22 proyectos de Ley en el Congreso

INICIATIVAS LEGISLATIVAS FAVORABLES A CUBA 114 CONGRESO
Título
Patrocinador
Copatrocinadore
s
Texto
Estatus
CÁMARA DE REPRESENTANTES
1)
H.R.274
2)
H.R.403
Ley de Normalización
entre Estados Unidos y
Cuba de 2015
Ley para el Libre
Comercio con Cuba
Bobby Rush (DIL)Presentado: 12.01.2015
Charles B. Rangel (D-NY13)Presentado: 16.01.2015
0
31 (Todos
Demócratas)
Estipula una serie de
medidas que
supondrían la
eliminación de las
restricciones a Cuba
en materia de
comercio. Deroga la
sección 211 de la
Ley Ómnibus de
Asignaciones
Consolidadas de
1999 que prohíbe el
reconocimiento de
marcas y nombres
comerciales en
EE.UU. que se
usaron en
propiedades
confiscadas por el
gobierno cubano.
Autoriza la
reparación,
instalación,
mantenimiento, y
servicios de
telecomunicaciones
a Cuba. Indica que el
Presidente debe
adoptar todas las
medidas necesarias
para negociar con
Cuba las
compensaciones por
las
nacionalizaciones, y
asegurar la
protección de los
DD.HH. Elimina los
límites a las
remesas, las
restricciones en
materia de viajes de
ciudadanos y
residentes de
EE.UU. hacia Cuba:
Establece que se
deben tomar todas
las medidas
necesarias el
servicio de correo
postal directo hacia
nuestro país. Elimina
a Cuba de la Lista de
Países
Patrocinadores del
Terrorismo
Internacional.
Establece un
conjunto de medidas
para la eliminación
de todas las
restricciones al
comercio entre
EE.UU. y
Cuba.Deroga la
sección 211 de la
Ley Ómnibus de
Asignaciones
Consolidadas de
1999. Autoriza a
cualquier empresa a
proveer servicios de
telecomunicaciones
a Cuba. Estipula que
el correo postal
directo no podrá ser
regulado o prohibido.
Indica que el
Remitido al subcomité
sobre
telecomunicaciones y
tecnología del comité
de Energía y
Comercio.(16.01.2015)
Remitido al subcomité
sobre
telecomunicaciones y
tecnología del comité
de Energía y
Comercio.(23.01.2015)
3)
H.R.570
Ley para dejar de
malgastar el dinero de
los contribuyentes en la
Radiodifusión hacia
Cuba
4)
H.R.634
Ley para la Exportación
de Libertad a Cuba de
2015
5)
H.R.635
Ley para la Promoción
de las Exportaciones
Agrícolas y Médicas de
EE.UU. a Cuba, 2015
6)
H.R.664
7)
H.R.735
Ley de Libertad de
Viajes a Cuba de 2015
Ley de Reconciliación
con Cuba
Betty McCollum (D-MN4)Presentado: 27.01.2015
Charles B. Rangel (D-NY13)Presentado: 02.02.2015
4(Demócratas)
29 (Todos
Demócratas)
Charles B. Rangel (D-NY13)Presentado: 02.02.2015
29(Todos
demócratas)
Mark Sanford (R-SC1)Presentado: 02.02.2015
123(108
Demócratas
y 15
Republicanos)
Jose Serrano (D-NY15)Presentado: 02.04.2015
13(Demócratas
)
Presidente debe
resolver el tema de
las nacionalizaciones
con Cuba.
Estipula la
eliminación de las
transmisiones de
Radio y Televisión
Martí.
Elimina las
restricciones sobre
las transacciones y
viajes de ciudadanos
y residentes de
EE.UU. hacia Cuba.
Elimina la cláusula
de la Ley Torricelli
que requiere
verificación in situ
para las
exportaciones
médicas a Cuba
desde EE.UU. hacia
Cuba. Autoriza la
emisión de visas
temporales para
nacionales cubanos
en función de
compras agrícolas.
Permite las
transferencias
directas entre
instituciones
financieras de
ambos países.
Establece la
creación de un
Programa de
Promoción de
Exportaciones
Agrícolas a Cuba.
Elimina las
restricciones a los
viajes de ciudadanos
y residentes de
EE.UU. hacia Cuba.
Deroga la sección
211. Establece la
creación del Fondo
Fiduciario de
Promoción de las
Exportaciones
Agrícolas a Cuba.
Establece que todas
las restricciones a
los viajes hacia Cuba
de ciudadanos o
residentes
estadounidenses
quedan derogadas.
Estipula que el
Presidente no podrá
prohibir o
reglamentar sobre
este tema, salvo
estado de guerra o
emergencia
nacional.
