Alto vacío (Archivo Adobe Acrobat)

Equipos de Alto Vacío Portátiles y
Sistemas Centralizados
102
103
104
105-107
108-110
111
112
Información
113-115
Sistemas de Alto Vacío Centralizados,
E-PAK, L-PAK, kits
116
Sistemas de Alto Vacío Centralizados,
VAC, RBU, FlexFilter
117
118
119
120
Sistemas de Medio Vacío Centralizados
121-122
122-123
Boquereles de Soldadura y Accesorios
124-125
126
Mangueras y Adaptadores
Casos
Unidades Portátiles de Alto Vacío
Equipos Portátiles Serie NIC
Portátiles Series P160, P300 y P30/P55
Unidades de Aire Comprimido
Accesorios para Portátiles y
Preseparadores
Válvulas de Vacío
Brazos Pivotantes y Equilibrados
Kits de Acoplamiento y Enrolladores de
Manguera de Alto Vacío
Equipo de Limpieza y Accesorios
Equipo de Chorreado 750 y Accesorios
www.nederman.es
101
INFORMACIÓN
Sistemas de Alto Vacío - extracción en origen
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Nederman es especialista en equipos de Alto Vacío para la extracción de polvo y humos en procesos
industriales. Nuestra gama de productos tiene tanto unidades fijas como portátiles. El sistema de Alto Vacío
de Nederman es polivalente, lo que quiere decir que nuestras instalaciones se pueden diseñar para cualquier
aplicación.
1. Extracción de humos de soldadura
Los gases de la soldadura contienen una gran cantidad de sustancias nocivas.
Extraerlas antes que éstas lleguen al trabajador es la forma más eficaz de lograr un
ambiente de trabajo saludable.
2. Extracción de polvo de amolado/pulido/corte
El polvo de amolar puede ser muy difícil de capturar con los métodos tradicionales.
Mediante el alto vacío es sencillo, el polvo se captura justo donde se origina, antes
que pueda causar algún problema al usuario o a sus compañeros.
3. Limpieza
El uso de métodos tradicionales para la limpieza puede ocasionar nubes de polvo.
Utilizando el sistema de Alto Vacío eliminamos las partículas no deseadas de una
vez por todas.
4. Extracción de viruta metálica
Con el Alto Vacío, las virutas y los fluidos de corte se extraen de la máquina de
mejor modo que con los métodos tradicionales de limpieza. Evita posibles daños en
los ojos y elimina el aceite de los refrigerantes de corte, reduciendo el
mantenimiento y previniendo paros innecesarios en la producción.
5. Extracción de virutas y polvo de madera
Nuestra nueva línea de sistemas de Medio Vacío está diseñada para el manejo de
polvo liviano y virutas. La posibilidad de ajustar la capacidad de extracción
permite ahorrar energía y reducir ruido innecesario. La extracción está integrada en
equipos fijos para capturar el polvo en origen, disponiéndose válvulas de tapa para
los bancos de trabajo y limpieza de suelo.
aplicaciones:
GENERAL CONSTRUCCIÓN AUTOMOCIÓN LIMPIEZA
102
ALIMENTACIÓN/
QUÍMICA
1
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
CASOS
Evobus Bohemia, en la República Checa, se
dota de extracción de humos
SITUACIÓN:
Evobus Bohemia produce chasis y piezas soldadas para varias fábricas de
autobuses, como Mercedes y Setra. En el año 2001, Evobus decidió
trasladarse a una nueva ubicación. Se estaba considerando trasladar los
equipos de extracción ya existentes pero finalmente decidieron invertir en
nuevos equipos Nederman. En el 2003 se construyó una nueva nave para
aumentar la productividad.
Como Evobus tiene aproximadamente 100 soldadores se necesita una extracción muy eficaz ya que la
producción genera muchos humos y polvo.
SOLUCIÓN:
Inicialmente se instaló un equipo Nederman VAC 20-1500 y 60 válvulas automáticas para extracción
en la propia torcha. Cuando la nueva nave de 40 soldadores estuvo terminada se instaló un equipo
VAC 20-4000. Los FlexFilter se han mejorado con RF (limpieza por flujo de aire inverso) para
incremento extra de su vida útil.
Las válvulas automáticas Nederman hacen que el sistema funcione más eficientemente y fueron la
principal razón para elegir a Nederman como su suministrador principal del sistema de extracción. El
cliente está muy satisfecho con el sistema de extracción y filtro. No hay humo visible en el edificio y
el sistema también es utilizado para la limpieza del puesto de trabajo.
2
Extracción de polvo en la planta
de Finn-Marin, Finlandia
SITUACIÓN:
Finn-Marin Ltd es el primer astillero finlandés de yates. La fibra de
vidrio reforzada es el principal material utilizado en la construcción
de estos barcos. Durante la producción el material se corta, amola y
lija, lo que produce gran cantidad de finas partículas de polvo. El
polvo constituye un gran problema en la calidad de producción y en
la salud de los trabajadores.
SOLUCIÓN:
Se instaló una unidad Nederman de Alto Vacío VAC 20-1500 y un FlexFilter
con válvulas automáticas, brazos giratorios y enrolladores de manguera.
Ahora el polvo se recoge en origen y como resultado tenemos un cliente muy
satisfecho con la eficacia del sistema y su fácil utilización. Finn-Marin tiene
prevista la instalación de más puntos de succión y brazos giratorios.
103
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
UNIDADES PORTÁTILES DE ALTO VACÍO
Sector de la construcción
Mantener un ambiente limpio en la obra puede ser un trabajo muy
duro, pero con el equipo de trabajo adecuado es mucho más fácil.
Debido a que muchos de los materiales de construcción contienen
cuarzo es vital utilizar una filtración de gran eficiencia (todas la
unidades se pueden equipar con un Microfiltro). Naturalmente las
unidades tienen que ser capaces de resistir el duro uso diario.
Industria del automóvil
Un ambiente de trabajo limpio no es solo una cuestión de sentirse
bien, ya que el polvo puede crear problemas de calidad en la
producción e incrementar costes. Naturalmente también es
conveniente mostrar a los clientes un lugar de trabajo limpio y
agradable.
Industria General
Las unidades portátiles son efectivas para trabajos de pulido,
amolado, corte y lijado. La manera más eficiente de mantener un
ambiente de trabajo limpio es recoger el polvo en el origen.
Nederman puede ofrecerle una amplia gama de unidades de vacío
con diferentes filtros. También disponemos de una amplia gama de
accesorios para hacer más fácil la extracción en origen del polvo de
amolado, gases de soldadura, al igual que la limpieza.
Industria química y de la alimentación
La mejor forma de proteger a las personas es que trabajen en un
ambiente limpio. Además, en este entorno, las máquinas tendrían una
duración mayor. La demanda de una mayor higiene asegura un
producto final más seguro. La gama de equipos portátiles Nederman
está pensada para que esta tarea sea más fácil.
Limpieza
Los portátiles de Nederman son ideales cuando se tienen altos
requerimientos de calidad para una limpieza efectiva. También se
apreciará su peso ligero, fácil manejo y bajos costes de
funcionamiento y de mantenimiento.
