TIFLOLOG

Provincia de Buenos Aires
Instituto Cultural
Dirección del Libro, Bibliotecas y Promoción
De la Lectura
Departamento Biblioteca Braille
Biblioteca Braille
Calle 47 N° 512 e/ 5 y 6
Tels.: (0221) 4210578 / 4296593
E-mails: [email protected]
La Plata C.P. (1900)
Índice
Actitud familiar
Actividades de la vida diaria
Ancianos
Asambleas, conferencias, congresos Convenciones, jornadas y seminarios.
Baja visión Bibliotecas e imprentas Braille
Bibliotecas e imprentas Braille
Biografías
BRAILLE: Estenografía
Braille integral
Braille: Lectoescritura
Braille: Musicografía
Braille: Simbología científica
Corte y Confección
Derechos Humanos
Educación
Educación sexual
Empleo
Estimulación temprana
Historias e instituciones
Integración
Integración Social
Juegos
Legislación
Libros y revistas Braille (Informes)
Manuales
Mujeres ciegas
Multidiscapacidad
Oftalmología y prevención de la cueguera
Orientación y Movilidad
Psicología
Psicología Infantil
Rehabilitación
Revistas
Sistemas de lectura y escritura en relieve
Sociología
Sordociegos
Tecnología
Testimonios
2
2
2
2
3
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
9
11
11
12
12
13
13
13
13
14
14
14
15
16
16
16
17
17
17
17
Catálogo General Tiflológico
De Obras en Sistema Braille
Actitud familiar
BUSCAGLIA, Leo, Los discapacitados y sus padres. Trad.: María C. Concrella de Córdoba.
6v. 2072
CONFERENCIAS INTERNACIONALES. Kenya-Aruba. Aportes. 101p. 1904.
DISCAPACIDAD VISUAL 3. Trad.: Susana Crespo. 75p. 1013.
FERREL, Kay Alicyn, Tender la mano y enseñar; manual para padres. Trad.: Ampaaro
Pérez. 4v. 2514.
FICHTNER, Dorothea, Como criar un niño ciego; guía para padres de niños ciegos y para
quiénes trabajan con niños de edad escolar. 60p. 1605.
FROND, Haren, E., Orientación a familiasd que tiene niños con impedimentos visuales
severos. Contiene además: el niño ciego y sus padres, por G. C. Lairy. 94p. 1200.
HUEBNER, Kathleen M., Habilidades sociales. Trad.: Susana Crespo. 92p.
JORNADAS. Catalunia, 1978. LA educación del deficiente sensorial; ponencias. 2v.
LAIRY, G. C., El niño ciego y sus padres; defectos visuales congénitos y la repercusión de
las actitudes de la familia en las primers etapas del desrrollo, por... y Harrison Cobello.
Contiene además: Orientación a familias que tienen niños con impedimentos visuales
severos, por Helen E. Frond. 94p. 1200
MOORE, Sheri, Una guía para padres y maestros de niños ciegos y deficientes visuales.
Trad.: Pedro Rosell. 2v. 2119.
NEW YORK. American foundation for Overseas Blind. Actitudes hacia las personas ciegas.
Trad.: Manuel Peirrotti y María Teresa Tillard. 2v. 1125.
NÚÑEZ, Blanca Aida, El niño discapacitado, su familia y su docente. 3v
STEIN, Wolfgang, Movilización de recursos incluyendo ayuda bilateral y myultilateral.
Contiene además: La imagen corporal de los niños ciegos, por Bryant Cratty. 81p. 1902
Actividades de la vida diaria
ACCIDENTES EN EL HOGAR. Contiene además: Diabetes y ceguera. 18p. 1747.
HUHLNER, Kathleen M., Habilidades sociales. Trad.: Susana Crespo. 92p. 2418.
WIBERBERC, Lloyd, Los buenos modales en la mesa; guíaa paara ciegos, por... y Ruth
Kaarlala. Contiene además: La estimulación tempraana por Dora Heldt.- Miradme!Actividades lúdicas para niños discaapacitados, por Marigold Thorburl.- Ayudemos al niño
disminuido visual a acptar sus limitaciones, por Dorys Gray. 106p. 1901.1240.
Ancianos
CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL IBERAOMERICANA. Madrid, 1991. Políticas
para personas ancianas y personas con discapacidad; conclusiones. Contiene además:
Venezuela, XV Aniversario de la Fundación para el desarrollo de la educación especial. 38p.
2076.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 6ta. Corrientes, 1982. Traabajos presentados.
2v. 1844.
MORSE, A. R., Envejecimiento y disminución visual. Contiene además: juego para todos, por
Bulrich Pfisterer.- Qué hacer con la visión limitada?, por Irving R. Dickman. 88p. 1978.
Asambleas, conferencias, congresos
Convenciones, jornadas y seminarios.
ASAMBLEA CONSTITUTIVA DEL CONSEJO REGIONAL DE ASOCIACIONES Tiflológicas
del centro y litoral argentino. Santa Fé, Nov. 1980. Acta y aprobación de sus estatutos
sociales. Contiene además; Congreso internaqcional de imprentas Braille de habla
castellaana, 1ro. Buenos Aires, mayo 1966. Conclusiones.- Congreso Panamericano de
ciegos, 2do. Montevideo, Marzo 1958. Resoluciones y acuerdos 163p. 1215.
3
ASAMBLEA DE Rehabilitación internacional. Nueva York, organización de las Naciones
Unidas. Carta para la década de los años 80 (1980-1990); participación e igualdad plena.
82p. 1726.
ASAMBLEA GENERAL, 2da. ULAC . Chile, 1992. Apertura de caminos para nuevas
conquistas; declaración. Contiene además: ULAC. Estatutos; reforma. 74p. 2077.
CONFERENCIA EUROPEA de directores de imprentas y bibliotecas Braille. Madrid, 1978.
Recomendaciones. Contiene además: Congreso panamericano de ciegos., 8vo. Mar del
Plata, Nov. 1985. Resoluciones.- Federación internacional de ciegos. Constitución.Congreso panamericano de ciegos, 2do. Maracaibo, marzo, 1977. Resoluciones, acuerdos y
recomendaciones. 110p. 1410.
CONFERENCIA IBEROAMERICAANA PARA LA unificación del sistema Braille. Buenos
Aires, Nov. 1976. Informes producidos por las delegaciones de Uruguay y Guatemala.
Contiene además: Nacimiento y trayectoria de APROCIC (Asociación Pro-Ciegos de
Córdoba); por Hipólito Quiroga.- por tres continentes; análogos y testimomnios por Carmen
Roig y Enrique Elissalde. 92p. 1225.
CONFERENCIA IBERAMERICANA PARA LA unificación del sistema Braille. Unificación de
la signografía y del criterio de aplicación del grado I (Braille integral). 41p. 1111.
CONFERENCIA INTERAMERICANA para el bienestar de los ciegos, 1ra. Guatemala, 1971.
Braille Español y Portugués. 9p. 1230.
CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL IBEROAMERICANA. Madrid, 1991. Políticas
para personas ancianas y personas con discapacidad. Conclusiones. 38p. 2076.
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE EDUCADORES de ciegos, 3ra. Hnnover, 1962.
Resoluciones. 21p. 1269.
CONFERENCIA LATINOAMERICANA sobre educadores de niños y jóvenes ciegos, 1ra.
Bogotá, 1961. Conclusiones. 35. 1229.
CONFERENCIA MUNDIAL. Arabia Saudita, Octubre 1985. Se fundó la Unión Mundial de
Ciegos. Contiene además: ULAC. Objetivos, planes, estructura, sede, comisiones,
autoridades.- Reunión de la coedición latinoamericana de materiales para personas ciegas.
Montevideo, julio 1985. Resoluciones y recomendaciones. - Congreso de mujeres ciegas.
Mar del Plata, 1985. Discurso pronunciado por Carmen Roig.- Declaración de derechos de
las personas ciegas. 57p. 1815.
CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE educación para sordos. Tailandia, 1990. La satisfacción
de las necesidades básicas de aprendizaje; documentos de trabajo. 102p. 2037.
CONFERENCIAS INTERNACIONALES. Kenya-Aruba. Aportes. 101p. 1904.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana, 1ro.
Buenos Aires, mayo 1966. Conclusiones. Contiene además: Asamblea constitutiva del
Consejo Regional de Asociaciones Tiflológicas del Centro y Litoral Argentino. Acta y
aprobación de ssus estatutos sociales. - Congreso Panamericano de ciegos, 2do.
Montevideo, Marzo 1958. Resoluciones y acuerdos. 163p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 2do. Montevideo, Marzo 1958. Resolucionesy
acuerdos. Contiene además: Congreso internacional de imprentas Braille de habla
castellana, 1ro. Buenos Aires, Marzo 1966. Conclusiones. - Asamblea constitutiva del
Consejo Regional de Asociaciones Tiflológicas del Centro y Litoral Argentino. Acta y
aprobación de sus estatutos sociales. 163p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 3ro. Buenos Aires, 1960. Conclusiones. 141p.
