APÉNDICE- CUADROS Nicaragua WT/TPR/S/274 Página 117 Cuadro AI.1 Estructura de las exportaciones, 2006-2011a (Millones de $EE.UU. y porcentaje) Descripción 2006 2007 2010 2011 Total (millones de $EE.UU.) 1.023 1.236 1.503 1.397 1.846 (% de las exportaciones) 85,3 84,4 84,2 81,7 82,3 81,3 82,2 78,7 81,2 80,5 81,4 77,7 15,2 18,4 16,9 18,5 6,3 7,2 10,2 12,7 8,3 6,6 5,9 5,4 5,9 3,3 2,6 5,3 8,2 7,0 6,3 3,9 4,5 6,0 4,7 3,3 3,0 3,4 3,9 2,6 2.277 Productos primarios, total Productos agropecuarios Productos alimenticios 0711 Café sin tostar, descafeinado o no; cáscara y cascarilla del café 0112 Carne de ganado bovino, congelada 0361 Crustáceos congelados 0611 Azúcar de remolacha o caña sin refinar, en estado sólido 0111 Carne de ganado bovino, fresca o refrigerada 2221 Cacahuetes (maníes) sin tostar, estén o no descascarados o partidos 0249 Otros quesos; cuajada 0612 Otros azúcares de caña o de remolacha y sacarosa pura, en estado sólido Materias primas agrícolas 2484 Madera de especies no coníferas aserrada o cortada longitudinalmente 2111 Cueros y pieles de bovinos y equinos, sin curtir 2919 Materiales de origen animal, n.e.p. 2511 Desperdicios y desechos de papel o cartón Productos de las industrias extractivas Minerales metalíferos y otros minerales 2882 Otros desperdicios y chatarra no ferrosos de metales comunes. n.e.p. 2821 Chatarra y desperdicios de hierro fundido 2822 Desperdicios y desechos de acero de aleación Metales no ferrosos 6811 Plata (incluso metales comunes bañados en plata), en bruto Combustibles 3340 Aceites de petróleo y aceites obtenidos de minerales bituminosos Manufacturas Hierro y acero Productos químicos 5541 Jabón; productos orgánicos preparados para usar como jabón 5799 Desechos, recortes y desperdicios de otros plásticos Otras semimanufacturas 6114 Otros cueros de bovinos y equinos depilados 6421 Cajas y otros envases de papel, cartón, guata o fibra de celulosa Maquinaria y material de transporte Maquinaria generadora de fuerza Otra maquinaria no eléctrica Maquinaria y tractores para la agricultura Máquinas para oficina y equipos de telecomunicaciones Otra maquinaria eléctrica Productos de la industria del automóvil Textiles Prendas y accesorios de vestir Otros bienes de consumo Otros Oro 86,1 83,2 81,9 20,2 5,8 7,0 3,4 8,6 4,2 2,3 2008 2009 79,0 76,6 75,3 18,9 14,2 4,8 4,8 4,5 4,2 2,5 2,4 0,2 0,1 1,0 1,6 2,0 1,2 1,1 0,8 0,8 1,1 1,4 0,3 0,1 0,1 0,1 0,3 0,5 0,2 0,3 0,1 2,9 1,3 0,3 0,3 0,1 2,9 1,8 0,2 0,2 0,1 3,0 1,8 0,1 0,2 0,2 2,0 1,0 0,2 0,2 0,1 3,0 1,5 0,2 0,2 0,2 2,4 1,2 0,8 0,9 0,5 0,2 0,6 0,4 0,2 0,0 0,2 0,1 1,3 1,3 8,2 0,8 2,6 0,2 0,1 1,5 0,7 0,1 0,9 0,0 0,4 0,0 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 2,2 5,7 5,7 0,2 0,2 0,3 0,1 0,8 0,8 9,5 