rm628-2008-produce_bk - Ministerio de la Producción

Resolución Ministerial N° 628-2008-PRODUCE
CONTRATO DE GARANTÍA DE PERMANENCIA EN EL RÉGIMEN DE
LÍMITES MÁXIMOS DE CAPTURA POR EMBARCACIÓN
Conste por el presente documento, el Contrato de Garantía de Permanencia en el Régimen de
Límites Máximos de Captura por Embarcación, en adelante el Contrato, que celebran de una parte,
el Estado peruano representado por el Ministerio de la Producción, actuando a su vez en su
representación la señora Ministra, Dra. Mercedes Aráoz Fernández, conforme a la potestad
establecida en el Decreto Legislativo N° 1084, del 27 de junio del 2008, señalando domicilio en Calle
Uno Oeste Nº 060, Urbanización Córpac - San Isidro, Lima, Perú, el que en adelante se le
denominará el Estado; y de la otra parte, (razón social de la persona jurídica titular del permiso de
pesca / (nombre de las personas titular(es) del permiso de pesca, según convenga) inscrita en la
Partida Nº (…) del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de (…), Perú, representada
por su apoderado (…), de nacionalidad (…en minúsculas…), identificado con (DNI, carné de
extranjería, etc.…) Nº (…), con domicilio en (calle, avenida, jirón, etc…, distrito de …, provincia de …,
país), según poder que se inserta como Anexo, formando parte integrante e inseparable del presente
Contrato, a la que en adelante se le denominará (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca), en los
términos y condiciones que constan de las siguientes cláusulas:
PRIMERA.- ANTECEDENTES:
El Ministerio de la Producción - en representación del Estado, es la institución encargada de regular
la actividad pesquera con el fin de promover su desarrollo sostenido, mediante el aprovechamiento
responsable de los recursos hidriobiológicos; optimizar los beneficios económicos en armonía con la
preservación del medio ambiente y la conservación de la biodiversidad; fomentar la más amplia
participación de personas naturales y/o jurídicas peruanas en la actividad pesquera y asimismo,
propiciar la inversión extranjera con sujeción a las disposiciones pertinentes de la legislación
peruana. Para el cumplimiento de tales fines, el Estado promueve las inversiones privadas mediante
la adopción de medidas que contribuyan a alentar la investigación, conservación, extracción, cultivo,
procesamiento y comercialización de los recursos pesqueros; incrementar la construcción y
modernización de la infraestructura y servicios pesqueros; estimular las innovaciones tecnológicas
propiciando la modernización de la industria pesquera; optimizar la utilización de los recursos
hidriobiológicos a través de la obtención de un producto pesquero con mayor valor agregado; facilitar
la adquisición de bienes destinados a la actividad pesquera; y, establecer un mecanismo de
ordenamiento pesquero aplicable a la extracción de los recursos anchoveta y anchoveta blanca
destinados al consumo humano indirecto, con el fin de mejorar las condiciones para su
modernización y eficiencia.
Por su parte, (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca) es una empresa constituida en el Perú
mediante Escritura Pública, otorgada con fecha (…día, mes y año…), ante la notaría (…), empresa
que tiene como objeto social [es una persona natural (o son personas naturales) dedicada(s)], entre
otros, a la realización de actividades de extracción de recursos hidrobiológicos.
Resolución Ministerial N° 628-2008-PRODUCE
SEGUNDA.- DE LA SOLICITUD DE SUSCRIPCIÓN Y BASE LEGAL:
(la, el, los Titular[es] del permiso de pesca) ha(n) presentado ante el Ministerio de la Producción, una
solicitud para la suscripción de un Contrato de Garantía de Permanencia en el Régimen de Límites
Máximos de Captura por Embarcación, aprobado mediante Decreto Legislativo Nº 1084, sus normas
reglamentarias y modificatorias.
TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO:
Considerando que el Estado debe garantizar los derechos de los inversionistas, el Decreto
Legislativo Nº 1084 - Ley Sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, ha previsto que los
titulares de permisos de pesca comprendidos en dicha Ley, podrán suscribir contratos de garantía de
permanencia al régimen de Límites Máximos de Captura por Embarcación.
En tal sentido, se establecen las obligaciones siguientes:
1. Permanencia de (…razón social o nombre[s] del Titular[es] del permiso de pesca…), titular
del permiso de pesca, otorgado mediante Resolución (…Directoral, Ministerial, o aquella que
corresponda…) Nº (…..), para la extracción del recurso anchoveta destinado al consumo
humano indirecto, a través de la operación de la embarcación pesquera (nombre de la
embarcación, de matrícula [la que corresponda]…), en el régimen de Límites Máximos de
Captura por Embarcación vigente para la embarcación (nombre de la embarcación, de
matrícula [la que corresponda]…), de acuerdo a lo establecido por el artículo 10º del Decreto
Legislativo Nº 1084.
