Alocución presidencial Para la 135º Convención Anual de la Sociedad Teosófica Adyar, 26 de diciembre de 2010 Es un gran privilegio darles a todos ustedes la bienvenida a esta 135º Convención de nuestra Sociedad. Espero que disfruten de Adyar, además de beneficiarse de la Convención. Es una ocasión especial año tras año que nos permite reunirnos, intercambiar ideas y aprender a ser más amigos. Pongámonos de pie para ofrecer nuestros respetos a aquellos Grandes Seres que han sido lo suficientemente benévolos como para asegurarse que la Sociedad comenzara con sus bendiciones. Que aquéllos que son la encarnación del Amor inmortal, Bendigan con su continua ayuda y guía esta Sociedad, Fundada para ser un canal para su trabajo. Que Ellos la inspiren con su Sabiduría, la fortalezcan con su Poder, Y la energicen con su Actividad. ¿Cuál fue el propósito de los Mahatmas cuando impulsaron la fundación de la Sociedad Teosófica? No podemos saber exactamente qué pensaban, pero sí sabemos qué expresaron respecto a lo necesario para el trabajo. Por cierto, parece que lo consideraron como una ´esperanza vana´, pero digna de dedicarle energía, porque es fundamental para el progreso humano. Uno de los Mahatmas le escribió a Sinnett: ¨Le enviaré un escrito explicando por qué en Europa más que en cualquier otra parte, una Fraternidad Universal que sea una asociación de ´afinidades´ de fuerzas y prioridades potentes y magnéticas, aunque diferentes, concentradas en una idea dominante, es necesaria para alcanzar logros satisfactorios en las ciencias ocultas. Lo que uno fallará en alcanzar, los muchos unidos lo lograrán.¨ El propósito detrás de esto no es abolir actividades diferentes o distintas, sino crear un sentido de unidad, un propósito común. Existen religiones, cultos, comunidades donde las personas están fuertemente unidas, pero no incentivan opiniones diferentes. Sin embargo, desde su mismo comienzo la Sociedad Teosófica tuvo la intención, de unir elementos diversos, personas de diferentes razas, o que prefieren una religión particular, que hablan diferentes lenguas, con entornos culturales y educativos distintos, pero unidos por ideales y objetivos comunes. Es fácil sentir afinidad con la gente que está de acuerdo con nosotros, o con cualquier opinión que un líder particular tiene. Pero eso no es lo que pretende la Fraternidad Universal. La diversidad debe florecer, pero debe existir unidad, cooperación en el trabajo por el progreso de la humanidad, y para todas las otras criaturas. Nosotros que nos comprometemos al espíritu de la Fraternidad Universal debemos trabajar para producir ese espíritu en cualquier parte del mundo donde estemos trabajando, y sólo entonces estaremos cumpliendo con el objetivo de la Sociedad Teosófica. De vez en cuando las diferencias se vuelven aparentemente importantes, y la gente que habla de la Fraternidad Universal no siente que esa fraternidad es necesaria, incluso hacia miembros, colegas o trabajadores. ¿Es posible que sean amigos, aunque sean diferentes? ¿Podemos aprender a sentir que las diferencias no son muy importantes, y por lo tanto permanecer sin resentimiento o una oposición agresiva hacia quienes difieren de nosotros? ¿Podemos estar en desacuerdo, y aún así reunirnos como amigos para encontrar una solución común a los problemas del mundo, lo que significa estar de acuerdo para disentir, y continuar trabajando juntos? Si este espíritu estuviera en la Sociedad se fortalecería mucho más, y desempeñaría mucho mejor el trabajo que necesita hacer. Un segundo punto muy importante es el tema de la autoridad. En la Carta Nº 10 los Mahatmas hablan respecto a cómo la autoridad en las iglesias, u organizaciones parecidas hacen de la gente miserables esclavos. Esta actitud es totalmente incompatible