierre en NBR
* Junta de cierre
NBR
* Junta vástago
NBR
O-RING
NBR
Sistema de cierre en FPM
* Junta de cierre
FPM
* Junta vástago
FPM
O-RING
FPM
* Partes en contacto con el fluido interceptado
Dimensiones
DN G
mm.
15 1/2"
20 3/4"
25 1"
32 1"1/4
40 1"1/2
50 2"
65 2"1/2
80 3
Dibujo 1
A
mm.
130
136
138
181
188
200
223
235
B
mm.
141
156
161
210
216
235
255
260
A*
mm.
143
149
151
200
207
220
243
257
B*
mm.
162
170
174
230
233
254
272
277
C
mm.
59
70
74
95
108
129
148
170
d
mm.
16
22
27
32
40
50
68
78
E
mm.
65
65
65
100
100
100
100
100
F
mm.
76
76
76
102
102
102
102
102
Ch
mm.
27
33
38
49
56
69
86
100
KV
mm.
4,5
11
13
30
42
66
=
=
Peso Peso*
m3/h gr.
750 1200
900 1300
1000 1350
1680 2470
2100 2870
2950 3700
4900 5250
5600 6250
* Para la versión SENC
E-10
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
ART. "DV"
Válvula inclinada para alta temperatura
SISTEMA DE CIERRE
Cierre de obturador plano con juntas PTFE.
Cierre perfecto y larga duración incluso con elevada frecuencia de trabajo.
El cierre sobre el vástago se realiza con juntas de labio en PTFE precargado con muelle de acero inox.
ACTUADOR
Actuador neumático con movimiento alternativo de pistón. Está dotado de TUERCA DE ORIENTACIÓN que permite girar el cilindro 360º para posicionar a voluntad las conexiones laterales de aire
para el accionamiento del actuador.
La versión SENC está dotada de un indicador de posición para saber si la válvula está abierta o cerrada.
APLICACIONES (Ver pág. 11)
9
E
• Temperatura admisible: de -20ºC a + 180ºC
• Parar vapor - ver la tabla de presiones diferenciales y la tabla de vapor saturado.
• Actuador
- Presión de pilotaje:
Máx. 8 bar
- Conexiones de aire:
G1/8"
Versiones y tamaños (conex. GAS)
Referencias
DE:
1/2" - 3/4" - 1"
SENC: 1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "
SENA: 1/2" - 3/4" - 1"
ART. DV
Conexiones
Versión
(DE, SENC, SENA)
Materiales
PRESIONES DIFERENCIALES
VERSIÓN SENC
G
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Δp
bar
15
10
8
14
12
8
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACTUADOR SIMPLE EFECTO (SENC)
VERSIÓN DE
G
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
Presión de
pilotaje
3
4
3
4
3
4
Δp
bar
17
23
7
11
9,5
12
TABLA VAPOR SATURADO
Presión
relativa
Temp. ºC
(bar)
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
100
112
120
127
134
139
144
148
152
155
159
163
165
168
170
173
Presión
relativa
Temp. ºC
(bar)
8
8,5
9
9,5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
175
177
180
182
184
188
192
195
198
201
204
207
210
212
215
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
6
15
*
Cilindro
Aluminio anodizado
Muelle
Acero armónico
Indicador
Latón
Dado
Latón
Pistón
Aluminio
Arandela
Acero
O-RING
NBR
Cuerpo central
Alum. anodi. / Latón
Guía del vástago
Latón
Vástago
Acero inoxidable
Tuerca de orientación Latón
Junta vástago
PTF energizado
Portajuntas
Latón
Junta de cierre
PTFE
Tuerca autoblocante Acero inoxidable
Arandela
Latón
O-RING
FPM
Junta guía-vástago
PTFE
O-RING
FPM
Cuerpo válvula
Bronce
Anillo de seguridad Acero inoxidable
Junta
PTFE
Tamaño G1/2" - 3/4" - 1"
Junta pistón
FPM
Tamaño G1" - 1"1/4 - 1"1/2 - 2"
Junta pistón
NBR
* Partes en contacto con el fluido interceptado
PRESIÓN MÍNIMA DE
APERTURA VERSIÓN SENC
G 1/2" 3/4"
bar 4
4
1"
4
1"1/4 1"1/2 2"
5
5
5
Esta esenta de GOLPE ARIETE porque el fluido
atraviesa la válvula en sentido de la flecha estampada en el cuerpo, como indica el dibujo 1.