838.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 8VO. Mar del Plata, 1985. Trabajos
presentados. 4v. 1864.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 8VO. Trabajos presentados. 2v. 1662.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 6ta. Corrientes, 1982. Trabajos presentados. 2v.
1844.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 7ma. Posadas, 1984. Trabajos presentados. 3v.
1968.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, XIII Santa Fe, 17 al 19 de octubre de 1996.
Talleres y recomendaciones. 3v 2616
JORNADAS. Catalunia, 1978. La educación del deficiente sensorial; ponencias, 2v. 1917.
REVISTA ORAL Tiflológica Mediterránea Bienal, 4ta. Córdoba. Actas. 57p. 1607.
SEMINARIOS DE iniciación a ala tiflología. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v. 1328.
SEMINARIO LATINOAMERICANO DE MUJERES CIEGAS. 37p. 1936.
SEMINARIO NUEVAS ORIENTACIONES sobre la problemática de los discapacitados
visuales. Córdoba, 1973. Trabajos. 3v. 1091.
4
Baja visión
CRESPO, Susana, Servicios basados en la comunidad; opciones posibles. 69p. 2167
DICKMAN, Irving R., QuDICKMAN, Irving R., Qué hacer con la visión limitada? Contiene
además: Juegos para todos; actividades para niños ciegos y videntes en centros de
educación integrada, por Bulrich Pfisterer. -envejecimiento y disminución visual, por A. R.
Morse. 88p. 1978.
DISCAPACIDAD VISUAL 4. Trad.; Susana Crespo. 80p. 1914.
GRAY, Dorys, Ayudemos al niño disminuido visual a aceptar sus limitaciones, por...y
Susana Crespo. Contiene además: la estimulación tempraaa, por Dora Heldt. - Miradme!Actividades lúdicas para niños discapacitados por Marigold Thorburl.- Los buenos modales
en la mesa, por Lloyd Wiberberc. 106p. 1901.
JOHNSON, Gil, Educación y habilitación de jóvenes con impedimentos visuales, por...y Dean
Tuttle. Contiene además: El niño visualmente disminuido en el hogar y en la escuela, John
Walker Johnes.- El retardo mental entre los niños no videntes, por Sally Rogrow. 75p. 1386.
MIRA Y PIENSA; manual del profesor. proyecto para el adiestramiento preceptivo visual de
ciegos y videntes parcilaes en niño s de cinco a once años. Trad.: Pedro Zurita Fanjul. 3v.
1918.
MOORE, Sheri, Una guía para padres y maestros de niños ciegos y deficientes visuales.
Trad.: Pedro Rosell. 2v. 2119.
TRIEF, E., Panorámica de las preubas de detección visual preescolar, por... y A. R. Morse.
Contiene además: Dos enfoques sobre las personas ciegas, por Rona Harrel. Oportunidades para el niño , por Lilli Yielsen. 104p. 1977.
WALKER, Johnes, John, El niño visualmente imnpedido en el hogar y en la escuela.
Contiene además: El retardo mental entre los niños no videntes, por Sally Rogrow. Educación y habilitación de jóvenes con impedimentos visuales, por Gil Johnson. 75p. 1386.
WILLS, Doria M., El niño con baja visión; diagnóstico clasificación, educación. Trad.: Susana
Crespo. 114p. 1916
Bibliotecas e imprentas Braille
CONFERENCIA EUROPEA DE DIRECTORES de Bibliotecas e imprentas
Braille. Madrid,l 1978. Recomendaciones. Contiene además: Congreso panamericano de
ciegos, 8vo. Mar del Plata, Nov. 1985. Resolución.- Federación internacional de ciegos.
Constitución.- Congreso panamericano de ciegos, 6to. Maracaibo, Marzo, 1977.
Resoluciones, acuerdos y recomendaciones. 110p. 1410
CONGRESO INTERNACIONAL de imprentas Braille de habla castellana, 1ro. Buenos Aires,
Mayo, 1966. Conclusiones. Contiene además: Asamblea conastitutiva del Consejo Regional
de Asociaciones Tiuflológicas del Centro y Litoral Argentino. Acta y aprobación de sus
estatutos sociales.- Congreso panamericano de ciegos 2do. Montevideo, Marzo, 1958.
Resoluciones y acuerdos. 163p. 1215.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla española I.
Resoluciones N° 18; signografía científica Braille. 65p. 1237
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana , 1ro.
Conclusiones y resoluciones. 83p. 1005.
HAMPSHIRE, Barry, La producción Braille; Manual. Trad.: Alfredo Nieto. 124p. 1624.
MONTEVIDEO, Unión Naciuonal de Ciegos del Uruguay. El Braille en el Uruguay. 126p.
1198.
REUNIóN DE LA COMISIóN latinoamericana de materiales para personas ciegas, 1ra.
Montevideo, 24-27 de julio de 1985. Resoluciones y recomendaciones. Contiene además:
Conferencia mundial. Se fundó la Unión Mundial de Ciegos.- ULAC. Objetivos, planes, etc.Congreso panamericano de ciegos, 8vo. Discurso pronunciado por Carmen Roig.Declaración de derechos de las personas ciegas. 101p. 1815.
UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS. Talleres en Asia, África y América Latina; progreso a través
del esfuerzo conjunto. Proyecto. 108p. 1944
Biografías
BUENOS AIRES. Comisión de homenaje a Helen Keller en el centebario de su nacimiento
(1880-1980). Algunos rasgos biográficos. 6p. 1531.
CARLSON, Earl, yo nací así!. 3v. 1391.
5
CHEREZA, Judith, Joaquín Silveira (1917-1992). 197p. 2078.
DE GREGORIO, Homero, Como afronté la ceguera; crónicas de un viaje sin paisaje. 3v.
916.(F1)
GUINI, Samuel Guillermo, El legado de Helen; ensayo biográfico. 2 v. 2899
ELISSALDE, Enrique, Aproximación de la obra de Pedro Rosell; reportaje elemental. 97p.
2497.
ELISSALDE, Enrique, Presencia de Antonio Vicente Mosquete en América latina. Contiene
además: Un sesquicentenario olvidado: José Ricart. (1768-1837). - Túnez: Una cita con la
historia, por Carmen Roig. 107p. 1976.
ELISSALDE, Enrique, Un joven llamado Luis; vida de Luis Braille. 92p. 1949.
HELEN KELLER: Socialista; escritos y discursos. Trad.: Víctor Wotzkow. 167p. 2083.,
HENRI, Pierre, La vida y la obra de Luis Braille. Trad.: A. Díaz. 104p. 2331.
HOCKEN, Sheila, Emma y yo, 179p. 1520.
HOMERO de GREGORIO; Vida y pensamiento. 48p. 1318.
HULL, John, Ver en la oscuridad; la experiencia de la ceguera. Trad.: Andrés Ehrenhaus. 4v
2661
HUSEYM, Taha, Los días; memorias de infancia y juventud. Trad.: Emilio García Gómez. 3v.
1210.
KELLER, Helen, Anne Sullivan Macy. 3v. 1900.
KELLER, Heelen, El mundo donde vivo. Trad.: María del Carmen Pasman. 165p. 923.
MONTORO MARTINEZ, Jesús, Un sesquicentenario olvidado:José Ricart (1768-1837);
conferencia. Contiene además: Presencia de Antonio Vicente Mosquete en América Latina
por Enrique Elissalde.- Túnez: una ciata con la historia, por Carmen Roig. 107p. 1976.
RAU, Margaret, Y la luz vino de Occidente. 3v. 1003.
ROBLIN, Jean, Los dedos que leen; vida de Luis Braille (1802-1852). Trad.: José Gómez
Ibars. 177p. 1214.
SOLER, Abraham, Estoy ciego y nunca ví mejor. 60p. 1962.
SPARPAGLIONE, Domingo, Fray Ave María;el hermitaño ciego de San Alberto. 103p. 1847.
VIDAS EJEMPLRES. 58p. 1619
BRAILLE: Estenografía
BUENOS AIRES, Escuela para ciegos adultos "Gral. San Martín". Esperanza; libro de lectura
para el aorendizaje de la estenografía Braille graduada. 118p. 1462
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE DE HABLA CASTELLANA, 1ro.
Buenos Aires, 1966. Resolución No. 15; Sistema Braille Grado II, estenografía
Hispanoamericana. 49p. 1232.
CONGRESO,INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE DE HABLA CASTELLANA, 1ro.
Conclusiones y resoluciones. 83p. 1005.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 2do. Montevideo, Marzo 1958. Resoluciones y
acuerdos. Contiene además: Congreso internacional de imprentas Braille de habla
castellana, 1ro. Buenos Aires, mayo, 1966. Conclusiones.- Asamblea constitutiva del
Consejo Regional de Asociaciones Tiflológicas del Centro y Litoral Argentino. Acta y
aprobación de sus estatutos sociales. 163p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 3ro. Buenos Aires, 1960. Resolución No. 1.
Grado II; estenografía elemental. 47p. 1231
CONSEJO PANAMERICANO PRO-CIEGOS. Sesquicentenario de la invención del Sistema
Braille. Concurso literario internacional. Trabajos premiados. 134p. 1405.
