TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 1 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN SISTEMAS UPONOR PARA INSTALACIONES DE REFRIGERACIÓN POR TECHO TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 2 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Uponor paneles capilares Descripción Uponor Panel de tubo capilar para techos enlucidos Precio/Ud. Código Dimensión largo x ancho Unidad Embalaje SB20100050022 1,0 m x 0,5 m 35 uds. 30,45 SB20200050022 2,0 m x 0,5 m 20 uds. 60,66 SB20300050022 3,0 m x 0,5 m 12 uds. 90,63 SB20400050022 4,0 m x 0,5 m 10 uds. 120,36 SB20450050022 4,5 m x 0,5 m 10 uds. 134,87 SB20500050022 5,0 m x 0,5 m 8 uds. 149,25 SB20550050022 5,5 m x 0,5 m 6 uds. 163,52 SB20600050022 6,0 m x 0,5 m 6 uds. 177,66 SB201000100022 1,0 m x 1,0 m 12 uds. 60,90 SB202000100022 2,0 m x 1,0 m 10 uds. 121,32 SB202500100022 2,5 m x 1,0 m 10 uds. 151,29 SB203000100022 3,0 m x 1,0 m 7 uds. 181,26 SB203500100022 3,5 m x 1,0 m 7 uds. 210,99 SB204000100022 4,0 m x 1,0 m 5 uds. 240,72 SB204500100022 4,5 m x 1,0 m 5 uds. 269,73 SB205000100022 5,0 m x 1,0 m 4 uds. 298,50 SB205500100022 5,5 m x 1,0 m 3 uds. 327,03 SB206000100022 6,0 m x 1,0 m 3 uds. 355,32 G1060060020 0,6 m x 0,6 m 70 uds. 36,66 G10120060020 1,2 m x 0,6 m 35 uds. 50,00 € Uponor Panel tubo capilar para falsos techos 106 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 3 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Otros componentes del sistema Descripción Código Otros componentes del sistema Dimensión Unidad Embalaje Precio m/ud € Tubo Uponor Wirsbo-evalPEX 110302010 20x1,9 200m Descripción Precio Unidad Unidad Embalaje Código Dimensión 880000204 550 x 130 x 500 mm - 2 a 4 s. 1 92,32 880000507 550 x 130 x 700 mm - 5 a 7 s. 1 112,84 880000812 550 x 130 x 1.000 mm - 8 a 12 s. 1 143,61 € Uponor Caja metálica para colectores 1,89 Otros componentes para aplicación en techos enlucidos y técnicos SEGÚN UNE-EN ISO 15875 Uponor Distanciador Uponor Q&E Racores fijos 474151242 20 x 1/2" Hembra/F 60 2,28 474151042 20 x 1/2" Macho 90 1,69 490840 345 mm 50 0,47 490100 15 mm ø 10 1,17 490500 15 mm ø 10 0,20 490101 15 mm ø 10 0,53 490210 --- 6 3,07 SNY150500 15x15 - Long./Compr. 0,5 m 1 6,67 SNY150800 15x15 - Long./Compr. 0,8 m 1 7,83 SNY151200 15x15 - Long./Compr. 1,2 m 1 9,50 SNY150512 1/2"x15 Long./Compr. 0,5 m 1 7,34 SNY150812 1/2"x15 Long./Compr. 0,8 m 1 8,61 SNY151212 1/2"x15 Long./Compr. 1,2 m 1 10,45 SNY100500 10x10 - Long./Compr. 0,5 m 1 4,00 SNY100800 10x10 - Long./Compr. 0,8 m 1 4,50 SNY101200 10x10 - Long./Compr. 1,2 m 1 5,33 SNY100512 1/2"x10 Long./Compr. 0,5 m 1 4,40 SNY100812 1/2"x10 Long./Compr. 0,8 m 1 4,95 SNY101212 1/2"x10 Long./Compr. 1,2 m 1 5,86 Uponor Manguito unión rápida 15 mm. Anillos Uponor Q&E 470200011 20 - Azul 100 0,38 470200021 20-Rojo 100 0,38 Uponor Anillo de protección 15 mm. Uponor Kit colector 2 salidas Uponor Tapón terminal 15 mm. 801201 1” x 3/4” 1 141,97 Uponor Racor macho 1/2’’ x 15 mm. Uponor Módulo básico 1 salida 801221 3/4” 1 31,49 Uponor unión Tubo flexible 15 mm. Uponor Conjunto de conexión angular 80124 - 1 19,90 Uponor Conjunto espaciador Uponor unión Tubo flexible 10 mm. 80125 - 1 5,71 Uponor Adaptadores para tubo Uponor Wirsbo-evalPex 302029 3/4’’ - 20 x 20 1 3,79 107 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 4 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Regulación del sistema Regulación del sistema Descripción Código Dimensión Precio Unidad Unidad Embalaje € Código Dimensión 4260400 ---- Precio Unidad Unidad Embalaje € Uponor Unidad de control de calefacción y refrigeración 220V (Regulación de temperatura de impulsión y control de punto de rocio) Uponor Unidad base Uponor Wirsbo CoSy Radio 220V 80446 ---- 1 330,72 Uponor Termostato transmisor inalámbrico Uponor Wirsbo CoSy Radio 220V 80440 ---- 1 76,27 80445 ---- 1 38,84 78594 ---- 1 33,00 Uponor Antena unidad base Uponor Wirsbo CoSy Radio Uponor Cabezal electrotérmico 220V 108 Descripción 1 1.625,14 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 