ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO RESTRICTED WT/TPR/S/146 31 de marzo de 2005 (05-1286) Órgano de Examen de las Políticas Comerciales EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES PARAGUAY Informe de la Secretaría El presente informe, preparado para el segundo Examen de las Políticas Comerciales del Paraguay, ha sido redactado por la Secretaría de la OMC bajo su responsabilidad. Como exige el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (Anexo 3 del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio), la Secretaría ha pedido aclaraciones al Paraguay sobre sus políticas y prácticas comerciales. Cualquier pregunta técnica que se plantee en relación con este informe, puede dirigirse al Sr. Diego Iribarren tel. (022) 739 6392, la Sra. Ulla Kask tel. (022) 739 5627 y el Sr. Raymundo Valdés tel. (022) 739 5346. En el documento WT/TPR/G/146 figura la exposición de políticas presentada por el Paraguay. Nota: El presente informe es de distribución reservada y no debe difundirse a la prensa hasta que haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales sobre el Paraguay. Paraguay WT/TPR/S/146 Página iii ÍNDICE Página OBSERVACIONES RECAPITULATIVAS I. II. III. vii 1) INTRODUCCIÓN vii 2) EL ENTORNO ECONÓMICO vii 3) MARCO DE LA POLÍTICA COMERCIAL Y DE INVERSIONES viii 4) ACCESO A LOS MERCADOS DE MERCANCÍAS viii 5) OTRAS MEDIDAS QUE AFECTAN AL COMERCIO x 6) POLÍTICAS SECTORIALES x EL ENTORNO ECONÓMICO 1 1) PANORAMA GENERAL 1 2) ACONTECIMIENTOS ECONÓMICOS RECIENTES i) Estructura de la economía ii) Producción y empleo iii) Política fiscal iv) Política monetaria y de tipo de cambio v) Balanza de pagos 1 1 2 4 6 9 3) FLUJOS COMERCIALES Y DE INVERSIÓN i) Composición del comercio ii) Distribución geográfica del comercio iii) Inversión extranjera directa 11 11 12 13 4) PERSPECTIVAS 14 RÉGIMEN COMERCIAL Y DE INVERSIONES 15 1) VISIÓN GENERAL 15 2) FORMULACIÓN Y APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL i) Marco legal e institucional ii) Objetivos y formulación de la política comercial 16 16 18 3) RÉGIMEN DE INVERSIONES EXTRANJERAS 20 4) RELACIONES INTERNACIONALES i) Organización Mundial del Comercio ii) Acuerdos comerciales preferenciales 22 22 25 5) ASISTENCIA TÉCNICA RELACIONADA CON EL COMERCIO 33 POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS 35 1) PANORAMA GENERAL 35 2) MEDIDAS QUE AFECTAN DIRECTAMENTE A LAS IMPORTACIONES i) Procedimientos, registro y documentación ii) Valoración en aduana iii) Normas de origen iv) Aranceles v) Otras cargas que afectan a las importaciones 36 36 39 40 42 50 WT/TPR/S/146 Página iv Examen de las Políticas Comerciales Página vi) vii) viii) IV. Prohibiciones, restricciones y licencias de importación Medidas de contingencia Normas y otras prescripciones técnicas (con inclusión de MSF) 53 55 61 3) MEDIDAS QUE AFECTAN DIRECTAMENTE A LAS EXPORTACIONES i) Procedimientos y documentación ii) Impuestos, gravámenes y otras cargas a la exportación iii) Prohibiciones, restricciones y licencias de exportación iv) Concesiones fiscales, zonas francas y otros beneficios fiscales v) Promoción, financiación, seguro y garantía de las exportaciones 66 66 67 68 69 73 4) OTRAS MEDIDAS QUE AFECTAN LA PRODUCCIÓN Y EL COMERCIO i) Marco legal para negocios, incluyendo el registro ii) Política de competencia y control de precios iii) Incentivos y otras ayudas gubernamentales iv) Comercio de Estado, empresas públicas y privatización v) Contratación pública vi) Derechos de propiedad intelectual 75 75 77 79 81 83 86 POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES 95 1) PANORAMA GENERAL 95 2) AGRICULTURA, GANADERÍA Y SILVICULTURA i) Características ii) Objetivos de políticas para el sector iii) Medidas comerciales y otros instrumentos de políticas iv) Subsectores claves 96 96 99 101 103 3) SECTOR MANUFACTURERO 109 4) SECTOR ENERGÉTICO i) Hidrocarburos y otros carburantes ii) Electricidad 113 113 115 5) SERVICIOS i) Características generales ii) Telecomunicaciones iii) Servicios financieros iv) Transporte fluvial v) Transporte aéreo vi) Transporte terrestre vii) Turismo 118 118 120 124 131 135 137 138 APÉNDICE- CUADROS 143 GRÁFICOS III. POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS III.1 III.2 Distribución pro frecuencia de los tipos