con el trabajo de la Sociedad Teosófica. Algunos científicos modernos están de acuerdo con los teósofos respecto a que toda la evolución trabaja para desarrollar más y más la inteligencia. Por supuesto, no me refiero a la inteligencia en el sentido mundanal, a la inteligencia ordinaria, porque existe la inteligencia espiritual, que es la comprensión basada en la unidad absoluta de la existencia. Cuando la consciencia está en el nivel de la unidad, ve todo bajo una luz diferente. El crecimiento de la inteligencia se bloquea cuando a la gente se la incentiva, e incluso se la fuerza a creer lo que se le dice. Por lo tanto, en la Sociedad Teosófica, no se nos pide que creamos, sino que examinemos todo libremente por nosotros mismos. HPB escribió que esta actitud producirá una verdadera comprensión. Pero no debemos perder el sentido de que somos un cuerpo de personas compartiendo nobles ideales. Tal vez, esta enseñanza es al mismo tiempo ´profunda y práctica´. De modo que como miembros de la Sociedad Teosófica debemos ser cuidadosos de no apegarnos a supersticiones, a ideas fijas, o a todo lo que el medio nos exige, o a la verdad en un lugar particular; es decir, cualquier idea, simplemente porque es parte del prejuicio racial o del pensamiento religioso existente a nuestro alrededor. Ser libre internamente es la nota característica de un teósofo. Entonces un teósofo debe comprender que debe liberarse de todo lo que atrapa a la mente, y al mismo tiempo tener un deseo genuino para producir la fraternidad de la humanidad, y de instituciones adecuadas que harán avanzar al mundo. Esto es lo que la Sociedad Teosófica necesita para hacerse conocida en el mundo, y para captar la atención de las mentes más elevadas. No es suficiente tener relaciones buenas y amigables entre todos nosotros, de diferentes partes del mundo, sino una relación basada en la libertad de pensamiento y el enfoque de los temas de la vida. Sólo esto hará que la humanidad avance. En una de las cartas de los Mahatmas a Sinnett se dice que la naturaleza humana no ha cambiado por siglos debido al prejuicio y a la tendencia humana general, que hace a las personas renuentes a cambiar su modo de vida. Pero los miembros de la Sociedad Teosófica deben hacer de ésta, una Sociedad dinámica, no apegada a viejos modelos de pensamiento. Aunque los miembros pertenezcan a muchas religiones, aún cuando no las practiquen, la mente permanece condicionada por viejas ideas y creencias. Muchos miembros piensan que uno de los Objetivos de la Sociedad existe para reunir personas de diferentes religiones, hindúes, cristianos, budistas, judíos, etc. Esto es sólo una verdad parcial, pero en realidad lo que el segundo Objetivo de la Sociedad trata de estimular es que los hindúes lo sean de verdad y no pseudo-hindúes, que los cristianos deberían ser verdaderos cristianos, y no aparentar aceptar las enseñanzas de Cristo, etc. Si este Objetivo se aplica, todas las supersticiones y pensamientos erróneos serán eliminados de todas las religiones, y los individuos se volverán verdaderos cristianos, musulmanes, hindúes, etc. La unidad será una realidad entonces, y a todos se les enseñarán las mismas verdades perennes, aunque alguna parte de cada religión tenga que ser dejada de lado. ¿Cuántos de nosotros tenemos el coraje de liberarnos de las supersticiones y pensamientos erróneos de nuestra comunidad y de nuestra religión? ¿Cuántos tienen el valor de darse cuenta que con sólo aceptar una autoridad, esto no los conduce a una consciencia verdaderamente religiosa? Esta es, ciertamente, la esencia de una de las resoluciones aprobadas por la Sociedad e impresa en The Theosophist. Debemos ser buscadores de la Verdad y descubrir qué es verdad. Cuando la descubramos, aunque pueda ser lo mismo que