Dimensiones
DN
mm.
15
20
25
32
40
50
En estas condiciones el
cierre está garantizado
para las presiones indicadas en la tabla de
presiones diferenciales.
Dibujo 1
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
G
A
mm.
1/2" 122
3/4" 130
1"
138
1"1/4 200
1"1/2 207
2"
220
B
C
d
mm. mm. mm.
143 59 16
150 70 22
162 74 27
204 95 32
233 108 40
250 129 50
GIJON
Tel. 98 531 61 71
E
mm.
64
64
64
100
100
100
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
F
mm.
65
65
65
130
130
130
Ch
mm.
27
33
38
49
56
69
KV
3
m /h
4,5
11
13
30
42
66
Peso
gr.
840
950
970
2470
2870
3700
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
E-11
VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
ART. "Y"
Válvula inclinada para baja presión
SISTEMA DE CIERRE
Cierre por obturador plano con juntas a seleccionar de NBR o de FPM y sobre pedido de EPDM.
Cierre perfecto y larga duración incluso con elevada frecuencia de trabajo.
ACTUADOR
Actuador neumático con movimiento alternativo de pistón, de dimensiones muy reducidas. Disponible
en las versiones de SIMPLE EFECTO (SENC) y DOBLE EFECTO (DE).
10
E
• Temperatura admisible:
- con juntas de NBR:
- con juntas de FPM:
- con juntas de EPDM:
Fluido interceptado
de -30º a + 100 ºC
de -15º a + 100 ºC
de -40º a + 150 ºC
• Actuador - Presión de pilotaje:
- Conexiones de aire:
Máx. 8 bar
G1/8"
El cierre sobre el
vástago se realiza
con tres juntas, entre
las cuales se ha realizado un orificio de
alivio que comunica
con el exterior
Referencias
Versiones y tamaños (conex. GAS)
ART. Y
DE:
1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "
SENC: 1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "
Conexiones
de la válvula
Versión
(DE, SENC)
Material de las
juntas de cierre de la válvula
(NBR, FPM o EPDM)
Materiales
PRESIONES DIFERENCIALES
VERSIÓN NC
G
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Δp
bar
4
3
3
3
3
1,5
VERSIÓN DE
G
1/2"
"
"
3/4"
"
"
1"
"
"
1"1/4
"
"
1"1/2
"
"
2"
"
"
"
Presión de
pilotaje
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
7
ACTUADOR
SIMPLE EFECTO
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
14
15
16
ACTUADOR
DOBLE EFECTO
Δp
bar
9,5
12
14
4,5
6
7,5
4,5
5,5
6,5
4
5
6,5
4
5
6
2
2,5
3,5
4
*
*
*
*
*
*
*
*
8
13
17
8
13
17
G 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2"
bar 6
6 5,5 5,5
5,5 5,5
Esta esenta de GOLPE ARIETE porque el
fluido atraviesa la válvula en sentido de la
flecha estampada en el cuerpo, como indica el dibujo 1.
E-12
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
Sistema de cierre en NBR
Junta de cierre
NBR
Junta
NBR
O-RING
NBR
Sistema de cierre en FPM
* Junta de cierre
FPM
* Junta
FPM
O-RING
FPM
Sistema de cierre en EPDM
* Junta de cierre
EPDM
* Junta
EPDM
O-RING
EPDM
* Partes en contacto con el fluido interceptado
Dimensiones
DN
mm.
15
20
25
32
40
50
Dibujo 1
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
Aluminio anodizado
Aluminio
Acero armónico
Latón
PTFE
Acero inoxidable
Latón
Bronce
NBR
NBR
NBR
PTFE
Latón
Acero inoxidable
8 *
13 *
17
PRESIÓN MÍNIMA DE APERTURA VERSIÓN SENC
En estas condiciones
el cierre está garantizado para las presiones indicadas en la
tabla de presiones
diferenciales.
Cilindro
Eje pistón indicador
Muelle
Cuerpo central
Junta cuerpo
Vástago
Portajuntas
Cuerpo válvula
O-RING
O-RING
O-RING
Junta
Arandela
Tuerca autoblocante
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
G
A
mm.
