LECTURAS DE HOY Primera lectura — Dios entrega los mandamientos al pueblo por medio de Moisés (Éxodo 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]). Salmo — Señor, tú tienes palabras de vida eterna (Salmo 19 [18]). Segunda lectura — Pablo proclama a Cristo crucificado; Cristo es el poder y la sabiduría de Dios (1 Corintios 1:22-25) Evangelio — Jesús echa a los mercaderes del templo y predice su resurrección (Juan 2:13-25) LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Re 5:1-15b; Lc 4:24-30 Martes: Dn 3:25, 34-43; Mt 18:21-35 Miércoles: Dt 4:1, 5-9; Mt 5:17-19 Jueves: Jer 7:23-28; Lc 11:14-23 Viernes: Os 14:2-10; Mc 12:28-34 Sábado: Os 6:1-6; Lc 18:9-14 Lectura del santo Evangelio según san Juan 2, 13-25 Se acercaba la Pascua de los judíos. Jesús subió a Jerusalén y encontró en el Templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas y a los cambistas sentados delante de sus mesas. Hizo un látigo de cuerdas y los echó a todos del Templo, junto con sus ovejas y sus bueyes; desparramó las monedas de los cambistas, derribó sus mesas y dijo a los vendedores de palomas: "Saquen esto de aquí y no hagan de la casa de mi Padre una casa de comercio". Y sus discípulos recordaron las palabras de la Escritura: El celo por tu Casa me consumirá. Entonces los judíos le preguntaron: "¿Qué signo nos das para obrar así?". Jesús les respondió: "Destruyan este templo y en tres días lo volveré a levantar". Los judíos le dijeron: "Han sido necesarios cuarenta y seis años para construir este Templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?". Pero él se refería al templo de su cuerpo. Por eso, cuando Jesús resucitó, sus discípulos recordaron que él había dicho esto, y creyeron en la Escritura y en la palabra que había pronunciado. Mientras estaba en Jerusalén, durante la fiesta de Pascua, muchos creyeron en su Nombre al ver los signos que realizaba. Pero Jesús no se fiaba de ellos, porque los conocía a todos y no necesitaba que lo informaran acerca de nadie: él sabía lo que hay en el interior del hombre. DIRECTORIO Palabra del Señor. PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Párroco: Rev. Vicente H. Finnerty, C.M. Vicario: Rev. Abel Osorio, C.M. Residente: Rev. José A. Elzi, C.M. Coordinadores: Haydeé García. Ext. 5 Adilia Rodríguez. Ext. 2 Juan M. Cajero. Ext. 3 Administradora finanzas: Karina Romero. Ext. 4 Director de comunicaciones: Richard Sierra. Ext. 7 Mantenimiento: Esteban Chávez En semanas anteriores hemos visto cómo el tema de la alianza, en preparación para la alianza bautismal que se celebra en Semana Santa, ocupa un lugar importante en nuestro ciclo de lecturas de Cuaresma. La noción de una alianza como una relación entre dos partes lleva consigo la expectativa de la responsabilidad mutua y la fidelidad a los términos del pacto. Cuando Dios forjó la alianza con el pueblo judío en el monte Sinaí, se trataba de una promesa de la protección de Dios, y que siempre les permitiría el acceso familiar como Pueblo Escogido. Por su parte, el pueblo judío debería observar los requisitos de la ley, que se resumen aquí en los Diez Mandamientos. Para estar en una relación de pacto con el Señor Dios requiere una relación exclusiva, al igual que ser discípulo de Jesús –que expresamos ritualmente en el Bautismo– exige una total lealtad a Él y a ningún otro. PERDÓN Si una mala persona te ofende, perdónala no sea que haya entonces dos malas personas. —Anónimo BAUTIZOS ADORACION NOCTURNA Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniEl primer sábado de cada mes se lleva a cabo la mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienAdoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en to. Inscripciones los domingos, luego de la misa. nuestra capilla de la parroquia. MATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial dará inicio el domingo 5 de agosto. El curso dura cuatro meses. Inscripción previa requerida. CATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos interesados en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles a las 8 p.m y domingo a las 5 p.m. RENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es los sábados a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios. UNCION DE LOS ENFERMOS Llevamos a cabo una Misa de Unción de los enfermos cada primer domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55. GRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada. CONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada una de las misas que están programadas para el fin de semana. CORO INFANTIL Se está llevando a cabo el ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años de edad, todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas invitados. SESIONES DE RITMOS LATINOS Se están llevando a cabo sesiones de zumba para todas la comunidad general en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche. MEDICINA GENERAL Doctor general: 18 de marzo 10 am a 12 pm Examen básico de ojos: 20 de marzo 6pm Quiropráctico: 11 de marzo 10am a 12pm PEREGRINOS EN PAREJA TAEKWONDO La próxima estación de los peregrinos será el día Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las viernes 16 de marzo, desde las 7:30 p.m. 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. en el 980.722.6423 ó durante las clases. CRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará el jueves 15 de marzo, de 9:00 am a 3:00 pm. NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm. CONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704-649-2963 AYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704-996-8314 ó 704-303-9152 El lenguaje de la cruz no deja de ser locura para los que se pierden. En cambio, para los que somos salvados es poder de Dios. –1 Corintios 1:18- "Me siento muy bendecido de haber podido asistir y aprender tanto acerca de mi fe", dijo Roberto Rodríguez, miembro de Nuestra Sra. de Guadalupe"sobre todo porque este tipo de material no se ofrece en el nivel de la parroquia." El 27 de octubre de 2011 el terreno se alistó para Los Jardines Del Buen Pastor, un edificio de apartamentos económicos ubicado en los terrenos de la Iglesia y colegio del Sagrado Corazón en Salisbury. Los Jardines Del Buen Pastor es una empresa conjunta entre la Corporativa de Vivienda de la Diócesis Católica de Charlotte y la Fundación para la Vivienda de Carolina del Norte. El complejo constará de 18 apartamentos de un dormitorio accesibles para personas que tienen 62 años de edad o más. Alquileres se ofrecen en una escala móvil, dependiendo del nivel de ingresos de los residentes. Sus regalos a DSA ayudarán a asegurar que el Ministerio de Vivienda de la Diócesis de Charlotte seguirá prestando servicios de vivienda para las personas mayores, las familias de bajos ingresos y las poblaciones vulnerables. El domingo 29 de enero comenzamos con una segunda colecta que es para los fondos de DSA (Diocesan Support Appeal). Estos fondos son enviados a la diócesis de Charlotte para ser distribuidos en diferentes programas que se llevan a cabo a nivel de diócesis. Cada año la diócesis le asigna cuotas fijas a las parroquias para asegurarse de cubrir los gastos proyectados. Este año la cuota asignada a nuestra parroquia es de $43,202.00. Sus donaciones al DSA ayudan a las oficinas de los Servicios Sociales Católicos de la diócesis. Otro beneficiario de los fondos de DSA es el Ministerio Hispano que el año pasado ofreció un Taller de Evangelización a partir de finales del verano pasado, un taller sobre la apologética/defensa de su fe se llevo a cabo a nivel del vicariato, durante 12 semanas en San Vicente de Paúl en Charlotte. Cincuenta y cinco personas participaron y fueron entrenados para evangelizar y ser capaz de responder a los argumentos presentados por otras denominaciones que confunden y manipulan a los hispanos para que se vayan de la Iglesia Católica. Colectas para DSA 28 y 29 de enero $4,071.00 4 y 5 de febrero $3,181.00 11 y 12 de febrero $2,847.00 18 y 19 de febrero $2,639.00 22, 25 y 26 de febrero $6,123.00 3 y 4 de marzo $2,527.00 Total Recaudado $21,388.00 Lo cual nos deja una cantidad de $21,814.00 por recaudar. La parroquia agradece su generosidad y les informa que continuaremos haciendo la segunda colecta hasta recaudar la cantidad asignada por la diócesis de Charlotte. Gracias, mil gracias. TRADICIONES DE NUESTRA FE guardar el dinerito que aho- El tiempo de cuaresma se caracteriza por los ayunos y las abstinencias. Recuerdo que de niño mis padres me inculcaron la necesidad de dejar de comer golosinas durante la cuaresma, de abstenerme del dulce para compartir la amargura del sufrimiento que Cristo sostuvo por mis pecados. Eventualmente en la parroquia, el sacerdote nos animó a rrábamos no comprando dulces para mandarlo a los niños pobres. El ayuno y la abstinencia no sólo eran para acompañar a Jesús en su dolor sino para animarlo y consolarlo en sus adoloridos