A/35/2 ANEXO II ABREVIATURAS UTILIZADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO ACMC Comité Asesor sobre la Gestión y la Observancia del Derecho de Autor y los Derechos Conexos Acuerdo sobre los ADPIC Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio APEC Cooperación Económica Asia-Pacífico ARIPO Organización Regional Africana de la Propiedad Industrial ASEAN Asociación de Naciones del Asia Sudoriental ATRIP Asociación Internacional para el Progreso de la Enseñanza y la Investigación de la Propiedad Intelectual BBM Oficina de Marcas del Benelux BDPI Biblioteca Digital de Propiedad Intelectual BETS Sistema de Información para el Control del Gasto Presupuestario BIMSTEC Cooperación Económica entre Bangladesh, India, Myanmar, Sri Lanka y Tailandia CAAALD Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino (Naciones Unidas) CAC Comité Administrativo de Coordinación (Naciones Unidas) CAI Comisión Asesora de la Industria (OMPI) CAP Comisión Asesora en materia de Políticas (OMPI) CAPI Comisión de Administración Pública Internacional (Naciones Unidas) CARICOM Comunidad del Caribe CASPIA Computer-Assisted System for Processing International Applications d:\930088641.doc A/35/2 Anexo II, página 2 CASPRO Computer-Assisted System for Processing International Applications as Receiving Office CCCA (FP) Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Financieras y Presupuestarias) (Naciones Unidas) CCCA (PER) Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones de Personal y Cuestiones Administrativas Generales) (Naciones Unidas) CCCPO Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y Operaciones (Naciones Unidas) CCG Consejo de Cooperación del Golfo CDB Convenio sobre Diversidad Biológica CEI Comunidad de Estados Independientes CEIPI Centro de Estudios Internacionales de la Propiedad Industrial (Francia) CICE Centro Internacional de Cálculo Electrónico (Naciones Unidas) CLEA Colección de Leyes Electrónicamente Accesible CMINU Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas CODIS Sistema de Información del Sector de Cooperación para el Desarrollo CRAT Centro Regional Africano de Tecnología DCI Denominaciones Comunes Internacionales para Sustancias Farmacéuticas DMAPS Design Madrid Agreement and Protocol System ECOSOC Consejo Económico y Social (Naciones Unidas) FAO Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FINAUT Servicio de Información de Gestión Financiera gTLD Dominios Genéricos de Nivel Superior A/35/2 Anexo II, página 3 ICANN Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet ICSEI Cooperación Internacional para la Búsqueda y el Examen de Invenciones IFCAI Federación Internacional de Instituciones de Arbitraje Comercial IIPS International Intellectual Property Society IMAPS Image Madrid Agreement and Protocol System IMPI Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial INPI Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (Francia) INPWG Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Adquisiciones del Servicio Conjunto de Adquisiciones de las Naciones Unidas IPC Clasificación Internacional de Patentes LEA Liga de Estados Árabes NFAP Plan de acción de orientación nacional NOS Sistema Informático en Red OAPI Organización Africana de la Propiedad Intelectual OECS Organización de Estados del Caribe Oriental OEP Oficina Europea de Patentes OEPM Oficina Española de Patentes y Marcas OIG Organización Intergubernamental OIM Organización Internacional para las Migraciones OMA Organización Mundial de Aduanas OMC Organización Mundial del Comercio OMM Organización Meteorológica Mundial OMS Organización Mundial de la Salud A/35/2 Anexo II, página 4 ONG Organización no Gubernamental OUA Organización de la Unidad Africana PCIPD Comité Permanente de Cooperación para el Desarrollo en materia de Propiedad Intelectual PCT Tratado de Cooperación en materia de Patentes PCT-EASY PCT Electronic Application System PCT-IMPACT Information Management for the PCT PDG Grupo de Desarrollo de Políticas PIM Reunión de Ejecución de Políticas PLT Tratado sobre el Derecho de Patentes PMA Países Menos Adelantados PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo POC Comités de Supervisión de Políticas PRIM Reunión Semanal de Información para Profesionales RFAP Plan de acción de orientación regional SAARC Asociación de Cooperación Regional del Asia Meridional SADC Comunidad para el Desarrollo del África Meridional SCCR Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos SCIT Comité Permanente de Tecnologías de la Información SCP Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes SCT Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Dibujos y Modelos Industriales e Indicaciones Geográficas SIECA Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana SIGAGIP Sistema de Nómina y Administración del Personal A/35/2 Anexo II, página 5 TSVPN Red Virtual, Privada y Segura de la Cooperación Trilateral UIT Unión Internacional de Telecomunicaciones UNCSPD Base de Datos Común de Adquisiciones de las Naciones Unidas UNCTAD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNITAR Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones UNJSPF Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UPOV Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales WCT Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor WIPONET WIPO Global Information Network WPPT Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas [Fin del Anexo II y del documento]