Manual de Operación del Sistema ... Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.

Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
ÍNDICE
I.
INTRODUCCIÓN
1.1.
1.2.
1.3.
QUE ES UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
FUNCIÓN DE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
BENEFICIOS QUE APORTA UN SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
II. COMPONENTES DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
RED DE ATARJEAS
COLECTOR
EMISOR
SITIO DE VERTIDO
DESCARGAS DOMICILIARIAS.
III. OPERACIÓN DEL SISTEMA.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
RED DE ATARJEAS
COLECTOR (ES)
EMISOR (ES)
PLANTA DE TRATAMIENTO
ESTRUCTURA DE DESCARGA
IV. MANTENIMIENTO
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
RED DE ATARJEAS
4.1.1.
POSIBLES FALLAS.
4.1.2.
DESOBSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLAS
4.1.3.
ELIMINACION DE RAICES.
4.1.4.
ELIMINACION DE ARENAS
4.1.5.
ELIMINACION DE GRASA
COLECTORES
EMISOR (ES)
POZOS DE VISITA
V. MATERIALES Y HERRAMIENTA
5.1.
LOTE DE MATERIALES MINIMOS QUE DEBERA TENER EL ORGANISMO
OPERADOR PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
VI. PERSONAL Y PROVEEDORES
6.1.
6.2.
PLANTILLA DE PERSONAL NECESARIA PARA OPERAR EL SISTEMA
PROVEEDORES DE PIEZAS Y VÁLVULAS EN LA REGIÓN
1
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
VII. REPARACIONES
7.1.
REPARACIONES EN TUBERÍAS.
7.1.1. TUBERÍA DE P.V.C.
2
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
I.
INTRODUCCIÓN
El agua como elemento indispensable de subsistencia es factor determinante de
crecimiento y desarrollo, habiéndose constituido como la primera necesidad de los
asentamientos humanos.
Siendo el primer paso para solucionar esta demanda, llevar el agua a la
vivienda, no obstante las dificultades técnicas o económicas que se presentan en
sitios con orografía accidentada y asentamientos dispersos. Una vez que se ha
resuelto el problema de suministro de agua a la población, surge la necesidad de
desalojar las aguas servidas de una manera adecuada para evitar que esta agua
ya contaminadas afecten la salud de la población, para lograr ese fin ha sido la
necesaria la implementación de un sistema de alcantarillado sanitario, teniendo
como objetivo fundamental desalojar la totalidad de las aguas residuales
generadas por la población.
Un sistema de alcantarillado sanitario consta fundamentalmente de las
siguientes partes: red de atarjeas, subcolector, colector, emisor, pozos de visita,
cajas de caída, descargas domiciliarias, planta de tratamiento y estructura de
descarga. Será necesario también la elaboración del proyecto del sistema de
tratamiento, para que las aguas descargadas tengan la calidad necesaria para no
afectar al ecosistema actual.

RED DE ATARJEAS.
La red de atarjeas la constituye las tuberías o conductos encargados de
recibir las aportaciones de las descargas domiciliarias y que no tienen otras
tuberías que descarguen en ellas. Generalmente se construyen de 20 cm. de
diámetro ya que es el diámetro mínimo recomendado por las normas de proyecto
vigentes.

SUBCOLECTOR.
El subcolector está integrado junto con la red de atarjeas y se encarga de
recibir las aportaciones de un cierto número de atarjeas.
3
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.

COLECTOR.
El colector lo componen las tuberías encargadas de recibir las aportaciones
de los subcolectores, estos se construyen con tuberías de 25 cm. de diámetro o
mayores, dependiendo del caudal que tengan que conducir.

EMISOR.
El emisor esta integrado por las tuberías que se encargan de recoger las
aguas de la red colectora y conducirlas hasta el lugar de tratamiento o al punto de
evacuación final. Generalmente estos funcionan por gravedad, aunque en algunas
ocasiones es necesario construir emisores por bombeo para llevar las aguas
negras al sitio adecuado de ubicación de la planta de tratamiento.