104
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Series de Portátiles NIC5 y NIC10
Series NIC5/NIC10
Son las unidades portátiles Nederman más pequeñas tanto para
materiales secos y húmedos. Las series NIC5 y NIC10 están
diseñadas para hacer el trabajo más sencillo cuando se limpia,
se amola o se lija.
• Fácil de usar, compactas y ligeras
• Silenciosas
• Potente motor monofásico
• Las ruedas integradas aumentan la movilidad
• Gran cantidad de accesorios
Dimensiones y especificaciones
Para limpieza de materiales secos y húmedos
(el filtro de material grueso y seco se quita
cuando se trate de la limpieza de material
húmedo)
Frecuencia: 50/60 Hz.
Potencia motor: 1.100 W.
Caudal máximo: 125 m3/h.
Vacío máximo: 20 kPa.
Nivel sonoro (ISO 11201): 75 dB(A).
Flotador incluido.
Tipo ruedas: ruedas locas.
Microfiltro (opcional) para polvo fino de amolado y lijado.
Todos los contenedores están fabricados en acero inoxidable AISI
304, excepto los contenedores de plástico.
Equipo de limpieza Estándar
Todas las unidades NIC5 y NIC10 se entregan
con un kit completo de limpieza e incluyen
boquereles para aspiración seca y húmeda. El kit
también incluye un cepillo y algunos boquereles
especiales.
NIC10 F
NIC10 C
NIC10 B
NIC5 C
Modelos
NIC10 I
Usos
Descripción
Modelo básico
Indicador de filtro,
arranque/paro automático.
Equipo de limpieza en acero.
Modelo básico
Modelo básico
Arranque/paro automático
1.Boquerel
2.Tubos
3.Mang.
3
Boquerel
Seco
Boquerel
Húmedo
Accesorios
2
1
Altura
mm
510
690
660
690
690
Contenedor
litros
29/8
32/15
33/20
32/15
32/15
Tensión/ Enchufe eléctrico
Ref. nº
EUR 230 V/estándar europeo
40053200
DK 230 V/danés
40053210
UK 230 V/UK
40053220
UK 110 V/UK
40053230
EUR 230 V/estándar europeo
40053400
DK 230 V/danés
40053410
UK 230 V/UK
40053420
UK 110 V/UK
40053430
EUR 230 V/estándar europeo
40053300
DK 230 V/danés
40053310
UK 230 V/UK
40053320
UK 110 V/UK
40053330
EUR 230 V/estándar europeo
40053500
DK 230 V/danés
40053510
UK 230 V/UK
40053520
UK 110 V/UK
40053530
EUR 230 V/estándar europeo
40054300
DK 230 V/danés
40054310
UK 230 V/UK
40054320
UK 110 V/UK
40054330
105
Serie de Portátiles NIC20
Serie NIC20
El Nederman NIC 20 es una pequeña unidad portátil de alto vacío
que se puede utilizar para la extracción en la propia herramienta
de amolado, lijado o corte así como en la limpieza de suelos y
máquinas.
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
• Ligeramente más grande que el NIC10 pero igualmente
compacto y fácil de manejar.
• Doble motor monofásico
• Fácil de mover – carro con grandes ruedas traseras
• Muchos accesorios
Dimensiones y especificaciones
Frecuencia: 50/60 Hz.
Potencia motor: 2x1.100 W.
Caudal máximo: 215 m3/h.
Vacío máximo: 20 kPa.
Nivel sonoro (ISO 11201): 75 dB(A).
Flotador incluido
Tipo ruedas: goma con o sin banda de rodamiento. Filtro grueso
estándar. Microfiltro y filtro textil opcional.
Todos los contenedores fabricados en acero inoxidable AISI 304,
excepto contenedor de NIC20 C (plástico).
Equipo de limpieza Estándar
Para limpieza de materiales secos y húmedos (el
filtro de material grueso y seco se quita cuando se
trate de la limpieza de material húmedo)
Todas la unidades NIC20 se entregan con un kit de limpieza completo que incluye boquereles para
materiales secos y húmedos. Ver series portátiles NIC5 y NIC10, página 105.
Modelos
106
Modelos
Arranque/paro automático
para herramientas eléctricas
(solo 230 V). Equipo de
limpieza en acero. Indicador
de filtro.
Bomba de extracción.
Normalmente se utiliza con
bolsa de filtro opcional que
permite que se trate el polvo y
lodos mientras que el agua se
bombea automáticamente.
Una solución económica.
Potente unidad de vacío sin
características extras. Con
doble motor.
NIC20 FO
Su construcción en acero
inoxidable hace que esta
unidad sea muy útil en
industrias químicas/
farmacéuticas y de la
alimentación.
Se entrega con un set de
limpieza extra para hornos en
caliente. El ciclón compacto y
los filtros textiles proporcionan
al equipo una larga vida.
NIC20 I
NIC20 F
NIC20 C
NIC20 BP
NIC20 B
Usos
Arranque/paro automático
para herramientas eléctricas y
neumáticas. Se recomienda el
microfiltro (HEPA) como
opción para materiales
peligrosos
Altura
mm
890
1010
890
890
1240
890
Contene
dor
litros
78/35
74/53
66/46
78/35
70/42
78/35
Tensión/ enchufe eléctrico
Ref. nº
EUR 230 V/estándar europeo
40053700
DK 230 V/danés
40053710
UK 230 V/UK
40053720
UK 110 V/UK
40053730
EUR 230 V/estándar europeo
40053800
DK 230 V/danés
40053810
UK 230 V/UK
40053820
UK 110 V/UK
40053830
EUR 230 V/estándar europeo
40053600
DK 230 V/danés
40053610
UK 230 V/UK
40053620
UK 110 V/UK
40053630
EUR 230 V/estándar europeo
40053900
DK 230 V/danés
40053910
UK 230 V/UK
40053920
UK 110 V/UK
40053930
EUR 230 V/estándar europeo
40054000
DK 230 V/danés
40054010
UK 230 V/UK
40054020
UK 110 V/UK
40054030
EUR 230 V/estándar europeo
40054400
DK 230 V/danés
40054410
UK 230 V/UK
40054420
UK 110 V/UK
40054430
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Serie de Portátiles NIC30
Serie NIC30
Las unidades portátiles Nederman NIC30 son extremadamente
potentes y se pueden utilizar para la extracción en la propia
herramienta de amolado, lijado y corte así como en la extracción
de humos de soldadura, incluso se utiliza para la limpieza de
suelos y máquinas.
• Potencia extra – tres motores monofásicos
• Compacto y fácil de manejar
• Muchos accesorios
Dimensiones y especificaciones
Para limpieza de materiales secos y húmedos
(el filtro de material grueso y seco se quita
cuando se trate de la limpieza de material
húmedo)
Frecuencia: 50/60 Hz.
Potencia motor: 3x1.100 W.
Caudal máximo: 250 m3/h.
Vacío máximo: 20 kPa.
Nivel sonoro (ISO 11201): 75 dB(A).
Flotador incluido
Filtro textil grueso. El microfiltro para polvo fino es opcional
(polvo de amolado y lijado).
La mayoría de los contenedores están fabricados en acero
inoxidable AISI 304.
Equipo de limpieza estándar
Los modelos B, C e I de NIC30 se entregan con un kit completo de limpieza que incluye boquereles
para aspiración en seco y húmedo. Ver las series portátiles NIC5 y NIC10, página 105.
