WTTPRS154R1 5 s

APÉNDICE - CUADROS
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 141
Cuadro AI.1
Exportaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-03
(Millones de $EE.UU. y por ciento)
Descripción
Total
Total de productos básicos
Agricultura
Comida
0813 Tortas de semillas oleaginosas y otros residuos
4211 Aceite de soja y sus fracciones
0577 Nueces comestibles frescas y secas
2222 Habas de soja
0612 Otros azúcares de caña o remolacha de sacarosa pura
2239 Harinas y sémolas de semillas o frutos
oleaginosos
4215 Aceite de girasol o aceite de cártamo o sus fracciones
0222 Leche y crema, concentrada o edulcolora
0542 Leguminosas secas y peladas, estén o no descascaradas
o partidas
0711 Café sin tostar
0910 Margarinas, etc.
Materiales agrícolas primarios
2484 Madera de especies no coníferas aserrada o cortada
longitudinalmente, cortada en hojas o descortezada, esté
o no cepillada, lijada o con juntas en cola de pescado,
de más de 6 mm de espesor > 6 mm
Minería
Otros minerales
2875 Minerales de zinc y sus concentrados
2891 Minerales de metales preciosos
2876 Minerales de estaño y sus concentrados
Metales no ferrosos
Combustibles
3432 Gas natural en estado gaseoso
3330 Aceites de petróleo y aceites obtenidos de minerales
bituminosos
Manufacturas
Hierro y acero
Químicos
5121 Alcoholes monohídricos acíclicos
Otras semimanufacturas
Maquinaria y equipos de transporte
Maquinas generadoras de potencia
Otra maquinaria no eléctrica
Maquinaria agrícola y tractores
Máquinas de oficinas y equipos de telecomunicaciones
Otras maquinarias eléctricas
Productos automotores
7821 Vehículos automotores para el transporte de mercancías
Otros equipos de transporte
Textiles
Vestidos
8454 Camisetas y prendas similares, de punto o de ganchillo
8437 Camisas
Otros bienes de consumo
Otros
Oro
1998
1999
2000
2001
(millones de $EE.UU.)
1.457
1.353
(por ciento del total)
66,7
72,3
31,4
31,7
28,4
29,2
10,1
14,4
4,7
5,5
2,3
2,1
3,2
0,1
0,2
0,4
2,8
1,0
2002
2003
1.372
1.651
77,5
34,0
31,7
15,4
6,5
2,1
0,4
0,9
1,2
79,4
31,6
29,6
12,9
6,8
2,3
1,5
1,2
0,9
1.323
1.402
64,2
32,9
27,5
8,0
5,2
2,3
3,6
1,0
1,1
55,2
28,2
24,5
8,2
3,8
2,2
2,9
0,3
1,0
0,3
0,1
0,4
0,5
0,1
0,6
0,6
0,3
0,3
1,4
0,5
0,5
1,3
0,6
0,6
0,6
0,5
0,4
1,1
0,7
5,4
3,4
1,0
1,6
3,7
1,6
0,7
1,7
3,0
1,7
0,4
1,1
2,5
1,5
0,4
0,7
2,3
1,4
0,4
0,3
2,0
1,3
31,2
18,4
11,9
4,4
0,6
5,6
7,3
4,2
2,3
27,0
16,3
11,0
4,0
0,4
5,5
5,3
2,5
1,9
35,3
17,9
11,7
4,5
0,7
5,2
12,2
8,3
2,5
40,6
14,0
8,8
3,7
0,4
4,2
22,4
17,4
3,5
43,5
14,5
8,2
4,6
0,7
4,0
25,0
17,8
4,5
47,8
13,8
7,5
4,3
0,9
3,9
30,1
23,1
5,8
27,2
0,1
1,0
0,2
2,6
14,3
0,2
2,0
0,1
0,2
0,1
0,5
0,1
11,3
0,4
2,1
0,6
0,1
6,7
8,7
8,5
38,2
0,1
0,9
0,1
3,0
25,0
0,2
3,5
0,4
0,3
0,1
0,7
0,1
20,2
1,0
1,9
0,4
0,3
6,3
6,5
6,4
27,1
0,1
0,8
0,3
4,0
13,3
0,1
2,2
0,0
0,2
0,1
0,6
0,1
10,1
1,1
2,1
0,3
0,6
5,8
6,2
6,0
20,6
0,3
0,9
0,4
3,3
6,8
0,1
4,3
0,1
0,8
0,1
0,9
0,4
0,5
0,8
2,1
0,3
0,7
6,4
7,0
6,8
15,8
0,0
0,9
0,3
3,5
3,0
0,2
1,8
0,0
0,1
0,1
0,4
0,1
0,3
0,3
1,9
0,4
0,5
6,2
6,7
6,5
16,0
0,0
1,2
0,5
2,7
3,9
0,2
2,8
0,1
0,1
0,2
0,5
0,2
0,1
0,4
2,6
0,8
0,7
5,3
4,5
4,4
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 142
Cuadro AI.2
Importaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-03
(Millones de $EE.UU. y por ciento)
Descripción
Total
Total de productos primarios
Agricultura
Comida
2222 Habas de soja
0412 Otro trigo (incluso la escanda) y mortajo o tranquillón, sin moler
0989 Preparados alimenticios, n.e.p.
0461 Harina de trigo o de tranquilón (morcajo)
0485 Mezclas y pastas para la preparación de artículos de panadería
del subgrupo 048.4
0222 Leche y crema, concentrada o edulcorada
0622 Artículos de confitería preparados con azúcar (incluso chocolate
blanco), que no contengan cacao
0482 Malta, tostada o no (incluso harina de malta)
Materiales agrícolas primarios
2631 Algodón (excepto borras) (linters) sin cardar ni peinar
Minería
Otros minerales
Metales no ferrosos
Combustibles
3341 Gasolina para motores y otros aceites ligeros
Manufacturas
Hierro y acero
6762 Barras y varillas (excepto las del rubro 676.1) de hierro o acero,
sin otra elaboración que el laminado en caliente, la extrusión o el
trefilado en caliente, pero incluidas las retorcidas después del
laminado
6791 Tubos, caños y perfiles huecos, sin costura, de hierro o acero
Químicos
5913 Herbicidas, productos antigerminantes y reguladores de
crecimiento de las plantas, presentados en formas o envases para
la venta al por menor o como preparados o artículos
5429 Medicamentos, n.e.p.
5711 Polietileno
Otras semimanufacturas
Maquinaria y equipos de transporte
Maquinarias generadoras de poder
7148 Turbinas de gas, n.e.p.
Otras maquinarias no eléctricas
7431 Bombas de aire o de vacío, compresores de aire u otros gases,
campanas de ventilación, o reciclaje (excepto las campanas para
cocinas) con ventilador incorporado
7284 Maquinaria y aparatos mecánicos especiales para determinadas
industrias, n.e.p.