hijo e hijas. Muchos padres ya no animan a sus hijos a que hagan abstinencia, no les enseñan la necesidad de dejar algo innecesario para ayudar a los que no tienen o tienen menos. Es una realidad triste porque casi todas las religiones tienen sus prácticas de ayuno y abstinencia, para purificar el templo de nuestro cuerpo. Ciertamente esta forma de penitencia abre el alma a la presencia divina, por lo cual animar a sus hijo y a sus hijas en esta práctica es darles la oportunidad de encontrarse con Dios y con los pobres. Mateo 7, 7-12. Cuaresma. La oración no se trata de sentimientos ni de peticiones superfluas, sino de dejarse amar por Dios. Del santo Evangelio según san Mateo 7, 7-12 En aquel tiempo dijo Jesús: Pedid y se os dará; buscad y hallaréis; llamad y se os abrirá. Porque todo el que pide recibe; el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿O hay acaso alguno entre vosotros que al hijo que le pide pan le dé una piedra; o si le pide un pez, le dé una culebra? Si, pues, vosotros, siendo malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¡cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que se las pidan! Por tanto, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, hacédselo también vosotros a ellos; porque ésta es la Ley y los Profetas. Oración introductoria Gracias Jesús, por quererme tanto, por amarme como nadie más me ha amado. Yo creo en ti, Señor, pero te lo pido: enséñame a transformar en obras lo que profeso con palabras, porque quien te conoce y cree en ti, no puede ser indiferente. Enséñame a ver que la mayor obra de la fe es el amor, porque "lo que vale es la fe actuada por la caridad". Así que dame un corazón "grandotote", no para mí, sino para amarte más a ti en mis próximos. Jesús, sé que el amor no está desvinculado de la abnegación, por eso, cuando me presentes las oportunidades de amar, no me abandones, y hazme comprender que si me vacío de mí mismo por amor, es para llenarme de ti, para que no sea yo, sino Tú, el que viva y actué en mí. Para el doctor Greer el punto crítico vino acompañado de un número. En el año de 1984 cuando él era un joven residente en un hospital de Miami y su paciente era un vagabundo que la policía había traído. El hombre tenía una tuberculosis tan avanzada que ya no podía ni hablar. Nadie sabía su nombre y su única identificación era un letrero que decía “Número 9”. El doctor Greer hizo todo lo posible por encontrar parientes o amigos del señor. No se encontró a nadie y el hombre murió solo. El doctor Greer es gastroenterólogo y especialista del hígado. Puede tener un consultorio de primera en el prominente vecindario de Ocean Drive en Miami, pero el paciente número 9 ha dejado sus huellas. El doctor Pedro José Greer se dio cuenta de que todo paciente tiene una historia y un alma cuyos síntomas son la máscara que esconde los sueños, esperanzas, éxitos y fracasos de una vida humana. No mucho tiempo después de la muerte del paciente número 9 el doctor Greer abrió el centro clínico Camillus Health Concern en Miami. En un cuarto de siglo Camillus ha llegado a prestar sus servicios a más de diez mil personas vagabundas al año, hombres, mujeres y niños, personas que no tienen acceso a una buena asistencia médica. Todos los años en la Clínica de San Juan Bosco del doctor Greer se atienden a seis mil inmigrantes, muchos de ellos indocumentados, en un ambiente cálido y amable. Para Greer el diagnóstico y el tratamiento son las partes más fáciles de ser doctor. Lo más importante es la compasión hacia el paciente como persona. El doctor Greer ha recibido tres reconocimientos presidenciales, dos reconocimientos papales y del MacArthur Foundation Genius Fellowship. Pedro José Greer ha atraído la atención de los ricos y poderosos, pero su misión continúa siendo la misma. Cada vez que él ayuda a alguien asegura que el paciente número 9 nunca sea olvidado. Toda persona tiene su nombre propio. Toda persona es tratada con esmero y compasión. Temía estar solo, hasta que aprendí a quererme a mi mismo. Temía fracasar, hasta que me di cuenta que únicamente fracaso cuando lo intento. Temía lo que la gente opinara de mí, hasta que me di cuenta de que de todos modos opinan de mi. Temía me rechazaran, hasta que entendí que debía tener fe en mi mismo. Temía al dolor, hasta que aprendí que éste es necesario para crecer. Temía a la verdad, hasta que descubrí la fealdad de las mentiras. Temía a la muerte, hasta que aprendí que