TEMPLATES

15 de agosto de 2004
De la Oficina del
Secretario General Interino de la JCI
A
:
Presidentes de las ONM, Junta Directiva de la JCI y Júniors Clave
DE
:
Edson Kodama, Secretario General Interino
ASUNTO
:
CANDIDATURAS PARA CARGOS EN LA JCI EN EL 2005
De acuerdo con el Estatuto 8-12, Sección 1, de la Constitución de la JCI, les notificamos que se
han nominado los siguientes candidatos para cargos en la JCI en el 2005 (los apellidos aparecen
en negritas y subrayados). Además, según estipula el estatuto mencionado anteriormente, se
incluye una breve biografía de cada candidato debajo de su nombre.
PARA EL CARGO DE PRESIDENTE DE LA JCI:
1. Kevin CULLINANE (JCI de Irlanda):
Nació en Hemel Hempstead, Inglaterra, el 2 de abril de 1966. Es ciudadano irlandés. Posee una
licenciatura en Administración de Empresas y es Gerente General de Mercadeo de la empresa
Heineken Irlanda en Cork, donde está a cargo de las ventas locales y exportaciones de los productos
Murphy’s Irish Stout y Murphy’s Irish Red Beer. Reside en Cork, Irlanda. Se afilió a la JCI de Dun
Laoghaire en 1989. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1992). Cargo más
alto en el plano estatal o regional: Director Regional (1995). Cargo más alto en el plano nacional:
Presidente (1997). Servicio en el plano internacional: Secretario/Tesorero de la JCI de Europa (1999);
Experto Parlamentario en las Conferencias de Área de la JCI en Europa en 1999, 2000, 2001 y 2003;
Vicepresidente de la JCI asignado a Canadá y los Estados Unidos (2001); Vicepresidente Ejecutivo de
la JCI asignado a Europa y Presidente de la Conferencia del Área D (Europa) en el 2002; Asesor Legal
General de la JCI (2003) y Principal Auxiliar Ejecutivo del Presidente Mundial (2004). Ha asistido a 17
Conferencias de Área y 11 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: inglés y francés. Es
Senador No 55772 de la JCI.
Nota: No se reunieron los requisitos del Estatuto 8-12, Sección 2(a), con respecto al número
mínimo de candidatos (2) para el cargo de Presidente antes del plazo estipulado del 1 de agosto
de 2004.
Page 1
PARA EL CARGO DE VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA JCI:
1. Houssem BEL HADJ (JCI de Túnez)
Nació el 6 de febrero de 1968, en Bizerta, Túnez. Es ciudadano tunecino. Posee una Maestría en
gerencia, un título avanzado en administración de empresas y un diploma en mercadeo. Es Director de
Promoción y Estudios Económicos de la Zona de Libre Comercio de Bizerta en Túnez. Reside en
Bizerta, Túnez, con su esposa Sonia. Se afilió a la JCI de Bizerta en 1993. Cargo más alto que ha
ocupado en el plano local: Presidente (1997). Cargo más alto en el plano estatal o
regional: Vicepresidente ejecutivo de la JCI (2000). Cargo más alto en el plano nacional: Presidente
(2001). Servicio en el plano internacional: Vicepresidente asignado a Camerún, Gabón, Costa de
Marfil, Jordania, Malí, y Senegal (2002); Comisionado de Crecimiento del Área A y Presidente del
Consejo de Desarrollo de África y Oriente Medio (AMDEC) (2003); Presidente de la Comisión de
Tecnología de la Información de la JCI (2004). Ha asistido a 7 Conferencias de Área y 6 Congresos
Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: inglés, francés, árabe e italiano. Se convirtió en Instructor de
PRIME (1999) e Instructor Local Certificado (CLT) (2003).
2. Dominique DÖTTLING (JCI de Alemania)
Nació el 11 de abril de 1967, en Traben-Trarbach, Alemania. Es ciudadana alemana. Posee una
maestría en Ciencias Sociales y Economía, y un doctorado en Psicología y Gerencia. Al presente se
dedica a ofrecer consultoría y capacitación a sus clientes en el campo de la gerencia del cambio y se
responsabiliza por todo el proceso. Reside en Uhingen, Alemania, con su esposo Bert. Se afilió a la
JCI de Göppingen en 1997. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Vicepresidenta Ejecutiva
de la JCI (1999 y 2000). Cargo más alto en el plano nacional: Presidenta (2002). Servicio en el plano
internacional: Vicepresidenta asignada a Bermudas, Estados Unidos y las Antillas (2003), miembro del
Comité de Planes Estratégicos (2004). Ha asistido a 8 Conferencias de Área y 5 Congresos Mundiales
de la JCI. Idiomas que domina: alemán, inglés y francés. Es Senadora No. 62871 de la JCI.