7234 Maquinaria de construcción y minería, n.e.p.
Maquinaria agrícola y tractores
Máquinas de oficina y equipo de telecomunicaciones
Otras maquinarias eléctricas
Productos automotores
7812 Vehículos automotores para el transporte de personas, n.e.p.
7821 Vehículos automotores para el transporte de mercancías
Otros equipos de transporte
7924 Aeroplanos y otras aeronaves de propulsión mecánica (excepto
helicópteros), con un peso, sin carga (tara), superior a 15.000 kg
Textiles
Vestidos
Otros bienes de consumo
Otros
Oro
Examen de las Políticas Comerciales
1998
2.350
14,1
8,8
7,9
0,5
0,9
0,9
0,6
0,0
1999
2000
2001
2002
(millones de $EE.UU.)
1.835
1.849
1.708
1.769
(por ciento del total)
14,8
20,5
24,1
20,0
10,6
15,1
16,5
14,3
9,6
13,5
14,9
13,2
0,1
2,8
2,6
3,0
1,8
1,8
2,1
2,2
1,1
0,8
1,0
0,9
0,7
1,5
2,1
1,5
0,0
0,0
0,0
0,2
2003
1.684
22,7
14,7
13,2
2,9
2,1
1,0
0,9
0,7
0,8
0,4
0,8
0,5
0,8
0,6
0,9
0,6
0,7
0,5
0,7
0,5
0,3
0,9
0,0
5,3
0,1
0,4
4,7
0,0
84,3
9,4
1,0
0,3
1,1
0,0
4,2
0,1
0,5
3,5
0,1
83,1
6,4
1,0
0,3
1,6
0,2
5,5
0,1
0,5
4,8
0,0
78,7
5,3
0,9
0,3
1,6
0,5
7,7
0,1
0,4
7,2
0,0
75,5
5,5
1,1
0,4
1,1
0,3
5,7
0,2
0,5
5,0
0,0
79,5
11,7
1,2
0,5
1,5
0,5
8,0
0,2
0,5
7,3
6,8
76,6
6,0
1,7
6,4
11,0
0,6
1,6
13,3
0,9
1,5
14,3
1,2
1,1
17,2
1,6
0,8
15,7
1,4
0,9
17,7
1,8
0,9
0,4
6,4
49,9
1,0
0,0
13,5
0,7
1,0
0,7
9,2
44,8
4,6
0,0
15,6
0,2
0,8
0,9
9,9
36,9
1,2
0,1
11,2
0,2
1,1
1,1
10,6
29,1
1,7
0,2
11,5
0,7
1,2
0,9
10,2
29,4
2,5
1,6
13,4
0,4
1,3
1,0
10,5
31,3
2,8
1,2
11,9
1,7
0,5
0,2
0,2
1,3
0,4
1,2
1,1
0,7
6,1
2,7
22,0
10,2
7,6
4,7
3,3
1,7
0,6
6,5
3,5
13,4
6,0
4,1
1,2
0,0
0,7
0,5
7,0
3,6
7,3
3,4
2,2
6,5
5,2
0,3
0,7
6,7
3,6
3,8
1,6
1,0
1,8
0,7
1,2
0,9
4,8
3,0
4,7
1,9
1,4
0,9
0,0
0,6
1,4
3,3
2,8
6,3
3,0
1,7
4,2
3,1
1,3
0,5
5,8
1,6
1,6
1,8
0,8
6,8
2,1
1,3
3,1
1,5
7,7
0,8
0,5
3,5
1,2
8,5
0,4
0,3
2,9
0,9
8,7
0,5
0,4
2,8
0,8
7,6
0,7
0,6
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 143
Cuadro AI.3
Exportaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1998-03
(Millones de $EE.UU. y por ciento)
Descripción
1998
1999
2000
Total
1.323
1.402
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Brasil
Colombia
Venezuela
Perú
Argentina
Chile
México
Ecuador
67,9
22,9
0,5
44,4
2,3
6,5
0,9
10,6
10,7
2,6
0,5
6,1
71,6
33,2
0,5
37,9
2,9
9,1
1,4
5,4
5,5
2,0
0,6
5,1
Europa
UE(15)
Reino Unido
Italia
Bélgica-Luxemburgo
Holanda
Alemania
Finlandia
España
EFTA
Suiza
Europa del Este
Ex Unión Soviética
Otros países de Europa
30,0
23,6
15,0
0,7
4,8
0,6
1,6
0,0
0,5
6,3
6,3
0,1
0,0
0,0
25,6
20,6
12,8
0,6
5,1
0,5
1,1
0,0
0,2
5,0
4,9
0,1
0,0
0,0
28,6
17,3
11,5
1,2
2,9
0,4
0,9
0,0
0,2
11,2
11,2
0,0
0,0
0,0
Asia
Oriente Medio
Emiratos Árabes Unidos
Asia Oriental
Japón
Corea, Rep. de
China
Malasia
Hong Kong, China
Asia Meridional
India
0,8
0,0
0,0
0,8
0,2
0,3
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
1,2
0,1
0,0
1,1
0,5
0,0
0,3
0,1
0,0
0,0
0,0
Oceanía
Australia
0,2
0,1
África
África Subsahariana
Otros países de África
Otros
2001
2002
2003
1.372
1.651
74,3
14,1
0,6
59,6
24,3
10,2
12,8
5,4
2,0
2,4
1,5
0,2
78,3
14,3
0,4
63,6
30,0
10,3
9,4
5,4
3,4
2,7
1,3
0,6
23,5
10,4
5,3
1,0
1,0
1,2
0,6
0,3
0,5
13,1
13,1
0,0
0,0
0,0
22,8
7,1
2,3
1,0
0,6
1,0
0,5
0,8
0,4
15,7
15,7
0,1
0,1
0,0
16,9
6,7
2,0
1,0
1,0
0,8
0,4
0,4
0,4
10,1
10,1
0,1
0,1
0,0
1,5
0,2
0,0
1,1
0,2
0,1
0,4
0,4
0,0
0,1
0,1
1,4
0,1
0,0
1,1
0,2
0,1
0,4
0,1
0,0
0,2
0,2
2,0
0,0
0,0
1,9
0,4
0,2
0,6
0,4
0,1
0,1
0,1
4,0
0,1
0,1
3,8
1,1
1,0
0,7
0,7
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
0,2
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
1,1
1,3
1,0
0,8
0,6
0,5
(millones de $EE.UU.)