otros han encontrado, sabremos con seguridad y veremos que ésta es la Verdad. Tenemos que concentrar nuestra fuerza magnética vital contra las corrientes hostiles del prejuicio y del fanatismo. Quienes saben qué es la unión, comprenden que la verdad no es una idea, sino que viene del ardiente deseo de conocerla por uno mismo. Ser un verdadero trabajador por la causa teosófica, un verdadero teósofo, significa rechazar todas las ideas que son perniciosas, como la de un Dios imaginario. HPB escribió que para ser un teósofo, no necesariamente debemos reconocer la existencia de un Dios especial o una Deidad. Por cierto, esta es una idea altamente separatista, y le da la oportunidad a algunos de explotar a otros. Rechazar tales ideas puede ser profundamente religioso, si existe el reconocimiento de la Divina Presencia, la de una Naturaleza viva que está en todas partes. Podemos decir que si los miembros son fieles a los Objetivos de la Sociedad, la Sociedad Teosófica no sería religiosa en un sentido convencional, sino verdaderamente religiosa debido a un gran sentido de reverencia y respeto por todo en la manifestación. Esa Presencia está en todas partes, no hace falta decirlo. La Sociedad Teosófica intenta ser un instrumento para la elevación de la consciencia humana que está aprisionada ahora por el miedo, la superstición, viejos modelos de pensamiento, etc. La simbología del Bhagavadgitâ es la confrontación entre viejos modos de pensar, condicionado por hombres y mujeres, por la cultura, la tradición, etc. Es un nuevo modo de pensar, de promover un despertar que debe producirse en el ser. Esto sólo sucede cuando la mente se ha desapegado de viejos modelos e ideas. HPB nos dice: ¨Quien abandona el viejo y estructurado camino de la rutina y entra al sendero solitario del pensamiento independiente, que va hacia Dios, es un teósofo!¨ Es un pensador original con una inspiración propia. Nuestra Sociedad necesita, no tanto aumentar el ingreso de miembros, sino ser un agente importante de nuevos niveles de pensamiento para la humanidad como un todo. El sendero solitario no es un sendero de obstinación, o una determinación a abandonar lo viejo por lo nuevo, hecho por la mente inferior. Es el sendero hacia lo sagrado, lo eterno, lo imperecedero, que puede llamarse Dios. Lo que necesita la Sociedad Teosófica no es meramente nuevos miembros, sino elevar el pensamiento de la humanidad como un todo. Los miembros de la Sociedad Teosófica deben estar entre los pioneros, sea cual sea el lugar donde trabajen. La Sociedad perderá su importancia y su energía, si los miembros están satisfechos con actuar a un nivel vulgar. Es sorprendente mirar hacia atrás y ver lo que pudieron hacer teósofos destacados como el Cnel. Olcott. No sólo pudo alcanzar muchas cosas externamente, sino que despertó la nobleza y la reflexión en miles de personas a quienes les habló. Era algo muy vívido para él unir el mundo en todos los modos posibles, eliminando las barreras de la mente, y sosteniendo la Fraternidad Universal. Fue un hombre de quien los Adeptos dijeron que podían confiar bajo cualquier circunstancia. ¿Podemos como miembros tener algo de esas cualidades, ese espíritu de auto-sacrificio por el bien de la humanidad en cualquier nivel? Lo que una persona no puede hacer, muchos sí pueden, como dice el Maestro. Juntos, unidos, podemos producir cambios en el mundo que impliquen verdadero progreso. Para que esto suceda, nuestros sentimientos deben ser correctos, y debemos cooperar y trabajar juntos por el ideal común del progreso y la perfección humana. *** El acontecimiento teosófico especial del año fue el décimo Congreso Mundial; estos Congresos se realizan esporádicamente en alguna parte del mundo. Esta vez se llevó a cabo en la ciudad de Roma, Italia, al