REVISTA FACULTAD DE MEDICINA, 2014, VOL. 14, Nº 1 ISSN online 1669-8606 ARTICULO ORIGINAL ANALISIS DE LA IMPLEMENTACION DE UN CAMPUS VIRTUAL COMO HERRAMIENTA DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE EN UN POSGRADO DE PEDIATRÍA 1 Gabriela Urman1, Jefferson Antonio Buendía Rodriguez1, Dr. Eduardo Jorge Urman1, Arnoldo Grosman1 Carrera de Especialista en Pediatría, Departamento de Salud Materno Infantil, Universidad Maimonides, CABA, Argentina . RESUMEN Como parte de la evaluación curricular evaluamos la implementación y satisfacción de los estudiantes con el campus virtual de la Universidad. Objetivos: describir la implementación y satisfacción de los usuarios de un campus virtual (CV) en un posgrado de pediatría. Material y método: Estudio descriptivo, transversal. Se analizó el uso del CV y se aplicó una encuesta voluntaria autoadministrada. Resultados: se incluyeron 41 estudiantes. Todos habían utilizado el CV, se registraron 10.539 descargas de material (9.54 descargas/mes por estudiante). Más de la mitad tenía experiencia con plataformas virtuales. La satisfacción con todas las áreas fue superior al 95%. La ponderación como herramienta de formación fue elevada y homogénea. El 45.71% consideró al Material suficiente, de fácil lectura y actualizado. El 77.14% opinó que se presentan exámenes y actividades útiles. El 94.29% consideró que la visualización del material y las actividades del campus es amigable. 76.47% no manifestó dificultades de acceso. El 92% realiza otras actividades con e-learning. El 76.32% afirmó que el CV facilitó el uso de otras herramientas educativas virtuales. Conclusión: El alto nivel de satisfacción con el CV se vio reflejado en la ponderación de los espacios donde el puntaje fue homogéneo y reflejó una alta valoración por parte de los estudiantes. Palabras clave: educación médica; posgrado; campus virtual; currículum; enseñanza en línea ABSTRACT As part of our ongoing curriculum evaluation program we assessed the implementation and user´s satisfaction with Maimonides University online platform (OP). Goals: to describe the implementation and user´s satisfaction with an online platform in a postgraduate pediatric training program. Method: cross sectional study. We analyzed the use of the platform and conducted a voluntary survey among students. Results: 41 students were enrolled in the study; 87% participated by completing the survey. All participants had used the OP, 10.539 files had been downloaded in the period we studied (average 9.54 downloads/month/student) with a higher discharge rate in advanced students. Over half the participants had prior experience with online learning platforms. Global satisfaction with different areas was greater than 95%. This learning tool was well appreciated by most students. 45.71% thought the learning material was sufficient, friendly and updated whereas 77.14% stated the online activities and evaluations were useful. 94.29% of participants considered the platform as friendly and appealing. Most students CORRESPONDENCIA: Dra. Gabriela Urman Dirección: Julian Alvarez 1514 CABA, Argentina. Mail: [email protected]; FAX: 5218-2550 (int 101) Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje download learning material regularly, but 25% does so only at the beginning of the course. 76.47% no manifestó dificultades de acceso. 92% stated that they were engaged with other e-learning activities. 76.32% agreed that the experience with use of the OP as a learning environment had a positive impact on the use of other virtual learning activities. Conclusion: we found high levels of user´s satisfaction that reflected on high scores of all the areas of the platform. Key words: medical education, postgraduate, curriculum, online teaching INTRODUCCIÓN En educación médica debemos evaluar tanto el desempeño de los estudiantes como los programas. El análisis de los instrumentos de enseñanza- aprendizaje puede brindar más información acerca del currículum que el producto final en sí (porcentaje de alumnos que aprueban o sus calificaciones), ya que muchas veces los estudiantes aprender a pesar de y no gracias a la enseñanza que reciben. Los estudiantes pueden colaborar en la evaluación curricular haciendo su propio análisis, con lo que el desarrollo curricular se convierte en un proceso dinámico e interactivo. 