POZOS DE VISITA.
Los pozos de visita son estructuras construidas sobre las tuberías, a cuyo
interior se tiene acceso por la superficie de la calle.
Su forma es cilíndrica en la parte inferior y troncocónica en la parte superior
, son suficientemente amplias para darle paso a una persona y permitirle
maniobras en su interior. El piso es una plataforma en la cual dse han hecho
canales que prolongan los conductos y encauzan sus corrientes. Una escalera de
peldaños de varilla de acero liso no. 6 empotrados en las paredes del pozo,
permite el ascenso y descenso al personal encargado de la operación y
mantenimiento del sistema de alcantarillado. Un brocal de fierro fundido o de
concreto protege su desembocadura a la superficie y una tapa perforada,
también de fierro o de concreto, cubre la boca.
A profundidades de 1.50 m. o menores los pozos de visita tienen una forma
de botella y a mayores de 1.50 m. se construirá la parte cilíndrica con el diámetro
interior necesario de acuerdo con los diámetros de las tuberías que a él concurren
y la parte troncocónica con paredes inclinadas a 60° que rematará con otra
cilíndrica de 0.60 m. de diámetro interior y 0.25 m. de altura aproximada la cual
recibirá al brocal y su tapa.
4
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
Atendiendo al diámetro interior de su base los pozos de visita se clasifican
en comunes y especiales.
En los pozos de visita comunes, el diámetro interior es de 1.20 m. y el de
los especiales es de 1.50 m. a 2.00 m., dependiendo de las dimensiones de las
tuberías que a ellos concurran.
La base superior de todos los pozos de visita será de 0.60 m. de diámetro
interior.
Los pozos de visita comunes se construyen para tuberías de 20 cm. a 61
cm. de diámetro, y su diámetro debe ser de 1.20 m. para permitir el manejo de
barras de limpieza.
Para tuberías de 76 a 107 cm. de diámetro se construirán pozos de visita
especiales cuyo diámetro interior será de 1.50 m. Podrán recibir entronques de
conductos de 20 a 30 cm.
Para tuberías de 122 cm. de diámetro también se construirán pozos de
visita especiales pero con un diámetro interior de 2.00 m. Podrán recibir
entronques de conductos de 20 a 30 cm. de diámetro.

POZOS CON CAJAS DE CAIDA ADOSADA.
Son pozos de visita comunes, especiales o pozos caja a los cuales
lateralmente se les construye una estructura menor y permiten la caída en tuberías
de 20 y 25 cm. de diámetro con un desnivel hasta de 2.00 m.

PLANTA DE TRATAMIENTO.
Es indispensable evitar la polución de corrientes superficiales destinadas a
los diferentes usos necesarios e indispensables para el Desarrollo Económico de
la Nación, lo mismo que tratándose de lagos y de aguas marinas dedicadas a
balnearios y sitios de recreo o pesca; y en general todas las aguas existentes en la
superficie nacional y su subsuelo; por lo tanto, no se descargarán aguas negras
crudas a ninguna corriente receptora, debiendo ser tratadas previamente.
5
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
Lo anterior exige la construcción de plantas de tratamiento para aguas
negras, y el proyecto de estas se elaborarán acorde con a las normas que en ese
aspecto emite la Comisión Nacional del Agua, el cual contará con su propio
manual de operación de acuerdo con el tipo de tratamiento que se decida emplear.

DESCARGAS DOMICILIARIAS.
Las descargas domiciliarias son los conductos encargados de llevar las
aguas residuales del interior de los predios a las atarjeas ubicadas en el centro de
la calle, estas se construyen con un diámetro de 15 cm. realizándose la conexión a
la atarjea de manera directa, empleándose slan y codo para tuberías de concreto y
silleta y codo para tuberías de P.V.C. También se construye un registro de
banqueta de con muros de tabique y tapa de concreto para permitir el correcto
mantenimiento de estas descargas.