que asistieron más de quinientas personas. El tema principal del Congreso fue ´Fraternidad Universal sin distinciones de ninguna clase, el camino hacia la percepción´. El Congreso fue organizado muy bien por la Sección italiana, con la Vice-Presidenta, Sra. Linda Oliveira manteniéndose en contacto y haciendo sugerencias. Hubo treinta y nueve países representados, siendo el de Italia el mayor grupo. Pero también hubo miembros de otros lugares, además de Europa, y todos se reunieron en un espíritu de amistad. Toda la atmósfera del Congreso fue armónica, y los oradores y las otras actividades fueron muy buenos. Hay un relato completo con muchas fotos en el website. La Sección India tiene 12.597 miembros, y es la más grande en la Sociedad Teosófica. Hubo varios programas interesantes y diferentes actividades en la Sede de la Sección en Varanasi. Un importante evento fue el Congreso sobre ´Paz y Conflicto´ realizado allí. El Congreso del Sur de India y los Campamentos de Estudio en diferentes partes de la Sección ayudaron a fortalecer el trabajo. Los conferencistas nacionales viajaron a diferentes lugares y además de ellos, hubo otros que hicieron un trabajo similar en esta área. El Teósofo Indio editó una publicación especial por el centenario de la publicación de A los Pies del Maestro. La Sección India tiene algunos problemas relacionados con la propiedad, uno de ellos es que la ciudad de Varanasi propone expropiar parte del área periférica para ampliar un camino. La Sociedad Teosófica suspendió sus actividades en Pakistán recientemente debido a que las condiciones políticas eran muy desfavorables. La Presidenta Nacional en Australia visitó algunas de las Ramas de la Sección, y Edi Bilimoria, Coordinador de Educación, visitó varios lugares, al igual que otros miembros que tuvieron programas a cargo en partes de la Sección. La Unidad de Educación preparó un material variado para aumentar el trabajo de las Ramas. El Sr. Colin Price viajó por la Sección en marzo y visitó varias Ramas. Los miembros son aproximadamente mil doscientos. La Convención Nacional se realizó en Launceston, Tasmania, y fue sobre el interesante tema ¨La Sabiduría Divina en el Arte, la Ciencia y la Filosofía´. En Nueva Zelanda, la Convención Nacional se llevó a cabo en Napier con el tema ¨Después del 2012, ¿qué? Un número mayor de participantes asistieron a la Escuela de Teosofía que se realizó en el Centro Tauhara. El Prof. Ravi Ravindra presentó una serie de conferencia sobre ´Ciencia y Espiritualidad´. Muchos miembros fallecieron, incluyendo al Sr. Conrad Jamieson que vivió en Adyar durante varios años. La ST en Filipinas ha estado muy activa. El Sr. R. Doval-Santos fue elegido Secretario General, con el Sr. Victor Peñaranda como su colaborador inmediato. El Orador invitado a la Convención fue un anterior Jefe de Justicia R. S. Passo. Veintiséis delegados de la Sección Africana Central y del Este asistieron al Congreso Mundial en Roma. La Rama Nairobi publicó programas cuatrimestrales y está incorporándolos a la Revista Seccional. La Rama Nairobi tiene una rica colección de libros en su biblioteca ubicada en parte del edificio que poseen. Todo continúa como siempre. Se estudió Teosofía Explicada de Pavri en la Rama Kitwe en Zambia, y dio como resultado un aumento en el número de simpatizantes. La Rama Mufulira lleva a cabo programas semanales. Muchas de las Ramas en África del Este y Central realizan mucho trabajo de la OTS, y la Rama Nairobi hizo una donación importante como parte de este programa. En Sudáfrica la Convención Nacional fue bien asistida y se realizó en Durban. El tema fue ´El Océano de la Teosofía´. La Rama Germiston está construyendo un nuevo edificio, y se realizan programas con un curso intensivo de Teosofía básica. Los