5 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Información adicional del sistema. Aplicaciones. Uponor Refrigeración representa un nuevo concepto en climatización. Los paneles de tubos capilares, instalados en techo y conectados entre sí, se acoplan a tuberías Uponor Wirsbo-evalPex 20x2,0. Estas tuberías, conectadas a cada salida del Colector Uponor, suministran el caudal de agua fría necesaria para el acondicionamiento térmico de cada espacio de forma independiente. El sistema es ideal como sólo refrigeración o incluso mixto calefacción/refrigeración. Para cada tipo de espacio a acondicionar existe un sistema Uponor Refrigeración específico. 1. Uponor Refrigeración. Techos enlucidos A - Vivienda unifamiliar Los paneles capilares se fijan mecánicamente, bien directamente al techo o bien a una superficie térmicamente aislante (especialmente recomendado en bajocubiertas) . Tras esto se recubre la superficie de capilares con el enlucido final. Este sistema de instalación es adecuado para viviendas unifamiliares. B - Edificación no residencial Los paneles capilares se colocan adheridos a una primera capa de yeso. Tras quedar fijos al techo, toda la superficie se recubre con un enlucido final. Es un sistema ideal para la refrigeración o bien calefacción y refrigeración de grandes superficies, especialmente en edificación no residencial: geriátricos, complejos deportivos, hospitalarios, educativos, ... 2. Uponor Refrigeración. Falsos techos/techos técnicos. C - No residencial/oficinas. Los paneles capilares se encolan a los módulos y el aislamiento térmico (lana de roca) se encola a su vez a la superficie de paneles capilares. Una vez realizado el doble encolado se colocan los módulos para conformar el falso techo. Los paneles capilares se unen a las tuberías colectoras (una de ida y otra de retorno) Uponor Wirsbo-evalPex 20x2,0 situadas entre el forjado y las placas suspendidas (falso techo). Para estas uniones se utilizan los Tubos flexibles de Unión Uponor Refrigeración 10. Es un sistema ideal para la refrigeración de grandes superficies, especialmente en edificación no residencial con falsos techos o techos técnicos: oficinas, residencias, etc. 109 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 6 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo Información adicional del sistema. Beneficios. Innovación para el prescriptor. Uponor Refrigeración es innovación. Supone un auténtico punto y aparte en sistemas de refrigeración. Frente a las tradicionales soluciones de refrigeración basadas en la impulsión de aire frío dentro un espacio a refrigerar, el sistema refrigera sin corrientes de aire. Concepto revolucionario Uponor Slim supone una ruptura con los sistemas convencionales de refrigeración aire-aire porque: • Refrigera sin aire, absorbiendo la energía calorifica del ambiente, de un modo natural, gracias a los techos refrigerados por los paneles capilares. • No emite ningún ruido. 100% silecioso. • No necesita ningún tipo de mantenimiento • No distorsiona la estética interior de los edificios ya que el sistema, embebido dentro del techo, es totalmente invisible para el usuario Ahorro energético revolucionario Frente a la refrigeración por aire, Uponor Refrigeración emplea agua como fluido emisor. Esto implica una redución de consumo del 40%, que es el consumo del sistema de transporte de aire de las soluciones convencionales de aire acondicionado. Espacio necesario revolucionario Los conductos que requieren los convencionales sistemas de aire acondicionado implican la pérdida de gran cantidad de m3 habitables. Frente a ello, Uponor Refrigeración, insertado en la estructura del techo, reduce la altura habitable en tan solo 8 mm por planta Rentabilidad para el instalador Con Uponor Refrigeración incrementará su beneficio ya que sus excelentes prestaciones le facilitarán el acceso a las instalaciones de refrigeración que requieren unos estándares de calidad muy superiores a los habituales. Acceso a los mercados inmobiliarios más exigentes • Existe una creciente demanda de instalaciones de calefacción y refrigeración más confortables (sin corrientes de aire ni ruidos, y con una rápida respuesta). Uponor Refrigeración es el sistema que, bajo una tecnología Uponor innovadora, es capaz de adecuarse a los requerimientos no satisfechos de los usuarios. Elevadas prestaciones al usuario final • Refrigeración confortable: sin corrientes de aire, sin ruidos y sin mantenimiento • Sin necesidad de limitar la altura habitable ya que Uponor Refrigeración sólo ocupa 8mm. • Reducción del consumo energético en un 40%. • Sin necesidad de limitar la decoración interior de la vivienda ya que el sistema está oculto al usuario. Sencillez de instalación y sin mantenimiento • Los paneles de tubos capilares ya vienen acabados de fábrica y sólo es necesario unirlos entre sí mediante uniones rápidas y sin herramientas. • Dentro de las ventajas del Carnet de Instalador Homologado Uponor, encontrará cursos de instalación específicos y cercanos a su domicilio. • Uponor le ayuda en la realización de presupuestos y estudios técnicos Uponor Slim. Posibilidad de completar el sistema con aporte de calefacción en invierno • El sistema está preparado para aportar calefacción en invierno como un complemento de su misión principal de refrigeración. 110 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:30 Página 7 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Techos enlucidos. Información adicional del sistema. Pasos de instalación. Techos enlucidos. Vivienda unifamiliar. Paso 1 Una entre sí los tubos distribuidores de una misma línea mediante las uniones rápidas. 1 - Unión rápida entre tubos distribuidores mediante Manguitos unión rápida Uponor Refrigeración techos enlucidos. Paso 2 Fije los tubos distribuidores al techo o pared. Extienda los paneles capilares y grápelos al techo. 2 - Fijación de los tubos distribuidores y de los Paneles capilares Uponor Refrigeración al techo. Paso 3 En el caso de bajocubiertas aisle primero el techo (mediante paneles de poliestireno expandido, extruído, corcho,...). 3 - Paneles capilares Uponor Refrigeración sobre aislamiento de corcho. Paso 4 Realice la prueba de presión a 6 Kg/cm2. Saque los cables eléctricos antes de enlucir. Utilice los Distanciadores Uponor Slim para abrir la correspondiente abertura. 4 - Aberturas entre los paneles capilares para salida de los conductos eléctricos. Paso 5 Proyecte el enlucido sobre los paneles ya fijados previamente al techo. 5 - Proyección de enlucido de yeso sobre los paneles capilares. 111 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 8 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Techos enlucidos. Información adicional del sistema. Pasos de instalación. Techos enlucidos. Edificación no residencial. Paso 1 Una entre sí los tubos distribuidores de una misma línea mediante las uniones rápidas. 1 - Unión rápida entre tubos distribuidores mediante Manguitos unión rápida Uponor Refrigeración techos enlucidos. Paso 2 Fije los paneles capilares al techo, p.e. mediante guías, y después fije los tubos distribuidores. Paso 3 Proyecte una primera capa de yeso sobre el techo. 2 - Fijación, mediante guías, de los paneles capilares al techo. 3 - Proyección de una primera capa de yeso sobre el techo antes de extender los Paneles capilares Uponor Refrigeración. Paso 4 Extienda los paneles capilares sobre el yeso fresco del techo y presione. Realice la prueba de estanqueidad a 6 Kg/cm2. 4 - Extensión de los Paneles capilares sobre el yeso fresco previamente proyectado. Paso 5 Proyecte el enlucido de yeso sobre los paneles ya fijados previamente al techo. 112 5 - Proyección del enlucido de yeso sobre los capilares. TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 9 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Falsos techos. Información adicional del sistema. Pasos de instalación. Falsos techos/techos técnicos. Edificación no residencial. Paso 1 Encole los paneles capilares a los módulos del falso techo, si este es de cartón yeso o metálico. Posteriormente encole el aislamiento térmico (lana de roca) a la superficie de capilares. 