3. Jun TAKAHASHI (JCI de Brasil)
Nació el 21 de noviembre de 1968 en Sao Paulo, Brasil. Es ciudadano del Brasil. Posee un título en
derecho y otro en contabilidad. Es abogado y contador con experiencia en impuestos, contratos,
relaciones laborales y acuerdos comerciales. Reside en Sao Paulo, Brasil. Se afilió a la JCI de Japao
en 1992. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (2000). Cargo más alto en el
plano estatal o regional: Presidente Regional (2002). Cargo más alto en el plano nacional: Presidente
(2004). Servicio en el plano internacional: Vicepresidente asignado a Surinam, Ecuador, Perú, Bolivia,
Argentina, Chile y Uruguay (2003). Ha asistido a 8 Conferencias de Área y 4 Congresos Mundiales de
la JCI. Idiomas que domina: portugués, inglés, español, francés y japonés. Es Senador No. 64213 de la
JCI.
4. Koichi WASHIZAWA (JCI de Japón)
Nació el 16 de febrero de 1965 en Nagano, Japón. Es ciudadano japonés. Posee una licenciatura de la
Universidad de Keio en Japón y una maestría en Administración de Empresas de la Universidad
Estatal de Michigan. Es Presidente de Sumihei Corporation, empresa dedicada al comercio de
materiales de construcción. Reside en Nagano, Japón, con su esposa Hiromi y dos hijos. Se afilió a la
JCI de Nagano en 1992. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1999). Cargo
más alto en el plano nacional: Presidente de la Comisión de Promoción de Organizaciones sin Fines
de Lucro (NPOs). Servicio en el plano internacional: Tesorero del Consejo de Desarrollo del Asia y el
Page 2
Pacífico de la JCI (1998), Vicepresidente de la JCI (2001) asignado a Bangladesh, India, Pakistán, Sri
Lanka, Uzbekistán, y Nepal. Auxiliar Ejecutivo del Presidente de la JCI (2002), y Tesorero de la JCI
(2003). Ha asistido a 10 Conferencias de Área y 10 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que
domina: japonés e inglés.
Nota: No se reunieron los requisitos del Estatuto 8-12, Sección 2(b), con respecto al número
mínimo de candidatos de candidatos para el cargo de Vicepresidente Ejecutivo de la JCI (6) antes
del plazo límite establecido del 1 de agosto de 2004.
PARA EL CARGO DE VICEPRESIDENTE DE LA JCI:
1. Landry AHLONSOU (JCI de Benin)
Nació el 2 de julio de 1969 en Cotonou, Benin. Es ciudadano de Benin. Posee un Doctorado en
Telecomunicaciones. Es Director de Proyectos de la compañía multinacional de telecomunicaciones
Alcatel. Reside en Les Ulis, Francia, con su esposa Josiane y su hija. Se afilió a la JCI de África-París
en 1999. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (2001). Cargo más alto en el
plano nacional: Vicepresidente (2002). Servicio en el plano internacional: Auxiliar Ejecutivo del
Presidente (2003). Ha asistido a 4 Conferencias de Área y 3 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas
que domina: francés e inglés. Es Senador No. 64244 y Benefactor Phil Pugsley de la Fundación de la
JCI.
2. Ilze AUGSTKALNE (JCI de Letonia)
Nació el 16 de febrero de 1977 en Gulbene, República de Letonia. Es ciudadana letona. Posee una
Licenciatura en Economía y Gerencia, y actualmente estudia derecho. Es Gerente de Mercadeo de TD
Baltic, uno de los principales suplidores de productos de Tecnología de la Información, logística y otros
servicios de valor agregado en los Estados Bálticos. Reside en Riga, Letonia. Se afilió a la JCI de Riga
en 1995. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Vicepresidenta (1999). Cargo más alto en
el plano nacional: Presidenta (2001). Servicio en el plano internacional: Miembro del Consejo de
Desarrollo Europeo (CED) de la JCI (2004). Ha asistido a 3 Conferencias de Área y 3 Congresos
Mundiales. Idiomas que domina: letón, inglés y ruso. Es Senador No. 64824 e Instructor de LEAD de la
JCI.