ESTENOGRAFÍA HISPANOAMERICANA – SISTEMA BRAILLE grado II. Tabla
estenográfica. 19p. 868
MONTEVIDEO. UNION NACIONAL DE CIEGOS DEL URUGUAY. El Braille en el Uruguay.
126p. 1198.
Braille integral
BAQUERO, Julián, La lectura en relieve. 115p. 109.
BUENOS AIRES. Biblioteca Argentina paara Ciegos. Sistema Braille; alfabeto, ortografía,
matemáticas, musicografías. 45p. 51.
6
CONFERENCIA IBEROAMERICANA para la unificación del Sistema Braille, 2da. Buenos
Aires, nov. 1973. Informes producidos por las delegaciones de Uruguay y Guatemala.
Contiene además: Nacimiento y
trayectoria de APROCIC, por Hipólito Quiroga.- por
3 Continentes, por Carmen Roig. 92p. 1225.
CONFERENCIA IBEROAMERICANA para la unificación del Sistema Braille integral, 2da.
1973 y reunión de imprentas Braille de habla hispana,. Montevideo, 1987. Unificac8ión y
reforma de la signografía y del criterio de aplicación del grado I. (Braille Integral) edición
1992. 100p. 2329.
CONFERENCIA IBEROAMERICANA para la unificación del Sistema Braille integral, 2da.
Unificación de la signografía y del criterio de aplicación del grado I (Braille integral)./ 41p.
1111
CONFERENCIA INTERAMERICANA para el bienestar de los ciegos, 1ra. Guatemala, 1971.
Braille Español y Portugués. 9p. 1230.
CONGRESO INTERNACIONAL de imprentas Braille de habla castellana, 1ro. Conclusiones
y resoluciones. 163p. 1005.
CONSEJO PANAMERICANO PRO-CIEGOS. Sesquicentenario de la invención del Sistema
Braille. Concurso literario internacional. Trabajos premiados. 134p. 1405.
DOMINGUEZ, Francisco Rodrigo. Plan de tranajo para la modernización del Braille. 30p.
1795.
ESPAÑA, Organización Nacional de Ciegos (ONCE). Notación "U" del Sistema Braille. 204p.
1213.
ROIG, Carmen, Por tres continentes. Contiene además: Congreso Iberoamericano para la
unificación del Sistema Braille, 2do. Buenos Aires, nov. 1973. Ibnformes producidos por las
delegaciones de Uruguay y Guatemala.- Nacimiento y trayectoria de APROCIC por Hipólito
Quiroaga. 92p. 1225.
REUNION DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana. Montevideo, 13-26 de junio de
1977. Reforma del código Braille integral. 14p. 1910.
SISTEMA BRAILLE, 1ra. parte: Letras y ejercicos preliminares; 2da. parte: Frases y lecturas
varias. 87p. 2106
Braille: Lectoescritura
BUENOS AIRES. Biblioteca Argentina para Ciegos. Método de lectura paara la enseñanza
del sistema Braille para los adultos que pierden la vista después de saber leer y escribir. 57p.
46.
BUENOS AIRES. Escuela para Ciegos adultos "Gral. San Martín". Esperanza; libro de
lecturaa para el aprendizaje de la estenografía Braille graduada. 118p. 1462.
CRESPO, Julia María, Chispitas; libro de lectura inicial. 75p. 1380.
CRESPO, Julia María, Voluntad de acero; libro de lectura inicial para adultos. 93p. 1149.
CRESPO, Susana E., Manual para la enseñanza de lectura y escritura; método global y libro
ilustrado. 106p. 1646.
LUCERGA, Rosa M., Método de iniciación a la lectura Braille, por M. Jesús Vicente. 2v.
2516.
MI AMIGO Y YO; texto de lectura inicial. 56p. 1877.
SANH ISIDORO. Instituto "Roman Rosell". Nuevas luces; texto de lectura para primer grado.
2v. 948.
SISTEMA BRAILLE; primera parte: letras y ejercicios preliminares; segunda parte: frases y
lecturas varias. 87p. 2106.
Braille: Musicografía
BUENOS AIRES. Biblioteca Argentina para Ciegos. Ssistema Braille; alfabeto, ortografía,
matemáticas, musicografía. 47p. 51.
COMISION TECNICO-MUSICOGRAFICA de Ciegos. Traatado Argentino de musicografía en
sistema Breaille; basado en las soluciones del Congreso Internacional de 1929. 124p. 371.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana, 1ro. Buenos
Aires, 1966, conclusiones y resoluciones. 83p. 1005.
7
España. Comisión Braille. Subcomisión de musicogerafía. Relación de signos aprobados por
el Subcomité para la Notación Musical en Sistema Braille de la Unión Mundial de Ciegos
(Marzo de 1992)46p. 2798
MONTEVIDEO. Unión Nacional de Ciegos del Uruguay. El Braille en el Uruguay. 126p. 1198.
RODRIGUEZ, Diana, Primer cuaderno de musicografía. 70p. 1009.
Braille: Simbología científica
BUENOS AIRES, Biblioteca Argentina para Ciegos. Sistema Braille; alfabeto, ortografía,
matemáticas, musicografía. 41p. 51.
CONFERENCIA IBEROAMERICANA para la unificación del Sistema Braille, 2do. 1973, y
reunión de imprentas braille de habla hispana. Montevideo, 1987. Unificación y reforma de la
signografía y del criterio de aplicación del grado I (Braille Integral). Edición 1992. 100p. 2392.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana, 1ro. buenos
Aires, 1966. Resolución no. 18; signografía científica Braille, 65p. 1046.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE de habla castellana.
Cconclusiones, comisiones, temario y resoluciones. 83p. 1005.
DELLA BARCA, Juan José, Notación matemática Braille. 2v. 2528.
DELLA BARCA, Juan José, Simbología científica Braille. 45p. 1110.
REUNION DE REPRESENTANTES de las imprentas Braille de habla hispana. Montevideo,
junio de 1987. Código matemático unificación para la lengua castellana. 92p. 1932.
Corte y Confección
BONEL, María Juana, Apuntes de corte y confección. 2v. 1092.
Derechos Humanos
ASAMBLEA GENERAL, 2da. ULAC Chile, 1992. Apertura de caminos para nuevas
conquistas; declaración. Contiene ademáas ULAC. Estatutos; reforma. 74p. 2077.
ASAMBLEA INTERNACIONAL de rehabilitación. Nueva York. ONU. Carta paara la década
de los años 80 (1980-1990); participación e igualdad plena. 82p. 1726.
DECLARACION DE DERECHOS DE LAS PERSONAS CIEGAS. Contiene además: ULAC.
Objetivos, planes etc.- Conferencia Mundial Arabia Saudita, Octubre 1985. Se fundó la
Unión Mundial de Ciegos.- Reunión Latinoamericana de la coedición de materiales para
personas ciegas. Montevideo, julio 1985. Resoluciones y recomendaciones.Congreso panamericano de Ciegos, 8vo. Mar del Plata, noviembre 1985. Diascurso
pronunciado por Carmen Roig. 101p. 1815.
ELISSALDE, Enrique, El derecho a organizarse de las personas ciegas; trabajo presentado
al seminario sobre derechos humanos y legislación paara personas ciegas. Maracaibo,
Venezuela, julio 1991. Contiene además: baalance de la década del 80 y perspectiva para
los 90.- Barreras aduaneras, por Dorina de Gouvea Nowill.- El tercer mundo de cada día por
Pedro Zurita Fanjul y Chong Chan Yau. 245p. 2032.
HELEN KELLER Socialista; escritos y discursos. Trad.: Víctor Wotzkow. 167p. 2083.
Educación
BARBE, Walter H., La educación del niño excepcional. Trad.: Aurelia R. de Burejson. 2v.
1720.
BAARRAGA, Ntalie, Disminuciones visuales y aprendizaje; enfoque evolutivo. Trad.: Susana
Crespo y ana María de David. 2v. 1543.
BINDT, Juliet, La educación del ciego. 5v
CONFERENCIA INTERNACIONAL DE EDUCADORES de ciegos, 3ra. Hannover, 1962.
Resoluciones. 21p. 1269.
CONFERENCIA LATINOAMERICANA sobre educación de niños y jóvenes cieghos, 1ra.
Bogotá, 1961. Conclusiones. 35p. 1229.
CONFERENCIAS INTERNACIONALES. Kenya-Aruba. Aportes. 101p. 1904.
8
CONGRESO INTERNACIONAL de imprentas Braille de habla castellana, 1ro. Conclusiones.
Contiene además: Congreso Panamericano de Ciegos, 2do. Montevideo, marzo 1958.
Resoluciones y acuerdos.- Asamblea, constitutiva del Consejo Regional De Asociaciones
Tiflológicas. Acta y aprobación de sus estatutos. 163p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS 2do. Montevideo, marzo 1958. Resoluciones y
acuerdos. Contiene además: Congreso internacional de imprentas Braille de habla
castellana, 1ro. Conclusiones.- Asamblea constitutiva del Consejo Regional de Asociacionres
Tiflológicas. Acta y aprobación de sus estatutos. 63p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 8vo. Mar del Plata, 1985. Trabajos
presentados. 4v. 1864.
