S151R1 5 s

APÉNDICE - CUADROS
Trinidad y Tabago
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 135
Cuadro AI.1
Exportaciones y reexportaciones de mercancías por grupo de productos, 1998-2003
(En millones de dólares EE.UU. y porcentaje)
Designación
1998
1999
2000
2.263,8
2.805,7
56,2
62,8
71,2
11,2
8,4
5,7
2002
2003a
3.853,3
5.241,3
57,2
66,8
71,4
5,2
6,6
4,5
2001
(millones de $EE.UU.)
Total
4.273,5
5.113,4
(% del total)
Total de productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
11,0
8,3
5,7
5,1
6,5
4,5
1110 Bebidas no alcohólicas, n.e.p.
2,1
1,4
1,0
1,0
1,3
0,8
1124 Aguardientes
1,1
0,7
0,6
0,5
0,7
0,6
0484 Pan, productos de panadería
0,7
0,6
0,4
0,3
0,4
0,3
1222 Cigarrillos que contengan tabaco
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,3
0481 Granos de cereales, elaborados o preparados de
manera no especificada en otra partida
0,6
0,5
0,3
0,3
0,4
0,3
0611 Azúcar de remolacha o caña sin refinar, en estado
sólido
1,4
1,2
0,8
0,5
0,6
0,2
0813 Tortas de semillas oleaginosas y otros residuos
sólidos
0,1
0,0
0,2
0,2
0,3
0,2
Materias primas agrícolas
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
45,0
54,4
65,4
52,0
60,3
66,9
Menas y otros minerales
0,2
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
Metales no ferrosos
0,3
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
44,5
54,1
65,3
51,9
60,1
66,7
11,5
20,2
25,7
18,6
17,1
19,7
Minería
Combustibles
3344 Combustibles para calderas (fuel oils), n.e.p.
3431 Gas natural y licuado
0,0
4,8
8,5
6,1
9,9
18,3
11,2
13,0
13,4
9,3
15,5
8,5
3341 Gasolina para motores y otros aceites ligeros
6,9
7,7
8,0
7,1
7,1
7,0
3352 Alquitranes minerales y productos de su destilación
0,0
0,0
0,0
3,0
0,0
6,2
3342 Queroseno y otros aceites medianos (excepto gas oil)
3,7
3,9
4,7
3,2
3,1
3,1
3442 Hidrocarburos gaseosos, licuados, n.e.p.
1,5
2,0
2,1
1,7
1,8
1,0
3345 Aceites lubricantes derivados del petróleo
1,1
0,6
0,4
0,5
2,7
1,0
3425 Butanos licuados
0,6
0,8
1,1
1,0
1,2
0,9
3421 Propano licuado
0,7
0,9
1,3
1,3
1,6
0,9
43,8
37,2
28,8
42,7
33,1
28,6
10,4
7,5
5,7
5,7
8,6
6,5
8,3
5,3
3,6
3,1
4,5
3,1
3330 Aceites de petróleo
Manufacturas
Hierro y acero
6761 Varas y varillas de hierro o acero, laminadas en
caliente
6713 Granalla y polvo de arrabio
Productos químicos
5226 Otras bases inorgánicas y óxidos, hidróxidos
1,2
1,5
1,7
2,1
3,6
2,6
22,1
19,0
17,3
16,2
16,7
17,4
11,0
10,5
8,4
8,5
8,7
8,7
5121 Alcoholes monohídricos acíclicos
6,5
5,1
6,3
5,0
4,9
5,9
5621 Abonos minerales o químicos
2,2
1,7
1,4
1,3
1,6
1,5
Otras semimanufacturas
5,3
4,3
2,9
3,0
3,1
1,9
Maquinaria y material de transporte
3,0
3,7
1,2
16,0
2,4
1,4
Máquinas generadoras de energía
0,1
0,1
0,0
0,7
0,1
0,0
Otra maquinaria no eléctrica
1,9
1,9
0,8
1,4
1,7
0,8
Máquinas para oficina y aparatos de telecomunicaciones
0,2
0,2
0,1
0,3
0,2
0,1
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 136
Examen de las Políticas Comerciales
1998
1999
2000
2001
2002
2003a
Otras máquinas eléctricas
0,4
0,3
0,2
0,3
0,2
0,2
Productos de la industria automotriz
0,1
0,3
0,0
0,1
0,1
0,1
Otro material de transporte
Designación
0,4
1,0
0,1
13,2
0,2
0,1
Textiles
0,5
0,4
0,2
0,2
0,6
0,2
Prendas de vestir
0,6
0,4
0,3
0,2
0,3
0,2
Otros bienes de consumo
2,0
1,8
1,2
1,4
1,5
1,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
Otros
a
Sólo se dispone de datos sobre las reexportaciones relativos a 2003.
