República Dominicana DIRECCION GE,NERAL DE CONTRATACIONE,S PUBLICAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional Resolución 1L/2011. La DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere la Ley No. 340-06 de fecha Dieciocho (18) de Agosto de Dos Mil Seis (2006), sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones y su posterior modificación contenidas en la Ley No. 449-06 de fecha Seis (6) de Diciembre de Dos Mil Seis (2006), emite la siguiente RESOLUCIÓN: VISTA: La Ley No. 340-06 de fecha Dieciocho (18) de Agosto del 2006 y su posterior modificación contenidas en la Ley No. 449-06 de fecha Seis (6) de Diciembre del 2006. VISTO: El Reglamento de aplicación de la Ley sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones No. 490-07 de fecha 31 de Agosto del2007. VISTO: Ley General de Electricidad No. 125-01de fecha Veintiséis (26) de Julio de Dos Mil Uno (2001). VISTO: El discurso del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Doctor Leonel Fernández Reyna, de fecha Dieciocho (18) de Marzo de Dos Mil Once (2071). VISTAS:Las especificaciones técnicas remitidas por la Comisión Nacional de Energía. CONSIDERANDO: Que la Ley No. 340-06 crea la DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS, dependencia del Ministerio de Hacienda, que funge junto a la Subdirección de Bienes y Servicios y la Subdirección de Obras y Concesiones como Órgano Rector del Sistema de Compras y Contrataciones. CONSIDERANDO: Que la Comisión Nacional de Energía fue creada mediante el Arfculo No. 7 de la Ley General de Electricidad No. 125-01, de fecha Veintrséis (26) de julio de Dos Mil Uno (2001) que establece el'nuevo marco legal e institucional que rigen las actividades de los subsectores: Eléctrico, Hidrocarburos, Fuentes Alternas y Uso Racional de Energía, es decir, del Sector Energético en general. CONSIDERANDO: Que en la alocución dictada por el Excelenfsimo Señor presidente de la República Doctor Leonel Fernández Reyna, en fecha Dieciocho (18) de Marzo del presente año Dos Mil Once (2011), instruyó a que fueran elaborados los instructivos que prevén las normas que hay que tomar en cuenta para comprar equipos que sean consumidores de energía. ./a\ 0¡rcGc¡ón8eneral \1 I ) Inns[arenclaDareelPto0rcso 89ilrnArAcroilrs Pedro A. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, I Rep. Dom. . Teléfono: 8O9-682-7407 . tax'. 809-688-l 584 w República Dominicana e/fth,¿¿hrlb It e%*;*/* DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚEUCES "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional CONSIDERANDO: Que para enfrentar los problemas derivados del incremento de los precios del petróleo, el Excelentísimo Señor Presidente Doctor Leonel Fernández Reyna, dispuso: "Estoy instruyendo a la DIRECCIÓN GENERAL DE COMPRAS Y CONTRATACIONES a que, en coordinación con la COMISIÓU NaCIONAL DE ENERGÍA, aplique con carácter inmediato e irrevocable las siguientes medidas: Primero: Incluir dentro del pliego parala adjudicación de contratos de adquisición de equipos consumidores y/o transformadores de energía, el requerimiento de la eficiencia energética del equipo ofertado,,en adición a las consideraciones de oferta económica más ventajosa; Segundo: Incluir en los pliegos de prescripciones técnicas para las contrataciones de construcción de obras, modificación )¡/o reparación de edificios del Gobierno, un conjunto de especificaciones dirigidas a fijar un nivel mínimo de eficiencia energética en la obra contratada; Y tercero: Incluir dentro del pliego para adjudicación de contrato para la adquisición de vehículos. el requerimiento de Ia eficiencia energética del vehículo ofertado, en adición a las consideraciones de oferta económica más ventajosa." CONSIDERANDO: Que en fecha Cuatro (4) de Abril del Dos Mil Once {2011) ia COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA (CNE) y la DIRECCIÓN GENERAL Dti COMPRAS Y CONTRATACIONES (DGCP), anunciaron la incorporación cle cutcnos de eficiencia energética para las compras y contrataciones de biene.q-]u servicios, así como para la adjudicación de obras J¡ concesiones del Estado. CONSIDERANDO: Que con la presente Resolución se pretende establecer las instrucciones para orientar a las instituciones del Estado Dominicano, mediante los procesos de compras y contratación que se realizan adscritos a la Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, hacia la eficiencia energética para logra una disminución en los consumos de electricidad. Estas instrucciones se formulan de acuerdo a la normativa vigente y a 1as políticas de Gobierno en la materia. CONSIDERANDO: A que estas recomendaciones incorporan criterios de Eficiencia Energética, enfocados a la adquisición de equipos que demanda energía eléctrica para su funcionamiento, con el fin de dar cumplimiento a los objetivos del Gobierno respecto al uso eficiente de la energía y el uso racional de los recursos públicos. CONSIDERANDO: Que las Entidades Contratantes deberán conternplar las inversiones iníciales, los costos de operación a lo largo de la vrda útil cle los productos y en los pTazos totales de los contratos de servicios de electricidad, transportes u otro, siguiendo las pautas que se presentan a continuación para seleccionar aquellas opciones más eficientes en el consumo de energía durante su vida útil y además el 1.-a\/ costo del pago mensual de los servicios energéticos. Dlrección0cnoml \ It -/I púnucns G0ilrnATAGtoltts z lran$[a]enc¡apar&olProgroso PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax 809-688-1584 República Dominicana e:¿Zlar;AnZ /t effi *;.t/- DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONE S PÚB LICA S "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional CONSIDERANDO: Que dichas especificaciones deberán ser incorporadas por las Entidades Contratantes en sus respectivas Especificaciones Técnicas/Fichas Técnicas para la adquisición de bienes, obras, servicios. CONSIDERANDO: Que durante el proceso de elaboración de Especificaciones Técnicas/Fichas Técnicas para la adquisición de equipos que demande energía eléctrica para su funcionamiento, las Enüdades Contratantes deberán realizar consultas sobre criterios y parámetros de calidad y eficiencia A LA COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA. Por su amplio conocimiento técnico y práctico, las Empresas Proveedoras de Servicios Energéticos, Certificadas por a CNE, estarán en capacidad de emitir información complementaria para informar respecto a los comportamientos de conslrnro de energía de los productos o servicios sujetos de Licitación. Si bien esta información implica una importante referencia, es necesario recordar que las Etrquetas y Sellos de Eficiencia Energétrca y el cumplimiento de normas técnicas internacioriales son elementos que deben respaldar la información que entregarán los proveedores. CONSIDERANDO: Que de acuerdo a la Ley de Compras y Contrataciones Pírblicas No. 340-06 con sus modificaciones contenidas en la Ley No. 449-06, no es posible exigir marcas de productos específicas. Sin embargo, sí es posible y recomendable definir aquellas características o requerimientos técnicos asociados al consumo energéüco deseados. CONSIDERANDO: Que el Artículo No. 36 numeral l de la citada Ley No. 340-06 con sus modificaciones contenidas en la Ley No. 449-06, establece que el Órgano Rector tiene la atribución de recomendar al Ministerio de Hacienda las políticas de compras y contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones para su consideración y aprobación. CONSIDERANDO: Que el Órgano Rector del Sistema es titular de competencia técnica específica en materia de Compras y Contrataciones Públicas. CONSIDERANDO: Que es necesario que los procesos de Compras y Contrataciones se desarrollen en un marco de total transparencia, estandarización y eficrencia. CONSIDERANDO: Que el numeral4 del Arlculo No. 3 de la citada Ley No. 340-06 con sus modificaciones contenidas en la Ley No. 449-06, dispone que las Compras y Contrataciones se regirán por el Principio de eficiencia, el cual expresa: "Se procurará seleccionar la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y_e! cumplimiento de los fines y cometidos de la administración. .