RIN : 000 3A0000/2009-000653 FECHA : 15/07/2009 Visto el expediente N° 000-ADS1DT-2008059348-6, presentado por la agencia de aduana INTERAMERICAN SERVICE CO. S.A.C., en representación de la empresa PROCITRUS identificada con RUC N° 20391043851, sobre clasificación arancelaria del producto denominado comercialmente “WELGRO AMINO 120”. CONSIDERANDO: Que de acuerdo a la información proporcionada por el interesado, el producto denominado “WELGRO AMINO 120”, es un compuesto natural a base de aminoácidos con un equilibrio óptimo para una mayor eficacia en los diversos cultivos y se presenta en envases plásticos; Que el informe emitido por el Laboratorio Químico Central de la Aduana Marítima del Callao, señala que es una solución orgánica procedente del tratamiento químico de productos de origen animal (desechos de matadero), presentados en envases de 5 litros; está compuesto por 54% de materia orgánica total, 11% de aminoácidos libres, 9% de nitrógeno total, correspondiendo el 8,5% a nitrógeno orgánico. Conforme el aminograma, contiene 2,1% de ácido aspártico, 5,1% de ácido glutámico, 1,1% de serina, 0,5% de histidina, 13% de glicina, 0,5% de treonina, 5,5% de alanina, 3,5% de arginina, 1,0% de tirosina, 0,1% de cistina, 1,6% de valina, 0,4% de metionina, 1,3% de fenilalanina, 1,8% de isoleucina, 1,8% leucina, 2,4% de lisina, 5,1% de hidroxiprolina y 7,2% de prolina. Es un fertilizante orgánico foliar y radicular en cualquier cultivo; Que los aminoácidos son necesarios para todos los seres vivos como unidades estructurales fundamentales para la formación de proteínas, enzimas y materiales de partida para la síntesis de otras sustancias esenciales; las plantas los sintetizan utilizando como fuente el nitrógeno que encuentra en el suelo o que se les aporta foliarmente mediante la adición de fertilizantes inorgánicos nitrogenados; Que en la industria, se obtienen aminoácidos industrialmente por hidrólisis de las proteínas (ruptura de proteínas) de origen animal o vegetal, compuestos mayoritariamente por aminoácidos libres que pueden ser absorbidos por las plantas tanto por vía radicular como por vía foliar, por lo que la fertilización directa de las plantas con aminoácidos libres, evita la transformación química del nitrógeno dentro de la planta, ahorrando un gasto energético que ayuda a las plantas superar situaciones de estrés y fomenta su crecimiento y desarrollo; Que en la Nomenclatura del Sistema Armonizado, de conformidad a los principios establecidos en la Primera Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura dispone: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos sólo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo”; Que en la Sección VI, Capítulo 31, están comprendidos en general, los productos empleados como abonos sean naturales o sintéticos; asimismo, en la partida 31.01, están comprendidos los abonos de origen vegetal o animal, incluso tratados químicamente. Al respecto, las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, en la partida 31.01, cita entre otros productos que se clasifican aquí, a “los productos obtenidos por la acción del ácido sulfúrico sobre el cuero”, es decir, se trata de una hidrólisis ácida de proteínas, similar al producto materia de análisis; en consecuencia, el producto presentado a clasificación, al estar compuesto por aminoácidos obtenidos de la hidrólisis de proteínas de origen animal en formas asimilables por las plantas, constituye un abono orgánico que se clasifica en la Partida 31.01; Que para la determinación de la subpartida, se debe tomar en consideración la Sexta Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura que a la letra señala que “la clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario; Que la Subpartida Nandina 3101.00.90, comprende a las los abonos de origen animal o vegetal distintos a los guanos de aves marinas; en consecuencia, el producto presentado, se clasifica en la Subpartida Nacional 3105.10.00.00, cuando se presenta en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kilogramos y en la subpartida nacional 3101.00.90.00, cuando se presenta en envases de un peso bruto superior a 10 kilogramos, en aplicación de la 1ra y 6ta Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas, aprobado por D.S. N° 017-2007-EF; Estando a los informes Nº 745-2008-SUNAT3D0500, del Laboratorio Central de la Intendencia de Aduana Marítima del Callao e informes Nº 345-2009-SUNAT-3A1500 de la División de Gestión del Arancel Integrado de la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera, cuyos contenidos se encuentran vertidos en los considerandos de la presente resolución; De conformidad con el Art. 139º inciso d) del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM, y estando a la delegación de firma prevista en el Memorándum Nº 59-2009SUNAT/3A0000; SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- Clasifíquese al producto denominado comercialmente “WELGRO AMINO 120” en la subpartida nacional 3105.10.00.00, cuando se presente en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kilogramos y en la subpartida nacional 3101.00.90.00, cuando se presente en envases de un peso bruto superior a 10 kilogramos, en aplicación de la 1ra. y 6ta. Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2007-EF. ARTICULO SEGUNDO.La presente Resolución será de aplicación obligatoria por las Intendencias de Aduana de la República y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el portal de la SUNAT. ARTICULO TERCERO.- La presente resolución tiene efectos sólo para fines de clasificación arancelaria y no autoriza el despacho del bien clasificado, el mismo que deberá sujetarse a las normas vigentes aplicables a los regímenes y destinos especiales aduaneros. Regístrese, comuníquese, transcríbase publíquese. Original Firmado : MARIA LOURDES HURTADO CUSTODIO Gerente (e) Procedimientos ,Nomenclatura y Operadores Por : ANDRES JAVIER GARCIA RIVERA Intendente (e) Nacional de Técnica Aduanera DISTRIBUCIÓN 3A0000 3A1000 3A1500 Interesado: INTERAMERICAN SERVICE CO. S.A.C. RUC N° 20100246768 Jr. Tarata N° 140-3er piso – Callao (DOMICILIO FISCAL) y