1 - Encolado del panel sobre un módulo de un falso techo metálico. Sobre la superficie de paneles capilares habrá de encolarse el aslamiento térmico (lana roca). Paso 2 En el caso de falsos techos de escayola, fije mecánicamente los paneles capilares sobre las guías, entre las cuales debe haberse colocado el aislamiento térmico (lana de roca). 2 - Paneles capilares Uponor sobre guías y bajo lana de roca en falso techo de escayola. Paso 3 Fije al techo firme las tuberías Uponor Wirsbo-evalPex 20x2,0, de conexión con los colectores Uponor. Conecte los paneles capilares de falsos techos entre sí o bien con la tubería Uponor Wirsbo-evalPex 20x2,0 correspondiente (ida o retorno). Utilice para ello los Tubos flexibles de unión Uponor Refrigeración 10. Tubería Uponor Wirsbo-eval Pex 20x2,0 Panel Uponor Refrigeración 3 - Esquema de conexión, mediante Tubos flexibles de unión Uponor Refrigeración 10, entre tuberías Uponor Wirsbo-evalPex (fijas al techo firme) y paneles capilares Uponor Refrigeración de falsos techos. Paso 4 Realice la prueba de estanqueidad a 6 Kg/cm2. Tras ello coloque los módulos del falso techo. 4 - Montaje de los módulos del falso techo. A la dcha., montaje finalizado. 113 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 10 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación. Esquema de principio. 1. Uponor panel de tubos capilares. 9. Controlador del punto de rocío / humedad relativa. 2. Colector. 10. Sonda de temperatura de impulsión de agua. 3. Cabezal electrotérmico. 11. Sonda de temperatura exterior. 4. Termostato inalámbrico Uponor. 12. Sonda de temperatura interior. 5. Unidad base Uponor CoSy Radio. 13. Intercambiador de placas. 6. Válvula diferencial de presión. 14. Circulador. 7. Válvula de tres vías. 15. Tubería Uponor Wirsbo-Eval Pex. 8. Unidad de control Uponor refrigeración-calefacción. Centralita. 114 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 11 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación. Montaje colectores. Desenrosque el racor terminal del extremo del Kit colector (Fig. 1), rosque cada Módulo Básico (Fig. 2), el purgador automático (Fig. 3) y finalmente el racor terminal (Fig.4). No utilice herramientas, el montaje se realiza a mano. Coloque la pestaña inferior de un Módulo básico sobre el bastidor y presione (Fig. 5). Coloque el termómetro sobre la inserción del racor terminal (Fig. 6). Si desea acceder al colector verticalmente, rosque manualmente cada ángulo al último Módulo básico Wirsbo (Fig. 7 y Fig. 8). El aspecto final del Colector Wirsbo con el Conjunto angular instalado se muestra en la Fig. 9. Coloque dos espaciadores, uno a cada lado del Módulo básico, para fijar este cuando la salida de agua hacia el Panel capilar sea vertical ascendente (Fig. 10). Para ajustar el equilibrado de cada circuito: levante el anillo de preajuste y llévelo a la posición deseada. A continuación baje el anillo y abra el selector a tope (Fig. 11). En la Fig. 12 se muestra el diagrama de equilibrado . Fig. 1 Fig. 2 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 9 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 11 115 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 12 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación de temperatura ambiente. Montaje Uponor Wirsbo CoSy Radio. 1. Prepárese para el montaje. Decida qué circuitos Uponor Refrigeración hay que conectar a qué canales y a qué termostatos. Antes de comenzar el montaje identifique cada termostato con la designación del local a calefactar / refrigerar para evitar confusiones (recuerde que los termostatos son inalámbricos). Coloque la Unidad Base cerca del Colector Uponor. Si la monta a menos de 70 cm de la Caja de colectores Uponor necesitará una Antena Uponor CoSy Radio. 