miembros de la Sección de África del Oeste han cambiado poco. En Ghana, la Sección celebró su setenta y cinco aniversario, el 17 de noviembre de 2010. Tres miembros asistieron al Congreso Mundial en Roma. Se distribuyen copias de The Theosophist a bibliotecas públicas, universidades, etc. El trabajo en la Costa de Marfil comienza a mostrar cambios positivos, después de muchos disturbios políticos. El Secretario General inglés envió un informe lleno de optimismo. Venden Tekels Park pero continuarán llevando a cabo algunos programas allí. Su revista Percepción Interna, no la publican más, y los artículos aparecerán en otra revista llamada Esotérica, que llega a muchos, además de miembros teosóficos. La Escuela de Verano se realizó en Liverpool, donde el orador principal, Sr. David Roef, habló sobre las enseñanzas de La Doctrina Secreta, etc. Según se nos informa la Sección ha tenido una buena auto-renovación y un sentido de propósito. Tanto miembros como el público asisten a reuniones en Gales, la Rama Colwyn Bay ha reanudado sus actividades después de una pausa de diez años. La Sra. Maureen Atkinson visitó el área. En Escocia se informó que tuvieron un año muy alentador con un aumento en la asistencia a las reuniones de Rama, e intentan fortalecer la vitalidad y visibilidad de las Ramas en Glasgow, Edinburgo y Dundee. En Irlanda, informan que el número de miembros está creciendo regularmente, y se ha hecho un buen trabajo. La Rama Belfast hizo reuniones semanales regulares, y la Rama Phoenix en Dublín hizo reuniones mensuales. Un número de buscadores y simpatizantes asistieron a la Convención de toda Irlanda, donde la presencia de la Srta. Mary Anderson fue muy apreciada. En Suecia los miembros son pocos, con unos ciento cincuenta miembros. El Sr. Curt Berg que era un pilar fuerte de la Sociedad falleció este año. Este año no realizaron la Escuela de Verano, ya que algunos miembros asistieron al Congreso Mundial. Noruega no tiene el número suficiente de miembros para formar una Sección, pero dos Ramas han tenido reuniones, y se espera que en el futuro surjan nuevos miembros, y la Sección sea restablecida. La Sección de Islandia tiene una nueva Secretaria General, la Sa. Anna Valdimarsdottir, quien informa que se publicitaron cincuenta y una charlas en los principales diarios, y se abrió al público. Los sábados abren con una meditación seguida por charlas informales y algo de comida. La Sociedad Teosófica tiene para publicar una traducción islandesa de Busca el Sendero, y un libro de Sigvaldi Hjalmarsson, Un tipo de Silencio. En su Encuentro General, la Sección decidió sobre un nuevo nombre que se usará sólo dentro del país. La Sección Finlandesa tuvo conferencias públicas en diecisiete ciudades y reuniones regulares de Rama en veintidós ciudades. La Sra. Mary Anderson fue el huésped principal de la Escuela de Verano. Dos actividades se realizaron en Kreivila, sobre ´Cambia tus pensamientos, cambias tu vida´. La Sección Belga tiene noventa y siete miembros en ocho Ramas. Tres Ramas tienen sus actividades en el nuevo edificio de la Sede Nacional en Bruselas, mientras que las otras funcionan como siempre. La Rama Flamenca en Ghent está muy activa, al igual que las dos en Antwerp. El Centenario de la Sección se llevará a cabo en junio 2011 en el nuevo edificio de la Sección. En Francia, se realizó la Convención 111º, sobre el tema ´Tradición y Revolución´. Se renovó el edificio y ahora es más útil. La revista Le Lotus Bleu se envía a Bélgica y otros países de habla francesa. Hay diez Ramas y nueve Centros de Estudio en los Países Bajos con un total de cuatrocientos miembros. El Secretario General dice que hay una estrecha cooperación entre la ST y el Centro Teosófico Internacional. La Editorial, librería y biblioteca