0,9 3,7 0,2 0,2 1,7 0,7 0,1 1,0 0,0 0,5 0,0 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 2,1 5,3 5,2 0,4 0,5 0,2 0,1 1,1 1,0 10,0 1,0 4,0 0,2 0,2 1,5 0,6 0,1 1,1 0,1 0,6 0,0 0,2 0,1 0,1 0,1 0,0 2,3 5,6 5,6 0,3 0,2 0,2 0,1 0,8 0,8 9,0 0,7 4,6 0,3 0,1 1,0 0,3 0,1 1,2 0,0 0,5 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,1 1,4 6,8 6,7 0,4 0,2 0,3 0,2 1,2 1,2 6,2 0,4 1,4 0,2 0,1 0,9 0,5 0,1 0,7 0,1 0,2 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 2,6 12,1 12,0 0,4 0,2 0,5 0,4 0,7 0,6 4,9 0,3 1,1 0,1 0,1 1,2 0,8 0,1 0,8 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 1,5 16,0 16,0 a Excluyendo las exportaciones de Zona Franca. Fuente: Estimaciones de la Secretaría de la OMC, basadas en datos facilitados por las autoridades de Nicaragua. WT/TPR/S/274 Página 118 Examen de las Políticas Comerciales Cuadro AI.2 Estructura de las importaciones, 2006-2011a (Millones de $EE.UU. y porcentaje) Descripción 2006 2007 Total (millones de $EE.UU.) 3.002 3.625 38,5 14,7 40,9 16,0 41,4 17,4 Productos alimenticios 0989 Preparados alimenticios, n.e.p. 14,2 1,7 15,5 1,7 4211 Aceite de soja y sus fracciones 0,6 4222 Aceite de palma y sus fracciones 1110 Bebidas no alcohólicas, n.e.p. 0,6 0,7 0411 Trigo duro, sin moler 0484 Pan, pasteles, tortas, bizcochos y otros productos de panadería 0421 Arroz con cáscara (arroz palay o arroz en bruto) Productos primarios, total Productos agropecuarios Materias primas agrícolas Productos de las industrias extractivas Minerales metalíferos y otros minerales Metales no ferrosos Combustibles 3330 Aceites de petróleo o de minerales bituminosos, crudos Manufacturas Hierro y acero 6741 Productos laminados planos, revestidos o recubiertos con zinc 6794 Otros tubos, caños y perfiles huecos Productos químicos 5429 Medicamentos, n.e.p. 5621 Abonos minerales o químicos nitrogenados Otras semimanufacturas 6252 Neumáticos nuevos del tipo usado en autobuses o camiones 6612 Cemento y escorias, estén o no en forma de clinker 6424 Papeles y cartones recortados, n.e.p. 2008 2009 2010 2011 4.190 5.048 39,6 18,5 39,1 17,1 40,5 18,0 16,9 1,6 17,9 1,9 16,4 1,6 17,2 1,7 0,7 0,6 0,7 1,0 1,3 0,8 0,6 1,0 0,8 1,1 1,0 0,8 0,9 1,1 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,8 0,9 1,0 0,7 0,9 1,0 0,9 0,7 1,3 1,7 1,2 0,9 0,8 0,5 23,8 0,5 24,9 0,5 24,0 0,6 21,1 0,7 22,0 0,7 22,5 0,1 0,3 0,2 0,3 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,3 23,4 24,5 23,7 20,7 21,7 22,1 12,1 60,1 11,4 58,9 10,4 58,4 10,9 60,1 11,3 60,8 12,2 59,4 4,0 1,1 4,1 1,0 4,1 1,0 3,2 0,7 3,4 1,0 3,9 1,2 0,3 15,6 0,4 15,4 0,3 16,2 0,2 19,4 0,2 18,1 0,3 16,7 5,0 4,8 5,2 7,1 6,7 5,0 0,8 8,7 0,8 8,7 1,1 8,1 1,2 8,9 0,7 8,3 1,0 8,5 0,6 0,3 0,6 0,4 0,5 0,4 