Fuente:
División de Estadística de las Naciones Unidas, base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Trinidad y Tabago
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 137
Cuadro AI.2
Importaciones de mercancías por grupo de productos, 1998-2003
(En millones de dólares EE.UU. y porcentaje)
Designación
1998
1999
3.011,5
2.743,8
2000
2001
2002
2003
(millones de $EE.UU.)
Total
3.308,2
3.932,1
3.661,0
3.942,2
(% del total)
Total de productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
28,6
34,9
43,6
34,1
39,8
40,7
12,4
12,5
9,3
9,6
9,7
10,2
11,3
11,3
8,3
8,8
8,8
9,5
0989 Preparados alimenticios, n.e.p.
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0222 Leche y crema, concentradas o edulcoradas
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
0819 Residuos alimenticios y piensos preparados, n.e.p.
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,5
2222 Soja
0,4
0,1
0,0
0,4
0,5
0,4
0412 Otros tipos de trigo y morcajo o tranquillón, sin moler
0,7
0,6
0,1
0,4
0,4
0,4
0611 Azúcar de remolacha o caña sin refinar, en estado sólido
0,5
0,3
0,3
0,3
0,2
0,4
1,1
1,2
1,0
0,7
0,9
0,7
0,4
0,5
0,5
0,3
0,3
0,3
16,3
22,5
34,3
24,5
30,2
30,5
2,4
0,6
1,3
0,4
2,0
2,8
2,0
0,2
0,1
0,1
1,5
2,5
0,8
0,9
0,7
0,7
0,5
0,5
13,1
21,0
32,3
23,4
27,7
27,2
11,9
19,4
31,6
19,3
25,9
24,4
3341 Gasolina para motores y otros aceites ligeros
0,5
0,9
0,1
3,0
1,2
2,1
3345 Aceites lubricantes derivados del petróleo
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
Materias primas agrícolas
2482 Madera de coníferas
Minería
Menas y otros minerales
2816 Aglomerados de mineral de hierro
Metales no ferrosos
Combustibles
3330 Aceites de petróleo
Manufacturas
71,1
64,2
56,1
65,0
60,0
59,1
Hierro y acero
5,5
3,8
3,4
3,8
3,9
4,7
Productos químicos
9,0
9,3
7,9
7,5
7,8
7,9
5429 Medicamentos, n.e.p.
0,9
1,0
0,9
0,9
1,1
1,2
5989 Otros productos y preparados químicos, n.e.p.
1,0
0,7
0,6
0,6
0,8
0,6
5988 Catalizadores y preparados catalíticos, n.e.p.
0,4
0,3
0,3
0,4
0,2
0,4
8,5
8,8
7,4
6,6
6,6
7,2
40,4
34,1
30,6
40,2
34,6
32,1
1,4
3,5
1,2
1,0
1,1
0,8
23,5
10,5
10,2
18,3
14,2
17,4
Máquinas de oficina y aparatos de telecomunicaciones
4,3
5,0
3,6
3,6
4,1
3,4
7643 Aparatos transmisores de radiotelefonía, etc.
0,2
0,4
0,5
0,4
1,0
0,7
7523 Unidades digitales de procesamiento, unidades de
almacenamiento, etc.
