S OMPI/AO/CCS/01/INF/1 ORIGINAL: Español FECHA: 6 de agosto de 2001 SERVICIO AUTÓNOMO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (SAPI) ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL SEMINARIO NACIONAL DE LA OMPI SOBRE LA PROTECCIÓN LEGAL DE LAS DENOMINACIONES DE ORIGEN, SU USO E IMPORTANCIA ECONÓMICA organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperación con el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI) Caracas, 3 y 4 de septiembre de 2001 PROGRAMA preparado por la Oficina Internacional de la OMPI d:\930150491.doc OMPI/AO/CCS/01/INF/1 página 2 Lunes 3 de septiembre de 2001 9.00 Inauguración 9.30 Las indicaciones de procedencia, indicaciones geográficas y denominaciones de origen: contenido y ejercicio de los derechos Conferenciante: Sr. Nuno Carvalho, Consejero Principal, División de Asuntos Globales de Propiedad Intelectual, OMPI, Ginebra 10.15 Pausa 10.30 La protección de las indicaciones de procedencia, indicaciones geográficas y denominaciones de origen. Los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) Conferenciante: 11.15 Sr. Nuno Carvalho Las indicaciones geográficas en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Industrial relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) Conferenciante: Sra. Virginia Pérez Pérez, Primer Secretario, Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra 12.30 Almuerzo 14.30 Marco jurídico nacional de protección de las indicaciones de procedencia, indicaciones geográficas y denominaciones de origen Conferenciante: Sra. Thaimy Márquez, Directora General, Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), Caracas 15.15 Pausa 15.30 La protección de las denominaciones de origen. Marco jurídico. Sectores de protección, sus denominaciones de origen en México Conferenciante: Sr. Ramón González, Director General, Consejo Regulador del Tequila, Guadalajara, Jalisco, México 16.45 Preguntas y respuestas 17.30 Fin de la sesión Martes 4 de septiembre de 2001 9.00 Experiencia mexicana en la protección de las denominaciones de origen. Estrategia internacional de protección. El Consejo Regulador del Tequila Conferenciante: Sr. Ramón González OMPI/AO/CCS/01/INF/1 página 3 9.45 Experiencia venezolana en la protección de las denominaciones de origen. El Cacao de Chuao y Cocuy de Pecaya Conferenciante: Representante de los productores nacionales 10.30 Pausa 10.45 Las implicaciones económicas de la protección de las denominaciones de origen. El papel de los productores Conferenciante: 11.30 Sra. Thaimy Márquez Las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen, su vinculación con los derechos de propiedad intelectual, normas, estándares de protección y los conocimientos tradicionales Conferenciante: Sr. Nuno Carvalho 12.00 Preguntas y respuestas 12.30 Almuerzo 14.30 Mesa redonda: Las denominaciones de origen como medio de promoción y venta de productos. Posible impacto en la economía, beneficios de las comunidades locales de extractores, productores o elaboradores de productos Moderador: Sr. Oswaldo Gironés, Consultor, Oficina de Cooperación para el Desarrollo para América Latina y el Caribe, OMPI Panelistas: – – – – – Sr. Nuno Carvalho Sra. Thaimy Márquez Sr. Ramón González Representantes de productores, empresarios, etc. Otros participantes 15.30 Pausa 15.45 Mesa redonda: Directrices para la formulación de una estrategia de negociación para la protección de las denominaciones de origen en los foros internacionales 16.45 Moderador: Sra. Virginia Pérez Pérez Panelistas: – Sr. Nuno Carvalho – Sra. Thaimy Márquez – Otros participantes Conclusiones y clausura del Seminario [Fin del documento]