F-E OMPI WIPO WIPO/ACE/3/INF/2 ORIGINAL : français/English DATE : 12 mai 2006/May 12, 2006 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENÈVE / GENEVA COMITÉ CONSULTATIF SUR L’APPLICATION DES DROITS Troisième session Genève, 15 – 17 mai 2006 ADVISORY COMMITTEE ON ENFORCEMENT Third Session Geneva, May 15 to 17, 2006 LISTE DES CONFÉRENCIERS/ LIST OF SPEAKERS établie par le Secrétariat/ prepared by the Secretariat WIPO/ACE/3/INF/3 page 2 CONFÉRENCIERS/SPEAKERS (dans l’ordre alphabétique des noms) (in the alphabetical order of names) Felix ADDOR, Director, Legal and International Affairs, Swiss Federal Institute of Intellectual Property, Berne, Switzerland Dora AKUNYILI (Mrs.), Director General, National Agency for Food and Drug Administration and Control, Abuja, Nigeria Datuk Hj. Mohd Shafie bin Hj. APDAL, Minister, Ministry of Domestic Trade and Consumer Affairs, Putrajaya, Malaysia Toe Su AUNG (Ms.), General Counsel, BATMark Limited, Chairperson, Anti-counterfeiting and Enforcement Committee, International Trademark Association (INTA), New York, USA Ion CODESCU, Secretary of State, Ministry of Justice, Bucharest, Romania Pedro COLMENARES SOTO, Subdirector General de Propiedad Intelectual, Ministerio de Cultura, Madrid, España Ute DECKER (Ms.), Deputy Director, Global Legal Policy, International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) Secretariat, London, UK Senator Colin DERRICK, Minister for Justice, St. John’s, Antigua and Barbuda Dissanayake Mudiyanselage KARUNARATNA, Director of Intellectual Property, National Intellectual Property Office, Colombo, Sri Lanka LIU Jie, Deputy Director General, Copyright Department, National Copyright Administration, State Intellectual Property Office, Beijing, China Fadi MAKKI, Director General/Advisor to the Prime Minister, Beirut, Lebanon Slobodan MARKOVIC, Director General, Intellectual Property Office, Ministry of Internal Affairs, Belgrade, Serbia and Montenegro Márcio Costa de MENEZES GONÇALVES, Secretario Ejecutivo, Consejo Nacional de Lucha contra la Piratería, Brasilia, Brasil Javier A. MORENO RAMOS, Director, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, Oficina Española de Patentes y Marcas, Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Madrid, España Fiona PHILLIPS (Ms.), Principal Legal Officer, Copyright Law Branch, Australian Government, Attorney-General’s Department, Barton ACT, Australia Mkhuseli VIMBA, Director of Education and Capacity Building, Consumer and Corporate Regulation Division, Department of Trade and Industry, Pretoria, South Africa [Fin du document/End of document]