1,2 Como parte del proceso de evaluación curricular que periódicamente llevamos a cabo en la Carrera de Especialista en Pediatría de la Universidad Maimónides, y considerando al currículum como una experiencia educativa programada que combina los objetivos actitudinales, las estrategias de enseñanza y las experiencias de los estudiantes3, procuramos evaluar periódicamente los distintos instrumentos y espacios de enseñanza- aprendizaje que utilizamos. En esta oportunidad llevamos a cabo un análisis de la implementación y de la satisfacción de los estudiantes con el campus virtual de la Universidad. Conocer esta información nos permitirá por un lado tener una suerte de patrón de usuario de nuestro campus, y conocer sus fortalezas y debilidades de modo de hacer ajustes futuros que respondan a las verdaderas necesidades de aprendizaje de los destinatarios finales de este instrumento. En los últimos años, además de asistir al enorme incremento en la oferta de educación en línea, se ha dado un vuelco en la concepción de la educación médica desde un modelo centrado en el docente hacia uno que considera al estudiante como principal encargado de su propio aprendizaje. La educación en línea ofrece a los alumnos la posibilidad de controlar la secuencia de aprendizaje, el ritmo, los contenidos y muchas veces el formato del material, lo que permite un ajuste personalizado en el que se pueden incluir además objetivos personales de aprendizaje.4 Las nuevas tecnologías de la información y de las telecomunicaciones posibilitan la creación de un nuevo espacio social con una estructura propia que no es presencial sino representacional y además distal y asincrónico, lo que genera un impacto en los procesos educativos que sin duda debe tenerse en cuenta a la hora de tomar decisiones educativas.5 Los entornos virtuales han sido y son utilizados con fines diversos: repositorio de contenidos, evaluación, comunicación, foros de discusión y tareas administrativas. Hay algunos puntos clave que hacen que su uso sea efectivo como la integración con el currículum, el feedback educativo a los alumnos y la participación de los mismos en experiencias educativas en las que son más que simples espectadores. 6 Hay evidencia que muestra que cuando se la usa deliberada y apropiadamente, la tecnología puede mejorar la enseñanza-aprendizaje. El e-learning no es una tecnología de por sí, sino que Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje provee un marco en el que tienen lugar las actividades y donde se colocan los materiales. El uso de entornos virtuales de aprendizaje combinados con enseñanza cara a cara se denomina blended learning 6. Diferentes teorías del aprendizaje sustentan el Blended Learning, que ofrecería la posibilidad de expandir el proceso de enseñanzaaprendizaje, combinando lo presencial y lo virtual y posibilitando la expresión de los distintos estilos de aprendizaje. En ocasiones reconocemos una contradicción en los procesos educativos virtuales ya que, si bien estos se fundamentan en los modelos centrados en el estudiante, rara vez contemplan sus particularidades durante el diseño de los ambientes de aprendizaje en los cuales van a participar. Es por eso que se ha sugerido la realización de estudios que consideren los estilos de aprendizaje de los estudiantes para el diseño de actividades o estrategias de aprendizaje.7 Objetivo general: describir la experiencia con la implementación y la satisfacción de los usuarios de un campus virtual en la Carrera de Especialista en Pediatría de la Universidad Maimónides Objetivos específicos: - Reportar el uso que los alumnos hicieron de cada una de las áreas del campus virtual - Conocer la ponderación que hacen los usuarios de los distintos espacios que ofrece el campus virtual - Definir algunas características del uso del campus virtual como lugar desde dónde se accede, momento de acceso en relación al ciclo lectivo - Detectar las dificultades de los usuarios con el uso del campus virtual - Analizar la correlación entre la satisfacción o percepción del usuario y el uso real que se le dio al instrumento - Evaluar la percepción de los estudiantes acerca del campus virtual como facilitador para el uso de otras instancias de educación on line Material y método: Diseño: Estudio descriptivo de corte transversal. Aplicación de encuesta autoadministrada voluntaria Población: Fueron incluidos todos los alumnos de la Carrera de Especialista en Pediatría de la Universidad Maimónides de Buenos Aires que hubieran completado al menos un año de cursada de la carrera. Se excluyeron los alumnos que habían finalizado de cursar hacía más de un año. Descripción de la plataforma y del campus virtual. La plataforma es propia de la Universidad Maimónides y es compartida con la misma estructura por