ompi pi mex 01 inf 1

S
OMPI/PI///01/INF/1
ORIGINAL: Español
FECHA: 22 de agosto de 2001
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
PÚBLICA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
SEMINARIO NACIONAL DE LA OMPI SOBRE LOS DERECHOS
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y SU OBSERVANCIA,
PARA JUECES Y MAGISTRADOS
organizado por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
conjuntamente con
la Secretaría de Educación Pública,
el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal
y
el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) de México
México, D.F., 25 y 26 de octubre de 2001
PROGRAMA PROVISIONAL
preparado por la Oficina Internacional de la OMPI
d:\930150419.doc
OMPI////01/INF/1
página 2
Jueves 25 de octubre 2001
10.00
Inauguración
Dr. Reyes Tamez Guerra, Secretario de Educación Pública, Secretaría de
Educación Pública, México D.F.
Lic. Juan Luis González Carrancá, Presidente, Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal, México D.F.
Dr. Julio Rubio Oca, Subsecretario de Educación Superior e Investigación
Científica, México D.F.
Lic. Adolfo Eduardo Montoya Jarkín, Director General, Instituto Nacional del
Derecho de Autor (INDAUTOR), México D.F.
Representante de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),
Ginebra
Dr. Iván Lagunes Pérez, Consejero, Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal, México D.F.
10.30
Los derechos de propiedad intelectual: contenido y ejercicio de los derechos
Conferenciante:
Sr. José Massaguer Fuentes, Catédratico, Facultad de Derecho,
Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España
11.05
Sesión de preguntas y respuestas
11.15
Marco legislativo de la propiedad intelectual. Normativa nacional e internacional.
Perspectivas futuras
Conferenciante:
Sr. Víctor Hugo Rascón Banda, Presidente, Sociedad
Mexicana de Escritores de México, México D.F.
11.50
Sesión de preguntas y respuestas
12.00
Pausa
12.15
Los tratados de la OMPI: el Tratado sobre Derecho de Autor (WCT) y el Tratado
de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT). Las
medidas tecnológicas para la protección del derecho de autor y los derechos
conexos y la protección de la información sobre gestión de derechos
Conferenciante:
12.50
Sr. Mihály Ficsor, Director, Centro de Tecnología Informática
y Propiedad Intelectual (CITIP), Profesor, Universidad
Pázmány Péter, Budapest
Sesión de preguntas y respuestas
OMPI////01/INF/1
página 3
13.00
Los procedimientos administrativos y judiciales en el marco jurídico nacional de
la propiedad intelectual. Las medidas provisionales, procedimientos y sanciones
Conferenciante:
Sr. Miguel Acosta Romero, Profesor, Facultad de Derecho,
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),
México D.F.
13.35
Sesión de preguntas y respuestas
13.45
Análisis de las acciones, procedimientos civiles y penales en materia de derecho
de autor. Casos prácticos
Conferenciantes: – Sr. José de Jesús Ortiz Jiménez, Fiscal especial en delitos de
la Propiedad Intelectual e Industrial de la Procuraduría
General de la República, México D.F.
– Sr. José Eduardo Ayú Prado Canals, Fiscal Décimo de
Circuito, Panamá
14.45
Sesión de preguntas y respuestas
15.00
Fin de la sesión
Viernes 26 de octubre de 2001
10.00
El derecho de reproducción, aplicación de la prueba de las tres etapas del
convenio de Berna, las reproducciones temporales en el medio digital y sus
limitaciones
Conferenciante:
Sr. Mihály Ficsor
10.35
Sesión de preguntas y respuestas
10.45
La distribución por cable de obras u objetos de derechos conexos y la distribución
por medios digitales (INTERNET)
Conferenciante:
Sr. José Massaguer Fuentes
11.20
Sesión de preguntas y respuestas
11.30
La piratería en materia de derechos de autor: medidas preventivas y resultados
obtenidos
Conferenciante:
Sr. Eduardo López Betancur, Profesor, Facultad de Derecho,
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),
México D.F.
12.05
Sesión de preguntas y respuestas
12.15
Pausa
OMPI////01/INF/1
página 4
12.30
Infracciones y sanciones penales en materia de derecho de autor
Conferenciante:
Representante del Poder Judicial
13.05
Sesión de preguntas y respuestas
13.15
Mesa Redonda: Los titulares de los derechos de propiedad intelectual y los
problemas prácticos en la aplicación de la ley. La piratería
14.45
Moderador:
Sr. Oswaldo Gironés, Consultor, Oficina de Cooperación para
el Desarrollo para América Latina y el Caribe, OMPI
Panelistas:
Especialistas invitados
Clausura
[Fin del documento]