2. Quite la cubierta. - Asegúrese que la Unidad Base esté sin corriente. - Afloje los tornillos y levante la cubierta. - Retire la antena interna (armazón verde). - Retirando el cable LED de la parte inferior de la Unidad Base, retire la cubierta de ésta. 3. Conexión de los cabezales. - Conecte los cables de los Cabezales electrotérmicos Uponor en los terminales correspondientes al canal seleccionado. (Máximo 2 Cabezales electrotérmicos Uponor por terminal). Los terminales se pueden despegar de la Unidad para facilitar la conexión. 4. Posición de los selectores. - Compruebe que el selector del cabezal (SW1 Actuator) está en la posición NC. - Compruebe que el selector antibloqueo (SW2 Exercise) está en la posición deseada. (Si se desea ciclo antibloqueo de válvulas, 5 min. cada día, entonces dejar el selector en ON, si no es así entonces posicionarlo en OFF). - Compruebe que el selector de alarma acústica (SW3 Buzzer) está en la posición deseada (Si se desea señal sonora cuando la Unidad Base no haya recibido señal durante 8 horas entonces ponga el selector en ON; si se desea sólo alarma luminosa entoces deje el selector en OFF). - Conecte el cable de LED al LED marcado como MM1 MODULE. 5. Conexión de la antena. - Coloque la antena interna o conecte la antena externa. Para la conexión de la antena externa utilice la toma marcada como _ ; fije la antena verticalmente y sobre una superficie no metálica. - Coloque la cubierta de la Unidad Base. - Conecte la Unidad Base a corriente – Conecte el enchufe (220V). 116 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 13 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación de temperatura ambiente. Programación Uponor Wirsbo CoSy Radio. 1. Panel de control. El panel de la Unidad Base Uponor Wirsbo CoSy Radio está formado por una serie de LEDs y botones que indican lo siguiente: Voltaje (POWER), 8 LEDs, uno por canal, y 2 botones de entrada TOGGLE y OK. Cuando la Unidad Base recibe una señal de un termostato, el correspondiente LED parpadea lentamente de 2 a 3 veces. Cuando el cabezal electrotérmico se activa, ante la demanda de calor o frío (modos invierno o verano), el correspondiente LED se ilumina. 2. Unidad Base en modo Programación. - Asegúrese de que POWER está iluminado, - Presione TOGGLE y OK simultáneamente durante 3 segundos; entonces los LEDs parpadearán rápidamente. - Primero suelte el botón TOGGLE y luego OK. La Unidad Base está ahora en modo programación. Los LEDs para los canales que tienen termostatos asignados lucen y los otros permanecen apagados. 3. Programación de un termostato. El botón de transmisión, en la parte trasera del termostato, se presiona con la punta de un bolígrafo. - Presione y suelte el botón de transmisión. - Presione TOGGLE para seleccionar el siguiente canal libre. - Cuando el LED para el canal requerido parpadea lentamente, presionar y mantener OK para confirmar la programación. El LED parpadeará rápidamente mientras esté teniendo lugar el proceso. - Cuando el LED se ilumine, la asignación se ha completado y puede soltar OK. Si un mismo termostato va a controlar varios canales, repita el procedimiento anterior para asignar cada canal al termostato. Cuando el último termostato ha sido programado, presione TOGGLE durante aprox. 3 segundos. Si no se hace esto, al cabo de 5 min. la Unidad Base volverá a la situación anterior. 4. Desasignación de un termostato. - Presione y mantenga los botones TOGGLE y OK durante 3 segundos. Los LEDs parpadearán rápidamente. Primero suelte OK y luego TOGGLE. Entonces la Unidad Base cambia a modo eliminar. - Presione TOGGLE para seleccionar el canal a desprogramar. - Cuando el LED del canal elegido parpadee lentamente, presione OK y no lo suelte hasta que el LED deje de parpadear y se apague. - Realice el mismo proceso con cada canal a desprogramar. - Complete el proceso de desprogramación presionando TOGGLE durante 3 segundos ya que si no la Unidad Base volverá a su situación previa. 