arancelarios NMF, 2004 Progresividad arancelaria por división de 2 dígitos de la CIIU, 2004 45 45 Paraguay WT/TPR/S/146 Página v Página CUADROS I. EL ENTORNO ECONÓMICO I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 Estructura del PIB y empleo, 1997-04 Indicadores económicos principales 1997-04 Cuentas financieras del gobierno central, 1997-04 Indicadores monetarios principales, 1997-04 Balanza de pagos, 1997-03 Acervo de inversión extranjera directa, 1998-03 II. RÉGIMEN COMERCIAL Y DE INVERSIONES II.1 Histórico de proyectos aprobados (Ley Nº 60/90) III. POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS III.1 III.2 III.3 III.4 III.5 III.6 III.7 III.8 III.9 Requisitos de registro para los importadores y su productos Análisis recapitulativo del arancel NMF del Paraguay, 2004 Estructura de los aranceles NMF del Paraguay, 1997 y 2004 Licencias de importación Prohibiciones a la importación Prescripciones sanitarias y fitosanitarias para las importaciones Financiación de exportaciones por el BNF, 2001-04 Convenios internacionales ratificados por el Paraguay Visión de conjunto de la protección de los derechos de propiedad intelectual en el Paraguay, 2005 IV. POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 Variaciones en el uso de la tierra por subsectores, 1998/99 a 2002/03 Producción de cultivos primarios, 1993-03 Valor agregado en manufacturas, 1991-02 Resumen de los compromisos específicos bajo el AGCS Indicadores seleccionados de telecomunicaciones, 1997-03 2 3 5 7 10 13 21 37 42 44 54 54 64 74 86 87 97 98 109 119 120 APÉNDICE - CUADROS I. EL ENTORNO ECONÓMICO AI.1 AI.2 AI.3 AI.4 Exportaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-03 Importaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-03 Exportaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1998-03 Importaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1998-03 II. RÉGIMEN COMERCIAL Y DE INVERSIONES AII.1 Resumen de las notificaciones del Paraguay a la OMC, octubre de 2004 IV. POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES AIV.1 AIV.2 AIV.3 Exportaciones agrícolas por producto, 1993-03 Exportaciones agrícolas por destino, 1993-03 Importaciones agrícolas principales, 1993-03 145 147 149 151 153 156 157 158 WT/TPR/S/146 Página vi Examen de las Políticas Comerciales Página AIV.4 AIV.5 AIV.6 AIV.7 AIV.8 AIV.9 AIV.10 AIV.11 AIV.12 AIV.13 AIV.14 AIV.15 Aranceles NMF sobre productos agrícolas Aranceles sobre productos agropecuarios provenientes del Paraguay: Estados Unidos (2002) Producción y exportaciones de algodón Producción y exportaciones de soja, 1993-03 Producción y exportaciones de azúcar, 1993-03 Producción y exportaciones de maíz, 1993-03 Producción y exportaciones de otros cultivos, 1993-03 Producción y exportaciones de productos animales Exportaciones de productos de madera, 1993-03 Exportaciones del sector manufacturero, 1991-02 Importaciones en el sector manufacturero, 1991-02 Aranceles en el sector manufacturero 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 Paraguay OBSERVACIONES RECAPITULATIVAS 1) INTRODUCCIÓN 1. Reflejando en parte la importancia que reviste el comercio para su economía, el Paraguay ha realizado esfuerzos considerables para racionalizar y modernizar su régimen comercial desde el primer examen de sus políticas comerciales, en 1997. Los aranceles NMF aplicados se han reducido a un promedio del 8,9 por ciento. Aunque en un par de ocasiones se ha recurrido a restricciones de la exportación y a prescripciones sobre contenido nacional, las demás medidas comerciales no parecen causar distorsiones significativas del comercio ni de las inversiones. A pesar de ello, los resultados económicos logrados por el Paraguay siguen siendo modestos, lo que corresponde a la vez a los efectos de perturbaciones exógenas y a problemas internos. De este modo, parecen hacer falta nuevas medidas para acelerar y asegurar la sostenibilidad del crecimiento. 2. El Paraguay considera que los acuerdos de integración regional son complementarios de los multilaterales y de sus propias iniciativas de liberalización. La participación del Paraguay en el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) ha tenido consecuencias importantes en su economía, abriendo mercados para los productos paraguayos pero sometiendo a los productores nacionales a una presión competitiva más intensa. En esta situación, la agricultura ha consolidado su carácter de sector de vanguardia mientras que las manufacturas obtenían resultados variados a pesar del apoyo prestado por medidas de política sectorial. 