1.457
1.353
(por ciento del total)
68,7
74,2
24,0
13,9
0,5
1,5
44,2
58,8
11,4
22,2
13,2
14,2
3,5
7,3
4,2
5,0
3,7
5,0
2,1
2,3
0,5
0,6
0,4
0,8
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 144
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.4
Importaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1998-03
(Millones de $EE.UU. y por ciento)
Descripción
1998
1999
2000
Total
2.350
1.835
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Brasil
Argentina
Chile
Perú
Colombia
México
Paraguay
Venezuela
61,5
23,4
1,2
36,9
10,9
9,9
6,0
4,0
2,0
1,7
0,1
1,0
70,5
23,9
0,8
45,8
13,6
13,3
7,1
4,8
2,2
2,4
0,1
1,1
Europa
UE(15)
Alemania
España
Italia
Francia
Reino Unido
Suecia
Bélgica-Luxemburgo
EFTA
Suiza
Europa del Este
Ex Unión Soviética
Otros países de Europa
14,9
14,1
2,5
1,6
1,6
0,9
0,8
4,6
0,4
0,5
0,4
0,2
0,0
0,1
14,3
12,5
2,7
2,8
1,7
1,0
0,9
2,0
0,3
0,7
0,4
0,2
0,1
0,8
12,6
11,6
2,1
2,7
2,2
0,7
0,5
1,3
0,3
0,6
0,6
0,2
0,1
0,0
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
China
Japón
Corea, Rep. de
Taipei Chino
Tailandia
Indonesia
Malasia
Hong Kong, China
Asia Meridional
India
22,8
0,4
22,4
0,6
19,7
1,2
0,4
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,1
14,0
0,7
13,2
1,6
8,6
1,9
0,8
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
Oceanía
0,2
África
África Subsahariana
Otros países de África
Otros
2001
2002
2003
1.769
1.684
75,2
15,6
0,7
58,8
22,0
17,4
7,0
5,4
2,4
1,8
1,0
0,8
76,5
18,0
0,4
58,1
20,4
16,7
7,2
6,2
2,9
2,1
1,0
0,5
10,5
9,4
2,2
1,6
1,7
1,0
0,8
0,7
0,4
0,9
0,8
0,2
0,1
0,0
8,9
8,4
1,7
1,4
1,3
1,1
0,7
0,8
0,4
0,3
0,3
0,2
0,1
0,0
9,6
8,5
2,2
1,4
1,3
1,2
0,8
0,6
0,5
0,5
0,4
0,5
0,4
0,0
12,8
0,2
12,3
3,1
5,5
1,3
1,8
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
12,1
0,2
11,6
5,1
3,4
1,2
1,2
0,1
0,2
0,1
0,1
0,3
0,2
13,1
0,2
12,6
4,8
5,6
0,9
0,7
0,1
0,2
0,1
0,1
0,4
0,3
12,7
0,1
12,1
5,0
5,0
1,0
0,4
0,2
0,1
0,1
0,1
0,5
0,4
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,2
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,3
0,9
2,0
0,1
2,5
1,1
(millones de $EE.UU.)
1.849
1.708
(por ciento del total)
72,3
77,1
22,0
18,4
0,7
1,1
49,7
57,5
14,4
16,2
14,3
18,0
8,3
8,5
5,0
6,3
2,4
2,8
2,3
2,2
1,4
1,3
0,7
1,0
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 145
Cuadro AII.1
Resumen de las notificaciones de Bolivia a la OMC, 1999-junio de 2005
Acuerdo/Decisión
Signatura de la última notificación
Descripción de la obligación
y periodicidad
Acuerdo sobre la Agricultura
Artículo 10 y párrafo 2 del
artículo 18
Párrafo 2 del artículo 18
G/AG/N/BOL/5, 10.5.2001
Subvenciones a la exportación; anual
G/AG/N/BOL/6, 10.5.2001
Ayuda interna; anual
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994 (Antidumping)
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/112/Add.1/Rev.2, 1.4.2005
No se adoptó ninguna medida antidumping;
semestral
Párrafo 5 del artículo 16
G/ADP/N/14/Add.20 y G/SCM/N/18/Add.20, 19.4.2005
Autoridad investigadora; una vez
G/ADP/N/1/BOL/1/Corr.1 y G/SCM/N/1/BOL/1/Corr.1,
Leyes y reglamentos; ad hoc
2.6.1995
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994 (Valoración en Aduana)
Párrafo 5 del artículo 18
Párrafo 1 del anexo III
G/VAL/W/73, 24.8.2000
Párrafo 1 del anexo III
G/VAL/N/4/BOL/2, 14.11.2001
Artículo 22
G/VAL/N/1/BOL/1, 30.9.2002
Prórroga para la aplicación del Acuerdo;
antes del final del período mencionado en el
párrafo 1 del artículo 20
Programa de trabajo para la aplicación del
Acuerdo; antes del final del período
mencionado en el párrafo 1 del artículo 20
Leyes y reglamentos; una vez
Artículo 22.2
G/VAL/N/1/BOL/1, 30.9.2002
Cambios en Leyes y reglamentos; ad hoc
Decisión sobre la lista de
Por remitir
cuestiones (G/VAL/5)
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Lista de cuestiones/cuestionarios
(respuestas); una vez
Artículo 7, anexo B
G/SPS/N/BOL/6, 24.3.2004
MSF; ad hoc
Párrafo 3 del anexo B
G/SPS/ENQ/18, 20.12.2004
Servicio de información; una vez
Párrafo 10 del anexo B
G/SPS/NNA/8, 20.12.2004
Autoridad nacional de notificación; una vez
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
Párrafo 2 del artículo 63
IP/N/4/BOL/1, IP/N/4/COL/1, IP/N/4/ECU/1,
IP/N/4/PER/1 y IP/N/4/VEN/2, 19.8.1997
IP/N/1/BOL/P/1, 12.3.2002
Limitación del trato NMF (Acuerdo del
MERCOSUR); ad hoc
Leyes y reglamentos; una vez
Artículo 69
IP/N/3/Rev.4, 22.6.2000
Servicio de información; una vez
Apartado d) del artículo 4
Decisión del Consejo de
IP/N/6/BOL/1, 11.4.2001
los ADPIC de 21 de
noviembre de 1995
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
Lista de cuestiones sobre la observancia,
(respuestas); una vez
Artículo 5
Leyes y reglamentos; una vez
G/PSI/N/1/Add.5, 3.2.1997