-a\ D¡lecc¡óncGncnl \1 I ) lranslarcnG¡o [al&cl Plo0toso G-0ilTRArAGr0lrrs PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax'.809-688-1584 República Dominicana o//tuúblzblt e%*;-rilDIRECCION GE,NERAL DE CONITRATACIONE S PÚELICAS "Año por Ia Transparencia y el Fortalecimiento Institucisnal Los actos de las partes se interpretarián de forma que se favorezca al cumplimiento de o$eüvos y se facilite la decisión final, en condiciones favorables para el interés general." CONSIDERANDO: Que el numeral4 del Artícu1o No. 3 de la citada Ley No. 340{6 con sus modificaciones contenidas en la Ley No. 44946, dispone que las Compras y Contrataciones se regirán por el Principio de economía y flexibilidad, el cual expresa: "Las nsrmgs estableceráq reglag glarasferclasegnrar la eelescién de la propuesta evaluada como la más conveniente tfunica y económicamente. Adem¡ás, se contemplarán regulaciones que contribuyan a una mayor economla en la preparacién de las propuestas y de los contratos;" CONSIDERANDO: Que la presente Resolución tiene por obieto garantizar el ahorro eficiente de los recursos del Estado, mediante la implementación de parámehoÉ que deberr ser tomados en cuenta al momento de adquirir equipos que s€an consumidores de energla. R E S U E LVE: ARTÍCIJLO t DISFONER como al efecto DISPONE la inclusión de manera obligatoria en la realización de las Especificaciones Técnicas/Fichas Técnicas, los siguientes parámetros recomendados por la COMISIÓw NICIONAL DE ENERGÍA (CNB y refrerrdados por esta DIRECCIÓ}.¡ CfnfRAL DE CONTRATACIONES PIJBTICAS (DGCP) pata la adqüisición de eqlripos congumidores y/o transformadores de energía, vehlculos de motor y contratacion€s de con$tnrcción de obras, modificacién y/o reparación de edificios del Gobierno¡ ADQr,JrSrCrÓN DE EQUTFOS CONSUMIDORES Y/O TRANSFORMADORES DE ENERGIA l. Para lámparas Fluorescenb compactas, una producción mínima de 50lm/w (hlmenes por vaüos). 2. Para tubos fluorescentes, una producción mlnima de Especificaciones técnicas: 70lm/w (lúmenes por vatios). PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax'.809-688-1584 DTRECCToN GENERAL DE coNTRATACToNES púsrrces "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Ingtitucional 1". Especificaciones técnicas: E Especificaciones técnicas: Para equipos de capacidad de 3ó,000 BTU (3 toneladas) ó menor, seleccionar acondicionadores de aire tipo inverbr de eficiencia entre 15 y ?Jy refrigerante R-410 inofensivo para la capa de ozono. Para equipos su¡reriores a los 36,(XX) BTU (3 toneLadas), seleccionar acondicionado¡es con una eficiencia mlnima de14. 1". El consumo de energía en modo de encendido no puede exceder el llmite de 21 vaüos. 2, El consumo de energfa en modo de espera no puede exceder el límite de 1 vatio. 3. El consumo de energía en modo apagado no puede exceder el lfmite de 0.8 vatios. El modo apagado se considera cuando el alrarab está aoasado üefo no desconectado. Un monitor ineficiente de17" consume unos Zi vatios en modo encendido, mientras que el modelo más eficienb consume solo 16 vaüos. 