ompi jpi bue 06 inf 1

S
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
ORIGINAL: Español
FECHA: 26 de mayo de 2006
INSTITUTO NACIONAL DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL (INPI)
DE ARGENTINA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
DIRECCIÓN NACIONAL
DEL DERECHO DE AUTOR
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
REUNIÓN REGIONAL DE DIRECTORES DE OFICINAS
DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DE OFICINAS DE
DERECHO DE AUTOR DE AMÉRICA LATINA
organizada por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
en cooperación con
el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI) de Argentina
y
la Dirección Nacional de Derecho de Autor
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Argentina
Buenos Aires, 30 de mayo a 2 de junio de 2006
PROGRAMA
preparado por la Oficina Internacional de la OMPI
d:\929934976.doc
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
página 2
Martes, 30 de mayo de 2006
9.00 a 9.30
APERTURA
Sra. Felisa Josefina Miceli, Ministra, Ministerio de Economía y
Producción de la Nación, Buenos Aires
Sr. Alejandro Roca Campañá, Director, Oficina de Desarrollo
Económico para América Latina y el Caribe, Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra
Sr. Miguel Gustavo Peirano, Secretario, Secretaría de Industria,
Comercio y Pyme de la Nación, Buenos Aires
9.30 a 10.30
Crecimiento, competitividad e innovación en América Latina
Conferenciante:
Sr. José Luis Machinea, Secretario Ejecutivo, Comisión
Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),
Santiago
10.30 a 11.00
Pausa
11.00 a 12.00
Condicionantes culturales e innovación tecnológica. El caso de la propiedad
intelectual
Conferenciante:
Sr. José Lino Barañao, Presidente del Directorio,
Agencia Nacional de Promoción Científica y
Tecnológica, Buenos Aires
12.00 a 14.00
Almuerzo
14.00 a 15.30
Obligaciones internacionales en materia de propiedad intelectual: espacios
para diseño de políticas nacionales
Moderador:
Sr. Alejandro Roca Campañá
Panelistas:
Sr. Andrés Moncayo von Hase, Profesor, Universidad de
Buenos Aires
Sr. Juan José Marín López, Catedrático de Derecho
Civil, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales,
Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo, España
15.30 a 16.00
Pausa
16.00 a 18.00
Debate y formulación de conclusiones por parte de los directores de las
oficinas nacionales
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
página 3
Miércoles, 31 de mayo de 2006
9.30 a 10.30
Imperativos para el funcionamiento de oficinas de propiedad intelectual:
establecimiento de objetivos, funciones, recursos según las necesidades y
políticas nacionales. Indicadores de desempeño. Experiencia internacional
Conferenciante:
Sr. Douglas Kuntze, Director, Sección de Marcas,
Oficina de Propiedad Intelectual de Canadá (CIPO)
(Canadian Intellectual Property Office), Quebec, Canadá
10.30 a 10.50
Pausa
10.50 a 11.00
Elección de la mesa y de los presidentes de la Reunión
Adopción del Programa
11.00 a 12.30
Propiedad industrial
Derecho de autor
a) Políticas en materia de examen de
patentes, mecanismos para aumentar
la calidad y seguridad jurídica en
la región
a) Nuevas formas de licencias: Creative
Commons, software libre
b) Políticas en materia de acceso a la
información y diseminación,
búsqueda del estado de la técnica,
bases de datos de patentes utilizadas
b) Acceso a la información y el
conocimiento: excepciones y limitaciones
para bibliotecas, discapacitados y centros de
enseñanza
c) La cooperación y la asistencia
técnica de la Oficina Europea de
Patentes (OEP) y la Oficina Española
de Patentes y Marcas (OEPM), en la
región en materia de patentes e
información tecnológica
c) Obras huérfanas
d) Rol de una oficina de propiedad
industrial y su gestión digital
f) Rol de una oficina de derecho de autor y
su gestión digital
Moderador:
Moderador:
Sr. Oswaldo Gironés, Administrador
Principal de Programa, Oficina de
Desarrollo Económico para América
Latina y el Caribe, OMPI, Ginebra
Sr. Marcelo Di Pietro Peralta, Director
Adjunto, Oficina de Desarrollo Económico
para América Latina y el Caribe, OMPI,
Ginebra
Panelistas:
Panelistas:
d) Gestión de derechos digitales
e) Derecho de autor y diversidad cultural
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
página 4
Sr. Johan Amand, Director,
Relaciones Internacionales, Oficina
Europea de Patentes (OEP), Munich
Sr. Ariel Vercelli, Líder, Creative
Commons/Software libre, Buenos Aires
Sr. Juan José Marín López
Sra. Teresa Mogín Barquín,
Directora General
Oficina Española de Patentes y
Marcas (OEPM), Ministerio de
Industria, Turismo y Comercio,
Madrid
Sra. Mirta Levis, Directora
Ejecutiva, Asociación
Latinoamericana de Industrias
Farmacéuticas (ALIFAR),
Buenos Aires
Representante de la Federación
Latinoamericana de la Industria
Farmacéutica (FIFARMA), Buenos
Aires
Sr. Mario Cimoli, Oficial de Asuntos
Económicos, División de Desarrollo
Productivo y Empresarial, CEPAL,
Santiago
Sra. Geidy Lung, Jurista Principal,
División de Derecho de Autor, OMPI,
Ginebra
Sra. Delia Lipszyc, Profesora, Facultad de
Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
Presidente del Instituto Interamericano de
Derecho de Autor (IIDA), Buenos Aires
Sr. Fernando Zapata López, Director
General, Dirección Nacional de Derecho
de Autor de Colombia, Bogotá D.C.