3. El Estado sigue desempeñando una función importante en algunas actividades y el costo de algunos servicios esenciales, como los de transporte y telecomunicaciones, es relativamente alto. Se intentó la privatización como medio de resolver éste y otros problemas, pero los esfuerzos se interrumpieron en 2002. Sin embargo, sigue WT/TPR/S/146 Página vii siendo esencial atraer nuevas inversiones para mejorar la eficiencia. Contribuiría a ello una acentuación de la estabilidad del régimen comercial y de inversiones, lo que a su vez podría lograrse ampliando los compromisos multilaterales del Paraguay, en particular en el marco del AGCS. 2) EL ENTORNO ECONÓMICO 4. Entre 1997 y 2002 el producto interno bruto (PIB) real del Paraguay disminuyó. Aunque esa tendencia se invirtió en 2003, impulsada sobre todo por las exportaciones de productos agropecuarios, entre 1997 y 2004 el PIB real per cápita todavía registró descenso. La situación fiscal mejoró acentuadamente desde 2003 gracias a varias reformas, sobre todo del sistema de pensiones y la administración de los fondos públicos. La deuda externa bruta en proporción al PIB aumentó entre 1997 y 2003, alcanzando este último año al 47,8 por ciento. 5. La política monetaria ha procurado mantener la estabilidad de los precios internos, incluso mediante intervenciones en el mercado cambiario. La apreciación de la moneda nacional ha contribuido a frenar el aumento general de los precios. Sin embargo, los tipos de interés reales se han mantenido altos y constituyen un obstáculo para el crecimiento. 6. El comercio internacional es importante para el Paraguay, pues el valor de las importaciones y las exportaciones equivale aproximadamente al PIB. Los productos primarios, especialmente los productos básicos agropecuarios, representan una parte preponderante de las exportaciones del Paraguay, mientras que las importaciones consisten sobre todo en productos manufacturados. La balanza comercial resultó deficitaria durante todo el período en examen, mientras que la balanza por cuenta corriente pasó a tener saldo positivo en 2002, debido en parte a la reducción del déficit comercial. El MERCOSUR desempeña una función fundamental en el comercio del Paraguay como fuente de importaciones y WT/TPR/S/146 Página viii también como destino de sus exportaciones. El comercio no registrado para eludir impuestos son importantes. 3) MARCO DE LA POLÍTICA COMERCIAL Y DE INVERSIONES 7. Durante el período en examen no se ha registrado ningún cambio importante en el marco jurídico fundamental del Paraguay, aunque se han adoptado diversas leyes especiales nuevas. Sin embargo, diversos acontecimientos afectaron a los poderes ejecutivo y judicial, lo que subraya la importancia para la estabilidad del comercio y el entorno de inversión de los esfuerzos que el Paraguay realiza para mejorar la gestión de los asuntos públicos. 8. La política comercial del Paraguay tiene por objetivo asegurar e incrementar la participación del país en el comercio internacional y fomentar de esta manera el desarrollo económico y social. El Paraguay se convirtió en Parte Contratante del GATT en 1994 y es Miembro inicial de la OMC. Participa activamente en la Organización y ha formulado numerosas propuestas en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo. Las principales esferas de interés del Paraguay son la agricultura y el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo sin litoral y con economías pequeñas y vulnerables. El Paraguay ha presentado un número relativamente grande de notificaciones a la OMC, aunque algunas todavía están pendientes. También ha hecho un uso relativamente activo del mecanismo de solución de diferencias de la Organización, como tercero, sobre todo en asuntos referentes a productos agropecuarios. 