't. Especificaciones técnicas: El consumo de energía en uso no puede exceder el llmite de L0.1kwh/año. 2. El consumo de energía en modo de espera no puede exceder el llmite de 3.2 vatios. '1,. El consumo de energía en uso no puede exceder el Eepecificaciones técnicas: ^/O\. \1 I ) 28 2. kmie de kWh/año. El consumo de energía en modo de espera no puede exceder el límite de 2 vatios- ll¡leco¡ónGGner¡l GoilTnATAcr0ilrs lran$IarcnciaDanolPro0roso PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono:809-682-7407. Fax 809-688-1584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institueional 1. Especificaciones técnicas: Especificaciones técnicas: v Eryrecificaciones técnicas: 2. 1. 2. 1. 2. El consumo de energla en modo de es¡rera no puede exceder el límite de 14 vatios. El consumo de energla en modo apagado no puede exceder el límib de O.Svatio. El modo apagado se considera cuando el aparatn esüá apagado pero no desconectado. El consumo de energla en modo de espera no puede exceder el lÍmite de 2 vatios. E[ consumo de energla en modo apagado no puede exceder el límite de 1 vatio. El modo apagado se considera cuando el aparato está apagado pero no desconectado. El consumo de energía para un refrigerador de hasta 18 pies cribico no puede exceder el llmite de 378 kwh at año- El consumo de energla para un refrigerador de más de 18 pies cirbico hasta 26 pies cúbico no puede exceder el límite de 487 kwh al año. Especificaciones técnicas: '1,. El consumo de energía para rm televisor de hasta 32 pulgadas no puede exceder el límie de 93 kWh al año. 2. 'O\. I ,l',1 I -t El consumo de energía en modo apagado no puede exceder el llmite de 0.7 vaüo. El modo apagado se considera cuando el aparato está apagado p€ro no desconectado. ll¡lecc¡ónGcnoral G0ilInAIAGl0lltS 6 PúBllGAs Transmro[G¡a lan Gl Plogleso PedroA. Lluberes, Esq RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax: 809-688- I 584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBUCAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional VEHIC{,JLOS DE MOTOR Especificaciones técnicas: Año: Quenoexcedadedosañosdeuso Equipos: Aire Acondicionado de fabrica Motor: Diesel de cuatro cilindros por inyección Cilindraie zAW a3,000 cc Trangmisién: Automática con cuatro velocidades y mecánica con 5 Especificaciones técnica* ^/O\. Tracción: 4x4 Frenos: De discos(delanteros) y tambor(traseros) Rendimiento: Por lo menos 40 kms. x galón combinado. Garantla: 36 mees v/o lfi).fiX) kms. Año: Queno exceda de dos años de uso Equipos: Aire Acondicionado de fabrica Motor: Dieeel de cuatro cilindros por inyección. Cilindraie: \4fficc. Transmisión: Mecánica con cinco velocidades. Tracción: 4x4 Frenos: Discos (delanteros) y tambor Rendimiento: Por lo menos 40 kms. x galón combinado. Garantía: 24 meses y/o 50,0ffi kms ItllGoo¡ónGencral \rrFflilllBf$Gr'lrts lranslarenc¡olanolProoroso I PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax:809-688-1584 I República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚNUCAS "Año por la Transpareneia y el Fortalecimiento Institucional Especificaciones técnicas: Especifrcaciones Año: Quenoexceda de dos años de uso fuuipos: Aire Acondicionado de fabrica Moton Disel Cilindraie: 3,6{X) cc. Carga: Fla$ta 4500 Kgs. Transmisión: Mecánica con cinco velocidades. Dirección: Hidráulica F¡enos: Con ajuste automático delanbro. Garanffa: Por Año: Quenoexcedadedosañosdeuso Motor: Gasolina Cilindraie: l,2W a1,600cc. Equipos: Aire acondicionado de fabrica. 1o de cuatro cilindros por inyección meno6 dos años v/o 50,N0 km. técnicasÉ y/o Transmisión: Automáüca <i> Gas natural,4 cilindros por inyección con cinco velocidades. Rendimiento: 45 kms. x galóncombinado. Garantla: 36 meses y/o 100,000 kms. [iroGc¡ón GonGral c0lrTRAr[Gr0ilts PÚBlIGA$ Iranslarencla 0an sl Plo[]Gso PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono:809-682-7407 . Fax 809-688-1584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional Año: Que no orceda de dos años de uso. Equipos: Aire Acondicionado de fabrica Motor: Diesel y/ o gas natural4 cilindro por inyección. Cilindraje: '1.,2M a 1,9(X)cc. Carga: 450 a 500 Kgs. Transmisión: Mecánica con