CONSEJO INTERNACIONAL para la educación de los deficientes visuales, el educador;
revista. Trad.: Susana Crespo. 1988- .1985.
CRESPO, Susana. La escuela y el niño ciego; manual práctico. 2v 1598
CRESPO, Susana. El alumno ciego y la escuela moderna; dirección del aprendizaje, de la
composición, de la ortografía, de la lectura.37p. 1172.
EGUIGUREN, Byron, Lista de términos que se usan en los campos de la educación y
rehabilitación de los ciegos. 67p. 1194.
ELISSALDE, Enqriue, Noticias de Cuba sobre los ciegos y sus actividades en educación,
rehabilitación, deportes y acción cultural. Contiene además: Reportaje semanario "Jaque", a
Rita Gaskaloff, Angel Aguirre y Washington Medina.- El ciego traabajando. 139p. 1748.
FRAMPTON, Merle E., La educación de los impedidos.Trad.: Alejandro Meza 2v. 1267.
HENRI, Pierre, La vida de los ciegos. Trad.: Magdalena Mora. 313p. 1554.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 6ta. Corrientes, 1982. Trabajos presentados 2v.
1844.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 7ma. Posadas, 1984. Trabajos presentados. 3v.
1968.
JORNADAS. Catalunia, 1978. La educación del deficiente sensorial; ponencias. 2v. 1917.
LOWENFELD, Berthold, El niño disminuido visual en la escuela. Trad.: Myriam Reid. 6v.
1539.
NEW YORK, American Foundation for Overseas Blind. La educación de los niños cieghos.
Trad.: rafael López Somoza. 104p. 837.
NÚÑEZ, Blanca Aída, El niño discapacitado, su familia y su docente. 5 v. 2880
PERICO, Alberto, Visión panorámica de la situación de los ciegos en Colombia desde el
punto de vista social, cultural y educativo. Contiene además: Datos sobre la evolución
tiflológica en Venezuela, por Gloria Peniza. 140p. 2029.
RISCO CONTRERAS, Julia Esther Casñas de, Los ciegos; ,educación, instrucción,
relaciones humanas, trabajo. 5v. 1413.
SELECCIÓN DE ARTÍCULOS SOBRE EDUCACIÓN DE CIEGOS. Trad.: Susana Crespo.
48p. 1645
SEMINARIO DE INICIACION A LA TIFLOLOGIA. Madrid, escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
VILLEY, Pedro, La pedagogía de los ciegos. Trad.: Jacobo Orellana Garrido. 2V. 1106.
WALKER, Johnes John, El niño visualmente disminuido en el hogar y en la escuela. Trad.:
Marta C. de Luvecce. Contiene además: El retardo mental entre los niños no videntes, por
Sally Rogrow.- Educación y habilitación de jóvenes con im[pedimentos visuales, por Gil
Johnson y Dean Tuttle. 75p. 1386.
ZENTSOVA, M., Educación de niños ciegos y deficientes visuales en la URSS. 28p. 1728
Educación sexual
DE MUJER A MUJER (Artículos extraídos de CARA A CARA) 109p. 2154
DISCAPACIDAD VISUAL 3. Trad.,: Susana Crespo. 75p. 1913
DISCAPACIDAD VISUAL 5. Trad.: Susana Crespo. 93p. 1915.
SEMINARIO NUEVAS ORIENTACIONES sobre la problemática de los discaapacitados
visuales. Córdoba, 1973. Trabajos. 3v. 1091
Empleo
EL CIEGO TRABAJANDO. Contiene además: Noticias de Cuba, por Enrique Elissalde.Reportajes tomados del semaanario "Jaque". 139p. 1748.
CLEMENTE, Rosa, Ceguera, por..., P. Marteles, . Vicente, . Marín Lujo y otros. 2v 2610
9
GARCÍA GRACILAZO, Hugo, Perspectivas laborales de las personas con Discaácidad Visual
en América Latina. 44p. 1841
GINEBRA. Organización Internacional del trabajo. Adapatacirn de empleos paara los
inválidos. 1982. 107p. 1717.
GINEBRA. Organización Internacional del trabajo. Empleo para personas discapacitadas;
manual de colocación laboral en forma selectiva. Trad.: Alicia F. Barrio. 2v. 1761.
HENRI, Pierre, La vida de los ciegos. Trad.: Magdalena Mora. 213p. 1554.
LONDRES. InstitutO Nacional de Ciegos. Manos hábiles. Trad.: Teresa E. Uriburu de
Lavalle Cobo. 45p. 1040.
RICO CONTRERAS, Julia Esther Casañas de, Los ciegos; educación, instrucción, relaciones
humanas, trabajo. 5v. 1413.
RUSALEM, Herbert, Enfrentando el ambiente que no se ve. Trad.: Myriam Reid. 6v. 1561.
USA. Servicio de documentación e información sobre rehabilitación de ciegos. Si su cliente
es un ciego, Por qué no contratar a un ciego? Cuán do se contrata a una persona ciega.
Contiene además: Los buenos modales en
la mesa, por Lloyd C. Wiberberc.- Orientación y movilidad en Asia, por Robert C. Jaekle.
75p. 1240.
Estimulación temprana
ATENCION TEMPRANA; un abordaje educativo y terapéutico. 106p. 2071.
BARBISA RUIZ, María Dolores, Guía de estimulación precoz para niños ciegos, por... Pedro
E. Sáez. 3v. 1833. (F3)
BORTNER, Sheri, Equipo de estimulación sensorial y guía para maestros, por..., Margaret
Jones, Sue Simon y Sharon Goldblatt. 115p. 1903.,
CONSEJO INTERNACIONAL paara la Educación de los deficientes
visuales. El educador; revista. Trad.: Susana Crespo. 1988- . 1985
DISCAPACIDAd VISUAl 4. Trad.: Susana Crespo. 80p. 1914.
FERRELL, Kay Alicyn, Tender la mano y enseñar; manual para padres, 4v. 2514
FICHTNER, Dorothea, Cómo criar un niño ciego; guía paara padres de niños ciegos y para
quienes trabajan con niños de edad escolar. 60p. 1605.
HELDT, Dora, La estimulación temprana; su importancia en los no videntes. Contiene
además: Miradme!-actividades lúdicas para niños discapacitados; para padres y maestros,
por Marigold Thoburl.- Ayudemos al niño disminuido visual a aceptar sus limitaciones, por
Dorys Gray.- Los buenos modales en la mesa. por Lloyd Wiberberc, 106p. 1901.
INTEGRACION; Revista sobre ceguera y deficiencia visual, cuatrimestral. 1988- . 2082
INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN; Los cinco primeros años. 2v 2160
JORNADAS. Catalunia, 1978. La educación del deficiente sensorial; ponencias. 2v. 1917.
MIRADME!; texto para la educación precoz del niño ciego. Contiene además: La
estimulación temprana, por Dora Heldt.- actividades lúdicas para niños discapacitados por
Marigold Thorburl.- Ayudemos al niño disminuido visual a aceptar sus limitaciones, por Dorys
Gray.- Los buenos modales en la mesa, por Lloyd Wiberberc. 106p. 1901
NIELSEN, Lilli, Oportunidades para el niño. contiene además; Dos enfoques sobre las
personas ciegas, por..., Felice A. Strauss y Richard S. Ganna.-- Panorámica de las pruebas
de detección visual preescolar, por E. Trief. 104p. 1977.
SEMINARIO y nuevas orientaciones sobre la problemática de los discapacitados visuales.
Córdoba, 1973. Trabajos. 3v. 1091.
Historias e instituciones
ASAMBLEA Constituva del Consejo Regional de Asociaciones Tiflológicas del Centro y
Litoral Argentino. Saanta Fé, 1980. Acta y aprobación de sus estatutos sociales. Contiene
además: Congreso Internacional de imprentas de habla castellana, 1ro. Conclusiones.Congreso panamericano de ciegos, 2do. Resoluciones y acuerdos. 163p. 1215.
BALANCE de la década del 80 y perspectiva para los 90. Contiene además: Barreras
aduaneras; conferencia, por Dorina de Goueva Nowill.- El tercer mundo de cada día por P.
Zurita y Chong Chan Yau.- El derecho a organizarse de las personas ciegas, por Enrique
Elissalde. 245p. 2032.
BLIND, H., Mnual sobre las Ascociaciones de discapacitados visuales, por... y A. Arnor.
Trad.: Carmen Roig y Pablo Obiaga. 3v. 1714.
BUENOS AIRES, Comision de Homenaje al Coro Polifónico de Ciegos. Antecedentes
históricos. 43p. 1235
10
BUENOS AIRES. Editora Nacional Braille. Reseña histórica, 1985. Contiene además: Se
fundó la union Mundial de Ciegos; conferencia mundial en Arabia Saudita, octubre 1985, por
Enrique Elissalde.- union Latinoamericana de Ciegos. Objetivos, planes, estrucutra, sede,
comisiones, autoridades.- Reunión de la coedición latinoamericaana de materiales para
personas ciegas. Montevideo 24-26 de julio 1985. Resoluciones y recomendaciones.Discurso pronunciado por Carmen Roig. Mar del Plata , noviembre 1985.- Declaraciones y
derechos de las personas ciegas. 101p. 1815.