La serie NIC30 IB se entrega con manguera de goma.
NIC30 B
Indicador de filtro. Microfiltro
para polvo peligroso (opcional).
Ruedas de goma con banda de
rodadura estándar y ruedas
locas.
Equipo de limpieza en acero.
NIC30 C
Descripción
Una máquina más potente para
trabajos más duros. Tambor de
plástico y flotador – para
material seco y húmedo.
Ruedas de goma con banda de
rodadura estándar y ruedas
locas.
NIC30 I
Modelos
3 motores que se pueden
encender separadamente para
asegurar una potencia óptima
de succión. Ruedas de goma
con banda de rodadura
estándar y ruedas locas.
Barril de aceite estándar para
virutas de metal y fluidos con
una capacidad de 200 litros.
Filtro grueso y flotador –para
material seco y húmedo.
Ruedas locas.
NIC30 IB
NIC30 IB
Usos
(sin
barril)
Misma características que
NIC30 IB pero sin barril
Altura
mm
890
890
890
1410
Contenedor
litros
78/35
66/46
78/35
200
Tensión/ enchufe eléctrico
Ref. nº
EUR 230 V/estándar europeo
40054100
DK 230 V/danés
40054110
UK 230 V/UK
40054120
EUR 230 V/estándar europeo
40054200
DK 230 V/danés
40054210
UK 230 V/UK
40054220
EUR 230 V/estándar europeo
40054500
DK 230 V/danés
40054510
UK 230 V/UK
40054520
EUR 230 V/estándar europeo
40054600
DK 230 V/danés
40054610
UK 230 V/UK
40054620
EUR 230 V/estándar europeo
40056100
DK 230 V/danés
40056110
UK 230 V/UK
40056120
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestos almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo.
107
Serie de Portátiles P160
Serie P160
Las unidades de vacío Nederman de la serie P160 son ligeras e
ideales para la limpieza industrial de suelos y extracción
integrada en pequeñas amoladoras y lijadoras.
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
•
•
•
•
•
•
•
•
Fácil de manejar
Potente motor monofásico
Gran eficacia en la filtración
Filtros de larga duración (4-6.000 horas) con filtros de mangas
Ligero
Bajo coste operativo y de mantenimiento
Muchos accesorios
El microfiltro es opcional
Dimensiones y especificaciones
Frecuencia: 50/60 Hz.
Potencia motor: 1.200 W.
Caudal máximo: 160 m3/h.
Vacío máximo: 22 kPa.
Nivel sonoro (ISO 11201): 75 dB(A).
Volumen de contenedor de polvo: 21/14 l.
Peso: 19 kg. Altura: 1.160 mm.
Conexión de 50 mm con válvula de tapa.
Equipo de limpieza estándar
(ver datos técnicos para entrega)
El equipo conductor estándar se diferencia por
tener una manguera conductora para evitar la
electricidad estática. El robusto equipo de alto
rendimiento está diseñado para una larga
duración en trabajos pesados y usos frecuentes.
Modelos
108
Descripción
Cartucho de polvo fino e
indicador de filtro.
Microfiltro para polvo peligroso
(opcional).
Ruedas neumáticas con fuerte
banda de rodadura y ruedas
locas.
Arranque/paro automático.
P160 F
Unidad básica con gran poder
de extracción. Filtro grueso.
Ruedas de goma con banda de
rodadura estándar y ruedas
locas.
Contenedor de acero inoxidable
de gran calidad. Los filtros
antiestáticos y la manguera
conductora previene la
electricidad estática. Ruedas de
goma lisas y ruedas locas.
P160 I
P160 C
P160 B
Usos
Filtros textiles fáciles de limpiar.
Microfiltro para las partículas
más finas (opcional). Arranque/
paro automático para
herramientas eléctricas.
Ruedas de goma con banda de
rodadura estándar y ruedas
locas.
1.Boquerel
2.Tubos
3.Mang.
Estándar
Conductor
Estándar
Alto rendimiento
3
2
1
Equipo de
Limpieza
Alto rendimiento
Estándar
Estándar
/conductor
Estándar
Tensión/enchufe eléctrico
Ref. nº
EUR 230 V/estándar europeo
40054700
DK 230 V/danés
40054710
UK 230 V/UK
40054720
UK 110 V/UK
40054730
EUR 230 V/estándar europeo
40054800
DK 230 V/danés
40054810
UK 230 V/UK
40054820
UK 110 V/UK
40054830
EUR 230 V/estándar europeo
40054900
DK 230 V/danés
40054910
UK 230 V/UK
40054920
UK 110 V/UK
40054930
EUR 230 V/estándar europeo
40055000
DK 230 V/danés
40055010
UK 230 V/UK
40055020
UK 110 V/UK
40055030
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Serie de Portátiles P300
Serie P300
•
•
•
•
•
•
Potencia de aspiración óptima – doble motor monofásico
Robusto pero fácil de transportar
Alta eficacia de filtración
Filtro de larga duración (4-6.000 horas) con filtro de mangas
Carro ergonómico con mango ajustable
Compartimento para accesorios como cepillos, boquereles, etc.,
en la parte trasera de la unidad
• Microfiltro opcional
• Mango ajustable
Dimensiones y especificaciones
Frecuencia: 50/60 Hz.
Potencia motor: 2 x1.100 W.
Caudal máximo: 300 m3/h.
Vacío máximo: 20 kPa.
Nivel sonoro (ISO 11201): 75 dB(A).
Volumen de contenedor de polvo: 32/28 l.
Peso: 36 kg. alto/ancho/fondo: 1.230/600/580 mm.
Conexión de 50 mm con válvula de tapa.
Equipo de limpieza estándar
(ver datos técnicos para entrega)
El equipo conductor estándar se diferencia por
tener una manguera conductora que evita la
electricidad estática en el equipo. El robusto
equipo de alto rendimiento está diseñado para
una larga duración en situaciones duras y usos
frecuentes.
P300 B
Filtro de cartucho. Indicador de
filtro. Fácil de mover. Ruedas
neumáticas con fuerte banda
de rodadura y ruedas locas.
Arranque/paro automático.
P300 C
Descripción
Filtro de cartucho. Como opción
se puede equipar fácilmente
con una bolsa de tela, filtro y
microfiltro para una mejor
protección. Ruedas de goma
con banda de rodadura
estándar y ruedas locas.
P300 F
Modelos
Cuerpo de acero inoxidable. Filtro
de mangas antiestático.
Manguera conductora y ruedas
especiales para limpieza en
industria de la alimentación.
Limpieza de filtro. Ruedas de
goma lisas y ruedas locas.
P300 I
Usos
Filtro de mangas fácil de
limpiar. Microfiltro de partículas
finas (opcional). Arranque/paro
automático para herramientas
eléctricas y neumáticas, 230V.
Limpieza de filtros. Ruedas de
goma con banda rodadura
estándar y ruedas locas.
1.Boquerel
2.Tubos
3.Mang.