no es el final, sino más bien el comienzo. Temía al odio, hasta que me di cuenta que no es otra cosa más que ignorancia. Temía al ridículo, hasta que aprendí a reírme de mi mismo. Temía hacerme viejo, hasta que comprendí que ganaba sabiduría día a día. Temía al pasado, hasta que comprendí que es solo mi proyección mental y ya no puede herirme más. El Padre Chinchachoma se llamaba en realidad Alejandro García Durán de Lara, pero los niños de la calle lo empezaron a llamar "Chinchoma", que quiere decir "hombre sin cabello"; el apodo se fue transformando hasta quedar en el nombre con el que se le conoció. De origen español, mexicano por opción, y con un corazón universal el Padre Chinchachoma fue religioso escolapio y dedicó 30 años de su vida a niños de la calle. Pastor al estilo de Jesús, conviviendo con sus ovejas descarriadas, comiendo con pecadores, vistiendo al harapiento, visitando al encarcelado mientras buscaba su liberación, dando de comer austeramente al hambriento advenedizo, hospedando con pobreza y tibio corazón al callejero, guiando de las cañadas oscuras a los valles dorados de vida y trabajo digno a la grey que su Señor le confió. Se comprometió a transformar los rostros de sus "hijos" como así los llamaba, esos rostros deformados, desilusionados, resentidos y de delincuentes —quizá—, en rostro digno, de hijos de Dios. De escolapio de colegio y parroquia misionera saltó a ser niño de la calle, a entrar voluntariamente en un orfanato para ser como un chavo más, a recoger a los chicos y chicas de la calle, a desarrollar su propio sistema de rehabilitación de las drogas a través de castigarse cada vez que un niño se drogaba en vez de castigar al niño para que el dolor lo "pariera" y se sintiera amado, pero es imposible intentar plasmar en unas líneas el legado de Chincha, como todos lo conocíamos. Su fructífera vida en México El padre Chinchachoma nació en España; llegó a México en 1969 para predicar la palabra de Dios. En 1971, un altercado que presenció en el Metro entre un policía y un niño de la calle que se drogaba, cambiaría su vida para siempre. Durante los 30 años que dedicó a ayudar a los desposeídos, Chinchachoma fundó 18 albergues. Hoy, en los llamados Hogares Providencia, viven cientos de niños que antes fueron de la calle, ese es su legado más hermoso sin duda, los miles de chicos y chicas que lo llaman papá en el sentido más auténtico de la palabra. Ellos, y a los centenares de educadores (o tíos y tías) de los Hogares Providencia de México, son el testimonio vivo de que su vida, su opción radical por los niños más pobres, ha dado mucho fruto. Para que podamos entrar en su alma de místico nos deja varios libros escritos, cuyos titulares son ya todo un resumen de su vida: Mis siete queridas mujeres públicas La porción olvidada de la niñez mexicana El Cristo de Chinchachoma Falleció en la ciudad de Bogotá, Colombia a causa de un paro cardiaco el 8 de julio de 1999 Con dinero podemos comprar placer, pero no amor. Con dinero podemos comprar diversión, pero no alegría. Con dinero podemos comprar un esclavo, pero no un amigo. Con dinero podemos comprar una mujer, pero no una esposa. Con dinero podemos comprar alimentos, pero no apetito. Con dinero podemos comprar medicinas, pero no salud. Con dinero podemos comprar diplomas, pero no cultura. Con dinero podemos comprar tranquilizantes pero, no paz. Con dinero podemos comprar favores, pero no perdón. Con dinero podemos comprar la tierra, pero no el cielo. Con dinero podemos comprar títulos, pero no honradez. Con dinero podemos comprar bienestar, pero no felicidad. Con dinero podemos comprar una cama, pero no el sueño. Con dinero podemos comprar un libro, pero no inteligencia. Con dinero podemos comprar un crucifijo, pero no la fe. Con dinero podemos tener cosas y pasarlo bien (a ratos), pero solo amando a las personas podemos ser felices (siempre), aunque a veces no lo pasemos bien. En esta época todos hablan de calidad de productos, de calidad de procesos, calidad de servicios, calidad de sistemas. Muy poca gente habla de calidad humana, calidad de vida y sin ella, todo lo demás es apariencia, sin fundamento. Hablar de calidad humana es cuidar nuestros vínculos con los demás. Necesitamos rehacer nuestros vínculos humanos. De nada sirve trabajar de sol a sol en un lugar donde no tenemos amigos y llegar cansados a un hogar en el que nadie se interesa en saber cómo nos fue. ¿Para qué trabajar tanto si nos