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
Párrafo 2 del artículo 6
G/TRIMS/N/2/Rev.9/Add.9, 14.10.2002
Publicaciones en que figuren MIC; ad hoc
Acuerdo sobre Normas de Origen
Artículo 5 y párrafo 4 del
G/RO/N/9, 19.4.1996
anexo II
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Leyes y reglamentos (normas de origen
existentes); una vez
Párrafos 1, 2 y 3 del
artículo 10
Párrafo 2 del artículo 15
G/TBT/Notif.99.240, 11.5.1999
Servicio de información; una vez
G/TBT/2/Add.43/Suppl.1, 18.9.1998
Anexo 3C
G/TBT/CS/N/108, 6.5.1999
Medidas de aplicación y administración; una
vez
Aceptación del Código de Buena Conducta;
una vez
Cuadro AII.1 (continuación)
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 146
Acuerdo/Decisión
Examen de las Políticas Comerciales
Signatura de la última notificación
Descripción de la obligación
y periodicidad
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
Párrafo 4 a) del artículo 1 y
párrafo 2 b) del artículo 8
Párrafo 3 del artículo 7
G/LIC/N/1/BOL/1, 16.6.1997
Leyes y reglamentos; una vez
G/LIC/N/3/BOL/3, 29.6.2000
Respuestas al cuestionario; anual
Nota de pie de página 5 del
artículo 2.2
WT/LET/48, 20.12.1995
Prórroga para la aplicación del Acuerdo;
antes del final del período mencionado en el
párrafo 1 y párrafo 2 del artículo 20
Acuerdo sobre Salvaguardias
Párrafo 6 del artículo 12
G/SG/N/1/BOL/1/Suppl.1, 14.1.1998
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Párrafo 1 del artículo 25;
párrafo 1 del artículo XVI
del GATT de 1994
Párrafo 11 del artículo 25
G/SCM/N/71/BOL/Corr.1, 15.10.2002
G/SCM/N/122/Add.1, 7.4.2005
Programas de subvenciones; trienal en el
caso de las notificaciones completas, anual
en el caso de los cambios
Adopción de medidas compensatorias;
semestral
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Párrafo 12 del artículo 25
G/ADP/N/14/Add.19 y G/SCM/N/18/Add.19, 20.10.2004
Autoridades y procedimientos de
investigación; una vez
Párrafo 6 del artículo 32
G/ADP/N/1/BOL/1/Corr.1 y G/SCM/N/1/BOL/1/Corr.1,
2.6.1995
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
Párrafo 7 del artículo 2
G/TMB/N/112/Add.2, 16.4.1996
Párrafos 8 a) y 11 del
G/TMB/N/230, 6.2.1997
artículo 2
Párrafos 8 b) y 11 del
G/TMB/N/413/Add.1, 21.3.2003
artículo 2
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Párrafo 4 del artículo III
y/o párrafo 2 del
artículo IV del AGCS
Párrafo 3 del artículo III
del AGCS
Párrafo 7 a) del artículo V
Programas de integración (primera etapa);
una vez
Programas de integración (segunda etapa);
una vez
Programas de integración (tercera etapa);
una vez
S/ENQ/78/Rev.7, 20.1.2005
Servicios de información; una vez
S/C/N/235, 10.11.2003
Leyes y reglamentos; ad hoc
Por remitir
Acuerdos de integración económica; una
vez
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
Párrafo 4 a) del
artículo XVII
G/STR/N/7/BOL, 4.4.2001
Notificación relativa a las empresas
comerciales del Estado; trienal en el caso de
las notificaciones completas, anual para los
cambios (desde 2004, bienal)
Decisión sobre el procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas
IBDD 31S/13
G/MA/NTM/QR/1/Add.4, 18.9.1997
Fuente: Secretaría de la OMC.
Notificación de las restricciones
cuantitativas; bienal
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 147
Cuadro AII.2
Principales órganos del Sistema Andino de Integración
Órgano
Composición
Principales funciones y facultades
Consejo Presidencial
Andino
Jefes de Estado de los países
miembros
Definir la política de integración regional, orientar e impulsar
acciones sobre cuestiones de interés para la región, considerar
propuestas de los órganos del Sistema Andino de Integración, y
evaluar los resultados del proceso de integración.
Consejo Andino de
Ministros de Relaciones
Exteriores
Ministros de Relaciones Exteriores
de los países miembros
Formular e implementar la política exterior de la Comunidad Andina
y velar por el cumplimiento de los objetivos de la integración
regional. Sus decisiones deben adoptarse por consenso y son
directamente aplicables en el territorio de los países miembros a
partir de su publicación oficial por la Comunidad Andina.
Comisión
Representantes plenipotenciarios de
los miembros (generalmente el
ministro responsable del comercio y
la integración)
Formular, ejecutar y evaluar la política de integración regional
andina en materia de comercio e inversiones. Sus decisiones deben
adoptarse, por regla general, con el voto favorable de la mayoría
absoluta de los países miembros y son directamente aplicables en el
territorio de los países miembros a partir de su publicación oficial
por la Comunidad Andina.