9. El Paraguay es miembro fundador del MERCOSUR, que considera un instrumento para superar las deficiencias estructurales. Dentro del MERCOSUR, el Paraguay ha buscado la adopción de medidas que reduzcan las asimetrías en la región. El proceso de integración regional ha influido considerablemente en el desarrollo del comercio del Paraguay, y la forma que adopte Examen de las Políticas Comerciales en definitiva la unión aduanera debería incidir fuertemente en el desarrollo de su economía. El Paraguay también otorga preferencias a los miembros asociados del MERCOSUR. 10. El Paraguay participa en la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y ha firmado acuerdos de alcance parcial con todos sus miembros. Además, ha concertado acuerdos de complementación económica con Colombia, el Ecuador, México, el Perú y Venezuela. Como parte del MERCOSUR, el Paraguay está negociando acuerdos preferenciales con otros varios interlocutores comerciales. Las exportaciones del Paraguay se benefician del SGP en diversos mercados. 11. El Paraguay tiene un régimen de inversiones extranjeras esencialmente abierto. No hay restricciones a la inversión privada, nacional ni extranjera, salvo en algunas actividades reservadas al Estado. El Paraguay trata de mejorar su entorno de inversión mediante mecanismos internacionales y ha suscrito numerosos acuerdos bilaterales sobre promoción y protección de las inversiones y sobre doble imposición. Sin embargo, el Paraguay ha hecho un uso limitado de compromisos en el marco del AGCS para consolidar y mejorar la previsibilidad de su régimen de inversión. 4) ACCESO A LOS MERCADOS DE MERCANCÍAS 12. Desde su examen anterior, el Paraguay ha adoptado medidas para facilitar el comercio, incluyendo la adopción de la definición de valor de transacción de la OMC, la supresión de la inspección previa a la expedición y el establecimiento de un solo registro para las exportaciones. En 2005 entró en vigor un nuevo Código de Aduanas. También se han adoptado medidas para abordar los problemas de control en las aduanas. Sin embargo, todavía se utilizan registros específicos de productos para las importaciones y, aunque se están tomando medidas para mejorar esta cuestión, los Paraguay procedimientos de exportación parecen ser engorrosos y dilatados. 13. Los aranceles son el principal instrumento de protección en frontera y una importante fuente de ingresos fiscales (alrededor del 20 por ciento de la recaudación anual de impuestos). Todos los aranceles son ad valorem. El promedio aritmético del arancel NMF aplicado en 2004 fue del 8,9 por ciento, frente al 9,6 por ciento en 1997; sin embargo, el promedio fue más elevado en 1999 y 2000, cuando se aumentaron temporalmente los aranceles aplicados. El promedio del arancel NMF aplicado es del 9,9 por ciento para los productos agrícolas (según la definición de la OMC) y del 8,8 por ciento para los productos no agrícolas. El Paraguay aplica el Arancel Externo Común (AEC) del MERCOSUR con algunas excepciones referentes al 24 por ciento de sus líneas arancelarias. Conforme a la preferencia declarada del Paraguay por mantener derechos de importación bajos en general, mientras permanezcan en vigor esas excepciones el arancel medio inferior aplicado por el país debería permanecer por debajo del promedio del AEC. 14. El Paraguay ha consolidado todos sus aranceles, con lo que ha aumentado la previsibilidad de su régimen de comercio. Sin embargo, la diferencia entre los aranceles aplicados y los consolidados sigue siendo relativamente grande, puesto que el promedio de los aranceles consolidados es del 32,6 por ciento. Varios tipos arancelarios acordados en el MERCOSUR son superiores a los tipos consolidados por el Paraguay, pero las autoridades han señalado que en esos casos se aplican los tipos consolidados. 15. Además de los aranceles, se aplican exclusivamente a las importaciones algunos otros derechos y cargas. Todas las importaciones están sujetas a un derecho de valoración del 0,5 por ciento sobre el valor c.i.f. Adicionalmente se cobra un derecho equivalente al 7 por ciento del arancel consular para la financiación del Instituto Nacional del Indígena (INDI). Se recaudan WT/TPR/S/146 Página ix derechos consulares por el registro de documentos. Se paga una tasa del 1 por ciento (o más) a la Dirección de Aeronáutica Civil y del 0,75 al 3 por ciento a la Administración Nacional de Navegación y Puertos sobre las importaciones realizadas a través de estos dos organismos. 