1/2" 93
3/4" 99
1"
102
1"1/4 127
1"1/2 157
2"
171
LEVANTE
Tel. 609 716 671
B
C
d
E
Ch
mm. mm. mm. mm. mm.
107 59
16
40
27
118 70
22
40
33
121 74
27
40
38
156 95
32
52
49
185 108 40
58
56
205 129 50
70
69
GIJON
Tel. 98 531 61 71
KV
m3/h
4,5
11
13
30
42
66
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
Peso
gr.
500
650
680
1200
1800
2450
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
ART. "PET"
Válvula inclinada en acero inoxidable para alta presión
SISTEMA DE CIERRE
Cierre por obturador plano con juntas en PTFE.
El cierre se realiza a través del pistón-vástago (un sólo cuerpo), en cuyo extremo está directamente
aplicada la junta de cierre.
La simplicidad constructiva y los componentes utilizados garantizan una larga vida, altas presiones
diferenciales incluso con elevadas frecuencias de trabajo. Cierre perfecto
ACTUADOR
Actuador neumático con movimiento alternativo de pistón, de dimensiones muy reducidas. Disponible
en la versión DOBLE EFECTO (DE).
• Temperatura admisible: de -20ºC a + 100ºC
• Actuador- Presión de pilotaje: Máx. 8 bar
- Conexiones de aire: G1/4"
11
E
Referencias
ART. PET
Versiones y tamaños
DE:
El cierre sobre el
vástago se realiza
con tres juntas, entre
las cuales se ha realizado un orificio de
alivio que comunica
con el exterior
DE
1/2" - 3/4"
Conexiones
de la válvula
Materiales
PRESIONES DIFERENCIALES
Presión de
pilotaje
bar
2
2,5
3
3,5
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ACTUADOR DOBLE EFECTO
Δp
bar
G1/2"
27
32
36
42
G3/4"
21
28
35
42
*
*
*
*
*
PRESIÓN MÍNIMA DE APERTURA
G
bar
1/2"
2
Cilindro
Muelle
Tuerca autoblocante
Arandela
Junta
Pistón
Junta-pistón
O-RING
Cuerpo central
Junta-vástago
Junta-cuerpo
Vástago
O-RING
Junta de cierre
Cuerpo válvula
Junta vástago
Aluminio anodizado
Acero armónico
Acero inoxidable
Latón
PTFE
Aluminio
Ecopur (poliuretano)
NBR
Aluminio anodizado
Ecopur (poliuretano)
PTFE
AISI 304
NBR
PTFE
AISI 316
NBR
* Partes en contacto con el fluido interceptado
3/4"
2
Esta esenta de GOLPE ARIETE porque el
fluido atraviesa la válvula en sentido de la
flecha estampada en el cuerpo, como indica el dibujo 1.
En estas condiciones el cierre está
garantizado para
las presiones indicadas en la tabla
de presiones diferenciales.
Dimensiones
G
1/2"
3/4"
Dibujo 1
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
d
mm.
15
20
A
mm.
117
120
GIJON
Tel. 98 531 61 71
B
mm.
136
139
C
mm.
68
79
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
E
mm.
77
77
Ch Peso
mm.
gr.
29 1100
38 1300
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
E-13
VÁLVULAS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO PARA FLUIDOS
ART. "AX"
Válvula inclinada en acero inoxidable
SISTEMA DE CIERRE.- Cierre de obturador plano con juntas PTFE.
El cuerpo de la válvula y todas las partes en contacto con el fluido están realizadas en acero inox AISI 316
El cierre sobre el vástago se realiza con juntas de labio en PTFE precargado con muelle de acero inox. Cierre perfecto y larga duración incluso con elevada frecuencia de trabajo.
APLICACIONES.- LA SERIE "SX" tiene aplicación sobre todo en ambientes corrosivos y hostiles y donde se exija
no contaminar el fluido interceptado. Es idónea también para vapor. Se utiliza principalmente en los siguientes sectores: químico, alimentario, farmaceútico, esterilización, tratamiento de aguas, en las instalaciones de tintorería y
lavado, y sobre plataformas de extracción en ambiente marino.