0,1
0,6
0,4
0,4
0,5
0,5
Otras máquinas eléctricas
3,2
3,4
2,7
2,3
2,4
2,5
Productos de la industria del automóvil
5,7
5,9
4,4
4,1
4,3
4,9
Otro equipo de transporte
2,3
5,9
8,4
11,0
8,5
3,1
Textiles
2,1
2,2
1,7
1,4
1,5
1,3
Prendas de vestir
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
Otros bienes de consumo
5,2
5,6
4,7
5,0
5,0
5,3
Otros
0,3
0,9
0,3
1,0
0,2
0,2
Oro
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Otras semimanufacturas
Maquinaria y equipo de transporte
Máquina generadora de electricidad
Otra maquinaria no eléctrica
Fuente:
División de Estadística de las Naciones Unidas, base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 138
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.3
Exportaciones y reexportaciones de mercancías por interlocutor comercial, 1998-2003
(En millones de dólares EE.UU. y porcentaje)
Designación
1998
1999
2.263,8
2.805,7
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Jamaica
Barbados
Guyana
Suriname
República Dominicana
Bermudas
México
Granada
Santa Lucía
87,6
39,9
1,2
46,6
10,5
5,6
3,7
2,8
2,7
0,3
1,9
1,8
1,8
86,9
41,4
1,5
44,0
8,7
5,4
2,7
2,4
2,2
0,2
1,5
1,7
1,9
Europa
UE(15)
Francia
Reino Unido
España
Países Bajos
Bélgica-Luxemburgo
Italia
Alemania
Portugal
AELC
Europa Oriental
Antigua URSS
Otros países de Europa
10,7
10,4
5,0
2,0
0,9
0,8
0,3
0,7
0,4
0,1
0,3
0,0
0,0
0,0
11,2
10,9
4,6
2,3
1,6
1,1
0,4
0,4
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,0
11,9
11,9
3,7
1,7
3,0
1,2
0,1
1,9
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
Indonesia
China
Asia Meridional
0,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,2
0,3
0,0
0,2
0,0
Oceanía
0,0
África
África Subsahariana
Otros países de África
Argelia
Otros
Buques
Zonas francas
Total
2000
2001
(millones de $EE.UU.)
4.273,5
5.113,4
(% del total)
85,7
85,2
46,6
42,3
1,3
1,9
37,8
40,9
7,8
7,0
4,8
5,5
2,3
1,9
2,5
1,5
2,5
3,5
0,4
0,4
1,5
7,4
1,2
1,0
1,4
1,2
2002
2003a
3.853,3
5.241,3
86,7
50,4
2,4
33,9
7,6
4,6
2,1
1,4
2,0
0,3
1,4
1,2
1,2
88,3
54,9
1,8
31,6
6,8
3,9
2,9
1,7
1,6
1,4
1,2
1,0
1,0
10,8
8,6
3,9
1,4
0,7
1,1
0,4
0,2
0,3
0,0
2,1
0,0
0,0
0,1
11,4
11,2
4,6
1,5
2,4
1,5
0,3
0,7
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
8,1
7,8
4,4
1,1
0,8
0,6
0,3
0,2
0,2
0,1
0,0
0,2
0,1
0,0
0,6
0,0
0,6
0,1
0,0
0,0
3,5
0,1
3,3
0,0
0,0
0,0
0,6
0,2
0,4
0,1
0,0
0,0
0,6
0,1
0,4
0,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,6
0,5
0,2
0,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,4
0,1
0,2
0,2
1,2
1,2
0,0
1,0
1,0
0,0
1,1
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
1,1
0,0
2,7
2,2
0,5
a
Sólo se dispone de datos sobre las reexportaciones relativas a 2003.
Fuente:
División de Estadística de las Naciones Unidas, base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Trinidad y Tabago
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 139
Cuadro AI.4
Importaciones de mercancías por interlocutor comercial, 1998-2003
(En millones de dólares EE.UU. y porcentaje)
Designación
Total de las importaciones
1998
1999
2000
2001
(millones de $EE.UU.)