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6 4.345 3.425 (% de las importaciones) 0,5 0,5 0,5 0,7 0,6 0,6 21,9 0,6 21,1 0,6 21,4 3,0 19,0 1,4 21,8 3,5 21,1 1,2 7165 Grupos eléctricos Otra maquinaria no eléctrica 0,3 4,3 0,3 4,7 1,3 4,3 0,1 4,6 2,4 5,2 0,9 5,5 Maquinaria y tractores para la agricultura Máquinas para oficina y equipos de telecomunicaciones 0,6 6,1 0,6 5,2 0,0 4,3 0,0 3,5 0,0 4,2 0,8 4,3 Maquinaria y material de transporte Maquinaria generadora de fuerza 7643 Aparatos transmisores de radio 2,3 1,3 1,4 1,0 1,4 0,9 7641 Aparatos eléctricos para telefonía y telegrafía con hilos Otra maquinaria eléctrica 0,4 3,6 1,1 3,5 0,9 3,8 0,7 3,6 0,8 3,7 0,9 3,4 7731 Hilos, cables y otros conductores eléctricos aislados 7781 Pilas y acumuladores eléctricos, y sus partes y piezas 0,8 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 0,7 0,5 0,7 0,5 0,8 0,4 6,1 5,9 5,9 5,3 5,1 5,2 2,3 2,6 2,3 2,4 2,2 1,7 1,8 1,3 1,9 1,4 2,0 1,7 1,2 0,8 1,2 0,9 0,1 0,6 0,6 0,7 0,1 0,7 1,4 0,7 1,1 8,2 1,2 7,6 1,0 7,1 1,0 7,8 0,9 7,4 0,9 7,6 1,2 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2 1,4 0,2 0,2 0,3 0,1 0,1 Productos de la industria del automóvil 7821 Vehículos automotores para el transporte de mercancías 7812 Vehículos automotores para el transporte de personas, n.e.p. Otro material de transporte Textiles Prendas y accesorios de vestir Otros bienes de consumo 8931 Artículos plásticos para el transporte o envasado de mercancías Otros a Excluyendo las importaciones de Zona Franca. Fuente: Estimaciones de la Secretaría de la OMC, basadas en datos facilitados por las autoridades de Nicaragua. Nicaragua WT/TPR/S/274 Página 119 Cuadro AI.3 Origen de las exportaciones, 2006-2011a (Millones de $EE.UU. y porcentaje) Descripción 2006 2007 Exportaciones totales (millones de $EE.UU.) 1.023 1.236 81,4 34,2 47,3 0,2 4,4 14,6 5,7 4,6 4,7 9,6 0,8 0,8 15,4 15,3 2,2 3,4 3,2 0,9 3,0 0,1 0,1 0,0 0,8 0,8 0,0 0,0 0,0 0,3 0,2 2,1 0,2 0,9 0,7 0,5 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 82,5 32,9 49,6 0,5 5,6 13,6 7,2 5,2 5,3 9,0 0,8 0,4 13,7 13,5 1,4 3,5 2,0 0,9 1,9 0,1 0,1 0,0 0,7 0,7 0,1 0,0 0,0 0,2 0,1 2,9 0,5 1,0 1,1 0,8 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 América EE.UU. Otros países de América República Bolivariana de Venezuela Canadá El Salvador Costa Rica México Guatemala Honduras Panamá República Dominicana Europa UE(27) Reino Unido España Bélgica Italia Alemania AELC Noruega Otros países de Europa Comunidad de Estados Independientes (CEI) Rusia, Federación de África Nigeria Costa de Marfil Oriente Medio Emiratos Árabes Unidos Asia China Japón Seis socios comerciantes de Asia Oriental Taipei Chino Corea, República de Hong Kong, China SAR Tailandia Malasia Singapur Otros países