José Antonio Oleaga, Julia Shershneva, Iraide Fernández, Maite Fouassier

PERCEPCIONES Y OPINIONES DE LA POBLACIÓN VASCA ANTE LAS
MUJERES INMIGRANTES EXTRANJERAS.
José Antonio Oleaga, Julia Shershneva, Iraide Fernández, Maite Fouassier
Laboratorio de investigación en inmigración, Begirune - UPV/EHU
ABSTRACT
En este estudio hemos planteado como objetivo describir la imagen, así como los
estereotipos y prejuicios que tiene la población vasca de las mujeres inmigrantes
extranjeras. Hemos podido comprobar que los criterios más importantes a la hora de
evaluar a las mujeres inmigrantes son la distancia cultural y el del estigma social, de
manera que las mujeres europeas, argentinas y chilenas pero también
las paraguayas y nicaragüenses, las colombianas y peruanas, por ese orden, son
percibidas
como mujeres culturalmente más cercanas y con mayor capacidad de integración,
mientras que las mujeres norteafricanas y las rumanas como las más lejanas
culturalmente, las menos integrables y las que más desconfianza generan. Entre unas y
otras están las mujeres chinas y asiáticas, percibidas culturalmente más bien lejanas y
las africanas de raza negra que parecen presentar un perfil medio.
Palabras clave: Mujeres; Inmigrantes; Actitudes; Prejuicios; Estereotipos
1
INTRODUCCIÓN
El objetivo del presente artículo es conocer la percepción que la sociedad vasca tiene de
las mujeres inmigrantes extranjeras. Se trata de describir la imagen, así como los
estereotipos y prejuicios que presenta la población autóctona de las mujeres extranjeras.
La forma en que la sociedad vasca percibe al colectivo de mujeres inmigrantes extranjeras
y su aportación a la comunidad, así como la imagen y el rol que se le asigna es
especialmente relevante para conocer en profundidad la realidad social de las mujeres
inmigrantes extranjeras en la CAPV.
Por ello hemos creído necesario conocer de primera mano, aunque sea sólo en algunos
aspectos cruciales, la opinión de la población vasca autóctona. Hemos realizado, en
consecuencia, un sondeo cuantitativo a una muestra representativa de nuestro público
objetivo.
Este artículo se basa en un estudio más amplio elaborado por Begirune – UPV/EHU
(Laboratorio de investigación en inmigración) para Emakunde – Instituto Vasco de la
mujer: “Mujeres inmigrantes extranjeras en la CAE” / ”Atzerriko emakume etorkinak
EAEn”.
METODOLOGÍA
Hemos realizado un sondeo cuantitativo a una muestra representativa de nuestro público
objetivo, que son las personas mayores de 18 años residentes en la CAPV, con
nacionalidad española.
Con el objeto de aprovechar sinergias y no elevar sustancialmente el coste de la
investigación hemos incluido una batería de ítems en el Barómetro que anualmente elabora
Ikuspegi Observatorio Vasco de Inmigración, y otra batería en el Sociómetro de Abril del
Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco.
La muestra de la que se compone el sondeo de Ikuspegi está formada por 1.200
personas, 400 por territorio histórico, lo que nos garantiza trabajar con un nivel de
confianza estadístico del 95% y un error muestral máximo de un +/- 2,83% (en la peor
de las situaciones, donde p = q= 0,5). Será un +/- 4,9% para cada uno de los territorios.
Se trata de una encuestación personal y domiciliaria, basada en un muestreo
2
estratificado por afijación proporcional, teniendo en cuenta cuotas de edad, sexo y
hábitat. Para la selección de los hogares y las personas a encuestar se sigue un sistema
de rutas aleatorias (random routes) en alrededor de 61 rutas en 29 municipios vascos.
El Sociómetro de Abril del Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco
trabaja con una muestra de 1.000 personas en la CAE, encuestadas telefónicamente y
distribuidas del siguiente modo: 250 en Araba-Álava, 450 en Bizkaia y 300 en
Gipuzkoa. El error muestral máximo se estima en un +/-3,16%, para un nivel de
confianza estadístico del 95,5% (en la peor de las situaciones, donde p = q= 0,5).
La información obtenida ha sido codificada y grabada en soporte informático para su
posterior tratamiento, proceso y tabulación. En el proceso de datos hemos empleado