Estándar
Conductor
Estándar
Alto rendimiento
3
2
1
Equipo de
Limpieza
Alto rendimiento
Estándar
Estándar
/conductor
Estándar
Tensión /enchufe eléctrico
Ref. nº
EUR 230 V/estándar europeo
40055100
DK 230 V/danés
40055110
UK 230 V/UK
40055120
UK 110 V/UK
40055130
EUR 230 V/estándar europeo
40055200
DK 230 V/danés
40055210
UK 230 V/UK
40055220
UK 110 V/UK
40055230
EUR 230 V/estándar europeo
40055300
DK 230 V/danés
40055310
UK 230 V/UK
40055320
UK 110 V/UK
40055330
EUR 230 V/estándar europeo
40055400
DK 230 V danés
40055410
UK 230 V/UK
40055420
UK 110 V/UK
40055430
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
109
Series de Portátiles P30 Y P55
Series P30 y P55
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Estas unidades trifásicas son eficientes, económicas y fáciles de
manejar. Son también fáciles de desmontar y limpiar. La ubicación
del microfiltro (opcional) previene la contaminación de la bomba.
El interruptor de sentido de giro ahorra tiempo cuando se mueve
entre áreas de trabajo con diferentes secuencias de fase.
•
•
•
•
•
•
Fácil de manejar
Alta eficiencia de filtración
Filtro de larga duración (4-6.000 horas) filtros de mangas
Bajo nivel sonoro
Motor de larga duración
Microfiltro opcional
Dimensiones y especificaciones
Frecuencia: 50/60 Hz.
Vacío máximo: 30 kPa.
Potencia motor: 3 kW (P30) y 5,5 kW (P55).
Alto/ancho/fondo:1.200/640/950 mm.
Limpieza filtro: Sí.
Carcasa: Acero.
Volumen de contenedor de polvo: 32/28 l, excepto P30 IXL 50 l.
Modelo específico: nivel sonoro (ISO 11201) para P30: 71 dB(A),
para P55: 72dB(A).
Conexión de 50 mm con válvula de tapa.
Modelos
110
Estándar
1.Boquerel
2.Tubo
3.Mang.
3
2
1
Peso
kg
Alto
rendimiento
3.000/3.500
74
Una filtración gruesa sin extras
hace de ésta una solución
económica para operaciones
de limpieza.
Estándar
3.000/3.500
Filtro de mangas textil fáciles
de limpiar con una vida de
4-6.000 horas.
Microfiltro para partículas finas
(opcional).
Estándar
Alto
rendimiento
P30 IXL
Filtros de cartuchos.
Contenedor de polvo extra
grande con asa y ruedas. Una
red en el contenedor separa
los fluidos de las virutas de
metal. Los fluidos se pueden
expulsar fácilmente a través
de la válvula de drenaje.
P55 B
Filtro de cartucho. Un
manómetro indica la
necesidad de limpiar el filtro.
Un aspirador de canal lateral
de 3 kW – proporciona
capacidad de extracción.
Ruedas neumáticas de goma
–fácil de transportar.
Filtro de cartucho. Aspirador
de canal lateral de 5,5 kW.
Ruedas neumáticas y
armazón rígido pero ligero –
Fácil de transportar. El
manómetro indica la
necesidad de limpiar el filtro.
Ruedas grandes y un centro
de gravedad bajo– Fácil de
mover. Sistema de alta
capacidad y eficiencia con una
larga vida.
Equipo de
limpieza
Alto
rendimiento
3.000/3.500
3.000/3.500
5.500/6.300
Alto rendimiento
Tensión
(a 50 Hz)
Ref. nº
400 V
40055500
230 V
40055510
400 V
40055600
230 V
40055610
400 V
40055800
230 V
40055810
400 V
40055700
230 V
40055710
400 V
40055900
230 V
40055910
400 V
40056000
230 V
40056010
74
74
76
101
Estándar
5.500/6.300
El equipo versátil
estándar se entrega
con P30 C y P30 I.
El equipo más robusto
de alto rendimiento está
diseñado para una larga
duración en
situaciones
duras y usos
frecuentes.
Potencia
Motor
W
Descripción
P55 I
P30 I
P30 C
P30 B
Usos
Equipo de limpieza
101
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
UNIDADES DE AIRE COMPRIMIDO
Para un uso seguro en áreas peligrosas
Las unidades de aire comprimido Nederman no tienen
piezas móviles, ni motor, ni bombas rotativas. El diseño
especial del sistema eyector proporciona unos valores muy
eficaces tanto de vacío como de caudal de aire. Como no
hay piezas eléctricas incluidas en el equipo, son
intrínsecamente seguros para utilizar en todo tipo de
industrias.
El altísimo rendimiento de las unidades de aire comprimido
permite extraer todo tipo de materiales: polvo, granulados o
líquidos. Estas robustas y potentes unidades pueden extraer
todo lo que pase a través de la manguera de extracción.
P160 CA, P300 CA y P55 CA
• Uso seguro en áreas peligrosas
• Extrae todo tipo de material
• Bajo coste de mantenimiento
P221 Ex y P252 Ex
• Uso seguro en áreas peligrosas – aprobado según la
normativa ATEX
• Extrae todo tipo de material
• Bajo coste de mantenimiento
Las unidades especiales aprobadas según la normativa ATEX han
sido diseñadas para uso en zonas explosivas de gases 1 y 2, así
como zonas con riesgo de explosión de polvo 21 y 22. Todas las
piezas de las unidades aprobadas EX están fabricadas en
materiales antiestáticos o conductores. Las unidades aprobadas
EX están equipadas con filtros absolutos de calidad HEPA.
Se pueden suministrar modelos con vacío de hasta 52 kPa y
caudal de aire máximo de 342 Nm3/h
Para más detalles póngase en contacto con
Nederman Ibérica, S.A
Modelos
Vacío Máximo
kPa
Máx. Caudal aire
m3/h
Consumo de Aire
comprimido
m3/min
Presión Aire
bar
Microfiltro
Ref. nº
P160 CA
20
125
0,7
7
opcional
40056280
P300 CA
20
275
1,3
7
opcional
40056290
P55 CA
29
320
2,2
7
opcional
40056300
P221 Ex
21
306
1,0
7
incluido
40056260
P252 Ex
52
342
3,0
7
incluido
40056270
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
111
ACCESORIOS PARA PORTÁTILES
Filtro de cartucho
Filtros
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Filtro grueso
Cartucho de microfiltro
Filtro grueso de poliéster
Cartucho de microfiltro
Soporte para microfiltros NIC
Filtro grueso poliéster cónico
Filtro grueso poliéster cilíndrico
Pack de filtro de mangas de polipropileno
Pack de filtro de mangas antiestático
Filtro de cartucho
Cartucho de microfiltro
Pack de filtro de mangas de polipropileno
Pack de filtro de mangas antiestático
Cartucho de microfiltro
Pack de filtro de mangas de polipropileno
Pack de filtro de mangas antiestático
Cartucho de microfiltro
Cartucho de microfiltro
Pack de filtro de mangas de polipropileno
Pack de filtro de mangas antiestático
Filtro de cartucho
Bolsa de filtro
Ref. nº
Filtros
40117230
40119670
40117290
40117070
40117100
40117260
40114250
40114260
40114130
40114100
40119951
40114150
40119970
40114160
40114170
40114110
40114120
40114180
40114190
40114140
Cesta de accesorios
fijo de suelo
Bolsa de papel
Bolsa de papel
Bolsa de filtro textil
Bolsa de filtro textil
Bolsa de filtro textil
Bolsa de plástico
Bolsa de plástico
Capacidad m3/h
Ref. nº
WS40
35
300
40110600
FA7 - 301
30
400
40110100
112
FA7 - 701
70
400
40110140
40117210
40117220
40119990
40119991
40119992
40119993
40110870
40115011
*) solo para NIC10
Preseparador portátil con flotador y contenedor de acero
inoxidable. Entrada para el equipo de limpieza NIC y salida de
50 mm. Se puede añadir opcionalmente filtro grueso o microfiltro
(tipo NIC20).