CATANI, R., Países desarrollados, tercer mundo y personas ciegas, por...y Enrique
Elissalde. 78p. 2183
CONFERENCIA MUNDIAL. Arabia Saudita, octubre 1985. Se fundó la Union Mundial de
Ciegos. Contiene además: ULAC. Objetivos, planes, estrucutra, comisiones, sede,
autoridades,- Reunión de la coedición latinoamericana de materiales para personas ciegas.
Montevideo. Julio 1985. Resoluciones y recomendaciones.- Congreso panamericano, 8vo.
Mar del Plata noviembre 1985. Diascurso pronunciado por Carmen Roig.- Declaración de
derechos de las personas ciegas. 101p. 1815.
CONGRESO PANAMERICANO de Ciegos, 8vo. Mar del Plata, noviembre 1985. Discurso
pronunciado por Carmen Roig. Contiene además: Conferencia mundial, Arabia Saudita,
octubre 1985. union Mundial de Ciegos.- ULAC. Objetivos, planes, estructura, comisiones,
sede, autoridades.- Reunion de la coedición latinoamericana de materiales para personas
ciegas. Montevideo, Julio 1985. Resolucionesy recomendacionres.- Declaración de derechos
de las personas ciegas. 101p. 1815.
DE GOUVEA, Dorina, Balance de la década del 70 y perspectivas para la década del 80.
47p. 1511
ELISSALDE, Enrique, Los árboles y su sombra; los orígenes del instituto Nacional de Ciegos
"General Artigas". 214p. 2321.
ELISSALDE, Enrique, Cambio en España; " Vino nuevo en Odres viejos". Contiene además:
Uruguay 1984; elecciones. 104p. 1778.
ELISSALDE, Enrique, Por el largo lagarto verde; Noticias de Cuba sobre los ciegos y sus
actividades en educación, rehabilitación, deporte y acción cultural. 42p. 1884.
FEDERACION INTERNACIONAL DE CIEGOS, Constitución. Trad.; Mario Labbé Zubicueta.
Contiene además: Conferencia Europea de directores de imprentas y bibliotecas Braille.
Madrid, 1978. Recomendaciones.- Congreso panamericano de ciegos, 8vo. Mar del Plata
noviembre 1985. Resoluciones.- Congreso Panamericano de Ciegos, 6to. Maraciabo, 1977.
Resoluciones, acuerdoas y recomendaciones. 110p. 1410.
FERNANDEZ, José, Comentarios al proyecto de fundar en la Pcia. de Buenos Aires el
Instituto provincial de ciegos. 95p. 1556.
GANDOLFO, Guido S., Problemática organizativa del ciego en la Argentina; Manual de
tiflología, por... y Horacio Gandolfo. 2v. 2113.
LOWENFELD, Berthold, El niño disminuido visual en la escuela. Trad.: Myriam Ried. 6v.
1539.
MONTEVIDEO. Union Latinoamericaana de Ciegos (ULAC). Objetiuvos, planes, estrucutra,
sede, comisiones, autoridades. Contiene además: Congreso panamericano de Ciegos, 8vo.
Mar del Plata, noviembre 1985. Discurso pronunciado por Carmen Roig. Conferencia
m,undial Arabia Saudita, octubre 1985. Se fundó la Union M7undial de Ciegos.- Reunión de
la coedición latinoamericana de materiales para personas ciegas. Montevideo, julio 1985.
Resoluciones y recomendaciones.- Declaración de derechos de las personas ciegas 101p.
1815
NEXO; Revista bimestral. 1969- . 1242
ONU. Documentos del cincuentenario. Las Naciones Unidas y los discapacitados. 3v. 2377.
PENIZA, Gloria, Datos sobre la evolución tiflológica en Venezuela. Contiene además: Visión
panorámica de la situación de los ciegos en
Colombia desde el punto de vista social, cultural ,y educativo por Alberto Perico. 140p. 2029.
QUIROGA, Hipólito, Nacimiento y trayectoria de APROCCIC (Asociación Pro-Ciegos de
Córdoba). Contiene además: Conferencia Iberoamericana para la Unificación del Sistema
Braille, 2da. Buenos Aires, nov. 1973. Infortmes producidos por las delegaciones de Uruguay
y Guatemala.- Por 3 continentes, por Carmen Roig y Enrique Elissalde. 92p. 1225.
ROIG, Carmen, Por 3 continentes, por... y Enrique Elissalde. Contiene Además: Nacimiento
y trayectoria de APROCIC, por Hipólito Quiroga.- Conferencia Iberoamericana para la
Unificación del Sistema Braille, 2da. 92p. 1225.
ROIG, Carmen, Túnez: una cita con la historia. Contiene además: Un cesquicentenario
olvidado: José Ricart ( 1778-1837), por Jesús Montoro Martínez.- Presencia de Antonio
Vicente Mosquete en América Latina por Enrique Elissalde. 107p. 1976.
SEMINARIO DE INICIACION a la tiflología. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v. 1328.
11
ULAC. Objetivos, planes, estructuras, sede, autoridades, comisiones. Contiene además:
Conferencia mundial. Arabia Saudita, octubre 1985. Se fundó la Unión Mundial de Ciegos.Reunión latinoamericana de la coedición de materiales para personas ciegas. Montevideo,
julio 1985. Resoluciones y recomendaciones.- Congreso panamericano de ciegos, 8vo. Mar
del Plata, nov. 1985. Discurso pronunciado por Carmen Roig.- Declaración de derechos de
las personas ciegas. 101p. 1815.
UNION MUNDIAL DE CIEGOS. Los ciegos en el mundo; boletín informativo. 1952- . 2122.
VENEZUELA. XV Aniversario de la Fundación para el desarrollo de la educación especial.
Contiene además: Conferencia intergubernamental iberoamericaana sobre políticas para
personas ancianas y personas con discapacidad. 38p. 2076.
Integración
CONGRESO PAANAMERICANO DE CIEGOS, 2do. Montevideo, marzo 1958. Resoluciones
y acuerdos. Contiene además: Congreso internacional de Imprentas Braille de habla
castellana, 1ro. Conclusiones.-- Asamblea constitutiva del Consejo Regional de Asociaciones
Tiflológicas. Acta y aprobación de sus estatutos. 163p. 1215.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 3ro. Buenos Aires, 1960. Conclusiones. 141p.
838.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS. Trabajos presentados. 2v. 1662.
CONSEJO INTERNACIONAL PARA LA EDUCACION de los discapacitados visuales. El
educador; revista. Trad.: Susana Crespo. 1988- .v. 1985.
CRESPO, Susana, Unos chicos como todos. Contiene además: La función del profesor del
aula en el proceso de integración, por Carmen Valero Lázaro. 104p. 1069.
INTEGRACION; Revista sobre ceguera y deficiencia visual, cuatrimestral. 1988- . v. 2082.
JOHNSON, Isabel, Un niño ciego se cponcierte en miembro de su clase. Trad.: Susana
Crespo. Contiene además: La escuela común para el niño discapacitado visual, por Anne
Lesley Corn.- Se puede decir "Mirar" y "Ver", por Arlene Gable. 92p. 1888.
LESLEY CORN, Anne, La escueloa común para el niño discapacitado visual; sugerencias
para maestros. Contiene además: Un niño ciego se convierte en miembro de su clase, por
Isabel Johnson.- Se puede decir "Mirar" y "Ver", por Arlenne Gable. 92p. 1888.
VALERO LAZARO, Carmen, La función del profesor del aula en el proceso de integración.
Contiene además: Unos chicos como todos, por Susana Crespo. 104p. 1969.
Integración Social
ASAMBLEA INTERNACIONAL DE REHABILITACION. Nueva York, Organización de las
Naciones Unidas. Carta para la década de los años 80 (1980-1990); Participación e igualdad
plena. 82p. 1726.
CAPACCE, Norma M., Integración del discapacitado; una propuesta socioeducativa, por...y
Nélida Lego. 95p. 2239.
CONCURSO. Veinte años de "Horizontes". Trabajos presentados "Integración social de la
persona ciega", "Influencias y perspectivas de las publicaciones Braille". 54p. 1416.
CUTSFORTH, Thomas, El ciego en la escuela y en la sociedad. Trad.: Emilio Mora. 3v.
1054.
DISCAPACIDAD VISUAL 5. Trad..: Ssusana Crespo. 93p. 1915.
ELISSALDE, Enrique, Noticias de Cuba sobre los ciegos y sus actividades
en educación, rehabilitación, deportes y acción cultural. Contiene además: Reportajes
tomados de semanario "jaque".- El ciego trabajando. 139p. 1748.
FINESTONE, Samuel, Trabajo social de caso y ceguera, por..., Fern Logry y Martín
Withman. Trad.: María Teresa Tillard. ,2v. 1224.