16. Desde noviembre de 1998 hasta el final de 1999 el Paraguay aplicó derechos de importación específicos mínimos (DIEM) sobre algunos productos con el objeto de "contrarrestar distorsiones comerciales que afectan a la economía nacional". Entre julio de 2001 y el final de 2003 el Paraguay mantuvo, con modificaciones, una medida especial temporal a la importación (METI) consistente en un derecho del 10 por ciento aplicado sobre el valor c.i.f. de ciertos productos importados para "contrarrestar los efectos distorsivos que afectan a la economía nacional y mantener la competitividad de los productos nacionales". 17. Los impuestos gravan en general de manera similar los productos importados y los nacionales. Sin embargo, durante el período en examen el Paraguay aumentó en un 50 por ciento el valor imponible de determinados productos importados sujetos a impuestos indirectos (cerveza, cigarrillos y gasolina sin plomo). En cambio, algunos productos que son comercializados en su mayor parte a turistas están sujetos a una base impositiva reducida. 18. Se utilizan la autorización previa y prohibiciones por motivos relacionados con la salud, el medio ambiente o la seguridad. También se pueden imponer restricciones y prohibiciones a la importación con fines de desarrollo económico, balanza de pagos o salvaguardias, así como para la protección de la producción interna frente a las importaciones. 19. El Paraguay ha notificado a la OMC que durante el período objeto de examen impuso dos medidas antidumping, pero ninguna medida compensatoria ni de salvaguardia. WT/TPR/S/146 Página x 20. Desde su examen anterior, el Paraguay ha notificado a la OMC la imposición de una medida sanitaria o fitosanitaria, pero ningún reglamento técnico. 5) OTRAS MEDIDAS QUE AFECTAN AL COMERCIO 21. Se conceden incentivos fiscales a las exportaciones en el marco de diferentes regímenes, como la admisión temporal, las zonas francas y la maquila. Ni el régimen de zonas francas ni el de la maquila se han notificado a la OMC como otorgamiento de subvenciones a la exportación. 22. Los impuestos a la exportación de cuero de bovino y de soja para fomentar la elaboración en el país se eliminaron el 1º de marzo de 2005. Las exportaciones de cuero de bovino están sujetas a autorización previa a fin de garantizar el suministro a la industria nacional; en 2003 se introdujo el mismo requisito para las exportaciones de algunos metales. Está prohibida la exportación de madera sin elaborar o semielaborada. 23. El Paraguay otorga incentivos, en su mayor parte fiscales, a la inversión y la producción, que en ciertos casos complementan programas de crédito fiscal orientados a determinados sectores. Algunos de esos incentivos están condicionados al uso de bienes de capital nacionales o la intervención de consultores paraguayos. La industria automotriz se beneficia de un régimen especial que, entre otras cosas, exige un uso creciente de componentes nacionales. El Paraguay ha notificado que no otorga subvenciones comprendidas en el Acuerdo SMC y no ha presentado ninguna notificación en el marco del Acuerdo sobre las MIC. 24. El Paraguay no tiene una ley especial en materia de competencia, aunque varias reglamentaciones establecen orientaciones generales. El Congreso tiene en estudio un proyecto de ley desde 2003. Las empresas del sector público intervienen en su mayor parte en el suministro de servicios, funcionando algunas en condiciones de monopolio. Examen de las Políticas Comerciales Aunque la débil situación financiera de algunas de tales empresas indujo al Gobierno a preparar planes de privatización, el Congreso los detuvo indefinidamente en 2002 debido a la falta de confianza ciudadana en ese proceso. 25. El Paraguay no es signatario del Acuerdo Plurilateral sobre Contratación Pública. En 2003 se promulgó una nueva ley sobre la contratación pública con el objetivo de darle más transparencia y previsibilidad. La licitación internacional se utiliza cuando se considera que no hay ningún proveedor nacional, cuando la exige un tratado, o por "conveniencia de precio". La participación de empresas extranjeras también puede estar condicionada al trato recíproco en los países en que tienen su sede esas expresas. 