Tamaño del contenedor 78/35 litros.
Volumen
contenedor l.
*
Bolsa de filtro textil
Preseparador portátil WS40
Preseparador
40110620
Boquerel con goma
Reduce el riesgo de bloquear el sistema de tubos y filtros
Bajo coste de instalación
Posibilidades de conversión
Evita que se mezclen los materiales
Preseparador portátil, se utiliza para separar objetos abrasivos o
grandes y también para agua y líquidos de corte. Preseparador
con entrada ciclón y ruedas grandes de goma.
Disponible con contenedor de 78/35 litros.
Ref. nº
suelo con cerdas
¿Por qué un preseparador?
Preseparador portátil FA7
Bolsa de contenedor
en plástico.
40196380
40110610
Boquerel fijo de
PRESEPARADORES
•
•
•
•
Bolsa de papel
NIC5/NIC10
NIC20
NIC30
P160
P300
P30
P55
Filtro de mangas
NIC5/NIC10
NIC20
NIC30
P160
P300
P30
P55
Microfiltro
Boquerel fijo de suelo
Cesta de accesorios
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
UNIDADES DE ALTO VACÍO PARA INSTALACIONES FIJAS
Un sistema eficaz de alto vacío requiere una unidad de alto vacío
efectiva. Nederman puede ofrecerle una amplia gama de las
mejores unidades. Eficacia, bajo nivel sonoro y bajo coste de
mantenimiento son algunas de las características más destacadas de
toda nuestra gama.
Una unidad fija es la mejor solución para tener una extracción
siempre a mano. Los conductos con tomas de extracción
estratégicamente distribuidos, proporcionan un sistema fijo de
máxima flexibilidad sin necesidad de mover unidades portátiles.
Para más detalles pongase en contacto con Nederman Ibérica, S.A.
Unidades E-PAK
Las unidades E-PAK están equipadas con filtros de una eficiencia
>99,95% BIA-C apropiados para extracción de humos de
soldadura en torcha, lijadoras, herramientas de corte y pequeñas
amoladoras. Instalación fija o semi portátil.
Tensión: 3 x 400 V, 50 Hz. Filtros con dos etapas de separación.
Toma central con dispositivo de reducción de velocidad y filtros
finos de mangas. Limpieza automática de los filtros mediante
impulso de aire inverso.
• Unidad compacta
• Bajo coste de instalación
• Bajo coste de mantenimiento y utilización
• Amplia gama de aplicaciones
• Bajo nivel sonoro
• Caudales de trabajo entre 150 y 1.000 m3/h
Unidades L-PAK
AD
NOVED
Las unidades L-PAK de Nederman ofrecen una solución muy
flexible para recoger el polvo y humos de todo tipo de industria.
Debido al compacto y elegante diseño, esta unidad de alto vacío se
puede situar en pequeños talleres. Dos filtros separados. Limpieza
automática de los filtros mediante impulso de aire inverso.
• Diseño compacto - fácil de colocar
• Bajo coste de instalación
• Bajo coste de mantenimiento y utilización
• Amplia gama de aplicaciones
• Bajo nivel sonoro
• PLC integrado
Kits
Se puede entregar llave en mano, pero si lo prefiere lo puede hacer
usted mismo ya que es muy sencillo. Como opción puede solicitar
el kit completo con todo el material necesario para su instalación.
Vea ejemplos en las siguientes páginas.
113
KITS PARA L-PAK 150
Válvula automática TAV 50 FV, Ø63 mm
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Un kit de conexión para herramientas de mano neumáticas como
amoladoras, cortadoras, lijadoras, etc. El kit se completa con
todas las piezas necesarias para la instalación y conexión a un
sistema de alto vacío. Están incluidos juntas, manguitos de
acoplamiento, soportes de tubería, abrazaderas, manguera de
conexión, cable piloto, etc.
Válvula manual TAV 50 MA, Ø63 mm
Un kit con válvula manual TAV 50. Este kit está indicado cuando
se quiere cerrar la aspiración sin desconectar la manguera. El kit
se completa con todo el material necesario para su instalación
como juntas, mangueras de acoplamiento, soportes de tubería,
abrazaderas, manguera de conexión, cable piloto, etc.
Válvula KV 50 CL, Ø63 mm
La solución ideal para una limpieza interior simple. El kit está
completado con una válvula, juntas, manguitos de acoplamiento,
soportes de tubería, etc. Todo lo necesario para conectarlo a la
tubería principal de alto vacío.
Accesorios de tubería, Ø63 mm
Un kit completo de accesorios para un sistema de tubería de
63 mm. Solicitar un kit de accesorios por cada metro de tubo
principal. El kit incluye soportes, manguitos de conexión, cable
piloto, etc.
Pedido de tuberías aparte.
Kit Ø 63 mm
Unidad L-PAK
L-PAK 150-400 V, 50 Hz
L-PAK 150-230 V, 50 Hz
114
Ref. nº
TAV 50 FV
40060710
TAV 50 MA
40060720
KV 50 CL
40060750
40051900
Accesorios de tubería
40060730
40051910
Tubería Ø63 (tramo de 6 m)
40130430
Ref. nº
Para más detalles ver manual de montaje MI.
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
KITS PARA L-PAK 250
Válvula automática TAV 50 FV (montaje
pared), Ø100 mm
Un kit con TAV 50 FV para conexión de herramientas de mano
neumáticas como amoladoras, cortadoras, lijadoras, etc. El kit se
completa con todas las piezas necesarias para la instalación en un
sistema de tuberías de 100 mm; como por ejemplo juntas,
manguitos de acoplamiento, soportes de tuberías, etc.
Válvula automática TAV 50 MV-W, Ø100 mm
Un kit de conexión para una pistola de soldar. El anillo sensor
abrirá la válvula automática en el momento en el que el proceso
de soldadura comience. El kit se completa con todos las piezas de
instalación necesarias como juntas, manguitos de acoplamientos,
soportes de tubería, abrazaderas, etc.
Válvula KV 50 CL, Ø100 mm
La forma más fácil de conectar un kit de limpieza. El kit se
completa con una válvula, junta, manguitos de acoplamiento,
soportes de tubería etc. Todo lo necesario para conectar el sistema
de alto vacío a una tubería principal de 100 mm.
Accesorios de tubería , Ø100 mm
Kit de accesorios completo para un sistema de tuberías de
100 mm. El kit contiene todo el material necesario para la
instalación, como juntas, manguitos de acoplamiento, soporte de
cable piloto, etc. Un kit de accesorios por cada metro de tubería
principal.
Pedido de tuberías aparte.
