S SIMPOSIO MUNDIAL SOBRE LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS inglés

S
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
ORIGINAL: inglés
FECHA: Mayo de 2005
MINISTERIO DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
SIMPOSIO MUNDIAL SOBRE LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS
organizado conjuntamente por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
y el Ministerio de las Actividades Productivas de Italia
bajo el patronato del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia
Parma (Italia), 27 a 29 de junio de 2005
Cámara de Comercio de Parma – Sala Aurea
PROGRAMA PROVISIONAL
preparado por la Oficina Internacional de la OMPI
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
page 2
Lunes 27 de junio de 2005
8.30 – 9.30
Registro
9.30 – 11.30
CEREMONIA DE APERTURA
Discursos de bienvenida:
Sr. Elvio Ubaldi, Alcalde, Parma
Sr. Vasco Errani, Presidente, Región Emilia Romagna
Sr. Andrea Zanlari, Presidente, Cámara de Comercio, Parma
Sr. Luigi Rossi di Montelera, Presidente, Federación de la Industria
Italiana de Alimentos y Bebidas, Roma
Sr. Geoffrey Podger, Director General, Autoridad Europea de
Seguridad Alimentaria, Parma
Discursos inaugurales:
S. E. Sr. Claudio Scajola, Ministro de Actividades Productivas, Roma
Director General, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI), Ginebra, o su representante
Sr. Senador Giampaolo Bettamio, Subsecretario, Ministerio de
Relaciones Exteriores, Roma
Sr. Marco Rosi, Presidente, Asociación de Fabricantes de Parma,
Parma
11.30 – 12.00
Pausa
12.00 – 13.00
Desarrollos recientes a nivel internacional
Moderador:
S. E. Sr. Paolo Bruni, Embajador,
Representante Permanente, Misión
Permanente de Italia, Ginebra
Conferenciantes: Sr. Marcus Höpperger, Director Interino,
División de Derecho de Marcas, Dibujos
Industriales e Indicaciones Geográficas,
OMPI, Ginebra
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
page 3
Representante de la Organización Mundial
del Comercio (OMC), Ginebra
Sr. Federico Castellucci, Director General,
Organización Internacional de la Vid y el Vino, París
Sr. Miguel Rodríguez Mendoza, Centro
Internacional para el Comercio y el
Desarrollo Sostenible (ICTSD), Ginebra
13.00 – 15.00
Almuerzo ofrecido por el Ministerio de las Actividades Productivas
15.00 – 16.30
El punto de vista de la industria en asuntos seleccionados: productos
alimentarios
Moderador:
Sr. Giuseppe Ambrosio, Jefe del
Departamento de Calidad de los Productos y
Servicios Agro-Industriales, Ministerio de
Agricultura y Políticas Forestales, Roma
Conferenciantes: Representante de la Unión de Productores de
Parmigiano y Prosciutto di Parma
Sr. Luis Samper, Gerente de Marcas
Globales, Federación Nacional de Cafeteros
de Colombia, Bogotá
Representante de la Industria Vitícola
Australiana
Sra. Wu Qian, Secretaria General Adjunta,
Asociación de Té de An Xi, An Xi
16.30– 16.45
Pausa
16.45 – 18.00
El punto de vista de la industria en asuntos seleccionados: productos
no-alimentarios
Moderador:
Sr. Matthijs Geuze, Consejero Principal,
Oficina del Subdirector General, Sector de
Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones
Geográficas, OMPI
Conferenciantes: Sr. Masoud Taromsary, Investigador,
Universidad de Teherán, Teherán
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
page 4
Sr. Ludger Benda, Industrie- und
Handelskammer, Cubertería Solingen,
Wuppertal-Solingen-Remscheid
Lic. Fernanda Gamboa Cerdán, Consejo
Regulador de la Talavera, Cerámicas
Talavera, México
19.00 – 21.00
Recepción ofrecida por la Municipalidad de Parma en el Teatro Regio
Martes 28 de junio de 2005
9.30 – 11.00
Sistemas de registro de indicaciones geográficas recientemente
establecidos
Moderador:
Sr. Vittorio Ragonesi, Consejero Principal,
Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia,
Roma
Conferenciante:
Sr. David Gabunia, Director General, Centro
Nacional de Propiedad Intelectual
(Sakpatenti), Tbilisi
Representante del Ministerio de Comercio e
Industria, India [por confirmar]
Srta. Loreen Walker, Directora Ejecutiva,
Oficina de Propiedad Intelectual de Jamaica
(JIPO), Kingston
11.00 – 11.30
11.30 – 13.00
Pausa
Marcas, Indicaciones Geográficas y Genéricos
Moderador:
Sr. Marcus Höpperger
Conferenciantes: Sr. Hans Bender, Representante de la Junta
de Productos Lácteos de Dinamarca,
Bruselas
Sr. Nicolas Ozanam, Secrétaire général,
Comité Interprofessionnel du Vin de
Champagne, Épernay
Dr. Alexander von Mühlendahl, Vice
Presidente, Oficina para la Armonización del
Mercado Interior (Marcas y Diseños)
(OAMI), Alicante
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
page 5
13.00 – 14.30
Almuerzo ofrecido por la OMPI
14.30 – 18.00
Visita organizada por la Asociación para la protección de Parmigiano
y Prosciutto di Parma
Miércoles 29 de junio de 2005
9.30 – 9.45
Discurso de apertura:
S. E. Sr. Adolfo Urso, Vice Ministro de Actividades Productivas,
Roma
9.45 – 11.15
Registros Internacionales: Opciones Ofrecidas por los Sistemas
Existentes y Opciones No Disponibles Bajo Estos Sistemas
Moderador:
Sr. Amedeo Teti, Director General de
Políticas Comerciales, Ministerio de
Actividades Productivas, Roma
Ponentes:
Sr. Matthijs Geuze
Sr. David Thual, Secretario, Organization for
an International Geographical Indications
Network (ORIGIN), Bruselas
Dr. Burkhard Goebel, Presidente, Comité de
Indicaciones Geográficas, Asociación
Internacional de Marcas (INTA), Hamburgo
11.15 – 11.30
Pausa para café
11.30 – 13.00
El camino hacia adelante – Cuál es el futuro para las indicaciones
geográficas?
Moderador:
Ponentes:
Sr. Ernesto Rubio, Subdirector General,
OMPI, Ginebra
Sr. Jon W. Dudas, Subsecretario y Director
de la Oficina de Patentes y Marcas de los
Estados Unidos (USPTO), Arlington
Representante de la Comisión Europea
S.E. Sr. David Spencer, Embajador,
Representante Permanente de Australia ante
la OMC, Ginebra
OMPI/GEO/PMF/05/INF/1 Prov.
page 6
Sr. Felix Addor, Director General Adjunto y
Jefe de Asuntos Jurídicos, División de
Asuntos Legales e Internacionales, Instituto
Federal Suizo de Propiedad Intelectual
(IFPI), Berna
S. E. Sr. Rigoberto Gauto Vielman,
Embajador, Representante Permanente,
Misión Permanente de Paraguay, Ginebra
Prof. James Otieno-Odek, Director Gerente,
Instituto de Propiedad Industrial de Kenia
(KIPI), Nairobi
13.00 – 13.30
Clausura:
S. E. Sr. Gianni Alemanno, Ministro de Agricultura y Políticas
Forestales, Roma
Sr. Massimo Goti, Director General de Desarrollo Productivo y
Competencia, Ministerio de las Actividades Productivas de Italia,
Roma
Sr. Ernesto Rubio
[Fin del documento]