están abiertas y disponibles para el público. En Alemania, se formó una nueva Rama, lo que significa que hay siete Ramas. La Esc. de Verano tuvo a la Srta. Mary Anderson como oradora invitada. Una nueva Rama con doce miembros se formó en Ascona en Suiza, donde se realizó un seminario sobre Fraternidad, Compasión y Liberación. La Rama en la Suiza germana tuvo que ser disuelta. El Sr. Theodoros Katsifis fue elegido nuevamente como Sec. Gral de Grecia. Durante el año el Sr. Ricardo Lindemann dio una conferencia inspiradora en Jarama Ypatia. La revista Ilisos se publicó regularmente. Un nuevo grupo de estudio llamado Procris fue fundado en la isla de Cefalonia. A la Rama Kabeiros se le entregó la carta constitutiva en Alexandrópolis. Un aumento de cuarenta y tres nuevos miembros, hace que el número de miembros sea ahora de doscientos diecisiete. Ya mencionamos la Sección italiana al comienzo del informe. Se gastó mucha energía en la Sección para organizar el Congreso Mundial El Sec. Gral, Sr. Antonio Girardi, fue reelecto por tres años más. Aumentó la venta de libros en un 17%. Listas de nuevos libros y nuevas publicaciones aparecen en su revista Rivista Italiana di Teosofia. La OTS en este país ha tenido éxito en varias actividades que incluye la fabricación de ´ositos´ para niños que han padecido alguna tragedia. El Sec. Gral de España dio algunas charlas, incluso en Ramas de Portugal. La Esc. de la Sabiduría se realizó en agosto con el Sr. Martín Leiderman como orador invitado. Se publicó el Bhagavadgitâ y el libro sobre Los elementos esenciales de los Maestros por C. Jinarâjadâsa. La ST en Hungría tiene cuarenta y un miembros, e intentó expandirse, aunque es difícil en un país donde anteriormente estuvo bajo régimen comunista. Tres Ramas están activas. Dos de ellas estudiaron Teosofía. La Sociedad pudo publicar traducciones de la obra de Powell El Sistema Solar, y Cristianismo Esotérico de A. Besant. La Sra. Breda Zagar fue elegida como la nueva Representante Regional de Eslovenia. En la escuela en Buda, todas las Ramas estudiaron El Noble Óctuple Sendero, y dedicaron toda una Escuela de Invierno en Soncek, a ´Trabajando para Adyar´. La Rama Lotus en Croacia tiene veintidós miembros y seis solicitudes. Todavía hay sólo una Rama en Croacia. Hay cuatro Ramas y más de setenta miembros en Ucrania. La nota clave para el estudio fue ´Ciencia y Espiritualidad´. En Kiev, unas sesenta personas de Rusia y Ucrania participaron de un Congreso. Todos los grupos celebraron el Día del Loto Blanco, y varios miembros asistieron al Congreso Mundial en Roma. Aunque los miembros en la Sección Norteamericana disminuyeron en aproximadamente doscientos cincuenta, la Presidenta Nacional, Sra. Betty Bland, informa de ´un año con intensa actividad´. David Bruce fue nombrado como nuevo Secretario Nacional, pero seguirá a cargo del trabajo educativo. Continuaron los programas para las prisiones. Hay ciento treinta y cinco títulos en el departamento de audio y video. Las actividades de la Biblioteca Olcott Memorial continuaron bien. Hubo diferentes actividades en el verano, y otras durante el año en Argentina. El Teósofo en español continúa siendo traducido. Además de las quince Ramas, la Sección tiene una conexión administrativa con la Rama Fraternidad de Asunción, en Paraguay, que sostiene reuniones semanales. Reuniones también se realizan en el Centro Teosófico en San Rafael. Brasil tiene 747 miembros, pero se imprimen 1.500 copias de su revista para difusión. Se nombraron cinco secretarios regionales para estimular el trabajo de la ST, y se enviaron varios videos a cada región. Se hace énfasis en relacionar el estudio con vivirlo en la práctica. La Sra. Isis Resende, de Brasil, dio una serie de charlas en Montevideo en Diciembre 09. En marzo 