porcentajes horizontales y verticales y los estadísticos descriptivos habituales. Finalmente,
hemos aplicado también técnicas multivariantes precisas para llegar a cumplir objetivos de
investigación.
ANÁLISIS DE RESULTADOS
4.1. Contribución percibida de las mujeres inmigrantes extranjeras: prejuicios y
estereotipos en la sociedad vasca
Para conocer la opinión que la sociedad vasca tiene de la contribución económica que
hacen las mujeres inmigrantes extranjeras, propusimos tres frases a las personas
encuestadas y les pedimos que nos indicaran su grado de acuerdo o descuerdo con el
contenido de las mismas. Las tres frases elegidas fueron las siguientes:
 La llegada de mujeres extranjeras permite cubrir puestos de trabajo que no se
cubren de otra forma.
 Las mujeres inmigrantes contribuyen a mejorar nuestra economía.
 La llegada de mujeres extranjeras garantiza la conciliación doméstica y laboral
de las mujeres vascas.
Gráfico 1: Contribución económica de las mujeres inmigrantes
3
La llegada de mujeres extranjeras
permite cubrir puestos de trabajo que
no se cubren de otra forma
42,9
20,1
33,6
La llegada de mujeres extranjeras
garantiza la conciliación doméstica y
laboral de las mujeres vascas.
30,4
19
44,1
La mujeres inmigrantes contribuyen a
mejorar nuestra economía
30,2
19,3
42,2
0%
Acuerdo
20%
Indeciso/a
40%
Desaduerdo
60%
80%
100%
Ns/nc
“Dígame, por favor, en qué medida está Ud. de acuerdo o no con el contenido de las siguientes afirmaciones (muy de acuerdo; de
acuerdo; ni de acuerdo ni en descuerdo; en descuerdo; muy en desacuerdo”.
Fte.: Gabinete de Prospección Sociológica y elaboración propia
Las respuestas de la población vasca no dejan lugar a dudas: la población vasca cree que
“la llegada de mujeres extranjeras permite cubrir puestos de trabajo que no se cubren de
otra forma” (42,9% acuerdo) pero no creen que eso suponga “contribuir a mejorar
muestra economía” (42,2% desacuerdo) ni que “garantice la conciliación doméstica y
laboral de las mujeres vascas” (44,1% desacuerdo).
En otras investigaciones hemos constatado la presencia de ciertas actitudes prejuiciadas
de la sociedad vasca frente a la llegada de personas inmigrantes, en general, sostenidas
en estereotipos falsos y peyorativos para estas personas. En este estudio quisimos
conocer si estos estereotipos falsos y negativos se dirigían también hacia las mujeres
inmigrantes extranjeras, en particular.
En este sentido, planteamos en el sondeo dos de los estereotipos más frecuentes en la
sociedad vasca bajo el formato de grado de acuerdo o desacuerdo con el contenido de
las siguientes afirmaciones afirmaciones:
 Las mujeres inmigrantes se benefician excesivamente del sistema de protección
social.
 En términos económicos, las mujeres inmigrantes reciben más de lo que aportan
a la sociedad vasca.
4
Gráfico 2: Estereotipos negativos de la sociedad vasca ante las mujeres inmigrantes
Las mujeres inmigrantes se
benefician excesivamente del sistema
de protección social.
58,4
En términos económicos, las mujeres
inmigrantes reciben más de lo que
aportan a la sociedad vasca.
45,5
0%
Acuerdo
13,3
20%
Indeciso/a
15,9
40%
Desaduerdo
22,7
25,9
60%
80%
100%
Ns/nc
“Dígame, por favor, en qué medida está Ud. de acuerdo o no con el contenido de las siguientes afirmaciones (muy de acuerdo; de
acuerdo; ni de acuerdo ni en descuerdo; en descuerdo; muy en desacuerdo”.
Fte.: Gabinete de Prospección Sociológica y elaboración propia
El resultado arrojado por la población respecto a estos estereotipos es bastante claro. A
pesar de que los datos nos muestran que las mujeres inmigrantes extranjeras son
contribuyentes netas a la hacienda vasca de más de 80 millones de euros, la población
vasca mantiene los estereotipos de que “las mujeres inmigrantes se benefician
excesivamente del sistema de protección social” (58,4% acuerdo) y que “en términos
económicos, las mujeres inmigrantes reciben más de los que aportan a la sociedad
vasca” (45,5% acuerdo).
Además, esta opinión se reparte de forma más o menos homogénea entre los diferentes
colectivos sociales. Sin embargo, podemos destacar las siguientes diferencias:

Las mujeres vascas están significativamente más de acuerdo en que las mujeres
inmigrantes extranjeras se benefician excesivamente del sistema de protección
social que los hombres;

Las personas que saben menos euskera están significativamente más de acuerdo
en que las mujeres inmigrantes extranjeras, en términos económicos, reciben
más de lo que aportan a la sociedad vasca que las personas que saben más
euskera.

personas que saben más euskera.
5
Por último, quisimos conocer la valoración de la sociedad vasca de la aportación social
que las mujeres inmigrantes extranjeras hacen a la sociedad vasca. Para ello, les
propusimos otras tres frases para que nos indicaran el grado de acuerdo o descuerdo con
ellas:
 Si no fuera por los hijos e hijas de las mujeres extranjeras, Euskadi perdería
población.
 Las mujeres extranjeras son importantes para cuidar a nuestros mayores y a
nuestros menores.
 La contribución social de las mujeres inmigrantes es muy importante
Gráfico 3: Contribución social de las mujeres inmigrantes extranjeras
Si no fuera por los hijos e hijas de las
mujeres extranjeras, Euskadi perdería
población.
52,5
Las mujeres extranjeras son
importantes para cuidar a nuestros
mayores y a nuestros menores.
47,5
La contribución social de las mujeres
inmigrantes es muy importante.
20%
Indeciso/a
26,8
14,5
38,4
0%
Acuerdo
12
34,8
21,2
40%
Desaduerdo
33,1
60%
80%
100%
Ns/nc
“Dígame, por favor, en qué medida está Ud. de acuerdo o no con el contenido de las siguientes afirmaciones (muy de
acuerdo; de acuerdo; ni de acuerdo ni en descuerdo; en descuerdo; muy en desacuerdo”.
Fte.: Gabinete de Prospección Sociológica y elaboración propia
Y aunque se reconoce que “si no fuera por los hijos e hijas de las mujeres extranjeras,
Euskadi perdería población” (52,5% acuerdo) y que “las mujeres extranjeras son
importantes para cuidar a nuestros mayores y a nuestros menores” (47,5% acuerdo), a
pesar de incluso de esto, la población vasca se resiste a aceptar de forma clara y rotunda
6
que “la contribución social de las mujeres inmigrantes es muy importante” (38,4%
acuerdo y 33,1% desacuerdo).
Aunque podemos destacar algunas diferencias, tampoco observamos grandes
variaciones según el colectivo social:

Las personas que se definen como estudiantes están significativamente más de
acuerdo en que si no fuera por los hijos e hijas de las mujeres inmigrantes
extranjeras, Euskadi perdería población que las personas que están en paro;

Las personas mayores de 64 años, las que hablan correctamente euskera y las
jubiladas y estudiantes están significativamente más de acuerdo en que las
mujeres inmigrantes extranjeras son importantes para cuidar a nuestros mayores
y a nuestros menores que las personas menores de 65 años, las que saben poco
euskera y las que están en paro;