ESTRUCTURA DE DESCARGA.
Para la disposición final o vertido de las aguas negras, se requiere la
construcción de una estructura cuyas características dependerán del lugar elegido,
del gasto por entregar, etc.
Los vertidos pueden hacerse: a ríos, lagos, al mar, a pozos de absorción, a
riego previo tratamiento, etc.
La elección del sitio de vertido se hará a una distancia adecuada de la
localidad situándolo, respecto a la dirección de los vientos dominantes, de modo
que estos no lleven a ellas los malos olores.
Para las descargas a corrientes superficiales, se emplea generalmente la
estructura de descarga esviajada, consistente en una estructura de mampostería
de forma irregular, y orientada a 45 grados respecto a la corriente receptora, esta
estructura cuenta con un zampeado para impedir la socavación del terreno y un
muro frontal para sostener la tubería de descarga.
6
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
1.1. QUE ES UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Es el conjunto de conductos y estructuras especiales destinadas a recoger
las aguas residuales desde los puntos en que se generan y conducirlas
adecuadamente hasta el sitio de tratamiento y posteriormente hacia el punto de
descarga final.
1.2. FUNCIÓN DE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO
SANITARIO
La función principal de un sistema de alcantarillado sanitario, es la de
recoger y conducir las aguas residuales de una población de manera adecuada,
evitando la contaminación de corrientes superficiales y de los mantos acuíferos;
conduciéndolas finalmente hasta el sitio de tratamiento y a la descarga final de las
aguas tratadas, así mismo la de evitar la formación de focos de infección,
disminuyendo considerablemente la incidencia de enfermedades asociadas a la
proliferación de bacterias que son producidas por el mal manejo de las aguas
residuales.
1.3. BENEFICIOS QUE APORTA UN SISTEMA LCANTARILLADO
SANITARIO
El principal beneficio es en cuanto a mejorar la salud de la población en
general, evitando la proliferación de enfermedades como diarrea, cólera y tifoidea,
etc.
Otro de los beneficios es de que mejora el aspecto de la población, al
evitarse las descargas de aguas negras directamente a las calles del poblado, al
mismo tiempo se mejora el ambiente, al evitarse la defecación al aire libre que
provoca que el aire se encuentre saturado de materia fecal pulverizada y que
representa uno de los principales agentes para la proliferación de enfermedades.
7
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
II.
COMPONENTES
DEL
ALCANTARILLADO SANITARIO.
SISTEMA
DE
2.1. RED DE ATARJEAS
La red de atarjeas tendrá una longitud de 455.80 metros y se construirá con
tubería de P.V.C. sanitario serie 25 de 20 cm. (8”) de diámetro, también se
construirán 10 pozos de visita y 10 cajas de caída adosada para permitir el
mantenimiento del sistema.
2.2. COLECTORES Y SUBCOLECTORES.
No tendrá subcolectores ni colectores definidos.
2.3. EMISOR
No tendrá emisor.
2.4. SITIO DE VERTIDO
El sistema de tratamiento de aguas negras se ubica en la parte sur de la
localidad, la cual es la parte más baja. El sistema de tratamiento de aguas negras
estará integrado por una fosa de oxidación y un pozo de absorcion.
El predio donde se ubicará el sistema, es una extensión de terreno la cual
fue donada por los habitantes de la comunidad.
Las aguas negras provenientes de la red de atarjeas descargarán en una
fosa de oxidacion, la cual repartirá a un pozo de absorción en caso necesario.
Este sistema tiene una cantidad de baterías bioenzimáticas las cuales ayudan a
tratar los desechos tanto sólidos como líquidos.
2.5. DESCARGAS DOMICILIARIAS.
Se propone la instalación de 12 descargas domiciliarias, las cuales
corresponden al número de viviendas que no cuentan con el servicio. Las
8
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
conexiones domiciliarias se harán con tubería de P.V.C. sanitario serie 25 de 15
cm. (6”) de diámetro.
III.
OPERACIÓN DEL SISTEMA.
Una correcta operación de la infraestructura instalada, favorece la
conservación, eficiencia y eficacia de la misma, lo que se traduce en poder tener
todos los días y a todas horas el servicio de alcantarillado sanitario en cada una de
las viviendas.
El sistema para esta localidad fue diseñado para trabajar por gravedad, lo
que hace que su operación sea sencilla y práctica.
A Continuación se Anuncian las RECOMENDACIONES que Deberán Tomarse en
Cuenta Para Una Adecuada Operación del Sistema:
3.1. RED DE ATARJEAS
La red de atarjeas se diseñó con tuberías de P.V.C. sanitario, las cuales
han demostrado muchas ventajas con respecto a las tuberías de concreto,
logrando que el agua pueda escurrir por el conducto a una mayor velocidad,
disminuyendo con esto la posible acumulación de sedimentos que pudieran en un
momento dado llegar a obstruir el paso del agua a través de los conductos. Su
operación es sencilla, ya que prácticamente funcionan solas, se recomienda que
se haga un lavado con chorro de agua antes de poner en operación el sistema,
para eliminar cualquier residuo de materiales sobrantes que pudieran haber
quedado durante la construcción. Para conseguir una buena conservación de las
alcantarillas, es importante mantener al día los planos de las redes de
alcantarillado. Estos planos deben mostrar la localización exacta de los pozos de
visita, las direcciones del flujo, las pendientes, las atarjeas, etc. Realizar
inspecciones por lo menos cada tres meses en los tramos con poca pendiente y
una o dos veces al año en el resto de la red de atarjeas.
Las inspecciones se hacen durante los tiempos de caudales bajos, mirando
a través de las alcantarillas hacia una linterna (antiexplosiva) situada en el poso de
visita siguiente.
9
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
3.2. COLECTOR (ES)
La operación del colector o colectores sigue la misma secuencia que la red
de atarjeas, ya que su funcionamiento es el mismo, difiriendo únicamente en el
diámetro de las tuberías y que el flujo en éstos es mayor que en las tuberías de la
red de atarjeas.
3.3. EMISOR (ES)
La operación es la misma que para el colector y red de atarjeas, por lo que
se seguirán las mismas recomendaciones.
3.4. PLANTA DE TRATAMIENTO
La operación y mantenimiento de la planta de tratamiento dependerá del las
características de ésta, por lo que el proyecto que se realice de la misma deberá
contener su propio manual de operación y mantenimiento.
3.5. ESTRUCTURA DE DESCARGA
La estructura de descarga no requiere indicaciones particulares para su
operación, debido a que esta estructura se construye para evitar la socavación en
la descarga final del sistema de alcantarillado y no cuenta con ningún dispositivo
especial que requiera alguna acción para su operación, únicamente se
recomienda inspecciones periódicas para constatar el estado de la estructura.
IV.
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de la infraestructura y sus accesorios, combinado
con una correcta operación favorecen la conservación y buen funcionamiento de
todo el sistema, desde la red de atarjeas, colectores, emisor, planta de
tratamiento, pozos de visita y estructura de descarga.
10
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
4.1. RED DE ATARJEAS
4.1.1. POSIBLES FALLAS.
A pesar de la correcta operación y mantenimiento que se brinda a la red de
atarjeas, puede registrarse en esta algunas fallas provocadas por agentes
externos o eventos naturales importantes, así en un momento dado, causados por
acciones sísmicas o también registrarse obstrucciones por deterioro. Estas fallas
pueden ser:

Obstrucción de las alcantarillas por azolves.

Penetración de raíces a las tuberías.

Acumulación de grasa en las tuberías.

Roturas de los conductos.
4.1.2. DESOBSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLAS
Una obstrucción es aquella que impide parcial o totalmente el flujo de las
aguas residuales por las alcantarillas. Las obstrucciones pueden originarlas
objetos grandes que han penetrado en las alcantarillas, a través de los registros, o
arena o arenisca , grasa u otros materiales. La limpieza pide la elección de la
herramienta adecuada. En muchos casos la obstrucción pude eliminarse forzando
una varilla que empuje una herramienta puntiaguda a través de la obstrucción
dejando luego que la propia velocidad de las aguas residuales liberadas limpie la
tubería. Los grandes objetos pueden hacer necesaria la excavación y la abertura
de la conducción. La arena y arenisca en grandes cantidades, a no ser que
procedan de un separador de arena, como el caso de lavaderos de automóviles,
pueden significar una tubería rota, lo que precisa la correspondiente reparación.
11
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
4.1.3. ELIMINACION DE RAICES.
En tuberías de hasta 38 cm. de diámetro, las raíces se eliminan
frecuentemente empleando varillas flexibles con cortaraíces del tipo barrena en su
extremo. Conforme los elementos cortantes se van empujando hacia el interior de
la alcantarilla, se les da un movimiento de rotación, haciendo girar las varillas
manual o mecánicamente.
Herramientas para limpieza de alcantarillas.
B
A
F
C
D
G
E
A) cuchara para el corte de obstrucciones, B) cuchara para eliminar arena y
materiales sueltos, C y D) garfio y espiral para sacar papeles y trapos, E) cortador
de raíces, F) cepillo de alambres para desengrasar, G) rasqueta.
4.1.4. ELIMINACION DE ARENAS
Si la perforación de un agujero a través de la obstrucción y su lavado
manual no son suficientes, se introducen cucharas por medio de cables y tornos.
12
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
4.1.5. ELIMINACION DE GRASA
Para la desobstrucción de las alcantarillas se realiza cortándolas y
chorreándolas con agua, con una limpieza final por medio de un cepillo rotatorio
que se acciona mecánicamente.
4.2. COLECTORES
Con respecto a los colectores estos requieren de los mismos cuidados y
están expuestos a
los mismos problemas que las atarjeas, por lo que las recomendaciones y
métodos de operación y conservación serían los mismos.
4.3. EMISOR (ES)
Al igual que las atarjeas y colectores las recomendaciones son las mismas
para los emisores, ya que sus características son idénticas.
4.4. POZOS DE VISITA
En cuanto a los pozos de visita, es necesario hacer una inspección
constante para detectar las tapas y brocales en mal estado para repararlas o
sustituirlas, evitándose así que puedan introducirse objetos grandes a la red de
alcantarillado o arenas y azolves acarreados por las aguas pluviales.
13
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
V.
MATERIALES Y HERRAMIENTA
5.1. LOTE DE MATERIALES MINIMOS QUE DEBERA TENER EL
ORGANISMO OPERADOR PARA LA OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO
MATERIALES