2010 hubo otra serie de charlas en ¨El Sendero del Vegetarianismo¨. La Sra. Dolores Gago habló sobre ´Sabiduría Antigua, Comprensión Moderna´ en abril y mayo. El trabajo continúa en Venezuela, Colombia y Chile. En Colombia, se realizaron reuniones todo el año y se estudiaron libros teosóficos. Chile informa que los miembros contribuyeron para la reconstrucción del edificio después del terremoto. También se informó que las publicaciones electrónicas se recibieron bien. El trabajo en Cuba incluyó cursos de estudio seguidos con entusiasmo. La convención anual se realizó con el tema ´La Ley de Unidad y la Sociedad Teosófica actual´. Todos los miembros de las Ramas han tratado de mantener armonía interna. Algunos miembros asistieron al Congreso Mundial en Italia. El Secretario General en Méjico organizó un número de cursos que contaron con buena asistencia. La Sa. Isis Resende viajó con el Secretario General por la Sección y dio cursos para miembros y para el público. Lissette Arroyo condujo una Escuela de Sabiduría de Teosofía, en Morelos. El trabajo continúa igual en Bolivia. Se llevaron a cabo actividades en La Paz, y recibieron unos pocos visitantes. La Rama Teotl en El Salvador celebró sus cien años de existencia. En Perú, se organizaron ocho conferencias públicas durante el año, y Edith Pomar ofreció un curso de Filosofía Esotérica. En Navidad, se realizó una gran celebración que todos disfrutaron. La OTS reunió medicinas, ropa, etc., para ancianos. La S.T. ganó la primera de tres instancias de juicio para obtener su tierra y tiene buenas posibilidades de ganar, más adelante. El trabajo continúa como siempre en Costa Rica y recientemente se recibió la solicitud para otorgar la Carta Constitutiva a una nueva Rama. La Sra. María Orlich informó que se celebraron todos los días teosóficos, pero que hubo una pequeña merma de tres en el número de miembros. En la República Dominicana, el Sr. Terry Hunt dio conferencias, y visitó dos lugares. Hubo unos cuarenta participantes y muchos no eran miembros. La Sra. Nelda Samarel dio conferencias públicas sobre ´El aura y los campos humanos invisibles´. La Rama Singapore tiene trescientos sesenta y seis miembros, un aumento de veintidós respecto al año anterior. Singapur fácilmente podría convertirse en una Sección, excepto por el hecho de que sólo existe una Rama en este pequeño país. La Presidenta Internacional visitó Singapur de regreso del Congreso Mundial en Roma y habló sobre ´El trabajo futuro´. La Rama Nipona tuvo reuniones mensuales en Tokyo con una asistencia promedio de doce. Estudiaron las obras de HPB, y publicaron algunas traducciones, siendo la más reciente Teosofía Simplificada de Irving Cooper. Un Teósofo japonés bi-mensual se publica, que es altamente apreciado. En Adyar, Sede Internacional de toda la Sociedad, hubo cambios en el personal. La Secretaria Internacional actual, Sra. Kusum Satapathy, y su esposo, el Sr. Chittaranjan Satapathy, ayudan ahora con el trabajo. El Sr. Satapathy cuida de gran parte de la Sociedad de Educación Olcott que trata no sólo con la educación de los pobres, sino con la educación de nosotros mismos. El Sr. Ramkumar, un ingeniero eléctrico experimentado, está ahora a cargo del Departamento de Mantenimiento. La Sociedad de Educación Olcott y sus integrantes están trabajando bien, pero tenemos la intención de trabajar de modo diferente para quienes no se gradúan en la Universidad. Comenzaremos apenas termine la Escuela Krishnamurti su trabajo aquí en 2014, en la propiedad de la Sociedad. El nuevo programa tomará la forma de educación en varios oficios y aspectos de la vida, tales como cuidar a los enfermos, que se enseñará a las niñas, y también artesanías como fabricación de buen papel, y habilidades útiles tales como en electricidad, y