la facultad de humanidades, ciencias sociales y empresariales, la escuela de comunicación multimedial y la facultad de ciencias de la salud, entre otros. El principal encargado del diseño, la actualización y la supervisión de la plataforma es el webmaster, y además cada carrera tiene un administrador con acceso a todas las secciones del campus virtual que es el encargado de coordinar y supervisar la actividad on line de docentes y alumnos de su carrera. El campus virtual (ver figura 1) está organizado por ejes o áreas que son Comunicación (cartelera, foros y webmail), Contenidos (material de estudio, base de conocimiento, glosarios), Actividades (ejercicios, exámenes, encuestas), Académico (inscripción a cursada o finales), de Gestión (inscripciones, seguimiento de alumnos, designaciones docentes) y Económica (estado de cuenta). Cada usuario ingresa con una clave personal. Los ejes temáticos son los mismos ingresando a la página como alumno o como docente, pero cambia la Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje visualización de los contenidos según el tipo de usuario. En este trabajo se intenta explorar dos grandes dominios; el uso del campus virtual y la satisfacción de los usuarios. Para analizar el uso del instrumento se realizó un reporte utilizando recursos que brinda la misma plataforma y con datos aportados por el webmaster. Allí se volcaron datos como la cantidad de entradas a las distintas áreas del campus, la descarga de material realizada por cada alumno, los ejercicios realizados, la participación en foros, etc. Se recolectó la información de los últimos 3 años. Para conocer la satisfacción de los usuarios se diseñó y aplicó una encuesta voluntaria autoadministrada a los usuarios que cumplían los criterios de inclusión en donde se indagó la opinión y satisfacción con los distintos espacios del campus, las dificultades que se les presentaron como usuarios, algunos patrones de uso (lugar y momento en que se conectan, etc). La encuesta fue enviada por mail a todos los alumnos. (Anexo 1). Durante el mes que estuvo activo el trabajo se enviaron dos recordatorios. Para analizar la información y correlacionar la información obtenida del análisis de ambos dominios se utilizaron los programas STATA 11.0© y Minitab 14 ©. Resultados: Al analizar el reporte de uso del campus virtual encontramos que fue utilizado en total por 54 estudiantes de la carrera de pediatría durante el periodo de estudio (Marzo de 2009- Agosto 2012); de los cuales 41 cumplieron los criterios de inclusión del estudio. 36 alumnos (87%) completaron la encuesta. Un 36 % eran hombres y el 54% mujeres, con un promedio de edad de 30 años. El 47 % se encontraba cursando el segundo año y 53% cursaba tercer año. El análisis del reporte de uso arrojó los siguientes datos: el 100% de los alumnos había utilizado el campus virtual, se registraron un total de 10.539 descargas de material de estudio (principalmente Figura 1. Imagen de la pantalla inicial que visualiza un alumno al ingresar al campus. Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje archivos en formato PDF) con un promedio de 9.54 descargas/mes por estudiante (Desvío estándar 6.59 descargas/mes por estudiante), evidenciándose una diferencia significativa entre los alumnos avanzados y los más nuevos en el sentido en que los primeros presentaron un mayor promedio de descarga. A pesar de existir una tendencia en los alumnos que más material descargaron a presentar mayores niveles de satisfacción, no se evidenció una relación significativa entre el promedio de descargas con la satisfacción declarada con el campus virtual. información pertinente en relación a las actividades de la carrera, y el 71.43% opinaron que el espacio “Mi Carrera” muestra los objetivos de las materias en curso. Al indagar sobre el espacio “Material de Estudio” solo el 45.71% consideró que contiene material suficiente, de fácil lectura y actualizado. Asimismo el 77.14% opinó que el campus virtual presentaba exámenes y/o actividades online útiles para complementar su actividad práctica. Los temas con más descargas correspondieron al espacio de Internación (12.33%), seguido por Niño, Familia y Comunidad (12.12%) y Nutrición y metabolismo (8.18%). Respecto a los espacios distintos al material de estudio aquellos con mayor número de entradas fueron: exámenes (28.218 entradas), Cartelera (13.718 entradas), Aula (8972 entradas) y foros (3900 entradas), mientras los que tuvieron menos entrada fueron: mis docentes (487 entradas), calendario (703 entradas) y secretaria técnica (1453 