sentimos solos?. ¿Quién de nosotros no tuvo un momento de extremo dolor? ¿Quién nunca sintió, en algún momento de la vida, ganas de desistir? Ni las personas famosas e importantes, están libres de tener sus momentos de soledad y de profunda tristeza. Fue lo que le ocurrió a uno de los reconocidos compositores de todos los tiempos, llamado Ludwig Van Beethoven. Nació en 1770, en Bonn, Alemania, y murió en 1827, en Viena, Austria. Cierto día Beethoven se sintió muy deprimido, parecía que su vida no tenía mas sentido de ser. Estaba muy abatido por el fallecimiento del príncipe de Alemania, que llegaría ser como un padre para él. El joven compositor padecía de una gran carencia afectiva. Su padre era alcohólico y lo agredía física y sicológicamente; él falleció en la calle, por esa causa. Su madre también murió muy joven. Su hermano nunca lo ayudó en nada, y súmese a todo esto, el agravamiento de su enfermedad. Síntomas de sordera, comenzaban a perturbarlo, al punto de llevarlo a la irritación y la ira. Beethoven solamente podía oír usando una especie de corneta acústica en el oído. El llevaba siempre consigo un papel o un cuaderno, para que las personas escribiesen sus ideas y así poderse comunicar, pero no todas tenían paciencia para eso, ni para leer sus labios. Notando que nadie lo entendía, ni lo ayudaba, Beethoven se retrajo y se aisló. Por eso se ganó la fama de misántropo. Llegó a escribir un testamento, donde entre otras cosas decía que se iba a suicidar. En el peor momento de su vida, donde las pruebas parecían eternas, Dios le trajo consuelo a través de una joven ciega, que vivía en la misma pensión, la que le dijo con fuerte voz: “Yo daría todo mi ser por ver una noche de luna llena” Al oírla, Beethoven se emocionó hasta las lágrimas, reflexiono y pensó, ¡Yo puedo ver! Tal vez pueda poner mi sabiduría y componer una canción. Sintió dentro de si que sus penas y lamentos se transformaban en alegría y un ánimo que no entendía, fue entonces que compuso una de las obras más hermosas de la humanidad, la sonata “Claro de Luna” Mirando al cielo plateado por la luna, y recordando a la joven ciega, al preguntarse el por qué de la muerte de un mecenas tan querido, él se deja sumergir en un momento de profunda meditación. Esto lo transporta a las profundidades de su ser y logra intuir allí, la presencia eterna del Ser. Años después de haber superado el sufrimiento, llegaría el incomparable Himno de la Alegría, correspondiente a la 9ª sinfonía, que corona la misión de este compositor, ya totalmente sordo. El Himno de la Alegría expresa su gratitud a la vida y a Dios, por no haberse suicidado. Todo gracias a aquella muchacha ciega, que le inspiró el deseo de traducir, en notas musicales, una noche de luna. Usando su sensibilidad, Beethoven retrató, a través de la melodía, la belleza de una noche bañada por la claridad de la luna, para alguien que no podía ver con los ojos físicos y que lo había llevado a él a ver con los ojos del alma. I Inscripciones durante los próximos cuatro fines de semana; del sábado 3 al sábado 31 de marzo. nscripciones abiertas para niños y niñas de 6 a 14 años de edad. No pueden cumplir 15 años antes del 1 de julio de 2012. De‐ ben tener como mínimo 6 años cumplidos el 1 de abril. Se necesita acta de nacimiento del niño(a), un donativo de $ 50, y llenar el formu‐ lario de inscripción, el cual está disponible en la mesa de información a la salida de cada una de las misas del domingo. El torneo dará inicio a mediados de abril y se extenderá hasta octu‐ bre, con un posible receso intermedio en tiempo de vacaciones escolares. Los entre‐ namientos serán en días de semana. El torneo se juega los sábados en la cancha de la parro‐ quia. El nivel del torneo va desde principiante hasta avanzado, así todos en general pueden participar en el torneo. Las inscripciones cierran el sábado 31 de marzo. El hermano Salvador Gómez se fue muy contento con nuestra parroquia por la acogida que tuvo en el retiro que se llevó a cabo en Catholic High School los días 25 y 26 de febrero. Los participantes del retiro tambien manifestaron estar muy contentos con las enseñanzas impartidas por el hermano Salvador Gómez y muchos expresaron un gran interes y ganas de estar en otro retiro con este siervo de Dios. Nuestra parroquia ya esta gestionando y trabajando para que el próximo año podamos tener nuevamente al hermano Salvador Gómez. Oremos hermanos para que esto se haga realidad.