Ronda (PDF)

General
Characteristics
Caractéristiques
Générales
Allgemeine
Eigenschaften
- Costados en DM chapeado en haya. Fijación oculta tras embellecedor de chapa latonada.
- Apoyabrazos en madera maciza de haya.
- Color de barniz a elegir.
- Asiento tapizado funda completa con cremallera.
- Respaldo formado por marco de madera de haya macza, con tablero contrachapado de
haya, donde se aloja el bloque de poliuretano autoextinguible.
- Elevación automática del asiento.
- Bloques de asiento y respaldo en espuma de poliuretano fundido en frío autoextinguible
M-4.
- Interiores de asiento y respaldo metálicos
- Tapicería ignífuga M-1 y B-1
Sin accesorios y desmontada:
- Volumen desmontada: 0´175 m³
Opciones:
- Peso: consultar fábrica.
- Barniz ignífugo.
- Número latonada.
Características:
- Barrera antifuego entre espuma y tapicería. Características materiales y construcción ver ficha de imagen.
- Sides: beech-veneered DM. Hidden
fixing behind brassing hide.
- Solid beech-wood armrest.
- Varnish shade at choice.
- Backrest consisting of solid beech
wood frame, with beech-veneered
board,where the
autoextinguishisable polyurethane
foam block gets odged.
- Trimmed Seat: full-equipped
zipped cover. Automatic lifting.
- Metallic inner-parts for seat &
backrest.
- M-1 y B-1 fire - proof trim.
Options:
- Fire-proof varnish.
- Brassing numbering.
- Fire - proof barrier etc ...
Sans accessoires et démontée:
- Volume dismounted: 0´175 m³
- Weight: inquiries ex works.
Building & materials features: cf sketch
file.
- Seiten aus DM mit Buchenholz
furniert. Verdeckte Befestigung hinter
Verschönerer aus vermessingtem
Blech.
- Armstütze aus massiven Buchenholz.
- Lackfarbe nach wahl.
- Rücklehne bestehend aus Rahme
aus massiven Buchenholz, mit
Buchensperrholztafel, wo der
feuerfeste Polyurethan-schaumblock
untergebracht ist.
- Sitz mit ganzem Überzüg mit
Reissverschluss. Automatische
Anhebung.
- Innenteile von Sitz und Rücklehne
metallish.
- Feuerbeständige Polsterung M-1
- Côtes en DM contraplaqué hêtre.
Fixation cachée derrière un
embellisseur
en tôle laitonnée.
- Accoudoir en bois hêtre massif.
- Couleur du vernis au choix.
- Dossier formé par une cadre en
bois hêtre massif, avec panneau en
contreplaque hêtre , où le bloc de
mousse de plyuréthane autoextinguible se
truove logé.
- Assire recouvert housse complète
avec fermeture à glissière.
Relevaget automatique.
- Intérieurs d'assise et dossier en
métal.
- Tapisserie ignifuge M-1 & B-1.
und B-1.
Options:
- Feuerfester Lack, usw.
- Numerierung vermessingt.
Options:
- Vernis ignifuge.
- Numérotage laitonné.
- Feuersperre.
- Barrière anti-feu.
Sans accessoires et démontée:
- Volumen demontiert: 0´175 m³
- Gewicht: In der Fabrik nachfragen.
Eigenschaften der Konstruktion und
Werkstoffe: Siehe Bild-Karte.
Sans accessoires et démontée:
- Volume non assemblé: 0´175 m³
- Poids: consulter en fabrique.
Caractéristiques matériaux et
construction, voir fiche d'image.
SOCIEDAD COOPERATIVA OBRERA "EZCARAY"
Ctra. Santo Domingo, s/n. Apdo. de Correos 105. - Tels. 941 354 054 - 354 538 - Fax. 941 354 523
Exportación 34 941 354 054 - 34 941 354 538 - Fax. 34 941 354 523 - 26280 EZCARAY - LA RIOJA - ESPAÑA
Internet: http://www.ezcarayinternacional.com - e-mail:[email protected]