3.308,2
3.932,1
(% del total)
74,6
67,1
35,4
34,4
2,6
2,3
36,6
30,3
2,9
5,1
18,4
11,1
7,9
3,8
1,2
1,1
0,4
0,4
1,1
0,6
0,2
0,1
0,1
0,1
0,6
0,5
2002
2003
3.661,0
3.942,2
60,4
33,9
2,8
23,6
5,7
10,8
1,7
1,1
0,4
0,8
0,2
0,3
0,5
58,1
30,5
3,0
24,6
9,0
6,8
3,1
1,0
0,6
0,6
0,5
0,5
0,4
3.011,5
2.743,8
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Brasil
Venezuela
Colombia
México
Guyana
Barbados
Argentina
Perú
Jamaica
71,5
45,0
3,5
23,0
2,7
7,1
5,7
1,6
0,4
0,8
0,6
0,0
0,6
73,1
40,3
4,9
28,0
1,4
11,9
5,2
1,8
0,4
1,4
0,4
0,1
0,7
Europa
UE(15)
Alemania
Reino Unido
Italia
España
Países Bajos
Francia
Dinamarca
AELC
Suiza
Europa Oriental
Rumania
Antigua URSS
Otros países de Europa
17,4
16,2
3,0
4,9
2,5
1,3
0,8
1,9
0,2
0,5
0,4
0,5
0,0
0,2
0,2
13,8
12,7
2,5
4,7
0,8
0,6
0,8
1,7
0,1
0,5
0,4
0,5
0,0
0,2
0,1
12,3
11,2
1,8
3,6
1,9
0,4
0,8
1,0
0,1
0,5
0,3
0,5
0,1
0,2
0,1
21,0
17,9
3,3
4,9
4,6
1,7
0,8
0,8
0,2
2,5
0,3
0,5
0,1
0,3
0,1
17,7
16,6
6,9
3,6
1,5
0,6
1,2
1,0
0,1
0,4
0,3
0,5
0,1
0,2
0,1
19,7
18,0
5,8
3,7
2,6
1,4
1,2
1,2
0,6
0,6
0,4
1,0
0,5
0,2
0,1
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
Japón
China
Corea, Rep. de
Tailandia
Taipei Chino
Asia Meridional
9,9
0,1
9,1
4,8
1,4
1,2
0,3
0,8
0,6
11,0
0,3
10,1
5,1
1,6
1,1
0,7
0,8
0,7
8,1
0,1
7,3
3,3
1,6
0,8
0,5
0,6
0,6
8,2
0,2
7,4
3,5
1,7
0,6
0,5
0,6
0,6
10,0
0,5
8,8
4,4
2,0
0,9
0,4
0,5
0,7
9,7
0,1
8,9
4,1
2,5
0,6
0,5
0,5
0,7
Oceanía
1,0
1,2
1,0
1,0
0,8
1,1
África
África Subsahariana
Otros países de África
Egipto
0,2
0,0
0,2
0,0
0,9
0,0
0,8
0,0
4,0
3,8
0,2
0,0
2,7
2,5
0,2
0,0
11,2
10,8
0,4
0,2
11,4
10,4
1,0
0,8
Otros
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
Fuente:
División de Estadística de las Naciones Unidas, base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 140
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AII.1
Resumen de las notificaciones de Trinidad y Tabago a la OMC, de 1998 a febrero de 2005
Acuerdo
Signatura de la última notificación
Descripción de la prescripción
y periodicidad
Acuerdo sobre la Agricultura
Artículo 10 y párrafo 2
del artículo 18
G/AG/N/TTO/5, 20.9.2004; G/AG/N/TTO/3, 26.3.2003;
G/AG/N/TTO/3/Corr.1, 11.4.2003
Subvenciones a la exportación;
anual
Párrafo 2 del artículo 18
G/AG/N/TTO/6, 25.10.2004; G/AG/N/TTO/4, 1.5.2003;
G/AG/N/TTO/2, 27.7.1998; G/AG/N/TTO/2/Rev.1, 1.5.2003
Ayuda interna; anual
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994 (Acuerdo Antidumping)
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/122, 21.9.2004; G/ADP/N/101, 10.2.2003; G/ADP/N/68,
4.9.2000
No se adoptan medidas
antidumping; ad hoc
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/119/TTO, 18.1.2005 (última notificación)
Adopción de medidas
antidumping; semestral
Párrafo 5 del artículo 16
G/ADP/N/14/Add.7; G/SCM/N/18/Add.7, 20.1.1999
Informes con arreglo al párrafo 4
del artículo 16; ad hoc
Párrafo 5 del artículo 18