117 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 14 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación de temperatura de impulsión. Descripción de la centralita. La Unidad de Control de Calefacción y Refrigeración Uponor es óptima para el control de instalaciones Uponor Refrigeración en calefacción / refrigeración. Conectada la centralita a la Unidad Base Uponor CoSy Radio, el cambio entre modos verano e invierno se produce automáticamente en toda la instalación en función de las condiciones exteriores e interiores. En los momentos posteriores al cambio de modo la centralita ordenará puntas temporales de temperatura de agua para favorecer la rapidez del cambio. La sonda interior de temperatura y humedad relativa calcula la temperatura de rocío y compara este valor con el registrado por las sondas superficiales de temperatura en el techo; ello permite situar las condiciones de refrigeración siempre alejadas del punto de condensación. El control permanente de la temperatura de rocío y la temperatura de techo posibilita que el sistema de control sea capaz de maximizar en todo momento la potencia frigorífica disponible. La centralita posee contactos para activar motores externos sólo en refrigeración o sólo en calefacción (deshumidificadores, ventiladores, etc.). Todos los valores del sistema vienen preprogramados de fábrica y pueden alterarse y almacenarse en la tarjeta de control y memoria. Uponor Refrigeración Su rentabilidad es noticia Si quiere rentabilizar su tiempo con un producto diferente, de fácil instalación y resultados sorprendentes. Si quiere acceder a instalaciones más importantes y convertirse en especialista del sistema de refrigeración del futuro. No lo dude, infórmese sobre el nuevo sistema Uponor Refrigeración sin movimiento de aire. Saldrá ganando. Servicio de atención al cliente: 902 100 240 www.uponoriberia.com TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 15 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Regulación. Información adicional del sistema. Regulación. Regulación de temperatura de impulsión. Esquema de conexión de la centralita. Esquema de montaje de la centralita de la Unidad de Control de Calefacción y Refrigeración Uponor. Diagrama de conexionado de sondas y mecanismos a la centralita. M1: Servomotor para válvula proporcional V1: Servomotor para válvula todo/nada calefacción V2: Servomotor para válvula todo/nada refrigeración P1: Circulador S1: Sonda exterior S2: Sonda interior de temperatura y humedad S3: Sonda de impulsión S4: Sonda de superficie 119 TARIFA 2006 slim PUBLICO 16/3/06 22:31 Página 16 APLICACIONES DE CALEFACCIÓN RADIANTE Y CLIMATIZACIÓN Sistema Uponor para instalaciones de refrigeración por techo. Información adicional del sistema. Regulación. Consultas habituales. • ¿Cómo se soluciona una rotura de un capilar una vez instalado? Se soluciona cegando los extremos del capilar: sanee la zona dañada cortando el capilar, a un lado y a otro de la zona dañada, con un ángulo de 45º; utilice un decapador de aire para calentar cada extremo y, una vez el material se reblandezca, presione contra una superficie lisa para provocar el cegado del capilar. • ¿Cuáles son los saltos térmico id-retorno óptimos para Uponor Refrigeración? Entre 5 y 10ºC en calefacción y entre 2 y 3ºC en refrigeración • ¿De qué depende la potencia frigoríca que Uponor Refrigeración en techo puede emitir? Depende del tipo de recubrimiento de los paneles capilares (ver gráfico inferior) y también de la humedad relativa y temperatura interiores del local a refrigerar. El sistema de control rebajará el aporte frigorífico en aquellos casos en los que la temperatura de rocío sea elevada. En caso de ambientes muy húmedos puede ser necesario un apoyo externo para dotar al local del 100% de la potencia frigorífica deseada. Potencias frigoríficas de Uponor Refrigeración instalado en diferentes tipos de techos en función del salto térmico entre el agua y el ambiente Falso techo metálico perforado Enlucido de yeso Falso techo de escayola (10 mm) Falso techo (12,5 mm) perforado con 3 mm de enlucido acústico Falso techo (9,5 mm) perforado Diferencia entre la temperatura media del agua y la temperatura ambiente de cálculo (ºC). 120