Las personas que residen en Gipuzkoa, los hombres y las que hablan
correctamente euskera están significativamente más de acuerdo en que la
contribución social de las mujeres inmigrantes es muy importante que las
personas que residen en Bizkaia, las mujeres y las que saben poco euskera.
4.2. Imagen de la sociedad vasca ante las mujeres inmigrantes extranjeras
El colectivo de las mujeres inmigrantes, como cualquier otro colectivo, no es
homogéneo al que se pueda caracterizar claramente desde la perspectiva de la población
vasca. Sin embargo, desmenuzando la realidad en partes, analizándolas y
reconstruyéndola de nuevo podemos obtener una visión global de esta realidad.
Para obtener la imagen que tiene la sociedad vasca ante las mujeres inmigrantes, hemos
elaborado una batería de 163 variables que dan lugar a 37 juicios que, a su vez, se
agrupan en tres ítems. El primer ítem refleja la opinión de las personas encuestadas
sobre las mujeres inmigrantes extranjeras mediante elección de ocho adjetivos positivos
o sus respectivos antónimos que, desde su punto de vista, pueden describir a la
población objeto de estudio. En el segundo ítem se les ofreció a los encuestados indicar
su grado de simpatía por distintos grupos de mujeres inmigrantes extranjeras según su
procedencia. Y, por último, el tercer ítem pedimos a la población vasca que discriminara
7
entre esos mismos grupos en función de una serie de características o atributos (en total
21) que les propusimos.
4.2.1. Atributos asociados a las mujeres inmigrantes
En el primer ítem hemos incluido los siguientes ocho atributos positivos y sus
antónimos:
amables-antipáticas;
feministas-machistas;
trabajadoras-vagas;
sinceras-mentirosas;
responsables-informales;
interesadas-altruistas;
competentes-
incompetentes; incultas-formadas.
Aunque la mayor parte de la población vasca ha buscado refugio en posiciones
intermedias e indeterminadas, para no tener que posicionarse claramente en un sentido u
otro y no ser injusta con unas personas u otras, en general podemos afirmar que hay tres
rasgos, de marcado carácter peyorativo, que la población vasca asocia fuertemente a las
mujeres inmigrantes extranjeras:
o Machistas: el 43,9% se inclina claramente por este atributo
o Interesadas: el 34,9% elige esta característica
o Incultas: el 34,3% opta por este atributo
Además, con menor intensidad pero también de forma clara, se les asocian otros tres
rasgos con fuerte carga negativa:
o Mentirosas: el 22,1% nos indica este atributo
o Informales: el 18,1% elige esta opción
o Incompetentes: el 16,9% también se decanta por ésta
En el otro plato de la balanza, encontramos que la población vasca asocia a las mujeres
inmigrantes extranjeras dos atributos que tienen un marcado carácter positivo:
o Amables: el 21,5% asocia esta cualidad a las mujeres inmigrantes extranjeras
o Trabajadoras: el 18,9% también se decanta por este atributo
Los resultados completos los presentamos en el siguiente gráfico:
8
Gráfico 4: Imagen y atributos de las mujeres inmigrantes extranjeras
Comp
Respo Trabaj
Incult etent Intere Sincer Femin nsable adora Amabl
es sadas as istas
s
s
as
es
0%
20%
Antipáticas
Incompetentes
18,1
51,6
7,9
43,9
69,7
34,9
10,9
Formadas
14,8
67,2
4
22,1
60
71,7
34,3
100%
11
66,2
14,5
Altruistas
80%
67,5
18,9
Informales
Mentirosas
60%
21,5
Vagas
Machistas
40%
4,8
16,9
57,8
7,8
“En general, diría Ud. que las mujeres inmigrantes extranjeras son más bien:
ambles o antipáticas; trabajadoras o vagas; responsables o informales; feministas o
machistas; sinceras o mentirosas; interesadas o altruistas; competentes o
incompetentes; incultas o formadas”
Fte.: Elaboración propia
Analizando las diferencias en respuestas en función de diferentes variables sociodemográficas, ideológicas y de personalidad, podemos obtener la las siguientes
conclusiones:

Las mujeres autóctonas tienen una imagen de las inmigrantes peor que los
hombres autóctonos: creen más que son antipáticas, vagas, machistas, y menos
competentes.

Las personas sin estudios tienen peor imagen de las inmigrantes que las demás:
creen más que son vagas, informales, mentirosas, interesadas, incultas,
feministas y creen menos que son competentes.

Las que no hablan euskera tienen una imagen peor de las inmigrantes que las
que lo hablan: creen más que son vagas, mentirosas, interesadas, incompetentes
y feministas.
9

Las personas que menos ganan (hasta 1.000 €) tienen peor imagen de las
inmigrantes: creen más que son antipáticas, vagas, feministas, mentirosas,
incompetentes y

Las personas menos satisfechas con su situación económica tienen peor imagen
de las inmigrantes: creen más que son antipáticas, vagas, informales, mentirosas
e incompetentes.

Las personas en paro, jubiladas o amas de casa tienen, en general, peor imagen
de las inmigrantes que las activas o estudiantes.

Las personas de menor estatus socioeconómico tienen, en general, peor imagen
de las inmigrantes que las de mayor estatus: creen más que son vagas,
mentirosas e incompetentes.

Las personas con peores expectativas de cara al futuro tienen peor imagen de las
inmigrantes que las de mejores expectativas: creen más que son vagas,
machistas, mentirosas, interesadas, incompetentes e incultas.