Kit enrollador de manguera en página 120
Kit Ø100 mm
Unidad L-PAK
L-PAK 250-400 V, 50 Hz
L-PAK 250-230 V, 50 Hz
Ref. nº
TAV 50 FV
40060640
TAV 50 MA
40060700
KV 50 CL
40060630
40051800
Accesorios de tubería
40060660
40051810
Tubería de 6 m
40130390
Ref. nº
Para más detalles ver manual de montaje MI
115
UNIDADES DE ALTO VACÍO PARA INSTALACIONES FIJAS
Sistemas VAC
Un sistema VAC se puede utilizar en muchos entornos de trabajo
diferentes, por ejemplo: humos de soldadura, polvo de pulido y de
otro tipo, pero también para limpieza industrial de suelos,
máquinas, etc.
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
La unidad tiene un aspirador de alta presión y el consumo de
energía de los motores se regula dependiendo de cuántos usuarios
estén trabajando al mismo tiempo.
Caudales de trabajo entre 1.500 y 4.000 m3/h.
Sistemas RBU
Las unidades Nederman RBU combinan alto vacío y una
extracción eficiente con un coste mínimo. Esta característica hace
que esta unidad sea perfecta para aplicaciones con gran demanda
de capacidad y la necesidad de tuberías largas.
La RBU está equipada con una de las mejores bombas de tipo
roots, con dispositivos de seguridad como interruptor térmico,
válvula de alivio de presión y válvula antirretorno
• Larga vida
• Funcionamiento seguro
• Bajo coste de funcionamiento
• Multifuncional
• Bajo nivel sonoro
• Caudales de trabajo entre 1.300 y 2.600 m3/h
FlexFilter
El FlexFilter es un filtro de mangas para alto vacío basado en un
sistema modular que hace muy sencillo el disponer de muchas
combinaciones de filtros que se adapten a diferentes aplicaciones.
Una amplia selección de filtros, contenedores y accesorios permite
tener un filtro que se adapte a su necesidad.
Los FlexFilters pueden conectarse fácilmente entre ellos, lo que
otorga a los sistemas la posibilidad de tener mayores
caudales de aire.
• Flexible – Se puede adaptar fácilmente a la función
que se desee
• Bajo coste de mantenimiento
• Bajo coste de funcionamiento
• Filtros fáciles de cambiar
• Alta funcionalidad
• Alta eficacia
Solicítenos su proyecto específico de Alto
Vacío
116
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
SISTEMAS FIJOS DE MEDIO VACÍO
Unidad Central
Adecuada para:
• Varios operarios simultáneos
• Material ligero
• Material voluminoso
Unidades compactas con contenedor, filtro y aspirador dentro de
una cabina para ahorrar espacio en el suelo. La serie S tiene
aspiradores independientes.
Si elige nuestras unidades con variador de frecuencia podemos
ajustar automáticamente la capacidad a la situación de trabajo
actual. Disponible con distintos tamaños de aspiradores, es
siempre la solución adecuada a sus necesidades.
Elegir el modo de funcionamiento correcto ahorra energía, reduce
el ruido y alarga la vida útil de la unidad.
Escuela taller o carpintería de tamaño
mediano o pequeño
Con los equipos Nederman de medio vacío tendrá una extracción
eficaz y siempre dispondrá de la capacidad adecuada para el
trabajo, evitando el ruido innecesario y ahorrando energía.
• El polvo es extraído directamente en origen con conductos de
extracción internos o con brazos
• Limpieza de suelos y bancos de trabajo
• Ventilación (opcional) que extraerá las partículas en suspensión
sobre el banco de trabajo. Este polvo es el mayor problema
ambiental en este tipo de talleres
Equipos de uso sencillo – soluciones técnicas
básicas con control tecnológico avanzado
• Los diversos modos de funcionamiento y tamaños de aspirador
permiten que los sistemas se adapten a sus necesidades específicas
• Puede elegir el modo correcto de funcionamiento para cada tipo
de toma y operación para minimizar el ruido
• El indicador de nivel (opcional) detiene la unidad cuando el
contenedor está lleno
• Contenedor grande, 240 litros
• Contenedor de manejo fácil con carro incorporado que ahorra
tiempo y reduce las pérdidas durante el vaciado
• No necesita aire comprimido
• Limpieza automática del filtro
Para más detalles póngase en contacto con
Nederman Ibérica, S.A
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
117
VÁLVULA AUTOMÁTICA DE VACÍO
¡Las válvulas automáticas de vacío suponen
un ahorro enorme!
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Una amplia gama de válvulas automáticas son la clave para que
un sistema de vacío sea eficaz. La válvula controla la capacidad
del sistema y hace más sencillo decidir qué unidad necesita,
ahorrando además en costes de funcionamiento.
•
•
•
•
•
Mejora la aspiración
Reduce el nivel sonoro
Bajo coste de funcionamiento
Extracción sólo cuando estás trabajando
Fábricado en material plástico conductor
¡Elija la válvula que se ajuste a sus necesidades! Nuestra gama de
válvulas se puede utilizar para soldadura, pulido, limpieza de
suelos y otras aplicaciones.
Para más detalles contacte con
Nederman Ibérica, S.A
VÁLVULA DE TAPA KV50
Válvula de Tapa – Para cuando no se
necesiten válvulas automáticas
La válvula de tapa KV 50 puede acoplarse a las bajantes o a las
mangueras de vacío. La válvula es adecuada para soldadura,
limpieza de suelos y amolado allí donde las válvulas automáticas
no son necesarias. La válvula de tapa está fabricada en material
plástico conductor.
El acoplamiento rápido macho de Ø50 mm se conecta
directamente a la válvula de tapa.
Modelo
KV50
KV50-SP
118
Aplicación
Ref. nº
Para conductos de acero
40146450
Para conductos helicoidales
40146457
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
BRAZOS DE ALTO VACÍO
Brazos pivotantes SA-G
Para conseguir una máxima accesibilidad se utilizan los
brazos pivotantes SA-G para la extracción en la propia
herramienta en aplicaciones de amolado y lijado. El brazo
giratorio está equipado con suministro de aire
comprimido y es ideal cuando se usa junto a la válvula
automática de vacío correspondiente.
Longitudes entre 1,5 y 6 m.
Brazos pivotantes SA-GW
Para conseguir una máxima accesibilidad se utilizan los
brazos pivotantes SA-GW para aplicaciones de pulido y
lijado con extracción integrada en la herramienta en
combinación con la extracción integrada en la torcha de
soldadura.
El brazo SA-GW tiene un soporte de pared reforzado, un
suministro de aire comprimido y un raíl acoplado a la
sección interna para montar el carrete de soldadura.
El brazo giratorio es ideal para utilizarlo con la válvula de
vacío automática correspondiente.
Longitudes entre 3 y 6 m.
Brazos equilibrados BA
Para obtener la máxima accesibilidad se utilizan los
brazos equilibrados BA para la extracción de humos de
soldadura en combinación con los boquereles y
mangueras de extracción.
Longitudes entre 1,5 y 3,5 m.
Brazos de extensión EA para brazos
equilibrados
Para aumentar el alcance del brazo equilibrado se utiliza
el brazo de extensión. El brazo de extensión EA 250 con
dos puntos de fricción-giro ajustable con alcance de 2,5
metros. El brazo de extensión EA 450 con tres puntos de
fricción-giro ajustables con alcance de 4,5 metros. Los
brazos de extensión están fabricados con perfiles
rectangulares de acero inoxidable para una máxima
estabilidad.