GABLE, Arlene, Se puede decir "Mirar" y "Ver". Trad..: Susana Crespo. Contiene además: La
escuela común para el niño discapacitado visual, por Anne Lesley Corn.- Un niño ciego se
convierte en miembro de su clase, por Isabel Johnson. 92p. 1888.
HARREL, Rona L., dos enfoques sobre las personas ciegas, por..., felice A. Strauss y
Richard S. Ganna. Contiene además: Oportunidades para el niño, por Lilli Nielsen.Panorámica de las pruebas de detección visual preescolar, por E. Trief. 104p. 1977.
HENRI, Pierre, La vida de los ciegos. Trad..: Magdalena Mora. 213p. 1554.
NEW YORK. American Foundation for Overseas Blind. Actividades hacia las personas
ciegas. Trad.: Manuel Peirrotti y María Teresa Tillard. 2v. 1125.
NEW YORK. ¿ Qué debemos recordar cuando nos encontramos con una persona ciega?
22p. 1155.
12
PERICO, Alberto, Visión panorámica de la situación de los ciegos en Colombia desde el
punto de vista social, cultural y educativo. Contiene además: Datos sobre la evolución
tiflológica en Venezuela, por Gloria Peniza. 140p. 2029.
RUSALEM, Herbert, Enfrentando el ambiente que no se ve. Trad.: Myriam Reid. 6v. 1561.
SIMPSON, Frank, Trancisión hacia la edad adulta. Contiene además: Qué significa ser
ciego, por Geraldine Scholl.- Desarrollo sensoperceptivo, por Natalie Barraga.Impedimentos visuales y otras discapacidades, por Geraldine Scholl. 115p. 2129.
VILLEY, Pedro, El ciego en el mundo de los videntes. Trad.: Joaquín de Aguilera y Osorio.
3v. 1019.
VILLEY, Pedro, El mundo de los ciegos. Trad.: Antonio Bertolucci. 5v 2747
Juegos
PFISTERER, Bulrich, Juegos para todos; actividades para niños ciegos y videntes en centros
de educación integrada. Contiene además: ¿Qué hacer con la visión limitada?, por Irving R.
Dickman.- Envejecimiento y disminución visual, por A. R. Morse. 88p. 1978
THORBURL, Marigold H., Actividades lúdicas para niños discapacitados; para padres y
maestros. Contiene además: La estimulacióm temprana, por Dora Heldt.- ¡ Miradme!Ayudemos al niño disminuido visual a aceptar sus limitaciones, por Dorys Gray.- Los buenos
modales en la mesa, por Lloyd Wiberberc. 106p. 1901.
Legislación
ASAMBLEA CONSTITUTIVA DEL CONSEJO REGIONAL DE ASOCIACIONES
TIFLOLOGICAS DEL CENTRO Y LITORAL ARGENTINO. Santa Fé, nov. 1980. Acta y
aprobación de sus estatutos sociales. Contiene además: Congreso internacional de
imprentas Braille de habla castellana, 1ro. Bs. As. Mayo 1966. Conclusiones.- Congreso
panamericano de ciegos, 2do. Montevideo, marzo 1958. Resoluciones y acuerdos. 163p.
1215.
ASAMBLEA GENERAL. 2da. ULAC. Chile, 1992. Aperturas de caminos para nuevas
conquistas. Contiene además: ULAC. Estatutos; reformas. 74p. 2077.
BUENOS AIRES. Ley Nº 9767; régimen de protección integral para las personas
discapacitadas. 38p. 1724.
COLOMBIA. Leyes, derechos, etc. decreto Nº 932. Mayo 1967; Por el cual se modifican los
estatutos del Instituto nacional para Ciegos INCI. 23p. 1347.
CONGRESO INTERNACIONAL DE IMPRENTAS BRAILLE DE HABLA CASTELLANA, 1ro.
Bs. As. 1966. Conclusiones, comisiones, temario y resoluciones. 83p. 1005.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 2do. Montevideo, marzo 1958. resoluciones y
acuerdos. Contiene además: Asamblea Constitutiva del Consejo Regional de Asociaciones
Tifloógicas del centro y litoral Argentino. Santa Fé, nov. 1980. Acta y aprobación de sus
estatutos sociales.- Congreso Internacional de Im`rentas Braille de habla castellana, 1ro. Bs.
As, mayo 1966. Conclusiones. 163p. 1215.
ESPAÑA. Leyes, decretos, etc. Reglamentos de funcionarios económico-administrativo de la
Organización Naciuonal de Ciegos. 1971. 82p. 1381.
ESPAÑA. Leyes, decretos, etc. reglamento de funcionarios de la Organización Nacional de
Ciegos. 1971. 101p. 1382.
ESPAÑA. Leyes, decretos, etc. Reglamento de la Caja de Previsión Social de la
Organización Nacional de Ciegos. 1970. 80p. 1383.
FRANCIA. Unión Mundial de Ciegos. Estatutos. Trad.: Pedro,Zurita. 34p. 1776.
GANDOLFO, Guido S., Problemática organizativa del ciego en la Argentina; Manual de
tiflología, por... y Horacio Gandolfo. 2v. 2113.
GINEBRA. OIT. Servicio de rehabilitación profesional `para personas inválidas.
Disposiciones legislativas; Manual basado en los resultados sobre una encuesta sobre las
medidas legislativas, la experiencaia y la investigaci
ón en 68 países seleccionados. 2v. 1958.
ULAC. Estatutos, reformas. Contiene además: Asamblea general, 2da. ULAC. Chile, 1992.
Aperturas de caminos para nuevas conquistas. 74p. 2077.
13
Libros y revistas Braille (Informes)
CONCURSO. Veinte años de "Horizontes". Trabajos presentados; "Integración social de la
persona ciega", "Influencias y perspectiva de las publicaciones Braille". 54p. 1416.
DE GOUV´EA NOWILL, Dorina, Barreras aduaneras; Conferencia. Contiene además:
Balance de la década del 89 y perspectivas para los 90.- El tercer mundo de cada día, por P.
Zurita.- El derecho a organizarse de las personas ciegas, por Enrique Elissalde. 245p. 2032.
ELISSALDE, Enrique, España, "El monitor", "Perfiles". 116p. 2328.
HAMPSHIRE, Berry, La producción Braille; manual. Trad.: Alfredo Nieto. 127p. 1624.
EL NIÑO CIEGO Y EL LIBRO BRAILLE; Trabajos premiados. 154p. 2079.
RELIEVES BRAILLE; 40 aniversario. 39p. 1871.
REUNIÓN DE LA COMISIÓN LATINOAMERICANA DE MATERIALES PARA PERSONAS
CIEGAS, 1ra. Montevideo, 24-27 juloio 1985. Resoluciones y recomendaciones. Contiene
además:: Conferencia mundial. Arabia Saudita, octubre 1985. Se fundó la Unión Mundial de
Ciegos.- REVISTAS PARA NIÑOS CIEGOS.68P. 1503
ULAC. Objetivos, planes, estructura, etc.- Congreso panamericano de ciegos, 8vo. Mar del
Plata, nov. 1985. Discurso pronunciado por Carmen Roig.- Declaaración de derechos de las
personas ciegas. 163p. 1815.
Manuales
BLIN, H., Manual sobre las Asociaciones de discapacitados visuales, por ... y A. Arnor.
Trad.: Carmen Roig y Pablo Obiaga. 3v. 1714.
GANDOLFO, Guido S., Problemártica organizativa en la Argentina; Manual de tiflología,
por...y Horacio Gandolfo. 2v. 2113.
GINEBRA. OIT. Empleo para personas discapacitadas; Manual de colocación laboral en
forma selectiva. Trad.: Alicia F. Barrio. 2v. 1761.
GINEBRA. OIT. servicio de rehabilitación profesional para personas inválidas. Disposiciones
legislativas; Manual basado en los resultados sobre una encuesta sobre las medidas
legislativas, la experiencia y la investigación en 68 países seleccionados. 2v. 1958.
INSTRUCCIÓN PARA EL USO Y EL CUIDADO DE LA MÁQUINA PERKINS PARA
ESCRITURA EN BRAILLE. 23p. 1233. (Obra de consulta)
MANUAL DE GEOMETRÍA PARA P´RIMER AÑO; adaptado a los programas vigentes en las
esceulas secundarias. 62p. 1221
MIRA Y PIENSA; Manual del profesor. Proyecto para el adiestramiento perceptivo visual de
ciegos y videntes parciales en niños de ciinco a once años. Trad.: Pedro Zurita Fanjul. 3v.
1918.
OCHATT, Amanda Mirta, Sistema y metodología en la enseñanza de las artes plásticas para
ciegos; I 95p. 2621
Mujeres ciegas
MUJERES CIEGAS. 5v. 1683
SEMINARIO LATINOAMERICANO DE MUJERES CIEGAS. 37p. 1936.
Multidiscapacidad
ÁLVAREZ, Daniel, Y ese tacto es mi realidad; trabajos sobre sordoceguera, por...y Stig
Ohlson. 87p. 2184
BORTNER, Sheri, equipo de estimulación sensorial y guia para maestros, por..., Margaret
Jonet, Sue Simon y Sharon Goldblatt. 115p. 1903.