otras, para los niños. La Sociedad de Educación Olcott tiene varias unidades, de las cuales la mayor es la Escuela Olcott, fundada por el primer Presidente. Tiene unos quinientos veinte estudiantes. Todos reciben educación gratuita, desayuno, libros de texto, dos juegos de uniformes, cuadernos, etc. Los niños y sus padres vienen de entornos carenciados y reciben apoyo y consejos. Se ha iniciado la enseñanza de computación. Han comenzado las charlas sobre conceptos teosóficos, a cargo del Sr. Harihara Raghavan. Cuarenta y ocho estudiantes de cincuenta y tres, aprobaron, entre ellos un hombre joven, Naveen Kumar, quien obtuvo 477 de un puntaje de 500, y recibió una laptop y recomendaciones. El Centro de Bienestar Social brinda cuidado diario a unos cien niños en edad pre-escolar, a quienes se les da comida gratuitamente comida, frutas, etc. Los niños aprenden a colorear, el alfabeto, canciones y danzas. El Dr. Revathy visita el Centro regularmente y da guías sobre el cuidado de la salud. El Albergue HPB es gratuito, y se da alojamiento a niños que provienen de hogares con problemas. Durante las últimas vacaciones, los niños emprendieron una campaña de limpieza de elementos plásticos en el predio de la Sociedad Teosófica. El Dispensario de Animales ha estado trabajando desde 2001, pero hay poco personal actualmente, sin embargo, esperamos que esto cambie pronto. Se trataron a más de novecientos animales por infecciones, fracturas, etc. Se esterilizaron varios perros y gatos, y se les encontró hogar a trece perritos y otros animales. El Centro Scout para acampar, está bien, pero se deben reparar los edificios. Hubo varios campamentos durante el año, lo que significa que muchos niños y niñas disfrutaron del lugar. La Editorial Teosófica en Adyar (TPH Adyar) tuvo un buen año, a pesar de la disminución en subvenciones provenientes de EEUU, el Reino Unido y Australia. Se publicaron dos nuevas obras y hubo varias reimpresiones. Las limitaciones en recursos humanos continúa siendo un problema, pero una alianza de publicaciones participativas con algunos publicistas, han demostrado ser un éxito. La Biblioteca de Adyar funcionó bien. Tiene como nuevo Director al Dr. K. N. Neelakantan Elayath, Jefe del Departamento de Sánscrito de la Universidad de Calicut, quien ha realizado muchas publicaciones. Publicaciones y reimpresiones se realizaron durante el año como siempre y todo el trabajo se hizo normalmente a pesar de escasez de personal. La Orden Teosófica de Servicio organizó una venta para recaudar fondos con mucho éxito, en el Congreso Mundial en Roma. Una variedad de programas se llevan a cabo en muchas partes del mundo. La fabricación de ´ositos´ para niños que sufren por alguna tragedia ha tenido un tremendo éxito. La Sa. Lorraine Christensen está coordinando una comisión establecida para apoyar proyectos de las Naciones Unidas. La Sra. Nelda Samarel distribuyó un librito titulado Ayundando al Moribundo. Quienes lo deseen, pueden contactar a los directores en diferentes países, y a la Sra. Diana Dunningham. Los Miembros deben saber que debido a cambios políticos, también hay otros cambios, por ejemplo, Pakistán ahora está fuera de nuestro ámbito, pero Ucrania con sus cuatro Ramas debe ser considerada como parte de la Sociedad. Esperamos que algún día todo el mundo pueda ser incluido. La difusión de las enseñanzas de la Sociedad y su influencia, tienen un rol en este trabajo. Tenemos la esperanza de un cambio en la posición del mundo. Estamos entrando a una nueva era en la que encontramos que la vida e ideas de muchas personas están cambiando, aunque existe mucho sufrimiento y confusión actualmente. Durante este siglo, esperemos que haya un cambio para ser verdaderamente teosóficos, ya sea con este nombre o con otro.