G/ADP/N/1/TTO/1/Suppl.; G/SCM/N/1/TTO/1/Suppl.1, 1.6.1999
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994 (Acuerdo sobre Valoración en Aduana)
Párrafo 2 del artículo 22
G/VAL/N/1/TTO/1, 12.11.1998
Leyes y reglamentos; ad hoc
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
Párrafo 4 a) del
artículo 1 y párrafo 2 b)
del artículo 8
G/LIC/N/1/TTO/1, 10.11.1998
Leyes y reglamentos; ad hoc
Párrafo 3 del artículo 7
G/LIC/N/3/TTO/4, 10.8.2004; G/LIC/N/3/TTO/3, 12.3.2001;
G/LIC/N/3/TTO/2, 18.1.1998
Cuestionario. Normas relativas a
la aplicación; anual
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
Artículo 5
G/PSI/N/1/Add.8, 28.9.1999
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdos sobre Normas de Origen
Artículo 5 y párrafo 4
del Anexo II
G/RO/N/24, 15.1.1999
Leyes y reglamentos; ad hoc
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Párrafo 11 del
artículo 25
G/SCM/N/113/Add.1, 25.10.2004 (última notificación)
Medidas adoptadas en materia de
derechos compensatorios;
semestral
Párrafo 12 del
artículo 25
G/ADP/N/14/Add.7, G/SCM/N/18/Add.7, 20.1.1999
Procedimientos nacionales; una
vez
Párrafo 6 del artículo 32
G/ADP/N/1/TTO/1/Suppl.1; G/SCM/N/1/TTO/1/Suppl.1, 1.6.1999
Leyes y reglamentos; ad hoc
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Párrafo 2 del artículo 15
G/TBT/2/Add.47, 13.7.1998
Aplicación; una vez
Párrafo 9 del artículo 2
G/TBT/N/TTO/23, 30.11.2004; G/TBT/N/TTO/22, 1.7.2004;
G/TBT/N/TTO/21, 1.7.2004; G /TBT/N/TTO/20, 1.7.2004;
G/TBT/N/TTO/19, 1.7.2004; G/TBT/N/TTO/18, 1.7.2004;
G/TBT/N/TTO/17, 16.1.2004; G/TBT/N/TTO/16, 5.3.2003;
G/TBT/N/TTO/15, 4.3.2003; G/TBT/N/TTO/14, 28.10.2002;
G/TBT/N/TTO/13, 31.1.2002; G/TBT/N/TTO/12, 31.1.2002;
G/TBT/N/TTO/11, 31.1.2002; G/TBT/N/TTO/10, 31.1.2002;
G/TBT/N/TTO/9, 31.1.2002; G/TBT/N/TTO/8, 27.9.2001;
G/TBT/N/TTO/7; 30.3.2001; G/TBT/N/TTO/6, 6.3.2001;
G/TBT/N/TTO/5; 6.3.2001; G/TBT/N/TTO/4, 19.2.2001;
G/TBT/N/TTO/3, 9.2.2001; G/TBT/N/TTO/2, 12.1.2001;
G/TBT/N/TTO/1, 12.1.2001; G/TBT/Notif.00/550, 9.11.2000;
G/TBT/Notif.99/620, 10.12.1999; G/TBT/Notif.99/619, 10.12.1999;
G/TBT/Notif.99/602, 6.12.1999; G/TBT/Notif.98/161, 25.3.1998
Reglamentos técnicos; ad hoc
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Artículo 7, Anexo B
G/SPS/N/TTO/4, 16.7.2003; G/SPS/N/TTO/2/Rev.1, 30.6.2003;
G/SPS/N/TTO/3, 30.6.2003; G/SPS/N/TTO/2, 1.5.2003
Medidas sanitarias y
fitosanitarias; ad hoc
Trinidad y Tabago
Acuerdo
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 141
Signatura de la última notificación
Descripción de la prescripción
y periodicidad
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
Párrafo 2 del artículo 63
IP/N/1/TTO/1, 13.4.2000; IP/N/6/TTO/1, 13.4.2000;
IP/N/1/TTO/C/2, 7.4.2000; IP/N/1/TTO/T/1, 30.3.2000;
IP/N/1/TTO/L/1, 29.3.2000; IP/N/1/TTO/L/2, 29.3.2000;
IP/N/1/TTO/P/2, 29.3.2000; IP/N/1/TTO/P/3, 29.3.2000;