BUSCAGLIA, Leo, Los discapacitados y sus padres. Trad.: María C. Conchella de Córdoba.
6v. 2072.
EL NIÑO CIEGO QUE FUNCIONA A NIVEL RETARDADO. 107p. 1893.
ROCHA, Adriana, hija de la eternidad, por...y Kristi Jorge. Trad.: Edith Zilli. 4v
ROGROW, Sally, El retardo mental entre los niños no videntes. Trad.: Marta C. de Luvecce.
Contiene además: El niño visualmente disminuido en el hogar y en la escuela, por John
Walker Johnes.- Educación y rehabilitación de jóvenes con impedimentos visuales, por Gil
Johnson y Dean Tuttle. 75p. 1386.
14
SCHOLL, Geraldine, Impedimetos visuales y otras discapacidades. Contiene además: ¿ Qué
significa ser ciego?, por Geraldina Scholl.- Trabsición hacia la vida adulta, por Frank
Simpson.- Desarrollo sensoperceptivo, por Natalie Barraaga. 115p. 2129.
SEGAL, Marilyn, ¡ Anda, corre, hija mía! Contiene además: Valor a toda prueba, por Mollie
Dickenson. 108p. 2013.
STEELE, Nancy, W., La preescuela con propósito especial para niños con impedimentos
multiples. Trad.: Mirya,m Reid. 110p. 2019.
WILLIAMS, Donna, Aquí no hay nadie; la extraordinaria autobiografía de una niña autista.
4v. 2589
WISE, Liz, Enseñando y aprendiendo con Hannah, una niña con sídrome de Down en una
escuela común, por...y Chris Glass. 2v 2641
Oftalmología y prevención de la cueguera
CANDAU, N., Prevenir la ceguera. 83p. 1055.
CONGRESO PANAMERICANO DE CIEGOS, 2do. Montevideo, marzo 1958. Resoluciones y
acuerdos. Contiene además: Congreso internacional de imprentas Braille de habla
castellana, 1ro. Conclusiones.-- Asamblea constitutiva del Consejo Regional de Asociaciones
Tiflológicas. Acta y aprobación de sus estatutos. 163p. 1215.
DIABETES Y CEGUERA. Contiene además: Accidentes en el hogar. 18p. 1747.
RUSALEM, Herbert, Enfrentando el ambiente que no se ve. Trad.: Miryam Reid. 6v. 1561.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
TRIEF, E., Panorámica de las pruebas de detección visual preescolar, por...y A. R. Morse.
Contiene además: Dos enfoques sobre las pwersonas ciegas. Por Rona Harrel.Oportunidades para el niño, por Lilli Nielse. 104p. 1977.
Orientación y Movilidad
BIRNS, Shaine, L., Edad en que aparece la ceguera y el desarrollo de los conceptos
espaciales desde el espacio topológico al proyectivo. Tread.: Susana Crespo. Contiene
además:: La necesidad de programas de desarrollo motor para impedidos visuales
preescolares, por Margtot A. Palazesi.- Escalas de madurez social para niños ciegos de
edad preescolar, por Kathryn E. Maxfield.- Problema del niño ciego para construir la realidad,
por Silvia Santin. 111p. 1905.
BLAKE, Clarke, Buddy, La perra lazarillo. 58p. 1265.
DISCAPACIDAD VISUAL 4. Trad.: Susana Crespo. 80p. 1914.
HOCKEN, Sheila, Emma y yo. 179p. 1520.
HUEBNER, Kathlen M., Habilidades sociales. Trad.: Susana Crespo. 92p. 2418.
JAEKLE, Robert C., Orientación y movilidad en Asia. Contiene además: Si su cliente es un
ciego, ¿ Por qué no contratar a un ciego?- Los buenos modales en la mesa, por Lloyd C.
Wiberberc. 75p. 1240.
MORRIS, Frank, Buddy, La perra lazarillo. Comntiene además: Un hombre y su perro, por
Anthony Richardson. 98p. 2017.
NEW YORK. American Foundation for Overseas Blind. Movilidad significa independencia.
30p. 1154.
NEW YORK. Lecciones sobre orientación y movilidad. Trad.: Rolando Benegas N. 55p.
1119.
PALAZESI, Mrgot A., La necesidad de prograamas de desrrollo motor para impedidos
visuales preescolares. Contiene además: Edad en que aparece la ceguera y el desarrollo de
los conceptos espaciales desde el espacio topológico al proyectivo, por Shaine B. Birns.Escala de madurez social para niños ciegos de edad preescolar, por Kathryn Maxfield.Problemas del niño ciego para construir la realidad, por Silvia Santin. 111p. 1905.
SEMINARIO NUEVAS ORIENTACIONES SOBRE LA PROBLEMÁTICA DE LOS
DISCAPACITADOS VISUALES. Córdoba, 1973. Trabajos. 3v. 1092.
Psicología
BARRAGA, Natalie, Desarrollo sensoperceptivo. Contiene además: ¿Qué significa ser
ciego?, por Geraldine Scholl.- Transición hacia la vida adulta, por Frank Simpson.Impedimentos visuales y otras discapacidades, por Geraldine Scholl. 115p. 2129.
15
BARRAGA, Natalie, Disminuciones visuales y aprendizaje; enfoque evolutivo. Trad.: Susana
Crespo y Ana M. H. de David. 2v. 1543.
BIRNS, Shaine L., Edad en que aparece la ceguera y el desarrollo de los conceptos
espaciales desde el espacio topológico al proyectivo. Trad.: Susana Crespo. Contiene
además: La necesidad de programas de desarrollo motor para impedidos visuales
preescolares, por Margot A. Palazesi.- Escalas de madurez social para niños ciegos de edad
preescolar, por Katheryn E. Maxfiled.- Problemas del niño para construir la realidad, por
Silvia Santin. 111p. 1905.
CHOLDEN, Louis, P. N. D., Un psiquiatra trabaja sobre la ceguera; selección de papeles.
135p. 1312.
CLEMENTE, Rosa, Ceguera, por..., P. Marteles, . Vicente, . Marín Lujo y otros. 2v 2610
CONFERENCIAS INTERNACIONALES. Kenya-Aruba. Aportes. 101p. 1904.
CUTSFORTH, Thomas D., El ciego en la escuela y en la sociedad; estudio psicológico. 3v.
1054.
DE MUJER A MUJER (Artículos extraídos de CARA A CARA) 109p. 2154
DISCAPACIDAD VISUAL 4. Trad.: Susana Crespo. 80p. 1914.
DISCAPACIDAD VISUAL 5. Trad.: Susana Crespo. 93p. 1915.
HARREL, Rona L., Dos enfoques sobre las personas ciegas, por..., Felice A. Strauss y
Richard S. Ganna. Contiene además: Oportunidades para el niño ciegos, pore Lilli Nielsen.Panorámica de las pruebas de detección visual preescolar, por E. Trief y A. R. Morse. 104p.
1977.
HENRI, Pierre, La vida de loos ciegos. Trad.: Magdalena Mora. 213p. 1554.
HULL, John, Ver en la oscuridad; la experiencia de la ceguera. Trad.: Andrés Ehrenhaus. 4v
2661
INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN; Los cinco primeros años. 2v 2160
MONTAGU, Ashley, El sentido del tacto. 4v. 2786
NEW YORK. America Foundation for Overseas Blind. Actividades hacia las personas ciegas.
Trad.: Manuel Peirrotti y María Teresa Tillard. 2v. 1125.
PAJÓN MECLOY, Enrique, Psicología de la ceguera. 3v. 2537.
RUSALEM, Herbert, Enfrentando el ambiente que no se ve. Trad.: Myriam Reid. 6v. 1561.
SCHOLL, Geraldine, ¿Qué significa ser ciego?. Contiene además: Transición hacia la edad
adulta, por Frank Simpson.- Desarrollo sensoperceptivo, por Natalie Barraga.- Impedimentos
visuales y otras discapacidades, por Geraldine Scholl. 115p. 2129.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
VILLEY, Pedro, El ciego en el mundo de los videntes. Trad.: Joaquín de Aguilera y Osorio.
3v. 1019.
Psicología Infantil
CRATTY, Bryant J., La imagen corporal de los niños ciegos, por...y Theresa A. Sans.
Contiene además: Movilización de recursos incluyendo ayuda bilateral y multilateral, por
Wolfgang Stin. 21p. 1902.
CUTSFORTH, Thomas D., El ciego en la escuela y en la sociedad; estudio psicológico. 3v.
1054.
LOWENFELD, Berthold, El niño disminuido visual en la escuela. Trad.: Myrian Reid. 6v.
1539.
MAXFIELD, Kathryn, E., escalas de madurez social para niños ciegos de edad preescolar,
guía para su uso, por...y Sandra Buccholz. Contiene además: edad en que aparece la
ceguera, y el desarrollo de los conceptos espaciales desde el espacio topológico al
proyectivo, por Shaine L. Birns.- La necesidad de programas de desarrollo motor para
impeideos visuales preescolares, por Margot A. Palazesi.- Problemas del niño ciego para
construir la realidad, por Silvis Santin. 111p. 1905.