cinco velocidades. Rendimiento: Por lo menos 50,0m km por galón comb. Garantla: OBSERVACffiTIES Por lo menos dos años y/o 50,ffi0 km. En aras de lograr mayores niveles de ahorro asl como una perspectiva más funcional, no se incluye la categorfa leepeta (todoterreno), baF el entendido de que una camioneta doble cabina con las especificaciones citadas anteriormente puede brindar el mismo servicio con mayores economlas. Al momento de adquirir un vel'¡lculo debe considerarse como primera opción los vehículos que utilizan combustibles diesel y luego de gasolina ya que estas ofrecen mayor rendimiento a menor costo. No obstante, tanto para vehlculos con motor de gasolina como diesel, se debe considerar Ia conversión de los mismos, al uso de gas natural ya que el costo de este combusüble ee inferior, con la tecnologla consistente en un software que permite al conductor elegit entre un combustible u otro. Para cilindradas mayores de 1,6(D cc. el tratamiento en las adquisiciones deberá contar con urvr recomendación previa de la Comisión Nacional de Energfa. Otra opción para vehículos diesel es la conversión a vehlculos que utilicen biodiesel. Para ello, los velfculos diesel deben tener las mangueras y el,astémetros de un material compatible con esb combustible hl como el Vitón en sus modalidades A-401-C v GLFT. ^/O\. \1 I ) DirecciónGener¡l GoilTnArAcr0ilrs ImnsDarenc¡a[anelPto¡to$o PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax 809-688-1584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PUBLICAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional LAS CONTRATACIONES DE CONSTRUCCTÓN DE OBRAS, MODIFICACTÓN ylo REPARACIÓN DE EDIACIOS DEL GOBIERNO Especificaciones técnicas¡ Primero: Se ordena el desarrollo de normas técnicas especlficas que si¡van como base para el diseño de edificios errergéticamente eficientes el cálculo de la carga de enfriamiento para y para cada edifico que va ser remodeLado en grandes partes, especialmente en la los sisEmas de Ventilación/Aire Acondicionado (A/A).En el cáIculo es Segundo: Se ordena cada ediltico nuevo imprescindible definir y evaluar los mabriales de la cobertura de la constrncción y los materiales de la superficie envolvente para cada área, en relación a la superficie de suelo, techo, paredes, ventanas y su orientación respectivamenb, tipo del sombrado y el volumen se va a definir. Cada material de la construccióru en su definición física, tiene un coeficiente térmico )\ con su unidad [W/mKl. Respectivamente, en relación al espesor del mabrial, se ha calculado el valor del coeficienb de la transmisión térmica u [W/mrKl. En el sentido de las ventanas también el coeficiente g, la suma de la transmisión por la radiación solar y el impacto calor por radiación y convección. Cada área se deberá diseñar dependiendo de su uso, necesidad de acondicionamiento y tomando en cuenta el entomo, como las horas del uso diario, tipo de Iluminaciór¡ equipos elfutricos e informáticos, la cantidad de las person¡rs de una fuea, tipo de ventilación" tipo de equrpo de enfriamiento (si existe). Los siguientes valores limiteÉ deberán ser cumplidos: (Ver gráfica rvzl- <i> c¡ñn nnner¡l l0 IranslafenG¡a [ata el P100f0s0 PedroA. Lluberes, Esq. Rodr'rguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax 809-688-1584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE C ONTRATACIONE S PÚETTCA "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional S Tercero: Se ordena una auditoría energética para cada edificio existente que pretende adquirir en propiedad o alquiler, parcial o totalmente, en base de un cálculo para hacer una afirmación sobre el estado energético, incluyendo recomendaciones de medidas para mejorar la situac,ión energética. El resultado será muestra por una etiqueta con una afirmación del consumo de energía primaria Qp [k\A/h/m'za], la emisión de CO2 lkg/mzal. Cuarto: Se ordena la aplicación de una auditoría energética para cada edifico publico en base de un cálculo para hacer una afirmación sobre el estado energético, incluyendo recomendaciones de medidas para mejorar la situación energética. Ei resultado será mostrado por una etiqueta con una afirmación del consumo de energía primaria Qp [k\A/h/mza],la emisión de CO2 [kg/mra] que se pegan frente a la entrada de los edificios. Sistemas de Agua Caliente Quinto: Se ordena un reequipamiento obhgatorio en el sentido de Ios calen tadores eléckicos. 