Solicite más detalles
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
119
KITS DE ACOPLAMIENTO
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Los Kits de acoplamiento Nederman para herramientas de
mano recogen el polvo durante el amolado, lijado y corte,
operaciones que generan gran cantidad de polvo. Las
partículas finas y el polvo suspendido en el aire pueden ser
muy peligrosas para la salud y deben ser extraídas en el
origen antes de que alcancen el sistema respiratorio. El
operario debe estar siempre protegido contra la inhalación
de polvo. La extracción en la propia herramienta es más
efectiva y asegura una libertad de movimiento excelente a
la vez que una flexibilidad para el trabajador. Los kit de
acoplamiento Nederman pueden ajustarse a herramientas
eléctricas y neumáticas.
Solicite más información
ENROLLADOR DE MANGUERA DE ALTO VACÍO
Enrollador de manguera para sistemas alto vacío
El nuevo enrollador de manguera de alto vacío Nederman ahorra
espacio en el suelo, aumenta la vida de la manguera a la vez que
evita accidentes a los trabajadores.
El enrollador de manguera lleva una válvula de vacío automática que
se abrirá cuando se tire de la manguera y se cerrará cuando ésta se
recoja. El enrollador también está equipado con un micro interruptor
de arranque/paro de las unidades de vacío.
Todas las partes que mantengan contacto con el caudal de aire son
conductoras. La exclusiva guía de la manguera elimina la necesidad
de un soporte giratorio.
• Ahorra espacio
• Minimiza el riesgo de accidentes
• Válvula de vacío automática integrada
• Micro interruptor
• Manguera conductora
AD
NOVED
Kit de enrolladores de mangueras
El enrollador se entrega con todo el material de instalación necesario:
Derivación
Manguitos de unión
Manguera de conexión P63
Soportes 300 mm
Cable piloto
Caja de conexiones
Collarines de plástico
Abrazaderas de manguera
120
Kit
Modelo Manguera
Longitud
Manguera
m
Manguera
Ømm
Sistema de
tuberías
Ømm
Ref. nº
38-63
conductora, Tipo C
10
38
63
40060800
38-100
conductora, Tipo C
10
38
100
40060810
50-100
conductora, Tipo C
10
50
100
40060820
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
BOQUERELES DE SOLDADURA
CWN-S Boquerel de soldadura cilíndrico con silenciador integrado
Boquerel de soldadura cilíndrico en aluminio revestido con silenciador integrado. Gran reducción de ruido
comparada con los boquereles estándar 9 dB(A). Adecuados para el montaje en brazos equilibrados, base
magnética o de ventosa
CWN-S
Modelo
Diámetro mm
Conexión mm
Ref. nº
CWN-S 105/40
105
40
40290330
CWN-S 105/50
105
50
40290230
CWN-S 105/63
105
63
40290240
CWN-S 105/50L
Con extensión flexible
de tubo de acero.
105
50
40290270
FWN-S Boquerel de cola de pez
Boquerel de uso general adecuado para el montaje en los brazos equilibrados y bases magnéticas o de ventosa.
Se debe combinar con una extensión de boquerel cuando se usa con brazos equilibrados.
FWN
Modelo
Diámetro mm
Conexión mm
Ref. nº
FWN 200/50
200
50
40290110
FWN 400/50
400
50
40290120
SWN Boquerel ranurado
Boquerel de uso general adecuado para el montaje en bases magnéticas o de ventosa.
Se debe combinar con la extensión del boquerel cuando se utilize en un brazo equilibrado.
SWN
Modelo
Diámetro mm
Conexión mm
Ref. nº
SWN 300/50
300
50
40290130
SWN 500/50
500
50
40290140
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo.
121
ACCESORIOS DE BOQUERELES DE SOLDADURA
Base magnética
adecuada para todos los
boquereles.
Diámetro: Ø100 mm
Extensión de boquerel.
Utilizada para prolongar el
boquerel hacia arriba. Se
acopla a todos los
boquereles de soldadura.
Nota: se debe utilizar con
boquereles FWN y SWN
si se acopla a brazos equil.
Altura: 100 mm
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Ref. nº 40290170
Ref. nº 40290200
Base de ventosa
adecuada para todos los
boquereles cuando se
trabaja con materiales no
magnéticos.
Diámetro: Ø115 mm
Mango CWN-S. Se debe
acoplar entre el boquerel de
extracción y el brazo
equilibrado.
Ref. nº 40070420
Ref. nº 40290180
EQUIPAMIENTO DE LIMPIEZA
Kit de limpieza para suelo completo, incluyendo un boquerel para suelos con ruedas de alto rendimiento.
Fabricado en aluminio y cromo. El boquerel se entrega con bordes de goma sustituibles, aunque también puede
equiparse con cerdas.
122
Modelo
Ancho
boquerel
mm
Tubo Ømm
Longitud
Manguera
m
Manguera
Ømm
Ref. nº
CE 370
370
40
5
38
40191130
CE 450
450
40
2x5
38
40191140
CE 500
500
50
2x5
50
40191120
LCE 370*
370
40
2x5
38
40191210
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
ACCESORIOS DE EQUIPAMIENTOS DE LIMPIEZA
Tipo
Especificaciones
Tipo
Especificaciones
Ref. nº
40195920
Boquerel de acero
para rincones.
Acoplamiento
macho para 40mm
Largo: 310 mm
Ancho: 55x15 mm
40193620
40195930
Boquerel plástico
rincones para
espacio reducido,
Acoplamiento
macho de 40 mm
Largo: 230 mm
Ancho: Ø32-38 mm
40193130
40193660
Boquerel goma
estrecho para
espacios reducidos,
Acoplamiento macho
de 40 mm
Largo: 230 mm
Ancho: Ø25-32 mm
40193110
40193600
Boquerel rincones
con muescas,
plástico conductor.
Acoplamiento
macho de 50 mm y
130x40mm.
40196610
40193570
Boquerel estrecho
de plástico
conductor Ø25 mm.
acoplamiento
macho de 50 mm
40196620
Cepillo de goma
alargado con
cerdas sustituibles,
acoplamiento
macho de 40 mm
165x40 mm
40193160
Herramienta de
mano redonda con
cepillo suave en
plástico conductor
Ø85 mm,
acoplamiento
macho. 50 mm
40196600
Cerdas estándar
para 40193160
40195220
Herramienta de
mano redonda con
cepillo duro en
plástico conductor,
Ø85 mm.
Acoplamiento
macho 50 mm
40196590
Boquerel acero para
virutas, Ø50 mm.
Entrada silenciosa.
40150030
Boquerel acero para
virutas, Ø63 mm.
Entrada silenciosa.
40193610
Soporte colgador
manguera,
10 m, Ø50 mm
40195452
Almacenamiento
manguera de aprox.
10 m, Ø38 mm.
Compartimento para
accesorios. Horquilla
para equipo limpieza
suelos.
40196370
Cepillo para
tuberías de
ø200 mm.
Acoplamiento
macho de 40 mm
Cepillo para
tuberías de
ø100 mm.