Coples de reparación de P.V.C. sanitario de los diámetros que existen
en la red de alcantarillado.

Bote de grasa.

Tramos de tubería de P.V.C. sanitario de los diámetros
necesarias.

Anillos de hule de los diámetros que sean necesarios.
y clases
HERRAMIENTA

Pala.

Pico.

Arco y segueta con dos repuestos.

Cubeta de 20 litros de capacidad.

Serrucho de diente fino.

Juego de llaves fijas

Camión de tamaño medio
14
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.

Linternas antiexplosivas

Señales de tráfico y banderolas

Cortaraíces de diversos tamaños

Cepillos para alcantarillas de diversos tamaños

150 metros de varillas para alcantarilla empalmables
Para el resguardo de las refacciones y herramientas se hace necesario un
local en donde puedan protegerse de la intemperie y se evite el extravío de las
mismas, a donde tengan acceso únicamente el encargado de la operación y
mantenimiento, se recomienda una pequeña bodega con dimensiones siguientes:
 ANCHO: 2.00 M.L.
 LARGO: 2.50 M.L.
 ALTO:
2.80 M.L.
15
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
VI.
PERSONAL Y PROVEEDORES
6.1. PLANTILLA DE PERSONAL NECESARIA PARA OPERAR EL
SISTEMA
 Un encargado que hable español
fontanería.
y tenga conocimientos de
 Dos ayudantes que hablen español.
6.2. PROVEEDORES DE PIEZAS Y VÁLVULAS EN LA REGIÓN
Será conveniente contar con una lista de los principales proveedores de la
región, junto con la dirección y teléfono de estos, para una localización rápida de
los materiales.
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS.
 ASYMA S.A. DE C.V
TEL 961 8-13-50
 EL BEJUCO S.A. DE C.V.
TEL 961 1-37-42
 ELECTRO PLOMER S.A. DE C.V
TEL 961 1-09-27
16
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.
VII.
REPARACIONES
7.1. REPARACIONES EN TUBERÍAS.
7.1.1.
TUBERÍA DE P.V.C.
 CORTE DE LOS TUBOS DE P.V.C.
Se corta el tubo a escuadra usando serrucho de diente fino, con el fin de
evitar imperfecciones, y se eliminan las rebabas por dentro y por fuera.
Para los casos en que el acoplamiento entre tubo sea espiga-campana, es
necesario hacer en el extremo espiga del tubo un chaflán de aproximadamente
1.5 cms., usando la lima tipo media caña bastarda.
Base
cortes a escuadra
para
Chaflan para reparación entre
adaptadores espiga-campana y
tubo de 1.5 cms.
17
Manual de Operación del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la
Localidad de BARRIO GUADALUPE, del Municipio de PANTELHO, Chiapas.

REPARACION DE LA TUBERÍA DE PVC.
La tubería de P.V.C. bien instalada y operada en condiciones apropiadas,
rara vez presenta la necesidad de efectuar reparaciones; si esto fuera necesario,
se recomienda el uso del cople de reparación.
Cuando el desperfecto es menor de 5 centímetros, se usa un solo cople
que se coloca en la forma indicada en la secuencia de la figura, cuando el
desperfecto es mayor de 5 centímetros, se deben utilizar dos coples y un tramo de
tubo de longitud apropiada, efectuando las uniones de acuerdo con las
ilustraciones de la secuencia de la figura.
Se debe dejar una separación de 4 a 6 mm. Entre los extremos de los
tubos acoplados, con objeto de absorber posibles dilataciones del sistema.
18