Page 3
3. Kjersti BERGSAKER-ASPOY (JCI de Noruega)
Nació el 6 de noviembre de 1972 en Baerum, Noruega. Es ciudadana noruega. Posee un título en
derecho con especialización en Ley de Competencia de la Unión Europea (UE), así como un
certificado de competencia en inglés. Actualmente trabaja como abogada para un bufete legal. Reside
en Sandnes, Noruega, con su esposo Rune. Se afilió a la JCI de Sandnes en 1999. Cargo más alto
que ha ocupado en el plano local: Presidenta (2002). Cargo más alto en el plano nacional: Presidenta
(2004). Ha asistido a 5 Conferencias de Área y 3 Congresos Mundiales. Idiomas que domina: noruego,
inglés y alemán.
4. Henry BERTEL (JCI de Austria)
Nació el 39 de mayo de 1969 en Bludenz, Austria. Es ciudadano austriaco. Es contador y planificador
financiero y actualmente trabaja como director en un banco privado. Reside en Feldkirch, Austria. Se
afilió a la JCI de Vorarlberg en 1997. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente
(1999). Cargo más alto en el plano nacional: Presidente (2004). Ha asistido a 4 Conferencias de Área y
3 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: alemán e inglés. Es Senador No. 63835.
5. Peta CLARK (JCI de Australia)
Nació el 24 de noviembre de 1972 en Whyalla, Australia. Es ciudadana austriaca. Posee una
Licenciatura en Comercio (Contabilidad). Es Contadora Pública Certificada (CPA) y se desempeña
como directora financiera de Polaris Sales Australia y Nueva Zelanda. Reside en Ballarat, Australia,
con su esposo David y el hijo de ambos. Se afilió a la JCI de la Ciudad de Fremantle en 1994. Cargo
más alto que ha ocupado en el plano local: Presidenta (1998). Cargo más alto en el plano estatal o
regional: Presidenta Estatal (1999). Cargo más alto en el plano nacional: Presidenta (2001). Ha
asistido a 4 Conferencias de Área y 5 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: inglés. Es
Senadora No. 62036 de la JCI.
6. Luis ESCOBAR (JCI de Colombia)
Nació el 12 de febrero de 1968 en Bogotá, Colombia. Es ciudadano colombiano. Cursó estudios en
odontología y se especializa en cirugía oral. Tiene su propia clínica de odontología llamada
PREVDENT. Reside en Bogotá, Colombia, con su esposa Lizby Casas Forero y su hija. Se afilió a la
JCI de Cartago en 1991. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1996). Cargo
más alto en el plano estatal o regional: Vicepresidente Ejecutivo de la JCI (1998). Cargo más alto en el
plano nacional: Presidente (2001). Servicio en el plano internacional: Comisionado del Consejo
Americano de Desarrollo (CAD) (2004). Ha asistido a 4 Conferencias de Área y 1 Congreso Mundial de
la JCI. Idiomas que domina: español e inglés. Se convirtió en Instructor Nacional Certificado (CNT) en
1995.
7. Manuel ESPINAL (JCI de la República Dominicana)
Nació el 10 de mayo de 1965 en Santiago Rodríguez, República Dominicana. Es ciudadano
dominicano. Estudió derecho y posee un diploma en legislación de seguros y responsabilidad civil. Es
socio de un bufete legal que maneja seguros privados y comerciales. Reside en Santiago, República
Dominicana, con su esposa Marilyn Tactuk de Espinal y sus dos hijos. Se afilió a la JCI de Santiago en
1988. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1993). Cargo más alto en el plano
nacional: Presidente (1999). Servicio en el plano internacional: Asesor del Consejo Americano de
Desarrollo (ADC) (2000 y 2003) y Auxiliar Ejecutivo del Presidente para el Área C (Las Américas)
Page 4
(2004). Ha asistido a 10 Conferencias de Área y 3 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que
domina: español, inglés y francés. Es Senador No. 64204 y Graduado Internacional (IG) de la JCI.
8. Alexander ESBER (JCI de Venezuela)
Nació el 22 de agosto de 1970 en Acarigua, Venezuela. Es ciudadano venezolano. Se graduó en
Informática y Agronomía. Es propietario de la compañía SERVIAGRO, que ofrece asesoría y servicios
agroindustriales, y es socio y asesor de IDMEA, una compañía que fabrica muebles para oficinas,
escuelas y residencias. Reside en Barquisimeto, Venezuela. Se afilió a la JCI de Baquisimeto en 1993.
Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1999). Cargo más alto en el plano
nacional: Presidente (2003). Ha asistido a 7 Conferencias de Área y 2 Congresos Mundiales de la JCI.
Idiomas que domina: inglés y español. Es Instructor Nacional Certificado (1997), Instructor de PRIME
(2004) y Senador No. 64235 de la JCI.
9. Elroy HUGHES (JCI del Caribe Holandés)
Nació el 14 de septiembre de 1969 en Anquilla, Caribe Holandés. Es ciudadano holandés. Completó
estudios en gerencia general y trabaja actualmente como director técnico y supervisor auxiliar. Reside
en St. Maarten con su esposa Karen y sus dos hijas. He se afilió a la JCI St. Maarten en 1995. Cargo
más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1999). Cargo más alto en el plano nacional:
Presidente (2003). Ha asistido a 3 Conferencias de Área y 1 Congreso Mundial de la JCI. Idiomas que
domina: inglés, holandés y español.
10. Alice KAM ( JCI de Malasia)
Nació el 25 de julio de 1965 en Kuala Lumpur, Malasia. Es ciudadana malaya. Ha recibido varios
diplomas en cosmetología (de Cidesco International, CIBTAC, y I.T.E.C.) y al presente se desempeña
como Directora Ejecutiva del salón de belleza Elegant Beauty. Reside en Selangor, Malasia. Se afilió a
la JCI de Damai en 1992. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidenta (1999). Cargo
más alto en el plano nacional: Presidenta (2004). Ha asistido a 2 Conferencias de Área y 1 Congreso
Mundial. Idiomas que domina: inglés, chino y malayo.
11. Daouda KONE (JCI de Costa de Marfil)
Nació el 2 de julio de 1965 en Aboisso, Costa de Marfil. Es ciudadano de Costa de Marfil. Tiene un
diploma en comercio y es Director de Capacitación y Pedagogía. Reside en Aboisso, Costa de Marfil,
con su esposa Yolande Estsu y sus cuatro hijos. Se afilió a la JCI de Aboisso en 1992. Cargo más alto
que ha ocupado en el plano local: Presidente (1995). Cargo más alto en el plano nacional: Presidente
(2004). Ha asistido a 10 Conferencias de Área y 4 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que
domina: francés, inglés y español. Es Senador No. 59224 y Titular Internacional de Capacitación (ITF)
No. 068.
12. Yiannis LAGOS (JCI de Grecia)
Nació el 27 de junio de 1967 en la Isla Poros, Grecia. Es ciudadano griego. Posee un título en
Tecnología de la Información, una Licenciatura en Análisis de Sistemas, un certificado de competencia
en inglés y una Maestría en Administración de Empresas. Es fundador y socio administrativo de
Promacon, Enterprise Management Solutions. También es Asesor Especial de la Secretaría de la
Juventud del Ministerio Helénico de Educación. Reside en Grecia con su esposa Eleni y sus dos hijos.
Se afilió a la JCI de Poros en 1994. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente
Page 5
(1997). Cargo más alto en el plano nacional: Presidente (2004). Ha asistido a 4 Conferencias de Área y
3 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: griego, inglés y francés.
13. Arthur LUI (JCI Hong Kong)
Nació en Hong Kong el 2 de mayo de 1966. Es ciudadano de Hong Kong, China. Es licenciado en
Derecho y actualmente se desempeña como abogado. Resides en Hong Kong. Se afilió a la JCI
Dragon en Hong Kong en 1993. Cargo más alto en el plano local: Presidente (1997). Cargo más alto
en el plano nacional: Vicepresidente Ejecutivo (2004). Ha asistido a 4 Conferencias de Área y 2
Congresos Mundiales de la JCI. Habla inglés, chino y coreano. Es Senador Núm. 59086 de la JCI.
14. Rokhaya NGUER (JCI de Senegal)
Nació el 26 de diciembre de 1965 en Tambacounda, Senegal. Es ciudadana senegalesa. Posee una
Maestría en Filosofía y un diploma de postgrado en antropología. Al presente se desempeña como
antropóloga y asesora en ciencias sociales y salud reproductiva. Reside en Dakar, Senegal. Se afilió a
la JCI de Dakar en 1996. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente (1999). Cargo
más alto en el plano nacional: Presidente (2000). Servicio en el plano internacional: Presidente del
Consejo de Desarrollo del África y Oriente Medio (AMDEC) (2004). Ha asistido a 5 Conferencias de
Área y 4 Congresos Mundiales de la JCI. Idiomas que domina: francés e inglés. Es Senador No. 62198
de la JCI.