Acoplamiento
macho de 40 mm
Boquerel de
plástico con
muescas, acopl.
macho de 40 mm
135x40 mm
Boquerel de
plástico para
rincones de 40 mm
acoplamiento
macho de
100x15 mm
Boquerel de plástico
para rincones. La
entrada se puede
cortar a
ø20-35 mm.
Acoplamiento
macho de 40 mm
Cerdas azules para
40193160, industria
alimentación
Ref. nº
40195221
Cepillo redondo
con rótula giratoria,
acoplamiento
macho de 40 mm
40193080
Cerdas estándar
para 40193080
40195250
Cerdas azules para
40193080, industria
alimentación.
Boquerel de
plástico para
rincones,
acoplamiento
macho de 40 mm.
Largo: 360 m
Ancho: 45x10 mm
40195251
40193090
123
MANGUERAS
Elija la manguera adecuada para su
aplicación
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
Nederman puede ofrecer una amplia gama de
mangueras adecuada a diferentes tipos de aplicaciones
de alto vacío. En esta página se pueden encontrar
algunos ejemplos.
Para más detalles contacte con
Nederman Ibérica, S.A
Manguera FS
Manguera C
Manguera de plástico flexible con espiral de acero
para la conducción de electricidad estática. Se utiliza
principalmente para la extracción en propia
herramienta y en brazos equilibrados.
Temperatura: 0/+ 80° C
Ømm
25
32
38
38
38
44
44
44
51
51
51
63
63
63
76
76
76
Longitud
suministro
m
Ref. nº
Ømm
Longitud
suministro
m
Ref. nº
15
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
40160102
40160152
40160201
40160203
40160202
40160221
40160222
40160223
40160253
40160251
40160252
40160261
40160262
40160263
40165181
40165182
40165183
25
25
25
32
32
32
38
38
38
51
51
51
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
40160301
40160303
40160305
40160311
40160313
40160315
40160321
40160322
40160323
40160331
40160334
40160333
Manguera H
Manguera flexible, resistente y antiestática. Se
utiliza principalmente para equipo de limpieza de
suelos y como manguera de extensión para la
extracción en propia herramienta.
Temperatura: -40/+ 60° C
124
Conductora de la electricidad, de plástico flexible y
resistente. Principalmente se utiliza para la limpieza
de suelos cuando se necesita un muy buen
conductor de electricidad estática.
Temperatura: -40/+ 60° C
Ømm
Longitud
suministro
m
Ref. nº
38
38
38
45
45
45
51
51
51
5
10
20
5
10
20
5
10
20
40160731
40160733
40160735
40160751
40160752
40160753
40160741
40160743
40160745
Manguera MH
Manguera de goma de alto rendimiento. Se utiliza
para la extracción de viruta metálica o limpieza
pesada. Los diámetros más grandes se utilizan para
conexiones de preseparadores.
Temperatura: -30/+ 90° C
Ømm
Longitud
suministro
m
Ref. nº
51
51
51
63
63
63
76
76
76
102
102
102
152
152
152
152
5
10
40
5
10
40
5
20
40
5
10
40
5
10
20
40
40161191
40161192
40161193
40161201
40161202
40161203
40161211
40161212
40161213
40161221
40161222
40161223
40165151
40165152
40165253
40165254
Interconexión de mangueras de vacío
Aadaptador
hembra
Adaptador
macho
Sentido
caudal aire
El sistema de adaptadores para mangueras está
disponible en una amplia gama que se adecua a los
diámetros de manguera utilizados normalmente. Los
adaptadores, fabricados con material de plástico
conductor eléctrico, están disponibles en dos diámetros
de sección: 40 y 50 mm.
Ø38 mm
Ø50 mm
Ø50 mm
F40-32P
F40-38P
F40-50P
F50-50P
Serie 50
Adaptador
FM40-50P
Serie 40
Dirección caudal aire
Adaptador hembra
Se acopla a la válvula de tapa KV50
Ø32 mm
Se acopla a la válvula automática TAV50
La serie macho de 50 se acopla directamente a la válvula
de tapa KV y la válvula automática TAV. Para conectar la
serie 40 a la serie 50 o a las series mencionadas
anteriormente, se necesitará un adaptador. Utilizando los
adaptadores es más sencillo conectar/desconectar la
manguera de vacío, simplemente girando y presionando
o girando y tirando.
Adaptador
hembra
M40-25P
M40-33P
M40-38P
M50-38P
M50-44P
M50-50P
Ø25 mm
Ø32 mm
Ø38 mm
Ø38 mm
Ø44 mm
Ø50 mm
Adaptadores manguera, Ø40 mm
Modelo
Tipo
Manguera
Ømm
Ref. nº
M40-25P
M40-32P
M40-38P
F40-32P
F40-38P
F40-50P
M40-44A
Macho
Macho
Macho
Hembra
Hembra
Hembra
Macho (alum.)
25
32
38
32
38
50
32
40151070
40151060
40151050
40151040
40151010
40151020
40150200
Adaptadores manguera, Ø50 mm
Modelo
Tipo
Macho
M50-38P
Macho
M50-44P
Macho
M50-50P
Hembra
F50-50P
FM40-50P Macho/Hembra
Macho (acero)
F50-63S
F50-44S Macho (acero)
Manguera
Ømm
38
44
50
50
63
44
Ref. nº
40151110
40151120
40151100
40151030
40151300
40151130
40151140
125
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centralizados
ADAPTADORES DE MANGUERA
EQUIPO DE CHORREADO 750
Para operaciónes de chorreado sin polvo
Equipos de Alto Vacío Portátiles y Sistemas Centalizados
El chorreado es la forma más efectiva de eliminar la corrosión,
quitar viejas capas de pintura, etc. de cualquier tipo de superficie.
Con este equipo Nederman, la superficie quedará limpia y en
perfecto estado para ser pintada de nuevo. Los diferentes
accesorios y boquereles hacen que el proceso se realice libre de
polvo (ver abajo).
• Menor coste del material de chorreado cuando éste se recicla
• Filtro incorporado para mejor protección de las vías
respiratorias
• El proceso de chorreado no interfiere con otras actividades en el
lugar de trabajo
• El chorreado sin polvo reduce el coste de limpieza del puesto de
trabajo
Modelo
Ref. nº
SB 750 EUR, 230 V
70750070
SB 750 UK, 230 V
70750073
Accesorios para equipo de chorreado
Boquereles de chorreado
flexibles
La gama Nederman de boquereles de
chorreado permite realizar procesos cerrados
de chorreado. Hacen que los procesos sean
más flexibles cuando se realiza chorreado en
esquinas estrechas, bordes exteriores o en
superficies ásperas.
•
•
•
•
Esquinas estrechas
Bordes exteriores
Superficies ásperas
Superficies en curva
Tipo
Especificaciones
Boquerel para puntos concretos
de una superficie
70579960
Boquerel para bordes
70579963
Boquerel de cepillo
(Incluido en equipo
chorreado 750)
70101402
Boquerel para rincones
70579961
Boquerel para esquinas
126
Ref. nº
70579962
Nederman puede ofrecerle un servicio de entrega directa desde nuestros almacenes centrales. Tenemos más de 2000 productos en stock
listos para su entrega inmediata. Éstos están indicados con su número de referencia en negrita en todo el catálogo