Sra. Graciela Peiretti, Directora, Dirección
Nacional del Derecho de Autor (DNDA),
Buenos Aires
Sr. Jorge Amigo, Director General,
Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial (IMPI), México, D.F.
Sr. Mario Roberto Aramburu,
Presidente, Instituto Nacional de la
Propiedad Industrial (INPI),
Buenos Aires
Sr. Roberto Jaguaribe, Presidente,
Instituto Nacional de la Propiedad
Industrial (INPI), Río de Janeiro
12.30 a 14.30
Almuerzo
14.30 a 18.00
Continuación
Continuación
Debate y formulación de
conclusiones por parte de los
directores de las oficinas de
propiedad industrial
Debate y formulación de conclusiones
por parte de los Directores de las
oficinas de derecho de autor
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
página 5
18.00
Fin de la jornada
Jueves, 1 de junio de 2006
9.30 a 10.15
América Latina. Oportunidades y desafíos para la innovación tecnológica
Conferenciante:
10.15 a 11.00
Sr. Daniel Malkin, Gerente adjunto, Departamento
de Desarrollo Sostenible, Educación, Ciencia y
Tecnología, Banco Interamericano de Desarrollo (BID),
Washington, D.C.
Programa de promoción y creación de industrias culturales
Conferenciante:
Sra. Ling Pek Ling, Directora, Media Policy Division,
Media Development Authority, Singapur
11.00 a 11.30
Pausa
11.30 a 12.00
La cooperación técnica de la OMPI. Estrategias, áreas prioritarias,
organizaciones cooperantes y proyectos en apoyo a los objetivos de
desarrollo de la región
Conferenciantes: Sr. Alejandro Roca Campañá
Sr. Marcelo Di Pietro Peralta
12.00 a 12.30
Debate para el establecimiento de directrices para la cooperación en materia
de propiedad industrial y en materia de derecho de autor
12.30 a 14.30
Almuerzo
14.30 a 17.00
Continuación de los debates
17.00
Fin de la jornada
Viernes, 2 de junio de 2006
9.30 a 10.15
Aspectos de actualidad en el ámbito de los derechos de propiedad
intelectual. Iniciativas en curso en la OMPI
Conferenciantes: Sr. Alejandro Roca Campañá
Sr. Marcelo Di Pietro Peralta
Sra. Geidy Lung
10.15 a 10.45
Debate
OMPI/JPI/BUE/06/INF/1
página 6
10.45 a 11.15
Pausa
11.15 a 11.45
Propiedad intelectual y libre competencia
Conferenciante:
11.45 a 12.45
Sr. Guillermo Cabanellas, Profesor, Universidad de
Buenos Aires
Formas de promoción del uso de modelos de utilidad. Ventajas para el
sector productivo nacional. Experiencias
Conferenciantes: Sr. Fabián Salazar García, Director Divisional de
Patentes, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
(IMPI), México, D.F.
Sr. Javier Moreno Ramos, Director, Departamento de
Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales,
Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Madrid
12.45 a 13.00
Presentación del resumen preliminar del informe de la Reunión
13.00
CLAUSURA
13.30 a 17.30
Actividades especiales
[Fin del documento]