Las personas que menos interaccionan con inmigrantes tienen peor imagen de
las mujeres inmigrantes que las que sí lo hacen: creen más que son vagas,
machistas, incompetentes y menos que son amables y sinceras.
4.2.2. Simpatía hacia las mujeres inmigrantes
Con el fin de analizar diferencias en simpatías que tiene la población vasca por las
mujeres inmigrantes extranjeras de diferentes perfiles hemos utilizado la escala de 0
(ninguna simpatía) a 10 (mucha simpatía).
Los perfiles utilizados en este ítem han sido definidos en las investigaciones previas. El
primer perfil se denomina “Europeas occidentales”, excluyendo a las argentinas y
chilenas porque entendimos que podían distorsionar y generar confusión en las
respuestas. El segundo perfil, el de “Colombianas y peruanas” agrupa a las mujeres de
larga duración procedentes de estos países. El siguiente perfil de “Africanas
subsaharianas” está formado por las mujeres procedentes de África de raza negra. El
cuarto perfil corresponde a las mujeres procedentes de Magreb y se denomina “Norte de
África”. El quinto perfil, de “Rumanía y del Este de la UE” se forma por las mujeres
10
rumanas y de la UE orientales. El sexto perfil es de las mujeres procedentes de China y
Asia. El séptimo perfil, de “Paraguayas y nicaragüenses”, incluye a mujeres de corta
duración. Y, por último, el octavo perfil, “Irregulares”, corresponde a las mujeres
inmigrantes que se encuentran en la situación administrativa irregular de cualquier
nacionalidad.
Como podemos observar en el siguiente gráfico, las Europeas Occidentales son las que
despiertan las mayores simpatías, obteniendo una media de 5,97 puntos.
A continuación, aunque a bastante diferencia, se encuentran las Paraguayas y
nicaragüenses (5,54 puntos), Chinas y asiáticas (5,1 puntos), Colombianas y peruanas
(5,50 puntos) y Africanas de raza negra (5,39 puntos).
Gráfico 5: Simpatía hacia las mujeres inmigrantes según origen y situación
0
2
4
6
Europeas occidentales
8
10
5,97
Paraguayas, Nicaragüenses
5,54
Chinas, Asiáticas
5,51
Colombianas, Peruanas
5,5
África negra, Subsaharianas
5,39
Norte de África, Magreb: …
4,75
Rumanas, del este de la UE
4,44
Irregulares, independientem…
4,11
“Dígame, por favor, en una escala de 0 a 10 la simpatía que Ud. siente por los
siguientes colectivos de mujeres inmigrantes extranjeras que residen en nuestro país,
teniendo en cuenta que 0 significa ninguna simpatía y 10 mucha simpatía”.
Fte.: Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco y elaboración propia
A cierta distancia aparecen las Norteafricanas (4,75 puntos), las Rumanas y del este de
la UE (4,44 puntos) y las irregulares de cualquier nacionalidad (4,11 puntos), dejando
claro que despiertan pocas simpatías entre la población vasca.
11
Estos resultados ponen de manifiesto que entre las mujeres inmigrantes no todas viven
la misma situación ni cuentan con los mismos recursos ni son percibidas del mismo
modo, puesto que hay colectivos de mujeres más rechazadas que sufren mayor riesgo de
exclusión social y discriminación: son fundamentalmente las mujeres africanas, ya sean
de raza negra o norteafricanas, y las que se encuentran en situación administrativa
irregular.
En cuanto a las diferencias en la puntuación, podemos hablar de las siguientes
características socio-demográficas de la población vasca:

tienden a puntuar significativamente peor y a mostrar menor simpatía por los
distintos perfiles de mujeres inmigrantes extranjeras las personas residentes en el
territorio de Álava-Araba, las mayores de 45 años (sobre todo las mayores de 64
años), mujeres y personas jubiladas o con ocupación de labores del hogar.