Elimina las
restricciones en
materia de comercio
con Cuba. Deroga la
Ley Torricelli de
1992; y la Ley
Helms-Burton de
1996. Deroga la
sección 211.
Enmienda el Código
de Rentas Internas
de 1986, terminando
con la negación de
crédito fiscal a Cuba.
Remitido al Comité de
Asuntos
Exteriores(27.01.2015)
Remitido al Subcomité
para asuntos del
Hemisferio Occidental
del Comité de Asuntos
Exteriores.(11.02.2015
)
Remitido al subcomité
sobre inmigración y
seguridad fronteriza
del Comité
Judicial.(16.03.2015)
Remitido al Subcomité
para asuntos del
Hemisferio Occidental
del Comité de Asuntos
Exteriores.(20.03.2015
)
Remitido al subcomité
sobre
telecomunicaciones y
tecnología del comité
de Energía y
Comercio.(06.02.2015)
8)
H.R.738
Ley de Diplomacia del
Béisbol
9) H.R.
3055
Ley de Progreso Digital
y de las
Telecomunicaciones
Jose Serrano (DNY)Presentado: 02.04.2015
14(Demócratas
)
Kevin Cramer (RND)Presentado:14.07.2015
3(2
Republicanos y
1 Demócrata)
Autoriza a cualquier
empresa en virtud
del artículo 3 de la
Ley de
Comunicaciones de
1934 a proveer
reparación,
instalación,
mantenimiento, y
servicios de
telecomunicaciones
a Cuba. Plantea
que los viajes y el
correo postal directo
no podrían ser
regulados o
prohibidos. Indica
que el Presidente
debe adoptar todas
las medidas
necesarias para
llevar a cabo
negociaciones con
Cuba con el
propósito de resolver
las compensaciones
por las
nacionalizaciones y
asegurar la
protección de los
DD.HH. Elimina los
límites a las remesas
y excluye a Cuba de
la Lista de Países
Patrocinadores del
Terrorismo
Internacional.
Permite a
ciudadanos cubanos
competir en el
beisbol profesional
de EE.UU. y regresar
con sus ingresos a
Cuba. La visa
otorgada sería válida
por el tiempo que
dura la competencia,
y no requiere
renovación durante
el período del
contrato.
Permite a los
ciudadanos
estadounidenses
exportar dispositivos
y equipos de
telecomunicaciones
a Cuba, así como a
suministrar servicios
de
telecomunicaciones
que involucren a
Cuba. Autoriza a
hacer o recibir pagos
bajo contrato con
cualquier entidad
cubana vinculada a
las disposiciones
anteriores.Establece
instalaciones para
suministrar servicios
de
telecomunicaciones
para conectar a
Cuba con otros
países.Establece
que durante cuatro
años , con una
frecuencia anual, el
Presidente deberá
presentar al
Congreso un informe
que incluya el
Remitido al subcomité
sobre inmigración y
seguridad fronteriza
del Comité
Judicial.(16.03.2015)
Remitido al subcomité
sobre
telecomunicaciones y
tecnología(17.07.2015)
10) H.R.
3238
Ley de comercio con
Cuba de 2015
Tom Emmer (RMN)Presentado:28.07.2015
10(10
Republicanos1
Demócrata)
porciento de
individuos que son
capaces de acceder
a Internet y la
infraestructura
necesaria en Cuba
alcanzar el objetivo
de incrementar la
capacidad de
acceder a datos a
través de teléfonos
celulares y la
infraestructura
necesaria para
extender estos
servicios a zonas
rurales y urbanas y
el impacto del
acceso a las
tecnologías de las
comunicaciones para
el desarrollo de
nuevos negocios, las
cooperativas, las
oportunidades
educativas y el
progreso de los
objetivos de EE.UU.
en materia de
DD.HH.Elimina el
bloqueo, las
restricciones para
realizar
transacciones con
propiedades
nacionalizadas y la
prohibición sobre la
entrada de Cuba en
instituciones
financieras
internacionales y la
OEA.
Autoriza créditos,
garantías, préstamos
y financiamiento a
las exportaciones
desde EE.UU. y
terceros países
hacia Cuba, así
como la asistencia
de estos últimos a
nuestro país.
Permite a compañías
controladas por
EE.UU. realizar
transacciones con
Cuba. Elimina las
restricciones en
materia de remesas
y sobre la entrada de
embarcaciones
estadounidenses a
puertos cubanos.
Permite la entrada a
EE.UU. de cualquier
producto de origen
cubano. Anula las
sanciones contra
terceros países que
comercien con Cuba.