de Asia Australia Vietnam India Otros a 2008 2009 1.503 1.397 (% de las exportaciones) 81,2 83,9 32,7 33,0 48,6 50,8 2,0 8,5 5,0 3,0 14,8 14,3 6,9 6,2 5,3 4,1 5,0 4,4 6,8 7,2 0,7 0,8 0,4 0,7 14,3 12,9 14,2 12,8 2,1 1,3 2,9 2,6 1,9 1,1 1,0 0,5 1,8 1,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,4 0,3 0,4 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,2 0,2 0,1 3,8 2,7 0,3 0,3 1,3 0,6 1,8 1,3 1,4 1,2 0,0 0,1 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,5 0,3 0,4 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2010 2011 1.846 2.277 83,2 32,8 50,3 13,5 8,5 10,7 4,7 2,8 3,7 3,3 0,6 0,7 10,5 10,4 1,3 2,1 1,2 1,0 1,2 0,1 0,0 0,0 1,2 1,2 0,1 0,0 0,0 0,2 0,1 4,8 0,4 0,8 2,1 1,6 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0 1,5 0,4 0,0 1,0 0,0 82,0 30,5 51,6 13,3 12,0 8,7 5,1 3,8 3,1 2,6 0,6 0,6 11,2 10,8 1,7 1,6 1,5 1,5 1,4 0,4 0,4 0,0 0,9 0,9 0,3 0,1 0,1 0,2 0,1 5,4 0,7 1,0 3,2 1,7 1,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,4 0,3 0,1 0,0 0,0 Excluyendo las exportaciones de Zona Franca. Fuente: Estimaciones de la Secretaría de la OMC, basadas en datos facilitados por las autoridades de Nicaragua. WT/TPR/S/274 Página 120 Examen de las Políticas Comerciales Cuadro AI.4 Origen de las importaciones, 2006-2011a (Millones de $EE.UU. y porcentaje) Descripción 2006 2007 Importaciones totales (millones de $EE.UU.) 3.002 3.626 76,5 20,9 55,6 4,9 8,5 14,3 6,3 4,6 2,8 2,4 3,1 2,5 0,8 6,2 5,6 1,5 1,2 0,4 0,4 0,6 0,5 0,3 0,2 0,1 0,1 1,2 0,8 0,1 0,3 0,0 15,7 7,0 3,7 3,4 1,5 0,5 0,5 0,6 0,2 0,1 1,6 0,7 0,0 77,7 24,1 53,6 5,7 8,4 13,0 6,0 4,5 1,2 2,4 2,3 1,8 0,8 5,5 5,0 1,1 1,0 0,4 0,6 0,4 0,4 0,2 0,1 0,0 0,0 0,9 0,7 0,1 0,2 0,0 15,6 7,7 3,4 2,8 1,2 0,7 0,4 0,3 0,1 0,1 1,7 0,9 0,0 América EE.UU. Otros países de América República Bolivariana de Venezuela Costa Rica México Guatemala El Salvador Antillas Neerlandesas Honduras Brasil Argentina Canadá Europa UE(27) Alemania España Italia Suecia Francia AELC Suiza y Liechtenstein Noruega Otros países de Europa Turquía Comunidad de Estados Independientes (CEI) Rusia, Federación de África Oriente Medio Irán, República Islámica del Asia China Japón Seis socios comerciantes de Asia Oriental Corea, República de Tailandia Taipei Chino Malasia Hong Kong, China SAR Singapur Otros países de Asia India Otros a 2008 2009 4.345 3.425 (% de las importaciones) 75,4 76,4 20,9 20,6 54,5 55,8 12,0 15,2 8,0 9,3 9,4 7,1 5,9 6,2 4,8 5,2 0,6 2,2 2,4 2,9 2,2 1,8 0,8 0,8 0,9 0,7 5,4 6,5 5,0 5,9 1,2 1,2 1,1 1,5 0,4 0,7 0,4 0,4 0,4 0,5 0,4 0,5 0,3 0,3 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 1,0 1,2 1,0 1,1 0,3 0,2 0,2 0,2 0,0 0,0 17,6 15,4 7,8 7,7 2,8 2,3 4,3 3,3 2,1 1,3 1,1 0,9 0,5 0,4 0,4 0,3 0,1 0,2 0,1 0,1 2,7 2,2 2,1 