Tienden a puntuar significativamente mejor y a mostrar mayor simpatía por los
distintos perfiles de mujeres inmigrantes extranjeras las personas residentes en
el territorio de Gipuzkoa, las menores de 45 años (sobre todo las menores de 30
años), hombres y personas en el paro o estudiantes.
4.2.3. Imagen diferencial de las mujeres inmigrantes
Para ahondar más en la imagen diferencias que tiene la sociedad vasca de las mujeres
inmigrantes extranjeras en función de los perfiles, incluimos en el sondeo del Barómetro
de Ikuspegi 2012 una batería de preguntas que nos permitiera elaborar una tabla de
correspondencias, aplicar un análisis factorial de correspondencias simples (AFCS) y
construir un espacio métrico en el que ubicar los distintos perfiles de mujeres
inmigrantes extranjeras y los atributos o características diferenciales que conforman la
imagen que de cada uno de ellos tiene la población vasca.
La batería de ítems utilizada en el sondeo incluye 24 atributos, comparando siete
perfiles de mujeres inmigrantes extranjeras y buscando las características diferenciales
entre ellas. Finalmente desechamos un colectivo, el de irregulares, y empleamos esta
circunstancia como atributo asociable a los otros siete perfiles porque al plantearlo
como un perfil de mujeres puede sesgar las respuestas.
12
Para obtener un mapa de posicionamiento donde se ubican los distintos orígenes de las
mujeres inmigrantes y sus atributos diferenciales, a esa rejilla le hemos aplicado un
análisis factorial de correspondencias simples (AFCS).
Tabla 1: Tabla de frecuencias, mujeres inmigrantes extranjeras y atributos
Tabla de correspondencias
No esfuerzo por
integrarse
Regulares
Difícil tener lazos
Distintas a nosotros
Respeto por nuestra
cultura
Violentas
Trabajadoras
Honradas
Simpáticas
Cerradas
Generan confianza
Abundan delincuentes
Se pueden tener lazos
Irregulares
Abiertas
Vagas
Generan desconfianza
Mentirosas
22
62
69
412
353
161
27
1106
534
181
195
74
85
117
132
1318
43
78
132
557
371
356
38
1575
813
197
50
44
87
150
100
1441
47
77
135
551
372
383
42
1607
29
98
365
596
329
480
68
1965
781
346
224
121
137
207
247
2063
23
97
72
425
454
21
15
1107
522
307
270
184
252
655
241
2431
558
210
231
102
113
243
170
1627
557
437
241
70
88
126
238
1757
21
36
107
506
305
507
19
1501
735
275
184
88
98
147
198
1725
17
83
68
545
604
31
24
1372
857
382
193
110
122
109
265
2038
32
135
501
595
370
115
83
1831
715
465
206
67
80
65
255
1853
40
190
83
314
252
11
85
975
28
99
126
583
536
94
42
1508
45
139
45
290
298
31
45
893
Margen activo
Sinceras
960
261
48
39
80
38
163
1589
Pacíficas
Antipáticas
772
349
260
121
148
162
240
2052
No respetan nuestra
cultura
Parecidas a nosotros
Fila
Europeas occidentales
Colombianas, Peruanas
Áf rica negra, Subsaharianas
Norte de Áf rica, Magreb: Marruecos, Argelia
Rumanas, del este de la UE
Chinas, Asiáticas
Paraguay as, Nicaragüenses
Margen activ o
Esfuerzo por
integrarase
Columna
664
315
282
97
108
390
234
2090
33
66
107
524
251
114
45
1140
8848
4885
4194
7015
5893
4713
3016
38564
“Ahora me gustaría que me indicara, de los distintos tipos de mujeres inmigrantes que le presento en esta
Tarjeta 1, a cuál o cuáles de ellos diría Ud. que se pueden asociar las siguientes características (presentar
Tarjeta 1 y leer características)”.
Fte.: Elaboración propia
Lo primero que podemos destacar es que efectivamente existe una asociación
significativa entre determinados perfiles y ciertas características. En consecuencia
podemos extraer los factores o dimensiones que más variabilidad recogen, que no son
sino aquellas dimensiones que más discriminan y diferencian a los perfiles de mujeres
inmigrantes en el imaginario de la sociedad vasca.
Asimismo, podemos afirmar que la imagen diferencial de los distintos perfiles de
mujeres inmigrantes extranjeras descansa en dos criterios o factores que pasamos a
jerarquizar según su importancia.

1º Criterio (Dimensión 1): recoge el 75,3% del total de las diferencias
(variabilidad) entre los distintos perfiles. Se trata de un factor que opone a las
mujeres europeas, argentinas y chilenas y atributos como parecidas a nosotros,
abiertas, se puede mantener lazos y regulares (parte negativa del factor) frente a
las mujeres norteafricanas y rumanas y atributos como abundan delincuentes,
generan desconfianza, violentas, cerradas, no se esfuerzan por integrarse y difícil
tener lazos (en la parte positiva del factor). Esta dimensión parece oponer a
13
mujeres culturalmente más cercanas y percibidas como próximas y “asimilables”
frente a mujeres con las que culturalmente tenemos menos puntos en común, a
las vemos como extrañas y que nos generan desconfianza. Por eso hemos
definido está dimensión como un factor CULTURAL.
Con respecto a este criterio, las mujeres europeas, argentinas y chilenas pero
también las paraguayas y nicaragüenses, las colombianas y peruanas, por ese
orden, son percibidas como mujeres culturalmente más cercanas y con mayor
capacidad de integración. En el otro extremo de este factor aparecen las mujeres
norteafricanas y las rumanas como las más lejanas culturalmente, las menos
integrables y las que más desconfianza generan. Entre unas y otras están las
mujeres chinas y asiáticas, percibidas culturalmente más bien lejanas y las
africanas de raza negra que parecen presentar un perfil medio.