Secretaría General
Secretario General
Administrar el proceso de integración, resolver asuntos sometidos a
su consideración, velar por el cumplimiento de los compromisos
regionales, presentar propuestas de política a la consideración de la
Comisión. Se expresa a través de resoluciones que son directamente
aplicables a partir de su fecha de publicación y emite dictámenes
sobre el estado del cumplimiento de las obligaciones andinas, como
requisito previo para que un asunto sea sometido al Tribunal
Andino.
Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina
Un juez de cada miembro
Controla la legalidad de las acciones y omisiones de los órganos
comunitarios con capacidad decisoria a través de la acción de
nulidad, el recurso por omisión y la cuestión prejudicial de
apreciación de validez; controla el cumplimiento de los países
miembros de la normativa andina a través de la acción de
incumplimiento; colabora con la actividad jurisdiccional de los
jueces nacionales con el fin de asegurar la aplicación uniforme del
ordenamiento comunitario, a través de la interpretación prejudicial;
puede actuar como árbitro en las controversias que le sean sometidas
por los órganos e instituciones andinas, entre éstos y terceros o entre
particulares, en virtud de su función arbitral.
Parlamento Andino
Representantes de los congresos
nacionales de los miembros (en el
caso del Ecuador y Venezuela, los
representantes fueron elegidos de
manera directa)
Presentar sugerencias de proyectos de normas, promover la
armonización de las legislaciones de los miembros y las relaciones
de cooperación y coordinación con los parlamentos de los miembros
y de terceros países.
Nota:
Además de las instituciones mencionadas en este cuadro, también integran el Sistema Andino de Integración la Corporación
Andina de Fomento, el Consejo Consultivo Empresarial Andino, el Consejo Consultivo Laboral Andino, el Fondo
Latinoamericano de Reservas, la Universidad Andina Simón Bolívar y los Convenios Sociales.
Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina.
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 148
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.1
Producción de cultivos primarios, 1998-2004
Producción (toneladas)
Caña de azúcar
Superficie cultivada (ha)
Rendimiento (tm/ha)
Tasa
aumento
anual
(por ciento)
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
3.502.102
3.695.811
3.601.748
3.859.310
4.735.098
4.872.080
4.800.000
5,4
86.341
87.154
83.838
86.222
102.325
105.242
105.000
3,3
40,56
42,41
42,96
44,76
46,28
46,29
45,71
2,0
1.070.522
974.250
1.231.560
834.486
1.298.320
1.550.800
1.550.800
6,4
580.650
629.755
580.300
555.866
655.975
653.220
653.220
2,0
1,84
1,55
2,12
1,50
1,98
2,37
2,37
4,3
Patatas
590.530
708.851
927.001
902.097
794.193
786.765
786.765
4,9
Superficie cultivada (ha)
131.787
127.002
133.600
128.539
129.641
129.500
129.500
-0,3
Soja
Superficie cultivada (ha)
Rendimiento (tm/ha)
Rendimiento (tm/ha)
4,48
5,58
6,94
7,02
6,13
6,08
6,08
5,2
Maíz
479.601
488.606
653.271
677.829
672.772
707.738
707.738
6,7
Superficie cultivada (ha)
263.633
277.281
307.292
306.118
310.465
301.650
301.650
2,3
1,82
1,76
2,13
2,21
2,17
2,35
2,35
4,3
402.800
418.900
695.200
687.829
624.323
626.779
626.779
7,6
37.000
38.000
62.030
61.081
63.627
63.757
63.757
9,5
Rendimiento (tm/ha)
Bananos
Superficie cultivada (ha)
Rendimiento (tm/ha)
10,89
11,02
11,21
11,26
9,81
9,83
9,83
-1,7
Arroz en cáscara
296.253
256.789
310.099
287.134
202.005
424.454
424.454
6,2
Superficie cultivada (ha)
142.063
181.230
161.175
149.253
129.630
142.488
142.488
0,0
2,09
1,42
1,92
1,92
1,56
2,98
2,98
6,1
307.889
328.198
514.795
516.730
393.125
392.268
392.268
4,1
33.883
33.616
41.330
41.907
39.040
38.963
38.963
2,4
Rendimiento (tm/ha)
Yuca (mandioca)
Superficie cultivada (ha)
Rendimiento (tm/ha)
9,09
9,76
12,46
12,33
10,07
10,07
10,07
1,7
Gramíneas forrajeras,
no especificado en otros
lugares
250.000
260.000
260.000
260.000
310.000
310.000
310.000
3,7
Superficie cultivada (ha)
90.000
100.000
100.000
100.000
120.000
120.000
120.000
4,9
Rendimiento (tm/ha)
Plátanos
Superficie cultivada (ha)
Rendimiento (tm/ha)
2,78
2,60
2,60
2,60
2,58
2,58
2,58
-1,2
172.600
179.565
186.500
187.000
187.500
185.000
185.000
1,2
15.000
15.000
16.000
16.500
17.000
17.000
17.000
2,1
11,51
11,97
11,66
11,33
11,03
10,88
10,88
-0,9
Semillas de girasol
114.680
95.410
110.500
149.350
173.486
178.500
178.500
7,7
Superficie cultivada (ha)
143.350
101.500
130.000
135.000
178.300
175.000
175.000
3,4
0,80
0,94
0,85
1,11
0,97
1,02
1,02
4,1
Rendimiento (tm/ha)
Fuente: Cálculos en base a Estadísticas de la FAO.
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 149
Cuadro AIV.2
Preferencias bolivianas a socios regionales, importaciones principales bolivianas, 2004
Importaciones
1201009000
Habas de soya
1001902000
Los demás trigos
1101000000
Harina de trigo
2106902000
Preparaciones
compuestas
5201000000
Algodón sin cardar
0402211100
Leche y nata (crema)
1107100000
Malta (de cebada u
otros cereales)
1901200000
Mezclas y pastas 05
1704901000
Los demás bombones
1704101000
Chicles y gomas
1001109000
Trigos duros
2208300000
Whisky
0808100000
Manzanas frescas
1905900000
Productos de panadería
0402911000
Leche evaporada
1806900000
Chocolates
1517900000
Preparaciones
alimenticias
2103901000
Salsa mayonesa
1206001000
Semilla de girasol
2101110000
Extractos, esencias de
café
1901109000
Alimentación infantil
2401202000
Tabaco rubio
1905310000
Galletas dulces
1005100000
Maíz para siembra
2309902000
Premezclas
1806320000
Chocolates
Promedio
Mundo
NMF
Arg.