2. La suscripción del presente contrato no significa de modo alguno una restricción de la
facultad de la Administración para dictar disposiciones posteriores en materia reguladora o
sancionadora en razón de medidas de carácter biológico recomendadas por el Instituto del
Mar del Perú - IMARPE.
CUARTA.- OBLIGACIONES DEL ESTADO:
El Estado, en virtud del presente contrato y mientras éste se encuentre vigente, se obliga a
garantizar la permanencia de (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca), en el régimen de la Ley
Sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación.
QUINTA.- OBLIGACIONES DEL TITULAR DEL PERMISO DE PESCA:
Respetar las condiciones, deberes y obligaciones derivadas del Decreto Legislativo N° 1084 - Ley
sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, la Ley General de Pesca – Decreto Ley N°
25977, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE y sus normas
complementarias y modificatorias.
SEXTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO:
El presente Contrato de Permanencia en el régimen de la Ley Sobre Límites Máximos de Captura
por Embarcación, tendrá una vigencia de 10 años contados a partir de la fecha de su celebración.
Resolución Ministerial N° 628-2008-PRODUCE
SÉPTIMA.- MODIFICACIÓN DEL CONTRATO:
El presente Contrato, no podrá ser modificado unilateralmente por ninguna de las partes durante el
periodo de su vigencia, aún cuando la legislación nacional sea modificada, así se trate de
modificaciones más beneficiosas o perjudiciales para alguna de las partes que las pactadas en el
presente Contrato.
El Contrato sólo podrá ser modificado de común acuerdo por las partes. No podrá modificarse el
plazo de vigencia establecido en la cláusula precedente.
OCTAVA.- PACTO DE RENUNCIA:
(la, el, los Titular[es] del permiso de pesca) tendrá(n) derecho a renunciar por única vez al Contrato
de Permanencia del Régimen de Límites Máximos de Captura por Embarcación, debiendo formalizar
dicha renuncia mediante una comunicación por escrito dirigida a la Dirección General de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción. Ésta se hará efectiva desde la fecha de
recepción de la comunicación por parte de dicha Dirección General.
Si (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca) opta(n) por ejercer el derecho de renuncia del Contrato
citado, automáticamente pasará a regirse por la legislación común.
NOVENA.- CONVENIO ARBITRAL:
Siendo intención común de las partes que los problemas que se presenten en relación con el
cumplimiento del presente Contrato se resuelvan de la manera más expeditiva posible, se conviene
desde ahora que cualquier litigio, controversia o reclamación entre ellos, relativa a la interpretación,
ejecución o validez del presente Contrato, será resuelta mediante arbitraje de derecho.
El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Lima, mediante la constitución de un Tribunal Arbitral
conformado por tres miembros, de los cuales cada una de las partes nombrará a uno, y los dos
árbitros así designados nombrarán al tercero. Los árbitros quedan expresamente facultados para
determinar la controversia materia de arbitraje.
Si una parte no nombrara árbitro dentro de los diez días hábiles de recibido el requerimiento de la
parte o partes que soliciten el arbitraje, o si dentro de un plazo igualmente de diez días hábiles,
contados a partir del nombramiento del último árbitro por las partes, los dos árbitros no consiguen
ponerse de acuerdo sobre el tercer árbitro, la designación del árbitro faltante será hecha a petición
de cualquiera de las partes, por la Cámara de Comercio de Lima.
El plazo de duración del proceso arbitral, no deberá exceder de sesenta días hábiles contados desde
la fecha de designación del último árbitro, y se regirá por lo dispuesto en la Ley Nº 26572 - Ley
General de Arbitraje y/o las normas que la sustituyan o modifiquen.
Resolución Ministerial N° 628-2008-PRODUCE
Los gastos que se generen por la aplicación de lo pactado en la presente Cláusula serán sufragados
por las partes contratantes en igual proporción.
DÉCIMA.- CAUSALES DE RESOLUCIÓN:
Constituyen causales de resolución de pleno derecho del presente Contrato, sin mediar
comunicación previa, las siguientes:
1. Incumplimiento por parte del Estado – Ministerio de la Producción de las obligaciones
establecidas en la cláusula cuarta.
2. El incumplimiento por parte de (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca) de las
obligaciones establecidas en la cláusula quinta.
3. La cesión de posición contractual que realice (la, el, los Titular[es] del permiso de pesca)
sobre lo acordado mediante el presente contrato.
Estando las partes de acuerdo con todos los términos del presente Contrato, lo suscriben en Lima, a
los
días del mes de
del 2009, en tres ejemplares de igual contenido y validez.
(EL, LA o LOS TITULAR(ES) DEL PERMISO DE PESCA
EL ESTADO PERUANO
Se culmina la suscripción del presente Contrato a los
días del mes de
de 2009.