ACTUADOR
Actuador neumático en aluminio anodizado, con movimiento alternativo del pistón. Disponible en las versiones de
SIMPLE EFECTO (SE-NC / SENA) y DOBLE EFECTO (DE). Está dotado de TUERCA DE ORIENTACIÓN que permite girar el cilindro 360º para posicionar a voluntad las correcciones laterales de aire para el accionamiento del
actuador. De serie está dotado de indicador de presión.
La versión SENC está dotada de un indicador de posición para saber si la válvula está abierta o cerrada.
12
E
• Temperatura admisible:
De -20ºC a + 180ºC. Para vapor ver la tabla de presiones diferenciales y la tabla de vapor saturado.
• Actuador- Presión de pilotaje: Máx. 8 bar
- Conexiones de aire: G1/8"
Referencias
ART. AX
Versiones y tamaños (conex. GAS)
DE:
SENC:
SENA:
11/4"
11/2"
1/2" - 3/4" - 1" -2"
1/2" - 3/4" - 1" - 11/4" - 11/2" - 2 "
1/4
1/2
1/2" - 3/4" - 1" - 1 " - 1 " - 2 "
Conexiones
Versión
(DE, SENC, SENA)
Materiales
PRESIONES DIFERENCIALES
VERSIÓN SENC
G
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
ACTUADOR SIMPLE EFECTO (SENC)
VERSIÓN DE
Δp
bar
19
12
8
14
10
6
Δp
bar
20
12
17
24
11
16
19
12
16
20
7
11
14
5
8
10
Presión de
pilotaje
2
2
3
4
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
G
1/2"
3/4"
"
"
1"
"
"
1"1/4
"
"
1"1/2
"
"
2"
"
"
TABLA VAPOR SATURADO
Presión
relativa (bar) Temp. ºC
Presión
relativa (bar) Temp. ºC
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
100
112
120
127
134
139
144
148
152
155
159
163
165
168
170
173
175
177
180
182
184
188
192
195
198
201
204
207
210
212
215
*
*
*
*
*
*
Cuerpo válvula
Tuerca-Clapet
Juntas de cierre
Portajuntas
Anillo de seguridad
Juntas del vástago
O-RING cuerpo central
* Juntas-guía vástago
* Guía vástago
Anillo limitador
Tuerca de orientación
* Vástago
Cuerpo central
O-RING base cilindro
Juntas pistón
Pistón aluminio
Muelle
Indicador
O-RING vástago
Cilindro
O-RING indicador
Silenciador-filtro
Tornillo TCE
Arandela
Tuerca
Anillo elástico
AISI 316 microfusión
AISI 316
PTFE-VITON-EPDM- Silicona
AISI 316
Acero inoxidable
PTFE energizado
FPM (VITON)
PTFE
AISI 316
Acero inoxidable
Aluminio anodizado
AISI 316
Aluminio anodizado
BUNA-N (NBR)
BUNA-N (NBR)
Aluminio
Acero armónico
Aluminio anodizado
BUNA-N (NBR)
Aluminio anodizado
BUNA-N (NBR)
Latón niquelado
Acero cincado
Acero cincado
Acero cincado
Acero armónico
* Partes en contacto con el fluido interceptado
PRESIÓN MÍNIMA DE APERTURA VERSIÓN SENC
G 1/2" 3/4"
bar 4,5 4,5
1" 1"1/4 1"1/2 2"
4,5
5
5
5
Dimensiones
DN G
mm.
15 1/2"
20 3/4"
25 1"
32 1"1/4
40 1"1/2
50 2"
Esta esenta de GOLPE ARIETE porque el fluido
atraviesa la válvula en sentido de la flecha estampada en el cuerpo, como indica el dibujo 1.
En estas condiciones el
cierre está garantizado
para las presiones indicadas en la tabla de presiones diferenciales.
E-14
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
Dibujo 1
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
A
mm.
170
170
175
225
225
225
B
mm.
185
190
195
250
250
250
LEVANTE
Tel. 609 716 671
C
mm.
68
78
95
110
120
140
d
mm.
15
20
25
32
40
50
E
mm.
97
97
97
115
115
115
GIJON
Tel. 98 531 61 71
F
mm.
73
73
73
90
90
90
G
mm.
100
100
100
145
145
145
Ch
mm.
27
38
42
52
60
72
GUIPUZCOA
Tel. 609 305 686
KV
3
m /h
4,5
11
13
30
42
66
Peso
gr.
1550
1750
1950
3450
4050
4650
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81