Pref.
Brasil
Pref.
Chile
Pref.
Col.
Pref.
Cuba
Pref.
Ecu.
Pref.
Mex.
Pref.
Par.
Pref.
Perú
Pref.
Uru.
Pref.
Ven.
Pref.
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
9,2
9,2
0
8,8
8,8
8
0
7,6
0
8,8
8,8
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
9,2
9,2
0
8,8
8,8
0
0
7,6
0
8,8
8,8
10
9,2
9,2
8,8
8,8
8,8
8
9,2
0
0
8,8
8,8
10
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
9,2
9,2
8,8
8,8
8,8
0
0
0
0
8,8
8,8
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
9,2
9,2
8,8
8,8
0
8
0
7,6
0
8,8
8,8
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
9,2
9,2
0
8,8
8,8
8
9,2
7,6
0
8,8
8,8
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10,0
2,1
2,1
1,2
2,0
1,7
1,2
0,7
1,2
0,0
2,0
2,0
Fuente: Sistema de análisis e información del comercio (TRAINS), Gobierno de Bolivia INE.
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 150
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.3
Importaciones agrícolas de origen boliviano sujetas a preferencias arancelarias, Estados Unidos y Unión Europea
Estados Unidos, 2004
Valor de las importaciones agrícolas
31.008
Líneas arancelarias cubiertas
53
(miles de $EE.UU.)
Régimen NMF
Libre de arancel
Sujetas a arancel
No disponible
Sujetas a arancel NMF pero
Libre de arancel bajo el SGP
Libre de arancel bajo el ATPAa
Con arancel
Valor de las importaciones agrícolas
(miles de $EE.UU.)
Régimen NMF
Libre de arancel
Sujetas a arancel
a
22.748
8.249
10
% total
73,4
26,6
0,03
357
7.772
1,2
25,1
119
27.702
Régimen NMF
Libre de arancel
Sujetas a arancel
No disponible
N°
16
35
2
% total
30,2
64,2
3,8
Sujetas a arancel NMF pero
Libre de arancel bajo el SGP
Libre de arancel bajo el ATPA
13
18
24,5
34,0
4
7,5
0,4 Con arancel
Unión Europea, 2002
Líneas arancelarias cubiertas
20.938
6.764
% total
75,6
24.4
Sujetas a arancel NMF pero
Libre de arancel bajo el SGP
Arancel reducido bajo el SGP
5.113
113
18.5
0.4
Con arancel
1.538
5.6
65
Régimen NMF
Libre de arancel
Sujetas a arancel
N°
29
36
% total
45
55
Sujetas a arancel NMF pero
Libre de arancel bajo el SGP
Arancel reducido bajo el SGP
24
4
37
6
8
12
Con arancel
Ley de Preferencias Arancelarias Andinas.
Fuente: Cálculos basados en información de las bases de datos de la USITC y del Sistema de análisis e información del
comercio (TRAINS), (8 dígitos).
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 151
Cuadro AIV.4
Valor agregado y empleo en la industria manufacturera
(Promedio para el período 1999-01)
Alimentos y bebidas
Procesamiento y conservación de carne y productos
cárnicos
Elaboración de aceites y grasas de origen vegetal
Elaboración de azúcar
Elaboración de bebidas de malta y no alcohólicas
Otras industrias de elaboración de alimentos
y bebidas
Productos de tabaco
Textiles
Prendas de vestir excepto prendas de piel
Calzado y otros artículos de cuero
Productos de madera
Artículos de papel y cartón
Actividades de edición e impresión
Productos de la refinación del petróleo
Sustancias químicas, pinturas, farmacéuticos,
jabones y otros
Productos de caucho y plástico
Cemento, cal, y productos de vidrio, cerámica o piedra
Productos primarios de metal
Productos elaborados de metal
Maquinaria y aparatos de uso doméstico
Maquinaria y equipo eléctrico
Carrocerías y partes para vehículos
Muebles y colchones
Joyas y artículos conexos
Otras industrias
Total industria manufacturera
Productividad
(miles de bolivianos
por persona)
Valor agregado
(% del total)
Empleo
(% del total)
36,9
33,8
131,4
6,0
7,0
5,7
11,9
4,9
4,6
1,9
9,7
148,1
183,9
372,5
148,0
6,3
0,6
2,3
1,3
1,4
1,4
2,3
2,7
32,7
12,9
0,4
8,1
6,9
3,4
5,1
3,1
6,0
1,8
59,2
188,7
34,2
23,4
50,6
34,0
89,5
53,2
2.179,2
5,0
1,9
6,9
0,8
1,2
0,1
0,3
0,2
0,7
1,2
0,1
(miles de bolivianos)
5.956.576
6,1
4,3
8,8
1,4
2,8
0,5
0,8
0,9
3,5
1,8
0,4
(personas)
49.403
98,1
51,9
93,8
75,6
52,3
27,6
45,7
23,9
24,4
76,5
30,2
120,6
Fuente: Cálculos de la Secretaría de la OMC basados en datos del INE, Estadísticas Anuales de la Industria Manufacturera.
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 152
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.5
Sector manufacturero: aranceles y comercio internacional
Código
de la
CIIU
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3121
3122
3131
3132
3133
3134
3140
3211
3212
3213
3214
3215
3219
3220
3231
3232
3233
3240
3311
3312
3319
3320
3411
3412
3419
3420
3511
3512
3513
3521
3522
3523
3529
3530
3540
3551
Designación de la industria
Productos cárnicos
Productos lácteos
Envasado de frutas y legumbres y hortalizas
Productos de pescado
Fabricación de aceites y grasas (vegetales y
animales)
Productos de molinería
Fabricación de productos de panadería
Productos de azúcar
Artículos de confitería de cacao y chocolate
Productos alimenticios diversos
Elaboración de alimentos para animales
Destilación de bebidas espirituosas y
producción de alcohol
Fabricación de vinos
Fabricación de bebidas malteadas y malta
Bebidas no alcohólicas y aguas minerales
Productos de tabaco
Hilado, tejido y acabado de textiles
Artículos confeccionados de materiales
textiles, excepto prendas de vestir
Tejidos de punto
Tapices y alfombras
Cordelería, etc.