2º Criterio (Dimensión 2): recoge el 14,7% del total de la variabilidad entre
perfiles y atributos. Es decir, es un criterio que discrimina mucho menos que el
primero, destacando aquél por ser el que aglutina la mayor parte de la capacidad
discriminante. En todo caso, este segundo factor opone a las mujeres rumanas y
de la UE oriental y atributos como abundan delincuentes, violentas, vagas,
mentirosas y generan desconfianza (parte positiva del factor) frente a las mujeres
chinas y asiáticas y atributos como trabajadoras, cerradas y distintas a nosotros
(en la parte negativa del factor). Esta dimensión discrimina, fundamentalmente,
a estos dos grupos de mujeres y parece oponer a mujeres, las rumanas,
socialmente muy estigmatizadas y con una fuerte carga peyorativa frente a
mujeres, las chinas, que gozan de buena imagen entre la sociedad vasca
(trabajadoras) pero que se mantienen impermeables a todo roce o relación con
ella (cerradas y distintas). Por eso hemos definido está dimensión como un
factor ESTIGMA versus GHETTO.
En el gráfico de la página siguiente, donde representamos un gráfico con las
dimensiones 1 y 2, y donde se proyectan tanto los perfiles de mujeres como las
características asociadas, podemos observar el posicionamiento de cada grupo de
mujeres y su imagen diferencial en el imaginario de la sociedad vasca.
En ese gráfico, en el cuadrante superior derecho, el correspondiente a perfiles de
mujeres culturalmente lejanas y estigmatizadas socialmente, se encuentran ubicadas las
14
mujeres rumanas y de la UE oriental, y las del norte de África asociadas
fundamentalmente a características como abundan delincuentes, mentirosas, vagas,
violentas, generan desconfianza, no respetan nuestra cultura, antipáticas, irregulares, no
se esfuerzan por integrarse, es difícil tener lazos, son distintas a nosotros y cerradas. En
el cuadrante superior derecho, el correspondiente a las mujeres culturalmente cercanas
pero estigmatizadas socialmente, se ubican las colombianas y peruanas, las europeas,
argentinas y chilenas, y las paraguayas y nicaragüenses, aunque sólo las primeras
parecen tener el rasgo del estigma en cierto grado porque en general todas ellas tienen
una coordenada próxima al origen para esa dimensión 2. Estas mujeres son asociadas a
características como parecidas a nosotros, abiertas, simpáticas, se puede tener lazos, se
esfuerzan por integrarse, están regularizadas, generan confianza, son sinceras, respetan
nuestra cultura, son honradas, pacíficas y trabajadoras.
Gráfico 6: Imagen diferencial de las mujeres inmigrantes extranjeras
“Ahora me gustaría que me indicara, de los distintos tipos de
mujeres inmigrantes que le presento en esta Tarjeta 1, a cuál o
15
cuáles de ellos diría Ud. que se pueden asociar las siguientes
características (presentar Tarjeta 1 y leer características)”.
Fte.: Elaboración propia
En el cuadrante inferior derecho, el correspondiente a las mujeres culturalmente
extrañas y lejanas, y además pertenecientes a grupos sociales herméticos, se ubican las
chinas y asiáticas, asociadas a atributos como cerradas, trabajadoras, pacíficas, distintas
a nosotros, difícil tener lazos y no se esfuerzan por integrarse.
Las mujeres africanas de raza negra se ubican cerca del origen de coordenadas, con
mala calidad de representación en ese espacio métrico formado por esas dimensiones,
expresando que tienen un perfil medio pero no interpretable en términos de lejanías y
cercanías en el plano.
4.3. Valoración global de la sociedad vasca ante la llegada de mujeres inmigrantes
extranjeras
Finalmente, pedimos a la población vasca, en el sondeo telefónico del Gabinete de
Prospección Sociológica del Gobierno Vasco, que nos resumiera su sentir, su opinión y
la valoración que hacen de la llegada de mujeres inmigrantes extranjeras a nuestra
sociedad. Les pedimos que valorasen si esa llegada tiene efectos positivos o negativos
para la sociedad vasca, puntuando entre 0 (efectos muy negativos) y 10 (efectos muy
positivos). La puntuación media es de 4,76 puntos.
Comparando este dato con el que arroja la misma pregunta que anualmente hace a la
población vasca Ikuspegi Observatorio Vasco de Inmigración en su Barómetro, pero
referida a la llegada de personas inmigrantes, hombres y mujeres, observamos que
presenta cifras similares a las de los últimos años:
16
Gráfico 7: Valoración de los efectos de la llegada de mujeres inmigrantes
2012 Mujeres inmigrantes
4,76
2012 Población inmigrante
4,5
2011 Población inmigrante
4,81
2010 Población inmigrante
4,75
2009 Población inmigrante
4,95
2008 Población inmigrante
4,89
2007 Población inmigrante
5
4
4,5
5
5,5
“En términos generales, ¿diría Ud. que la llegada de mujeres inmigrantes tiene efectos positivos o negativos para la sociedad
vasca? Deme, por favor, una puntuación de 0 (efectos muy negativos) a 10 (efectos muy positivos) puntos”.
Fte.: Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco y elaboración propia
Analizando los diferentes grupos de personas según las variables de cruce, hemos
observado algunas diferencias significativas:

Creen significativamente más que la llegada de mujeres inmigrantes extranjeras
tiene efectos positivos las personas que residen en Gipuzkoa (5,18 puntos), las
que estudian (5,58 puntos) y las que hablan correctamente euskera (5,72 puntos).

Por el contrario creen significativamente más que la llegada de mujeres
inmigrantes extranjeras tiene efectos negativos las personas que residen en
Álava-Araba (4,36 puntos), las que se dedican a las labores del hogar (4,26
puntos) y las que no saben nada de euskera (4,43 puntos).
No hemos observado diferencias significativas ni por edad ni sexo.
17
CONCLUSIONES
Las conclusiones más relevantes obtenidas del análisis de toda la información de los
sondeos telefónico y presencial son las siguientes:
1. La población vasca cree que “la llegada de mujeres extranjeras permite cubrir
puestos de trabajo que no se cubren de otra forma” (42,9% acuerdo) pero no
creen que eso suponga “contribuir a mejorar muestra economía” (42,2%
desacuerdo) ni que “garantice la conciliación doméstica y laboral de las mujeres
vascas” (44,1% desacuerdo).
2. A pesar de que los datos disponibles contradicen su impresión, la población
vasca mantiene los estereotipos de que “las mujeres inmigrantes se benefician
excesivamente del sistema de protección social” (58,4% acuerdo) y que “en
términos económicos, las mujeres inmigrantes reciben más de los que aportan a
la sociedad vasca” (45,5% acuerdo).
3. Y aunque se reconoce que “si no fuera por los hijos e hijas de las mujeres
extranjeras, Euskadi perdería población” (52,5% acuerdo) y que “las mujeres
extranjeras son importantes para cuidar a nuestros mayores y a nuestros
menores” (47,5% acuerdo), la población vasca se resiste a aceptar de forma clara
y rotunda que “la contribución social de las mujeres inmigrantes es muy
importante” (38,4% acuerdo y 33,1% desacuerdo).
4. La imagen de las mujeres inmigrantes entre la población vasca tiene algunos
matices peyorativos: son percibidas más bien machistas, interesadas e incultas.
Además, se les tacha en ocasiones de mentirosas, informales e incompetentes.
Rasgos negativos contrarrestados por ser percibidas más bien amables y
trabajadoras.
5. Por colectivos, las mujeres inmigrantes en situación administrativa irregular,
sean de la nacionalidad que sean, son las que despiertan menor simpatía, 4,11
puntos (escala de 0 a 10), seguidas de las rumanas y del este de la UE, 4,44
18
puntos, y de las norteafricanas, 4,75 puntos. Las que despiertan mayores
simpatías son las procedentes de Europa Occidental, 5,97 puntos.
6. La imagen diferencial que la población vasca tiene de las mujeres inmigrantes
extranjeras descansa fundamentalmente en dos criterios (dimensiones) que
explican la mayor parte de la variabilidad de sus respuestas.
En primer lugar, se trataría de un factor que hemos denominado CULTURAL
porque opone aquellos perfiles de mujeres que se perciben culturalmente más
cercanos, más permeables y más “mestizables” (europeas, argentinas, chilenas,
paraguayas, nicaragüenses, colombianas, peruanas…) frente a los perfiles de
mujeres que se observan lejanos, extraños y diferentes (norteafricanas,
magrebíes, marroquíes, argelinas, rumanas, de la UE oriental…).
En segundo lugar, podemos hablar de un factor al que hemos llamado
ESTIGMA vs. GHETO porque opone a perfiles de mujeres más estigmatizados
(rumanas, de la UE oriental…) frente a colectivos de mujeres percibidos como
herméticos e impermeables (chinas, asiáticas…).
7. Finalmente, en términos generales, la población vasca valora con 4,8 puntos los
efectos (positivos=10, negativos=0) de la llegada de las mujeres inmigrantes en
la sociedad vasca, puntuación en línea con otras valoraciones que hace la
población vasca del colectivo de personas inmigrantes en su conjunto.
19