entradas). En la tabla I se observa la ponderación que los alumnos hicieron de cada espacio como herramienta de formación (independientemente de en qué medida estos satisficieran sus expectativas). Al analizar los resultados de la encuesta de uso y satisfacción con el campus virtual se encontró que más de la mitad de los estudiantes (57%) manifestó haber tenido experiencias previas con plataformas virtuales como herramienta de enseñanza -aprendizaje. No se evidencio correlación entre la presencia o no de experiencia previa con aumento o reducción en la satisfacción declarada con el campus virtual. El 100% de los estudiantes manifestaron estar satisfechos con los espacios “Mi carrera”, “Material de estudio” y “Cartelera”; mientras para el espacio “Exámenes/ Ejercicios” la satisfacción fue del 97.14%. El 62.86% consideró que el espacio de la “Cartelera” aporta El 94.29% consideró que la visualización del material y las actividades del campus es “amigable”. Respecto al patrón de descarga, que permitirá a los docentes administrar la carga de material en el campus virtual se encontró que: Alrededor del 68.57% manifiesta la descarga de material de estudio en forma regular según como lo van necesitando, mientras que el resto manifiesta descargarlo solo al inicio de la rotación (25.71%) o próximo a los exámenes finales (2.86%). El 76.47% manifestó no haber tenido ninguna dificultad de acceso al campus, mientras que el resto manifestó dificultades con las claves de acceso (11.76%), navegador (2.88%) o pagina web caída (5.88%). Respecto a dificultades para realizar actividades online el 82.86% manifestó no presentar ninguna dificultad. La presencia de dificultades no se correlacionó con el año en curso, menor satisfacción con la página web o reducción en el promedio de descargas. Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje Tabla I. Ponderación por parte de los alumnos de los distintos espacios Asigne un puntaje donde 1 es malo y 10 excelente que refleje el grado de utilidad que Ud considera que tiene Media cada uno de los siguientes espacios como herramienta de formación: Mi carrera 8,66 Cartelera 8,29 Material de Estudio 8,69 Exámenes/Ejercicios 8,66 Foros 7,89 Secretaria 8,14 Administración 8,49 Al indagar desde dónde accedían los estudiantes al campus virtual, se encontró que el 100% accede al campus desde su hogar. Cerca del 30% accede además al campus virtual desde el lugar de rotación (ya sea internación o ambulatorio). Otros lugares que representan menos del 10% de las respuestas fueron teléfono celular y cibercafé. Al indagar sobre el uso de otras formas de e-learning en los últimos dos años, el 92% respondió afirmativamente (21.05% utilizó campus virtuales de otras instituciones, 65.76% cursos online y 5.26% cursos universitarios semipresenciales). El 76.32% estuvo muy de acuerdo con que la experiencia con el campus virtual de la carrera impactó favorablemente en el uso de otras herramientas educativas virtuales (aun los que no estaban realizando cursos a distancia consideraban que el campus era un facilitador). La figura 2 relaciona la satisfacción de los usuarios con la utilidad que le atribuyeron al campus virtual. Se ve que aquellas personas que perciben con mayor utilidad el campus están en general más satisfechas. Figura 2. Comparación entre satisfacción de los usuarios y utilidad atribuida Los alumnos avanzados tienen mayor promedio de descarga de material que los nuevos. Al revés de lo que esperábamos. Da lugar a tareas de promoción de descarga de material entre los más nuevos (ejemplo actividades). Esto no afecta la satisfacción (no es un problema percibido por la población pero sale del análisis). DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Llama la atención que más de la mitad de los estudiantes tenían experiencia previa con plataformas virtuales antes de ingresar a la carrera. Este dato cobra relevancia ya que al no ser del todo desconocida, el uso de la herramienta fue más factible. Este hecho no solo facilita la adherencia sino el cumplimento Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje del objetivos de aprendizaje. Al analizar el impacto de la experiencia previa sobre las variables estudiadas en la encuesta, no se halló correlación alguna. De aquí también se desprende que la novedad de la herramienta de aprendizaje no fue una variable de confusión o de satisfacción "per se". El hallazgo de que los alumnos avanzados tuvieran mayor promedio de descarga de material que los nuevos resultó sorprendente ya que se esperaba que ante la novedad en la