15. Yoshihiko ODA (JCI de Japón)
Nació el 13 de octubre de 1968 en Nanao, Japón. Es ciudadano japonés. Posee una Maestría en
Gerencia para la industria de la Hospitalidad y se desempeña como director administrativo ejecutivo de
un hotel. Reside en Ishikawa, Japón. Se afilió a la JCI de Nanao en el 2000. Cargo más alto que ha
ocupado en el plano local: Presidente (2003). Cargo más alto en el plano estatal o regional: Presidente
del Bloque (2004). Cargo más alto en el plano nacional: Consejero (2004). Ha asistido a 1 Conferencia
de Área y 1 Congreso Mundial de la JCI. Idiomas que domina: japonés e inglés.
16. Joseph PHETO (JCI Botswana)
Nació en Romotswa, Botswana el 5 de mayo de 1971. Es ciudadano de Botswana. Posee una
licenciatura en Ingeniería Minera de la Universidad de Exeter, Inglaterra, y se desempeña actualmente
como ingeniero minero. Reside en Jwaneng, Botswana, con su esposa Maeta y el hijo de ambos.
Ingresó a la JCI de Selebi Phikwe en 1997. Cargo más alto en el plano local: Presidente (1999). Cargo
más alto en el plano nacional: Presidente (2001). Servicio que ha rendido en el plano internacional:
Miembro del Consejo de Desarrollo de África y Oriente Medio-Sur (AMDEC SOUTH) (2004). Ha
asistido a 1 Conferencia de Área y 2 Congresos Mundiales de la JCI.
17. Ouksun SHIM (JCI de Corea)
Nació el 29 de julio de 1967 en Gwangju, Corea. Es ciudadano coreano. Posee una Licenciatura en
Artes en Idiomas Chinos y Literatura, y una Maestría en Ciencias Políticas. Es Presidente de Shinsung
E&C Co. Ltd., una compañía que se especializa en la construcción de carreteras y edificios, así como
al desarrollo de bienes raíces. Reside en Gwangju, Corea, con su esposa Seo Hye Wook y sus 3 hijos.
Se afilió a la JCI de Gwangju en 1997. Cargo más alto que ha ocupado en el plano local: Presidente
(2002). Cargo más alto en el plano estatal o regional: Presidente (2004). Cargo más alto en el plano
nacional: Funcionario del Departamento Internacional (2000). Servicio en el plano internacional:
Funcionario del Consejo de Desarrollo del Asia y el Pacífico (2003). Ha asistido a 5 Conferencias de
Page 6
Área y 1 Congreso Mundial. Idiomas que domina: coreano, inglés, chino y japonés. Es Senador No.
63818 y Benefactor Phil Pugsley de la Fundación de la JCI
18. Ted TU (JCI Taiwán)
Nació en Pingtung, Taiwán, el de octubre de 1965. Es ciudadano taiwanés. Reside en Pingtung,
Taiwán, con su esposa Sophia y sus dos hijos. Se afiló a la JCI de Sunny City en 1993. Cargo más alto
en el plano local: Presidente (2000). Cargo más alto en el plano nacional: Vicepresidente (2003).
Servicio que ha rendido en el plano internacional: Comisionado Comercial de la JCI (2004). Ha asistido
a 6 Conferencias de Área y 7 Congresos Mundiales de la JCI. Habla inglés. Es Senador Núm. 59474
de la JCI.
Nota: No se reunieron los requisitos del Estatuto 8-12, Sección 2(c), respecto al número mínimo
de candidatos de candidatos para el cargo de Vicepresidente (25) antes del plazo límite
establecido del 1 de agosto de 2004.
Estimado Candidato: Si necesita hacer cambios a su biografía, envíe sus cambios a
[email protected].
IMPORTANTE
Todos los candidatos y Miembros de Organizaciones Nacionales deben consultar la Norma 8-3 y tener presente que
solo se puede publicar un (1) artículo promocional sobre cada candidato, excepto en el caso de candidatos para el
cargo de Presidente, para los cuales se pueden publicar hasta tres (3) artículos.
Las ONMs que promueven la candidatura de (2) o más candidatos pueden producir un artículo promocional por
cada candidato, o un artículo promocional colectivo que incluya a todos sus candidatos.
Page 7