26. El Paraguay ha adoptado una serie de nuevas leyes y reglamentos para aumentar la protección de los derechos de propiedad intelectual. La legislación del Paraguay en materia de propiedad intelectual fue examinada por el Consejo de los ADPIC en el año 2000. No obstante los esfuerzos realizados para mejorar la observancia, esta cuestión sigue preocupando tanto al Paraguay como a sus interlocutores comerciales. 6) POLÍTICAS SECTORIALES 27. Durante el período en examen la agricultura ha consolidado su posición como uno de los sectores económicos fundamentales del Paraguay. Las exportaciones de productos agropecuarios han crecido y representan alrededor del 84 por ciento de las mercancías totales exportadas entre 1997 y 2003; están concentradas en un pequeño número de productos, en particular la soja y sus derivados. El Gobierno procura apoyar el sector mediante programas de financiación pública, que parecen de modesto alcance, a la vez que ha aplicada impuestos a la exportación de unos pocos productos. 28. El sector manufacturero es relativamente pequeño, y las principales industrias están relacionadas con la Paraguay elaboración de productos agropecuarios o con los textiles y las prendas de vestir, las bebidas y el tabaco. En conjunto, el valor agregado en la manufactura ha registrado una tendencia descendente, en parte debido a que el sector parece haber aprovechado sólo en medida limitada las oportunidades derivadas de la formación del MERCOSUR. El Paraguay mantiene diversos planes que proporcionan asistencia pública a la manufactura, en particular un programa específico para la industria automotriz. 29. Una empresa petrolera estatal tiene el monopolio de hecho de la importación de petróleo crudo. En parte para respaldar la industria nacional del azúcar, la gasolina de hasta 95 octanos debe contener etanol; los importadores de gasolina deben mezclar este producto con etanol en el Paraguay. 30. El Paraguay cuenta con abundantes posibilidades de generar energía hidroeléctrica; la mayor central hidroeléctrica del mundo está situada en la frontera entre el Paraguay y el Brasil y ha permitido al Paraguay convertirse en uno de los mayores exportadores mundiales de electricidad. El costo de la electricidad en el Paraguay parece relativamente bajo a nivel regional, pero no a nivel mundial. El mercado nacional de la electricidad está dominado por una empresa estatal. La reestructuración del sector de la electricidad se está planteando desde 1995. 31. Los compromisos del Paraguay en el marco del AGCS son escasos y están limitados a ciertas actividades de servicios financieros y turismo. El Paraguay no participó en las negociaciones posteriores a la Ronda Uruguay sobre las telecomunicaciones y los servicios financieros. WT/TPR/S/146 Página xi 32. El sector bancario parece estar muy concentrado, y las restricciones en la disponibilidad de crédito y los elevados tipos de interés parecen estar obstaculizando el crecimiento en otros sectores. Durante el período en examen, el sector bancario atravesó una crisis de la que parece haberse recuperado. A principios de 2005 el Congreso estaba examinando un proyecto de ley para reglamentar el funcionamiento de los bancos públicos. 33. El desarrollo de la telefonía fija se ha retrasado y la telefonía móvil ha llenado gran parte de la demanda de servicios. La empresa estatal tiene un monopolio de hecho de la telefonía fija; en 2000 el Gobierno inició la privatización de esa empresa, pero el proceso se detuvo debido, en parte, a problemas de confianza de la ciudadanía y a dudas sobre la constitucionalidad del procedimiento de licitación. Las autoridades están examinando sus objetivos respecto del sector. 34. Los costos de transporte del comercio internacional del Paraguay figuran entre los más altos del hemisferio occidental, en gran medida como consecuencia de su condición de país sin litoral. El transporte de carga marítimo y fluvial está reservado a las embarcaciones con pabellón paraguayo, pero esta restricción puede atenuarse para el transporte entre el Paraguay y los países de la ALADI y se ha eliminado para los países signatarios del Tratado de la Hidrovía. El sector privado puede construir y administrar puertos fluviales para prestar servicios comerciales, pero los aeropuertos que prestan servicios análogos deben estar administrados por un organismo estatal.