Elimina la autoridad
del Presidente de
EE.UU. para
mantener el
bloqueo.Prohíbe la
utilización de fondos
federales para la
promoción del
comercio o el
desarrollo del
mercado en Cuba,
excepto para
programas de
Remitido a los Comités
de Asuntos Exteriores,
Medios y Arbitrios,
Agricultura y Servicios
Financieros(28.07.201
5)
11) H.R.
3306
Ley para la promoción
de las oportunidades de
exportación de recursos
energéticos a Cuba
Bobby Rush (DIL)Presentado:29/07/2015
2(Demócrata)
promoción de
productos básicos.
Autoriza la
exportación de
recursos,
tecnologías y
servicios energéticos
a Cuba.
Elimina las
restricciones al pago
o financiamiento de
las ventas de
productos agrícolas
hacia Cuba o
cualquier individuo
en Cuba. De esta
forma queda
eliminado el pago en
efectivo por
adelantado y la
prohibición a
subsidiarias de
Estados Unidos en
terceros países a
realizar
financiamientos. La
eliminación de estas
restricciones no
aplica para
entidades del
gobierno cubano, el
MINFAR y
MININT.Autoriza la
realización de
programas dirigidos
a expandir la
exportación agrícola
en mercados de
otros países.
Remitido al Subcomité
de Comercio,
Manufactura y
Comercio(31.07.2015)
Remitido a los Comités
de Asuntos Exteriores,
Agricultura y Servicios
Financieros.(06/10/201
5)
12) H.R.
3687
Ley para las
Exportaciones Agrícolas
a Cuba
Eric Crawford (RAZ)Presentado:06/10/2015
28(19
Republicanos y
9 Demócratas)
13) H.R.
3818
Ley para poner fin a los
programas especiales
de inmigración basados
en el origen, vigentes
para los cubanos.
Paul Gosar (RAZ)Presentado:23/10/2015
12
Republicanos
Elimina la Ley de
Ajuste Cubano
Remitido al Comité de
Asuntos
Judiciales(23.11.2015)
Ley de Cuba de 2016
Blake Farenthold (RTX)Presentado:23/03/2016
1(Demócrata)
Elimina la Ley de
Ajuste Cubano
Remitido al Comité de
Medios y
Arbitrios(23.03.2016)
14) H.R.
4847
SENADO
1) S.299
2) S.491
Ley para la Libertad de
Viajar a Cuba de 2015
Proyecto de ley para
levantar el embargo
comercial a Cuba
Jeff Flake (RAZ)Presentado:
29.01.2015
48(39
Demócratas, 7
Republicanos y 2
independientes)
Amy Klobuchar (DMN)Presentado:
12.02.2015
24(19
Demócratas,
3
Republicanos y 2
Independiente)
Establece que
todas las
restricciones a los
viajes hacia Cuba
de ciudadanos o
residentes
estadounidenses
quedan
derogadas.
Estipula que el
Presidente no
podrá prohibir o
reglamentar sobre
este tema, salvo
estado de guerra o
emergencia
nacional.
Estipula una serie
de medidas que
supondrían el
levantamiento del
bloqueo en su
aspecto comercial.
Deroga la Sección
620(a) de la Ley
de Asistencia
Exterior de 1961,
las restricciones de
la Ley de
Comercio con el
Enemigo. Elimina
las restricciones de
la Ley Torricelli y
los
Leído dos veces y
remitido al Comité de
Relaciones
Exteriores(29.01.2015)
Leído dos veces y
remitido al Comité de
Banca, Vivienda y
Asuntos
Urbanos(12.02.2015)
condicionamientos
para que el
presidente de
EE.UU. levante las
sanciones contra
Cuba. De la Ley
Helms-Burton,
elimina las
medidas que
prohíben el
comercio con
Cuba y refuerzan
el bloqueo. Elimina
las referencias a
Cuba en la Ley de
Reforma de
las Sanciones
Comerciales y de
Fomento de las
Exportaciones del
año 2000.
3)
S.RES.2
6
Una resolución
elogiando al Papa
Francisco por su
liderazgo en ayudar a
lograr la liberación de
Alan Gross y por
trabajar con los
Gobiernos de los
Estados Unidos y Cuba
para lograr una relación
más positiva
Richard Durbin (DIL)Presentado: 13.01.2015
11(8 Demócratas
y
3
Republicanos)
4)
S.1049
Ley de Expansión de las Heidi Heitkamp (DExportaciones Agrícolas ND)Presentado:22.04.201
de 2015.
5
13(9 Demócratas,
4 Republicanos y
1 independiente)
5)
S.1389
Ley de Progreso Digital
y de
lasTelecomunicaciones
en Cuba
7(5 Demócratas y
2 Republicanos)
Tom Udall (DNM)Presentado:19.05.201
5
Extiende la gratitud
del Senado al
Papa Francisco
por sus esfuerzos
Remitido al Comité de
para ayudar a la
Relaciones
liberación de Alan
Exteriores(13.01.2015)
Gross y fomentar
una mejor relación
entre EE.UU. y
Cuba.