1. Equipamientb obhgatorio de conductores de agua caliente con aislamiento suficiente para disminuir la pérdida de calor por el tanque por 10 cm de aislamiento con un coeficiente térmico l,de <0,25W 2. 3. /mK. Aislamiento suficiente para disminuir la pérdida de calor por los conductos de agua caliente con un diámetro doble del correspondiente conducto con un coeficiente térmict-r ,\de 10,25 W/mK. En el caso de un reemplazo nueva seria obligatorio para usar otra tecnología como: r . ¡ <i> Calentadores por termia solar Bombas de calor en juego conjunto de una ventilación controlada Cogeneración guiado por energía eléctrica a través de natural o biocombusübles. GllIIIRAIAGIOIITS PÚBUGAS l1 Irf, nslarenGia [afa Gl P]olre$o PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, SantoDomingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax 809-688-t584 DTRECCToN GENERAL DE coNTRATACToNES púsucRs " Añ.o por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional Sistemas de Iluminación Serúo: La construcción tiene muchas influencias en el aprovechamiento de la iluminación, por 1o tanto los diseños de nuevos edificios, así como las futuras remodelaciones, deberán procurar con carácter de obligatoriedad lo siguiente: . Aprovechar el máximo de la luz natural . Es mejor para instalar persianas exteriores en vez de persianas interiores (en las mayorías de las veces estos sistemas están cerrado). . Con los sistemas exteriores entre otras cosas es posible para usar la técnica de conducción de 7aIuz. . IJsa ventanas que permiten el uso de la luz natural con una clarificación suficiente, pero esto punto está en una contradicción en relación del impacto solar (coeficiente de transmisión termia "u" contra el coeficiente de transmisión energiu " g"). Entonces depende también de la orientación de las ventanas. o l]sar sistemas de control automáüco con censores de presencia, censores de luminosidad, radiación solar etc. .-a\ ¡lreccióncenolat \rr$flilllH'$Gr01r.$ lronsmlonG¡¡ Drleel Progreso 12 I PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax: 809-688- I 584 República Dominicana DIRECCION GEI.{ERAL DE CONTRATACIONES PÚETTCAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional CRAFICA 1 Coeficientq de [a transmisión Pared exterior térmica u Pared exterior contra tierra, Suelo a[ tierra, paredes y techos y áreas non condicionadas Coeficiente de [a transmisión térmica u Coeficiente de [a transmisién Techo térmica u Coeficiente de transmislón térmica u Ventanas, Vidrieras Coeficiente de transmisión energía g u=0,28 W/m?K u=0,28 W/m'?K u=0,35 W/m'?K u=0,35 W/m'?K u=0,20 W/m'?K u=0,20 W/m?K uw=1,3 W/m'?K uw=1,3 W/m2K g=0,4 para ta oflentacrón sur, este y coeficiente de transmisión oeste g=0,6 para la energía g orientación norte Coeficienld de transmisión térmica u Cúputas de luz Puertas exteriores Coeficiente de transmisión energía g Coefrciente de transmisión térmica u g=0,67 u=1,8 W/m'?K persjanas exleTjores Control ^/ a\ 8-0,6 para [a orjentacjón norte uw=2,7 W/m'?K totdos Protección Solar g=0,4 para [a onentación sur, este y oeste manual u=1,8 W/m'?K persianas exteriores autor¡átrco con sensores de vjen1.o, sotar V D¡locc¡rinGcnelal \rJ$flill]H'$Gr0lrts Imnsmrenc¡s [an.Gl I Pedro 13 P]ogrcso A. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax: 809-688- I 584 República Dominicana DIRECCION GENERAL DE CONTRATACIONES PÚELICES "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional GRAFICA 2 Tubos T8 o mejor con tipo bombíttas de bajo consumo control manual lluminación balastros etectrónicos, bombittas de bajo con5umo Pasiltos: sensores de presencias olros: Agua caliente A través de termia soia r A través de termia solar tubería Aistado con un doble diámetro deL conducto Aislado con un doble diámetro dei conducto materiaI de aistamiento Coeficiente térmico A s0,25 W/mK Sistema Sptit con tjpo SEER=1 7 materiaI de aistamiento A <0,25 W/mK conductos de aire frio EER=1 0 i s0,25 WlmK se aísla controt Electrónico Etectrónico en dependencia de cada area afectada Oficinas:24"C Pasitlos:25'C 0,6 /h temperatura Gobertura hermética Coeficiente térmico A s0,25 W/mK Sistemas centrat con Aistado con un doble Aislado con un dobte diámetro del conducto diámetro deI conducto con Coeficiente térmico Coeficrente térmico conductos de agua frio Vent¡lación / Aire Acondicionado [VAA] manLral tipo Cambio de aire vator de cálculo n50 sin VM: n50<3 medido por "Blower Door" con VAA: n50s1,5 ARTÍCULO 2: La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su firma. ARTÍCULO 3: ORDENAR como al efecto ORDENA que todas las instituciones ciel sector público sujetas al ámbito de aplicación de la Ley No. 340-06, sus modificaciones contenidas en la Ley No. 449-06 y su Reglamento de aplicación aprobado mediante Decreto No. 490-07, es decir el Gobierno Central, las instituciones descentralizadas )¡ autónomas financieras )¡ no financieras, las instituciones públicas de la seguridad social. los a)¡untamientos de los municipios y del Distrito Nacional, las empresas públicas no financieras v financieras, )¡ cualquier entidad que contrate la adquisición de bienes, servicios, obras )¡ concesiones con fondos públicos; 1^- Ia \ I \ II / [ircGc¡ónccmnt GoilTRATAGt0lttS Púnucns 14 Inn$Darenc¡aDar&clPlogleso PedroA. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep. Dom. . Teléfono: 809-682-7407 . Fax: 809-688- I 584 DIRE,CCION GENERAL DE, CONTRATACIONES PUBLICAS "Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional ARTÍCULO 4: Notificar la presente Resolución a las Entidades del Gobierno Central, y autónomas financieras y no financieras, las instituciones públicas de la seguridad social,los ayuntamientos de los municipios y del Distrito Nacional, las empresas públicas no financieras y financieras, y cualquier entidad que contrate la adquisición de bienes, servicios, obras y concesiones con las instifuciones descentralizadas fondos públicos; ARTÍCULO 5: Las Entrclades Públicas identificadas en el Arlculo No. 3 de la presente Resolución, podrán previamente, solicitar consultas en relación al contenido de la presente Resolución a la CoMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA (CNE) y a la DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS (DGCP). ARTÍCULO 6: Notificar la presente Resolución a la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, para su conocimiento y fines de lugar; ARTÍcuLo 7: Notificar la presente Resolución a la GÁMARA DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA, para su conocimiento y fines de lugar; ARTÍcuLo 8: Irloüficar la presente Resolución a la CoMISIóN NACIoNAL DE ENERGÍA, para su conocimiento y fines de lugar; Dado en Santo Domingo, República Domlnicana a los Treinta (30) días del mes de ,'i' ' " '-' Abril del año Dos Mil Once (2011). '::, ::11 /''':t: I /'' - ¡,',;', L, ,ro*"K-,tru'i't 'r ' ' i-,,,,, /r: '-'::, ,, DR.ERICHAZIM. ' Director General de Contrataciori[s, F.1¡blicas .,, ..:+,:,,,;:'.,. . .,;i,,:i . .-a\. D¡rccc¡on8enenl (rJ$flil1,t1'f'rolrts I l5 Inns[arcnc¡a Da]eGl Ploglcso Pedro A. Lluberes, Esq. RodríguezObiío, Santo Domingo, Rep. Dom. . Teléfono 809-682-7 407 . Fax 809-688- I 584