S OMPI/PI/ASU/06/INF/1 ORIGINAL: Español FECHA: 29 de junio de 2006 MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL TALLER NACIONAL DE LA OMPI SOBRE SIGNOS DISTINTIVOS Y DISEÑOS INDUSTRIALES COMO HERRAMIENTAS DE COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) conjuntamente con el Ministerio de Industria y Comercio de la República del Paraguay a través de la Dirección General de Propiedad Intelectual Asunción, 6 y 7 de julio de 2006 PROGRAMA preparado por la Oficina Internacional de la OMPI d:\929989165.doc OMPI/PI/ASU/06/INF/1 página 2 Jueves, 6 de julio de 2006 8.30 a 9.00 ACTO DE INAUGURACIÓN Alocuciones de bienvenida pronunciadas por: El representante del Ministerio de Industria y Comercio del Paraguay Sr. Octavio Espinosa, Director-Asesor, Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra 9.00 a 9.45 Los signos distintivos y sus tipos de protección. Alcance de los derechos conferidos Conferenciante: 9.45 a 10.30 Sra. Nelia Amero Tello, Subdirectora, Dirección Divisional de Marcas, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), México, D.F. Los diseños industriales: características principales. Alcance de los derechos conferidos Conferenciante: Sr. Gabriel González Limas, Examinador, Departamento de Patentes e Información Tecnológica, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Madrid 10.30 a 11.00 Pausa 11.00 a 11.30 Los signos distintivos y los diseños industriales en el marco de la legislación nacional Conferenciante: 11.30 a 12.30 Sr. Javier Villamayor, Director, Dirección de Propiedad Industrial, Ministerio de Industria y Comercio Los sistemas internacionales de protección de la propiedad industrial como herramienta de competitividad empresarial y de promoción de las exportaciones. Las principales ventajas para los titulares Conferenciante: Sr. Octavio Espinosa 12.30 a 14.30 Almuerzo 14.30 a 15.30 Los signos distintivos (marcas de comercio y servicio, marcas colectivas y de certificación, indicaciones geográficas): su importancia estratégica para el éxito comercial. Estudio de casos Conferenciante: 15.30 a 16.15 Sra. Audrey Aubard, Abogado, Service Juridique et International, Institut National des Appellations d’Origine (INAO), París La importancia del envase y la presentación de los productos. Análisis de casos en México OMPI/PI/ASU/06/INF/1 página 3 Conferenciante: Sra. Nelia Amero Tello 16.15 a 16.45 Pausa 16.45 a 18.30 Necesidades y experiencias nacionales de los sectores empresariales y artesanos en la utilización de signos distintivos (marcas, marcas colectivas o de certificación) y diseños industriales. Casos: Conferenciantes: Representantes de sectores empresariales - Lácteos y cárnico - Alimentos, bebidas y similares - Artesanos y el sector textil paraguayo Viernes, 7 de julio de 2006 9.00 a 9.45 La importancia estratégica de la propiedad industrial para el logro del éxito comercial. Conferenciante: 9.45 a 10.30 Sr. Gabriel González Limas Mesa Redonda: Las marcas y los diseños industriales como parte de las estrategias de desarrollo empresarial, su generación y gestión para competir. En búsqueda de soluciones a las necesidades de los sectores empresariales y artesanos en la utilización de signos distintivos Moderador: Sr. Oswaldo Gironés, Administrador Principal de Programa, Oficina de Desarrollo Económico para América Latina y el Caribe, OMPI Panelistas: Representantes de sectores empresariales - Lácteos y cárnico - Alimentos, bebidas y similares - Artesanos y el sector textil paraguayo - Otros sectores Sr. Octavio Espinosa Sra. Audrey Aubard Sra. Nelia Amero Tello Sr. Gabriel González Limas Sr. Astrid Weiler, Directora, Dirección de Propiedad Industrial, Ministerio de Industria y Comercio 10.30 a 11.00 Pausa 11.00 a 12.30 Continuación de la Mesa Redonda OMPI/PI/ASU/06/INF/1 página 4 12.30 a 14.30 Almuerzo 14.30 a 15.15 Medidas gubernamentales actuales de apoyo al proceso de constitución y desarrollo de las PYME. Las perspectivas futuras Conferenciante: 15.15 a 16.00 Representante del Ministerio de Industria y Comercio del Paraguay La importancia de los signos distintivos en la conquista del mercado exterior. Presentación y análisis de casos: La protección de las denominaciones de origen en la Unión Europea Conferenciante: Sra. Audrey Aubard 16.00 a 16.15 Pausa 16.15 a 17.00 La protección de las denominaciones de origen como una herramienta para añadir valor a los productos. El Arreglo de Lisboa Conferenciante: 17.00 a 17.30 Debate final: Formulación de conclusiones: construyendo una agenda nacional de trabajo para apoyar a los sectores productivos en el proceso de constitución de activos de propiedad intelectual Moderador: 17.30 Sr. Octavio Espinosa Sr. Oswaldo Gironés CEREMONIA DE CLAUSURA [Fin del documento]