IP/N/1/TTO/U/1, 29.3.2000; IP/N/1/TTO/D/1, 28.3.2000;
IP/N/1/TTO/D/2, 28.3.2000; IP/N/1/TTO/G/1, 28.3.2000;
IP/N/1/TTO/G/2, 28.3.2000; IP/N/1/TTO/C/1, 20.3.2000;
IP/N/1/TTO/P/1, 20.3.2000
Leyes y reglamentos; una vez
Artículo 69
IP/N/3/Rev.3/Add.10, 13.4.2000
Especificación de los servicios
de información; ad hoc
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
Párrafo 2 del artículo 6
G/TRIMS/N/2/Rev.6, 16.7.1999
Publicaciones; ad hoc
Comité de Acceso a los Mercados - Lista LXVII
Párrafo 5 del
artículo XXVIII
G/MA/42, 10.1.1997
Recurso al derecho de modificar
las listas; ad hoc
Decisión sobre el procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas (IBDD 31S/13)
G/MA/NTM/QR/1/Add.5, 19.11.1998
Notificación de restricciones
cuantitativas; bienal
Decisión adoptada el 5 de mayo de 1981 por el Comité de Valoración en Aduana en relación con la Lista de cuestiones (G/VAL/5)
G/VAL/N/2/TTO/1, 12.11.1998
Cuestionario; una vez
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Párrafo 4 del artículo III
o párrafo 2 del
artículo IV del AGCS
S/ENQ/55, 23.12.1998
Servicios de información; una
vez
Párrafo 7 a) del
artículo V del AGCS
S/C/N/229, 19.2.2003
Notificación del Protocolo II de la
CARICOM (servicios); ad hoc
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII
Párrafo 4 a) del
artículo XVII
Fuente:
G/STR/N/4/TTO/Add.1, 3.8.1999; G/STR/N/4/TTO, 17.11.1998
Secretaría de la OMC.
Notificación de empresas
comerciales del Estado; anual
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 142
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.1
Resumen de los compromisos específicos de Trinidad y Tabago en los distintos sectores de servicios
Acceso a los mercados
Modo de
suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
4
Compromisos (■ plenos; ◨ parciales; □ ningún compromiso; − no figura en la Lista)
1. Servicios prestados a las empresas
A. Servicios profesionales
■
■
■
■
■
■
■
■
Agentes de patentes
■
■
■
■
■
■
■
■
Otros
−
−
−
−
−
−
−
−
a. Servicios jurídicos
B. Servicios de informática y servicios conexos
■
■
■
■
■
■
■
■
Servicios de información
■
■
■
■
■
■
■
■
Otros
−
−
−
−
−
−
−
−
a. Investigación y desarrollo de las ciencias naturales
■
■
■
■
■
■
■
■
b. Investigación y desarrollo de las ciencias sociales y las
humanidades
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
a. Servicios de telefonía vocal
◨
■
□
■
■
■
■
■
b. Servicios de transmisión de datos con conmutación de
paquetes
◨
■
□
■
■
■
■
■
c. Servicios de transmisión de datos con conmutación de
circuitos
◨
■
□
■
■
■
■
■
d. Servicios de télex
◨
■
□
■
■
■
■
■
e. Servicios de telégrafo
◨
■
□
■
■
■
■
■
f. Servicios de facsímil
b. Servicios de aplicación de programas de informática
C. Servicios de investigación y desarrollo
F. Otros servicios prestados a las empresas
Comercialización internacional
2.