Autoriza a
ciudadanos de
EE.UU. a vender
productos
agrícolas a Cuba.
El término
“financiación”
incluye cualquier
préstamo o
extensión de
crédito.
Autoriza la
exportación de
equipos y
dispositivos de
telecomunicacione
s y el
establecimiento de
servicios de
telecomunicacione
s que involucren a
personal cubano y
que permitan la
comunicación de
nuestro país con
otras
naciones.Establec
e que el presidente
deberá entregar un
informe al
Congreso cada 4
años, en el cual
especifique:(1) el
porcentaje de
personas en Cuba
que son capaces
de acceder a
Internet y la
infraestructura que
se necesita en
Cuba para
alcanzar la meta
de aumentar ese
porcentaje al 50
por ciento en
2020;
(2) la capacidad de
los individuos en
Cuba, entre ellos,
turistas
Leído dos veces y
remitido al Comité de
Banca, Vivienda y
Asuntos
Urbanos.(22.04.2015)
Leído dos veces y
remitido al Comité de
Relaciones
Exteriores(19.05.2015)
6)
S.1543
Ley de comercio con
Cuba de 2015
Jerry Moran(RKS)Presentado:10.06.201
5
2(1 Republicano y
1 Independiente)
7)
Ley de Asignaciones de
1-Jerry Moran (R-KS) y
0
extranjeros, de
acceder a
Internet a través
del uso de
teléfonos celulares
y la infraestructura
que sería
necesaria para
incrementar la
capacidad de
acceder a esos
datos en las zonas
rurales y urbanas.
(3) el impacto del
acceso a la
tecnología de las
telecomunicacione
s en el desarrollo
de nuevas
empresas, las
cooperativas y las
oportunidades
educativas en
Cuba.
(4) el impacto de
los equipos de
telecomunicacione
s y servicios de
telecomunicacione
s en el avance de
los objetivos de
derechos humanos
de los Estados
Unidos.
Autoriza créditos,
garantías,
préstamos y
financiamiento a
las exportaciones
desde EE.UU. y
terceros países
hacia Cuba, así
como la asistencia
de estos últimos a
nuestro país.
Permite a
compañías
controladas por
EE.UU. realizar
transacciones con
Cuba. Elimina las
restricciones sobre
el límite de las
remesas y sobre la
entrada de
embarcaciones
estadounidenses a
puertos cubanos.
Permite la entrada
a EE.UU. de
cualquier producto
de origen cubano.
Anula las
sanciones contra
terceros países
que comercien con
Cuba. Elimina la
autoridad del
Presidente de
EE.UU. para
mantener el
bloqueo.Prohíbe la
utilización de
fondos federales
para la promoción
del comercio o el
desarrollo del
mercado en Cuba,
excepto para
programas de
promoción de
productos básicos.
1-Elimina todas las
Leído dos veces y
remitido al Comité de
Banca, Vivienda y
Asuntos
Urbanos.(10.06.2015)
Ubicado en el calendario
S.1910
8)
S.2132
Servicios
Financieros(Incluyó tre
s enmiendas positivas)
Ley de Asignaciones
para detener los
Excesos de
Regulaciones
Fuente: Govtrack.us
Patrick Leahy (D-VT)2John Tester(D-MT) y
Patrick Leahy (D-VT)3John Boozman(R-AR) y
Patrick Leahy (D-VT)
Thad Cochran (RMS)Presentado:05.10.201
5
2(Republicanos)
restricciones a los
viajes existentes a
Cuba.2-Elimina la
prohibición que
establece que los
barcos que toquen
puertos cubanos
no pueden entrar a
EE.UU. hasta 180
días después.3Autoriza el
financiamiento
privado a las
ventas de
productos
agrícolas a Cuba
SEC. 638. Autoriza
a los ciudadanos
estadounidenses a
proporcionar
condiciones de
pago o
financiación para
las ventas de
productos
agrícolas a Cuba o
a individuos o
entidades en
Cuba.SEC. 641.
Prohíbe la
utilización de
fondos para
implementar
cualquier ley,
reglamento o
política que impida
o restrinja los
viajes hacia o
desde Cuba por
cualquier
ciudadano o
residente legal de
Estados
Unidos.SEC. 642.
Elimina la
prohibición que
establece que los
barcos que toquen
puertos cubanos
no pueden entrar a
EE.UU. hasta 180
días después.
legislativo del Senado
No. 176.(30.07.2015)
Ubicado en el
Calendario Legislativo
del Senado No.
251(06.10.2015)