MIRA Y PIENSA; Manual del profesor. Proyecto para el adiestramiento perceptivo visual de
ciegos y videntes parciales en niños de cinco a once años. Trad.: Pedro Zurita Fanjul. 3v.
1918.
NIELSEN, Lilli, Oportunidades para el niño. Contiene además: Dos enfoques sobre las
personas ciegas, por Rona Harrel.- Panorámica de las pruebas de detección visual
preescolar, por E. Trief. 104p. 1977.
SANTIN, Silvia, Problemas del niño ciego para construir la realidad, por...y Jorge Nesker
Simmons. Contiene además: Edad en que aparece la ceguerra y el desarrollo de los
conceptos espaciales desde el espacio topológico al proyectivo, por Shaine L. Birns.- La
necesidad de programas de desarrollo motor para impedidos visuales preescolares, por
16
Margot A. Palazesi.- Escala de madurez social para niños ciegos de edad preescolar, por
Katheryn Maxfield. 111p. 1905.
Rehabilitación
ASAMBLEA INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN, Nueva York. ONU. Crta para la
década de los años 80 (1980.1990); partici`pación e igualdad plena. 82p. 1726.
BINDT, Juliet, La educación del ciego. 5 v. 2880
CRESPO, Susana, Servicios basados en la comunidad; opciones posibles. 69p. 2167
EGUIGUREN Byron, Lista detérminos que se usan en los campos de la educación y
rehabilitación de los ciegos. 67p. 1194.
ELISSALDE, Enrique, Noticias de Cuba sobre los ciegos y sus actividades en educación,
rehabilitación, deportes y acción cultural. Contiene además: Reportajes tomados del
semanario "Jaque".- El ciego trabajando. 139p. 1748.
GINEBRA. OIT. Servicio de rahabilitación profesional para personas inválidas. Disposiciones
legislativas; Manual basado en los resultados sobre una encuesta sobre las medidas
lwegislativas, la experiencia y la investigación en 68 países seleccionados. 2v. 1958.
JORNADAS ARGENTINAS DE TIFLOLOGÍA, 6ta. Corrientes, 1982. Trabajos presentados.
2v. 1844.
LONDRES. Instituto nacional de Ciegos. Manos hábiles. Trad.: Teresa E. Uriburu de Lavalle
Cobo. 45p. 1040.
MEZA, Alejandro, La rehabilitación de los impedidos. 58p. 811.
ONU. Documentos del cincuentenario. Las Naciones /Unidas y los discapacitados. 3v. 2377.
RUSALEM, Herbert, Enfrentando el ambiente que no se ve; introducción a la rehabilitación
de las personas ciegas. Trad.: Myriam Reid. 6v. 1561.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
STEIN, Wolfgang, Movilización de recursos incluyendo ayuda bilateral y multilateral.
Contiene además: La imagen corporal de los niños ciegos, por Bryant Cratty. 81p. 1902.
UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS. Los ciegos en el mundo; boletín informativo Nº 7 y 8, eneroagosto, 1992. 269p. 2122.
UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS. Talleres en Asia, Africa y América Latina; progreso a través
del esfuerzo conjunto. Proyecto. 178p. 1782
USA. Servicio de documentación e unformación sobre rehabilitación de ciegos. Si su cliente
es un ciego, ¿Por qué no contrtar a un ciego?. Cuándo se contrata a una persona ciega.
Contiene además: Los buenos modales en
la mesa, por Lloyd C. Wiberberc.- Orientación y movilidad en Asia, por Robert C. Jaekle.
75p. 1240.
Revistas
CONSEJO INTERNACIONAL PARA LA EDUCACIÓN DE LOS DEFICIENTES VISUALES. El
educador; revista. Trad.: Susana Crespo. 1988- .1985.
INTEGRACIÓN; revista sobre ceguera y deficiencia visual, cuatrimestral. 1988- . 2082.
NEXO; revista bimestral. Director: José Fernández. 1969- .1242.
UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS. Los ciegos en el mundo; boletín informativo. Nº 7 y 8, eneroagosto, 1992- . 2122.
Sistemas de lectura y escritura en relieve
BAQUERO, Julián, La lectura en relieve. 119p. 109.
CONSEJO PANAMERICANO PRO-CIEGOS. Sesquicentenario de la investigación del
sistema Braille. Concurso literario internacional. Trabajos apropiados. 134p. 1305.
DOMÍNGUEZ, Francisco Rodrigo, Escrutras y alfabetos en relieves. 23/8p. Ilus. 1571.
GONZÁLEZ GARCÍA, Jesús, Diferentes sistemas de lecturas en relieve; conferencia. 45p.
1304.
MONTEVIDEO. Unión Nacional de Ciegos del Uruguay. El Braille en el Uruguay. 126p. 1198.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
ZURITA, Pedro, El tercer mundo de cada día, por...y Chong Chan yau. Contiene además:
Balance de la década del 80 y perspectivas para los 90.- Barreras aduaneras, por Dorina de
17
Gouvea Nowill.- El derecho a organizarse de las personas ciegas, por Enrique Elissalde.
245p. 2032.
Sociología
FINESTONE, Samuel, Trabajo social de Caso y Ceguera, por..., Fern Lowly y Martín
Wihman. Trad.: María Teresa Tillard. 2v. 1224.
NEW YORK. American Foundation for Overseas Blind. Actividades hacia las personas
ciegas. Trad.: Manuel Perrotti y María Teresa Tillard. 2v. 1125.
Sordociegos
ÁLVAREZ, Daniel, Y ese tacto es mi realidad; trabajos sobre sordoceguera, por...y Stig
Ohlson. 87p. 2184
ARNOULD, Louis, Almas prisioneras; la escuela de sordomudas y ciegas. Trad.: Antonio
Dorsa. 3v. 1957.
CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE EDUCACIÓN PARA SORDOS. Tailandia, 1990. La
satisfacción de las necesidades básicas de aprendizaje; documentos de trabajos. 102p.
2037.
LA EDUCACIÓN DEL DEFICIENTE SENSORIAL; Ponencias. Jornadas: Catalunia, 1978. 2v.
1917.
JORNADAS ARGENTINAS DE ASAERCA, 6ta. Corrientes, 1982. Trabajos presentados. 2v.
1844.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
Tecnología
DE GOUVEA, Nowill, Dorina, Barreras aduaners; conferencias.Contiene además: Balance de
la década del 80 y perspectiva para los 90.- El tercer mundo de cada día, por Pedro Zurita.El derecho a organizarse de las personas ciegas, por Enrique Elissalde. 245p. 2032.
ELISSALDE, Enrique, Aparatos auxiliares para personas ciegas; ayudas electrónicas. 37p.
1625.
SEMINARIO DE INICIACIÓN A LA TIFLOLOGÍA. Madrid, Escuela Hadley. Lecciones. 5v.
1328.
USA. Telesensory Systems Incorporated (TSI). Oscacón; un sistema de lectura para ciegos.
25p. 1417.
Testimonios
LOS CIEGOS: por un lugar bajo el sol tres uruguayos, tres opiniones. Reportajes del
semanario "Jaque" a Rita Gaskaloff, Angel Aguirrre y Washington Medina. Contiene además:
Por el largo lagarto verde, por Enrique Elissalde.- El ciego trabajando. 139p. 1748.
DIRIGENTES Y SISTEMA BRAILLE; 190 Aniversario del nacimiento de Luis Braille 241p.
2604
ELISSALDE, Enrique, Aproximación de la obra de Pedro Rosell; reportaje elemental. 97p.
2497.
HULL, John, Ver en la oscuridad; la experiencia de la ceguera. Trad.: Andrés Ehrenhaus. 4v
2661
KUUSISTO, Stephen, El planeta de los ciegos; cómo un ciego puede abrir los
ojos a los que ven. 3 v. 2898
MacCRACKEN, mARY, Esos niños deficientes. Contiene además: Historia de mi hijo, por
John P. Frank.- Aunque era ciega veía, por Judy Taylor. 121p. 2059
MANNARINO,Jorge, ¿Discapacitados? ¡No!!!!, personas superespeciales...
30p. 2922
ROIG, Carmen, Por tres continentes, por...y Enrique Elissalde. Contiene además: Nacimiento
y trayectoria de APROCIC, por Horacio Quiroga.- Conferencia Iberoamericana para la
unificación del Sistema Braille, 2da. 92p. 1225.
18
SEGAL, Mariliyn, ¡Anda, corre, hija mía!. Contiene además: Valor a toda prueba, por Mollie
Dickenson. 108p. 2013.
SOLER, Abraham, Estoy ciego y nunca vi mejor. 60p. 1962.
TAYLOR, Judy, Aunque era ciega, veía. Contiene además: Historia de mi hija, por John P.
Frank.- Esos niños deficientes, por Mary MacCracken. 121p. 2051.
ZURITA, Pedro, El tercer mundo de cada día, por...y Chong Chamn Yau. Contiene además:
Balance de la década del 80 y perspectiva para los 90.- Barreras aduaneras, por Dorina de
Gouvea Nowill.- El derecho a organizarse de las personas ciegas, por Enrique Elissalde.
245p. 2032.
19