52 CAPÍTULO III EL SISTEMA DE PETICIONES Y CASOS INDIVIDUALES
Anuncio
52 CAPÍTULO III EL SISTEMA DE PETICIONES Y CASOS INDIVIDUALES B. Estadísticas 53 54 55 D) Comparación entre peticiones aceptadas a trámite y no aceptadas a trámite 2012 Comparison between petitions accepted for processing and not accepted for processing Aceptadas Accepted 137, 17% No aceptadas Not acepted 674, 83% 0 No aceptadas Not accepted Aceptadas Accepted Venezuela Uruguay 1 1 1 1 1 3 1 3 7 7 6 14 12 22 23 40 55 60 United States of America Trinidad and Tobago Suriname St. Vincent and Grenadines Saint Lucia Saint Kitts and Nevis República Dominicana Perú Paraguay Panamá Nicaragua 2 1 1 8 6 4 3 13 23 23 24 99 132 135 140 México Jamaica Honduras Haiti Guyana Guatemala Grenada El Salvador Ecuador Dominica Cuba 2 1 10 20 Costa Rica 6 89 100 Colombia 3 1 2 2 1 22 40 Chile Canada Brazil Bolivia Belize Barbados Bahamas Argentina Antigua and Barbuda 56 E) Comparación entre peticiones aceptadas a trámite y no aceptadas a trámite, por país (2012) Comparison between petitions accepted for processing and petitions not accepted for processing, by country 160 120 80 57 F) Comparación entre peticiones recibidas y decisiones sobre apertura, por año Comparison between petitions received and decisions on processing, per year 1936 2000 1077 1598 1515 1431 987 957 1089 1325 1319 979 1050 1200 1000 1330 1400 1323 1456 1600 1658 1800 811 714 593 593 634 600 588 800 400 200 0 2002 2003 Peticiones recibidas Petitions received 2004 2005 2006 Decisiones sobre apertura Decisions on processing 2007 2008 2009 2010 2011 2012 0 2 Belize Venezuela Uruguay United States of America 67 48 10 Trinidad and Tobago 1 Suriname St. Vincent and Grenadines Saint Lucia Saint Kitts and Nevis República Dominicana 96 56 36 155 237 959 1000 Perú Paraguay Panamá Nicaragua 11 112 214 275 415 567 1279 1400 México Jamaica 10 1 1 56 17 200 Honduras Haiti Guyana Guatemala Grenada El Salvador Ecuador Dominica Cuba Costa Rica Colombia 318 600 Chile Canada 77 400 Brazil 21 5 Barbados Bolivia 4 Bahamas 738 800 Argentina Antigua and Barbuda 1420 58 G) Peticiones que continuaban pendientes de estudio inicial a final del año 2012 Petitions pending initial evaluation at the end of the year 2012 TOTAL: 7208 1600 1200 59 H) Peticiones en admisibilidad y fondo (2012) Petitions in admissibility and merits TOTAL: 1704 323 350 256 300 232 250 200 Admisibilidad es la etapa en que la CIDH determina si una petición satisface los requisitos establecidos en los artículos 46 y 47 de la Convención Americana. Fondo es la etapa en la que la CIDH decide sobre los méritos del caso según el procedimiento establecido en los artículos 48 y 50 de la Convención Americana. Admissibility is the stage in which the IACHR determines if a petition meets the requirements set forth in Articles 46 and 47 of the American Convention . Merits is the stage in which the IACHR decides on the merits of the case pursuant to the procedure established in Articles 48 and 50 of the American Convention on Human Rights. Venezuela 5 Uruguay USA Trinidad & Tobago Suriname St. Vincent and Gren. Saint Lucia St. Kitts and Nevis 1 5 Rep. Dominicana Perú Paraguay Panamá Nicaragua México Jamaica Honduras Haiti 1 Guyana Guatemala Grenada El Salvador Ecuador Dominica Cuba Costa Rica Colombia Chile 6 18 28 19 11 6 11 15 22 47 6 Canada Brazil Bolivia Belize Barbados 1 2 Bahamas Argentina Antigua and Barbuda 1 20 50 0 40 58 59 78 100 89 95 115 134 150 60 I) Portafolio en trámite (admisibilidad y fondo) al final de cada año Case docket (admissibility and merits) at the end of every year 2000 1800 1704 1600 1645 1584 1400 1450 1376 1200 1237 1251 2006 2007 1137 1000 976 945 945 930 936 1998 1999 2000 2001 973 982 2002 2003 1021 800 600 400 200 0 1997 2004 2005 2008 2009 2010 2011 2012 61 J) Casos archivados por año Cases archived by year 70 60 61 55 50 54 47 40 41 42 41 30 27 26 20 21 20 19 10 14 12 0 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 62 K) Informes sobre admisibilidad publicados por año Reports on admissibility published by year 73 80 62 67 70 49 51 53 42 45 50 Admi s i bl e Admi s s i bl e 56 60 36 35 34 17 10 11 15 10 14 14 9 10 2010 2011 Ina dmi s i bl e Ina dmi s s i bl e 6 5 5 10 10 16 18 22 21 20 22 26 30 37 40 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2012 Admisibilidad es la etapa en que la CIDH determina si una petición satisface los requisitos de admisibilidad establecidos en los artículos 46 y 47 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, según el procedimiento establecido en los artículos 30 al 36 del Reglamento de la Comisión. Admissibility is the stage in which the IACHR determines if a petition meets the admissibility requirements set forth in Articles 46 and 47 of the American Convention on Human Rights, in accordance with the procedure established in Articles 30 and 36 of the Rules of Procedure of the Commission. 