carrera y con el campus virtual hubiera un entusiasmo inicial que se pudiera manifestar de esta manera. Si bien esto no afectó la satisfacción con el campus (no hubo una demanda por parte de los usuarios), este hecho hizo necesario implementar actividades destinadas a promover el uso del material entre los alumnos más nuevos. El alto nivel de satisfacción general con el campus virtual se vió reflejado en la ponderación de cada uno de los espacios donde el puntaje fue muy homogéneo y reflejó en general una alta valoración por parte de los estudiantes. Este hallazgo estaría de acuerdo con los hallazgos de otros autores como Ruíz y colaboradores cuyos resultados indicarían que lejos de reemplazar a la enseñanza presencial, la educación en línea es valorada por los estudiantes como un buen De Leng y complemento8. colaboradores encontraron que el éxito de los entornos virtuales de aprendizaje depende en gran medida de la aceptación por parte de los estudiantes ya que la percepción de la utilidad demostró una relación directa con la utilización del instrumento. Los autores plantean un desafío para los educadores a la hora de diseñar los programas y las actividades educativas ya que habría que tomar en cuenta las diversas preferencias de los usuarios.9 Conociendo el patrón de descarga en el que cerca de un tercio de los alumnos descarga el material solo al inicio de la cursada, tendremos que tener en cuenta que si se agrega material nuevo a lo largo de la rotación habrá alumnos que no accederán al mismo. Si bien el 94% definió la visualización y las actividades online como amigables, aparecen una serie de dificultades que parecerían tener que ver más con lo operativo que con lo académico, y que podrían tener una solución al menos parcial capacitando mejor a los alumnos en el uso correcto. La mitad de los usuarios accede exclusivamente desde el hogar, pero una proporción accede también desde los centros de rotación, lo cual es una oportunidad de mejoramiento. Para mejorar esto hacen falta dos cosas, una que haya máquinas con conexión a internet y otra que haya tiempo protegido de estudio en el lugar de rotación, con actividades definidas para realizar en terreno, o incluso una vez que todos los centros de rotación tengan conexión podría plantearse la posibilidad de incorporar la telemedicina como herramienta de formación. El campus virtual ha sido incorporado por alumnos y docentes como una herramienta para el aprendizaje. Todos los espacios que ofrece fueron utilizados y valorados por los destinatarios. Surgen algunas características del uso, preferencias y dificultades que permitirán realizar mejoras que den respuesta a las verdaderas necesidades de nuestros estudiantes. Por otro lado, este modelo de evaluación curricular podría utilizarse también para el análisis de otros espacios o herramientas educativas ya sea dentro o fuera de nuestra institución. Agradecimiento: se agradece a Gabriel Moller, webmaster de la Universidad Maimónides, su colaboración en este trabajo. Implementación de un campus virtual como herramienta de enseñanza-aprendizaje BIBLIOGRAFIA 1. Harden RM (1986) Ten questions to ask when planning a course or a curriculum. Medical Education 20, 356365 2. Kern DE, Thomas PA, Howard DM, Bass EB (1998) Curriculum development for medical education. A six-step approach. Baltimore: The Johns Hopkins University Press 3 Green ML (2001) Identifying, appraising and implementing medical education curricula: a guide for medical educators. Ann Intern Med. 135: 889-896), 4 Jorge G. Ruiz, MD, Michael J. Mintzer, MD, and Rosanne M. Leipzig, MD, PhD The Impact of E-Learning in Medical Education Acad Med. 2006; 81:207–212. 5 Echeverría J (2000) Educación y tecnologías telemáticas. En Revista Iberoamericana de Educación- Número 24 6 Jean McKendree E-Learning en Understanding Medical education. Evidence, theory and practice. 2010 Ed Swanick 7 Dr. Jairo Andrés Camacho, MSc. Andrés Chiappe Laverde, MSc. Clara López de Mesa. Blended Learning y estilos de aprendizaje en estudiantes universitarios del área de la salud. Educ Med Super vol.26 no.1 Ciudad de la Habana ene.-mar. 2012 8 Jorge G. Ruiz, MD, Michael J. Mintzer, MD, and Rosanne M. Leipzig, MD, PhD The Impact of E-Learning in Medical Education Acad Med. 2006; 81:207–212. 9 Bas A De Leng, Diana H J M Dolmans, Arno M M Muijtjens, Cees P M Van Der Vleuten. Student perceptions of a virtual learning environment for a problembased learning undergraduate medical curriculum. Article first published online: 11 MAY 2006. DOI: 10.1111/j.13652929. 2006.02484