1,5 0,0 0,0 2010 2011 4.190 5.049 74,6 20,7 53,9 17,7 8,2 7,7 6,2 4,6 1,2 2,4 1,6 0,5 0,7 5,7 5,3 1,2 1,4 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,1 0,1 0,1 0,6 0,6 0,3 0,1 0,0 18,6 8,7 2,8 5,2 3,4 1,0 0,4 0,2 0,1 0,1 1,8 1,1 0,0 74,9 18,8 56,1 15,7 8,6 8,1 6,7 4,5 3,9 2,6 2,0 1,0 0,7 5,7 5,2 1,3 1,1 0,6 0,4 0,4 0,4 0,3 0,1 0,1 0,1 1,4 1,3 0,1 0,6 0,4 17,3 9,2 2,9 3,6 1,8 1,0 0,4 0,3 0,1 0,1 1,6 1,0 0,0 Excluyendo las importaciones de Zona Franca. Fuente: Estimaciones de la Secretaría de la OMC, basadas en datos facilitados por las autoridades de Nicaragua. Nicaragua WT/TPR/S/274 Página 121 Cuadro AI.5 Comercio de servicios, 2005-2011 (Millones de $EE.UU.) Balanza de servicios 2006a 2007a 2008a 2009a 2010a 2011a -139,7 -156,1 -282,9 -223,8 -104,4 -146,2 -178,0 Total ingresos 308,5 345,4 373,6 526,3 559,8 573,0 659,5 Transporte 33,8 42,8 44,1 45,4 45,2 47,3 50,1 Pasajeros Fletes Otros 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 11,3 12,8 14,5 15,7 15,0 12,9 14,3 22,5 30,0 29,6 29,7 30,2 34,4 35,8 206,3 230,6 255,1 301,0 334,4 308,5 377,1 68,4 72,0 74,4 179,9 180,2 217,2 232,3 28,3 29,4 30,5 80,6 75,7 73,0 75,4 Construcción 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Seguros 2,8 3,5 3,7 4,3 4,9 4,3 3,9 Financieros 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Informática y de información 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Regalías y derechos de licencia 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Otros servicios empresariales 0,0 0,0 0,0 20,3 19,9 53,0 66,9 Personales, culturales, y recreativos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 37,3 39,1 40,2 74,7 79,7 86,9 86,1 Total egresos 448,2 501,5 656,5 750,1 664,2 719,2 837,5 Transporte 233,9 266,9 322,9 346,0 289,4 333,7 366,0 Viajes Otros servicios Comunicaciones Gobierno, n.i.o.p. Pasajeros 70,9 91,1 101,1 112,4 108,1 123,6 127,5 Fletes 163,0 175,8 221,8 233,6 181,3 210,1 238,5 Otros 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 90,8 97,0 177,8 219,8 191,6 205,3 251,9 123,5 137,6 155,8 184,3 183,2 180,2 219,6 5,1 5,3 5,6 26,9 24,3 28,7 34,3 Viajes Otros servicios Comunicaciones Construcción 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 40,8 43,9 56,4 57,9 55,6 66,2 75,9 Financieros 0,0 6,8 5,6 5,9 6,2 6,2 6,2 Informática y de información 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Regalías y derechos de licencia 0,0 0,0 0,0 0,8 0,8 0,8 0,8 53,0 55,0 57,0 58,1 60,1 45,6 65,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,3 24,6 26,6 31,2 34,6 36,1 32,6 37,1 Seguros Otros servicios empresariales Personales, culturales, y recreativos Gobierno, n.i.o.p. a 2005a Cifras preliminares. Fuente: Banco Central de Nicaragua. __________