Textiles, n.e.p.
Prendas de vestir, excepto calzado
Curtido y preparación del cuero
Preparación y teñido de pieles
Productos de cuero, excepto calzado
Calzado (excepto el de caucho y el de plástico)
Aserraderos y talleres para trabajar la madera
Envases de madera y artículos de caña
Productos de madera y de corcho
Muebles y accesorios (principalmente no
metálicos)
Pulpa de madera, papel y cartón
Envases, cajas de papel, cajas de cartón
Artículos, n.e.p. (papelería)
Edición e impresión
Sustancias químicas industriales básicas
Abonos y plaguicidas
Resinas sintéticas, materias plásticas, excepto
vidrio
Pinturas, barnices y lacas
Productos farmacéuticos y medicamentos
Jabones
Otros productos químicos, n.e.p.
Refinerías de petróleo
Productos derivados del petróleo y del carbón
Industrias de llantas y cámaras
Arancel,
promedio
(2005)a
Importaciones
(promedio, 1999-03)
Total
Andinasb
(millones
de
(% del
$EE.UU)
total)
Exportaciones
(promedio, 1999-03)
Total
Andinasb
(millones
de
(% del
$EE.UU)
total)
10,0
9,9
10,0
10,0
9,8
2,9
16,2
10,3
4,6
5,3
12,4
8,6
17,6
33,5
31,7
2,0
6,1
10,2
0,0
303,5
47,5
99,8
14,3
44,3
88,0
10,0
10,0
10,0
10,0
9,8
9,6
10,0
29,5
6,8
0,4
15,8
24,6
3,4
4,9
3,0
38,4
2,0
28,5
4,9
23,7
2,3
0,7
1,6
12,7
0,9
1,3
0,4
4,9
44,7
49,2
75,7
16,7
55,7
4,7
32,1
10,0
10,0
10,0
10,0
9,9
10,0
1,1
6,7
0,4
0,6
43,2
4,0
0,1
1,6
39,1
18,2
20,9
14,8
0,1
2,9
0,2
1,7
10,4
2,6
19,0
22,7
44,9
0,3
68,3
60,6
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
9,8
10,0
9,3
10,0
10,6
1,4
0,3
3,7
9,9
0,1
0,0
2,2
11,9
2,9
0,1
0,5
7,5
20,2
0,7
1,6
7,7
14,6
10,0
2,2
10,0
2,5
4,5
2,5
2,7
10,3
25,6
0,0
0,0
0,1
5,1
17,7
0,2
1,4
0,3
44,9
0,0
0,5
15,5
1,6
0,2
23,7
42,6
19,0
8,9
0,4
22,0
47,6
0,9
1,7
0,3
0,5
9,0
10,0
9,9
7,9
6,8
3,7
8,6
31,0
2,5
13,4
15,0
53,7
46,1
70,4
9,0
38,8
8,0
22,4
14,2
10,6
20,7
1,1
0,1
0,0
0,6
5,4
0,2
0,6
51,7
9,7
19,5
43,0
1,3
7,5
19,4
10,0
6,7
10,0
8,4
9,5
8,2
10,0
9,6
38,5
41,8
33,2
45,7
5,8
27,4
1,7
7,0
34,3
7,3
2,9
11,0
6,8
0,2
1,3
0,7
0,5
212,5
0,0
0,0
85,5
78,4
3,2
33,0
0,4
40,0
3,9
Cuadro AIV.5 (continuación)
Bolivia
Código
de la
CIIU
3559
3560
3610
3620
3691
3692
3699
3710
3720
3811
3812
3813
3819
3821
3822
3823
3824
3825
3829
3831
3832
3833
3839
3841
3842
3843
3844
3845
3849
3851
3852
3853
3901
3902
3903
3909
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 153
Designación de la industria
Arancel,
promedio
(2005)a
Productos de caucho, n.e.p.
Productos plásticos, n.e.p.
Objetos de barro y loza
Vidrio y productos de vidrio
Productos de arcilla para construcción
Cemento, cal y yeso
Productos minerales no metálicos
Productos de hierro y acero
Industrias básicas de metales no ferrosos
Fabricación de cuchillería y artículos de
ferretería
Muebles y accesorios metálicos
Productos metálicos estructurales
Fabricación de productos metálicos, excepto
maquinaria y equipo, n.e.p.
Motores y turbinas
Maquinaria para la agricultura
Maquinaria para trabajar los metales y la
madera
Maquinaria especial para las industrias
Máquinas de oficina
Maquinaria y equipo no eléctricos, n.e.p.
Motores y aparatos eléctricos
Equipos de radio, de televisión y de
comunicaciones
Aparatos y accesorios eléctricos de uso
doméstico
Aparatos eléctricos, n.e.p.
Construcciones navales y reparación de barcos
Vagones de ferrocarril y tranvías
Vehículos automóviles
Motocicletas y bicicletas
Fabricación de aeronaves
Otro material de transporte, n.e.p.
Equipo profesional y científico e instrumentos
de medida
Aparatos fotográficos e instrumentos de óptica
Relojes
Joyas y artículos conexos
Instrumentos de música
Artículos de deporte
Otras industrias manufactureras, n.e.p.
..
No disponible.
a
b
Aranceles aplicados a principios de mayo de 2005.
Comercio con los miembros de la Comunidad Andina.