Servicios de comunicaciones
C. Servicios de telecomunicaciones
−
−
−
−
−
−
−
−
g. Servicios de circuitos privados arrendados
◨
■
□
■
■
■
■
■
h. Correo electrónico
−
−
−
−
−
−
−
−
i. Correo vocal
−
−
−
−
−
−
−
−
j. Recuperación de información en línea y de bases de datos
◨
■
□
■
■
■
■
■
k. Servicios de intercambio electrónico de datos
◨
■
□
■
■
■
■
■
l. Servicios de facsímil mejorados/de valor añadido
◨
■
□
■
■
■
■
■
m. Conversión de códigos y protocolos
◨
■
□
■
■
■
■
■
n. Procesamiento de datos y/o información en línea
◨
■
□
■
■
■
■
■
Internet y servicios de acceso a Internet
□
■
□
■
■
■
■
■
Servicios móviles
◨
■
◨
■
■
■
■
■
Servicios de sistemas radioeléctricos troncales
■
■
■
■
■
■
■
■
Servicios de teleconferencia
□
■
□
■
■
■
■
■
o. Otros
Trinidad y Tabago
WT/TPR/S/151/Rev.1
Página 143
Acceso a los mercados
Modo de
suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
4
Compromisos (■ plenos; ◨ parciales; □ ningún compromiso; − no figura en la Lista)
Servicios de venta, alquiler, etc. relacionados con equipos
de telecomunicaciones
■
■
■
■
■
■
■
■
3.
Servicios de construcción
−
−
−
−
−
−
−
−
4.
Servicios de distribución
−
−
−
−
−
−
−
−
5.
Servicios de enseñanza
Profesores especializados
■
■
□
■
■
■
□
■
Profesores de nivel universitario
■
■
□
■
■
■
□
■
Servicios relacionados con el medio ambiente
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
6.
7.
Servicios financieros
A. Servicios de seguros
a. Servicios de seguros de vida, de accidentes y de
enfermedad
8.
9.
b. Servicios de seguros distintos de los seguros de vida
−
−
−
−
−
−
−
−
c. Servicios de reaseguro y retrocesión
■
■
■
■
■
■
■
■
d. Servicios auxiliares de los seguros
−
−
−
−
−
−
−
−
B. Servicios bancarios y otros servicios financieros
−
−
−
−
−
−
−
−
Servicios de hospital
■
■
□
■
■
■
□
■
Servicios odontológicos
■
■
□
■
■
■
□
■
Servicios de veterinaria
■
■
□
■
■
■
□
■
Construcción de hoteles y centros de turismo
■
■
■
■
■
■
■
■
Administración de hoteles
■
■
■
■
■
■
■
■
Organización de viajes en grupo
■
■
◨
■
■
■
◨
■
A. Servicios de espectáculos
■
■
□
■
■
■
□
■
D. Servicios deportivos y otros servicios de esparcimiento
■
■
□
■
■
■
□
■
Inspección de buques
□
□
■
■
□
□
■
■
Diques secos y reparación de embarcaciones
■
■
■
■
■
■
■
■
Ayuda a la navegación y comunicaciones
Servicios sociales y de salud
Servicios de turismo y servicios relacionados con los
viajes
10. Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
11. Servicios de transporte
A. Servicios de transporte marítimo
■
■
■
■
■
■
■
■
B. Servicios de transporte por carretera
−
−
−
−
−
−
−
−
C. Servicios de transporte aéreo
−
−
−
−
−
−
−
−
Fuente:
Documentos de la OMC con signatura GATS/SC/86, de 15 de abril de 1994, y GATS/SC/86/Suppl.1, de 11 de abril de 1997.
__________