63 L) Informes de solución amistosa publicados por año Reports on friendly settlement published by year 14 13 12 11 10 11 10 8 8 8 8 8 6 5 4 4 4 4 3 2 2 2 1 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Una petición o un caso puede, en cualquier momento de las etapas de admisibilidad o fondo, entrar en un proceso de solución amistosa entre las partes. A peticion or case can, at any time in the admissibility or merits stage, enter into a friendly settlement process between the parties. 64 M) Informes de fondo aprobados por año Reports on the merits approved by year 40 38 35 33 30 30 29 27 25 25 25 20 15 18 17 16 20 19 17 15 13 12 10 5 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Fondo es la etapa en la que la CIDH decide sobre los méritos del caso según el procedimiento establecido en los artículos 48 y 50 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y en los artículos 37, 38, 39, 43 y 44 del Reglamento de la Comisión. Merits is the stage in which the IACHR decides on the merits of the case pursuant to the procedure established in Articles 48 and 50 of the American Convention on Human Rights and Articles 37, 38, 39, 43 and 44 of the Rules of Procedure of the Commission. 2012 65 N) Informes de fondo publicados por año Reports on the merits published by year 35 30 30 25 25 20 23 23 15 13 10 11 5 7 6 4 4 8 7 4 4 5 1 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 En el a ño 2001 ca mbi ó l a regl a de remi s i ón de ca s os a l a Corte, l o cua l provocó un des cens o de l os ca s os en que es pertinente publ i ca r el i nforme de fondo. In 2001 the rul e of remi s s i on of ca s es to Court cha nged; thi s cha nge decrea s ed the number of ca s es i n whi ch i t corres ponds to publ i s h a report on the meri ts . 66 O) Casos presentados a la Corte cada año Cases submitted to the Court each year 30 23 25 11 9 7 7 10 10 12 14 12 14 15 15 16 20 3 2 3 5 5 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 67 P) Casos presentados a la Corte por país (2012) Cases submitted to the Court by country TOTAL: 12 Venezuela, 2 Suriname, 1 Argentina, 1 República Dominicana, 1 Bolivia, 1 Colombia, 1 Perú, 2 Ecuador, 1 Guatemala, 2 68 Q) Solicitudes de medidas cautelares recibidas por año Requests for precautionary measures received per year 500 450 448 400 422 375 350 300 250 324 314 265 301 250 200 150 100 50 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 69 R) Medidas cautelares otorgadas por año* Precautionary measures granted by year** 100 90 91 80 70 68 60 50 57 54 52 52 57 56 50 40 30 37 33 37 40 34 35 28 20 10 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 *Las medidas cautelares otorgadas pueden incluir situaciones presentadas en años anteriores ** Precautionary measures granted may include requests presented in previous years Venezuela Uruguay United States of America Trinidad and Tobago Suriname St. Vincent and Grenadines Saint Lucia Saint Kitts and Nevis República Dominicana 4 6 3 2 10 16 21 16 20 25 30 Perú Paraguay Panamá Nicaragua 1 7 8 12 41 37 68 83 90 México Jamaica Honduras Haiti Guyana Guatemala Grenada El Salvador Ecuador Dominica Cuba Costa Rica 5 14 70 Colombia Chile Canada 7 20 Brazil 1 1 10 Bolivia Belize Barbados Bahamas 40 40 Argentina Antigua and Barbuda 70 S) Solicitudes de medidas cautelares recibidas por pais (2012) Requests for precautionary measures received by country TOTAL: 448 100 80 60 50 0 0 *El total puede incluir decisiones en solicitudes presentadas en años anteriores *The total may also include decisions of requests received in previous years Venezuela Uruguay 4 4 United States of America Trinidad and Tobago Suriname St. Vincent and Grenadines Saint Lucia Saint Kitts and Nevis República Dominicana Perú Paraguay Panamá Nicaragua 5 8 8 México 1 1 Honduras Jamaica 1 Haiti Guyana Guatemala Grenada El Salvador 1 1 Ecuador Dominica 7 7 Cuba Costa Rica 5 5 Colombia Chile Canada Brazil Bolivia Belize Barbados Bahamas 2 2 Argentina Antigua and Barbuda 71 T) Solicitudes de medidas cautelares otorgadas (2012) Precautionary measures granted TOTAL: 35 9 6 3 72 U) Estátus actual de solicitudes de medidas cautelares recibidas en 2012 Current status of precautionary measures received in 2012 TOTAL: 448 Otorga da - Gra nted, 21 Sol i ci tud de i nforma ci ón a l Es tado - Reques t i nforma tion from State, 83 No otorga da - Not gra nted, 149 Sol i ci tud de i nforma ci ón a l petici ona ri o u otro Reques t for i nforma tion from a ppl i ca nt or other, 189 Ante l a Corte - Before the Court, 1 73 V) Comunicados de prensa emitidos por año Press releases issued by year 151 160 125 138 140 120 2003 86 70 2002 43 40 47 56 64 60 65 80 80 88 100 20 0 2001 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