Importaciones
(promedio, 1999-03)
Total
Andinasb
(millones
de
(% del
$EE.UU)
total)
Exportaciones
(promedio, 1999-03)
Total
Andinasb
(millones
de
(% del
$EE.UU)
total)
9,9
9,9
10,0
9,5
8,3
9,4
9,6
8,5
7,8
9,5
9,6
19,6
5,3
11,1
6,0
4,8
3,8
118,9
19,8
12,8
4,9
38,4
13,2
15,4
4,1
12,0
6,7
16,2
10,4
22,1
0,3
1,2
0,2
1,6
0,5
0,5
0,8
1,8
152,9
0,3
40,7
39,6
0,7
51,4
77,6
63,6
17,4
25,0
1,0
15,2
10,0
8,1
9,6
2,8
5,8
30,1
3,0
20,6
12,8
0,0
1,1
0,4
7,0
7,1
18,2
2,3
3,5
3,2
18,7
6,3
16,4
0,2
0,4
2,3
1,0
0,4
3,0
2,7
0,9
13,8
2,7
6,8
5,6
5,4
7,8
109,6
28,7
110,0
40,6
78,2
4,4
0,4
1,1
1,9
0,8
32,5
1,1
8,1
1,3
3,7
12,6
32,3
6,6
5,8
2,6
10,0
3,8
1,0
0,0
51,8
9,1
7,9
4,4
7,8
10,0
3,7
10,0
6,2
29,7
1,0
1,7
133,4
6,6
34,6
0,7
38,7
9,7
0,0
7,9
0,5
0,2
0,1
0,0
15,3
1,0
0,0
0,5
10,5
0,0
87,4
0,0
11,5
17,8
..
5,7
9,1
13,7
15,9
..
8,2
7,5
8,2
10,0
8,5
10,0
9,8
5,3
1,0
3,2
0,4
3,4
27,8
0,2
4,0
1,7
0,3
2,6
19,9
0,3
0,1
54,1
0,2
0,1
1,4
1,1
5,4
0,2
4,8
36,9
44,9
Fuente: Aranceles aplicados - datos proporcionados por las autoridades bolivianas; comercio - Base de datos Comtrade
SA1, División de Estadística de las Naciones Unidas.
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 154
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.6
Resumen de los compromisos específicos bajo el AGCSa
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
4
Compromisos (■ plenos; ◨ parciales; □ ningún compromiso; - no figura en la Lista)
Compromisos relativos a sectores específicos
1. Servicios prestados a las empresas
−
−
−
−
−
−
−
−
◨
−
◨
−
−
−
−
−
a. Servicios de teléfono
b. Servicios de transmisión de datos con conmutación de
paquetes
c. Servicios de transmisión de datos con conmutación de
circuitos
d. Servicios de télex
e. Servicios de telégrafo
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
f. Servicios de facsímile
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
g. Servicios de circuitos privados arrendados
2. Servicios de comunicaciones
A. Telecomunicaciones
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
h. Servicios de telefonía móvil (provistos por estaciones
de radio terrestres)
3. Servicios de construcción
◨
■
◨
◨
■
■
■
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
4. Servicios de distribución
−
−
−
−
−
−
−
−
5. Servicios de enseñanza
−
−
−
−
−
−
−
−
6. Servicios relacionados al medio ambiente
−
−
−
−
−
−
−
−
1. Seguros de vida y seguros de personas
□
□
◨
□
□
□
□
□
2. Seguros aparte de los de vida y de personas
□
□
◨
□
□
□
□
□
b. Reaseguros y retrocesión
■
■
−
□
−
■
−
◨
−
■
c. Intermediación de seguros
−
−
◨
−
□
−
1. Intermediadores de seguros y agentes
□
□
■
□
□
□
□
□
2. Intermediadores de reaseguros
■
■
■
□
□
□
−
−
□
−
□
−
−
−
−
−
■
■
■
■
■
■
□
□
□
■
□
□
□
□
□
−
−
◨
−
−
−
−
−
□
□
◨
◨
□
□
■
◨
□
□
■
◨
□
□
■
◨
□
□
■
◨
□
□
■
◨
d. Todos los servicios de pago y transferencia monetaria
□
□
■
◨
□
□
■
◨
e. Garantías y compromisos
□
□
■
◨
7. Servicios financieros
A. Seguros
a. Seguros directos
d. Servicios auxiliares a los seguros
1. Investigación, ajuste y liquidación de siniestros, etc.
2. Consultoría, audición, actuariales, valoración,
riesgo y otros servicios
B. Bancos
a. Aceptación de depósitos y otros fondos reembolsables
del público
b. Préstamos de todo tipo
c. Servicios financieros de arrendamiento con opción de
compra
□
□
■
◨
Cuadro AIV.6 (continuación)
Bolivia
WT/TPR/S/154/Rev.1
Página 155
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
4
−
−
−
−
−
−
−
−
□
□
◨
◨
□
□
■
□
□
□
◨
□
□
□
■
□
□
□
◨
□
□
□
■
□
□
□
◨
□
□
□
■
□
e. Análisis de riesgo y crédito
8. Servicios sociales y de salud
□
□
◨
□
□
□
■
□
A. Hospitales
9. Servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
C. Valores
a. Intercambio comercial por cuenta propia o de clientes,
ya sea en una bolsa, en un mercado extrabursátil, etc.
b. Participación en emisiones de toda clase de valores
c. Servicios de asesoramiento e información sobre
intermediación
d. Servicios de pago y compensación respecto de activos
financieros
A. Hoteles y restaurantes
B. Agencias de viajes y organización de viajes en grupo
10. Servicios de esparcimiento y deportivos
A. Servicios de entretenimiento
■
■
■
◨
■
■
■
◨
B. Bibliotecas, archivos, museos y otros servicios culturales
■
■
■
◨
■
■
■
◨
C. Deportes y otros servicios de esparcimiento
■
■
■
◨
■
■
■
◨
11. Servicios de transporte
−
−
−
−
−
−
−
−
12. Otros servicios
−
−
−
−
−
−
−
−
a
La única fuente auténtica de información sobre estos compromisos es la Lista de compromisos específicos de Bolivia, contenida
en los documentos GATS/SC/12 de 15 de abril de 1994, GATS/SC/12/Suppl.1 de 11 de abril de 1997, y GATS/SC/12/Suppl.2
de 26 de febrero de 1998.
Nota:
Los derechos de exclusividad de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones expiraron en 2001.
Fuente: Secretaría de la OMC.
__________