IFCS FORO V Quinta Reunión Plenaria del Foro

IFCS
3 INF
Seguridad Química en aras del Desarrollo Sostenible
IFCS/FORUM-V/3 INF
Original: Inglés
11 de Abril de 2006
FORO V
Quinta Reunión Plenaria del Foro
Intergubernamental sobre Seguridad Química
Budapest, Hungría, 24 a 29 de septiembre de 2006
************************************
Marcha de las actividades en las sesiones plenarias de
las reuniones de Grupos Regionales del Foro y de
Grupos de Trabajo especiales
Preparado por: Comité Permanente del Foro del IFCS
Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland
Tel: +41 (22) 791 3873/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: [email protected]; Website: www.ifcs.ch
FORO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE SEGURIDAD QUÍMICA
QUINTA REUNIÓN – FORO V
25 a 29 de septiembre de 2006
IFCS/FORUM-V/3 INF
Índice
I. Marcha de las actividades en las sesiones plenarias del Foro
II. Reuniones de los Grupos Regionales y de los Grupos de Trabajo especiales
FORO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE SEGURIDAD QUÍMICA
QUINTA REUNIÓN – FORO V
25 a 29 de septiembre de 2006
IFCS/FORUM-V/3 INF
Marcha de las actividades en las sesiones plenarias de las reuniones de Grupos Regionales del
Foro y de Grupos de Trabajo especiales
I. Marcha de las actividades en las sesiones plenarias del Foro
1.
Los participantes pueden intervenir en la sesión cuando lo indique el Presidente. El Presidente
llamará a los oradores en el orden en que ellos hayan indicado su deseo de intervenir. El
Presidente puede llamar a un orador al orden si sus observaciones no son pertinentes respecto a la
cuestión en curso de examen.
2.
Para dar a los oradores la máxima oportunidad de intervenir en el debate, el Presidente puede
limitar el tiempo concedido a cada orador. Normalmente, un orador no tendrá autorización para
intervenir por segunda vez en el debate de cualquier asunto si otro delegado que no ha
intervenido en el debate pide la palabra. Sin embargo, el Presidente puede conceder el derecho
de réplica a cualquier orador que lo desee. Se ruega a los oradores que sean breves.
3.
Los observadores pueden intervenir en la sesión si el tiempo lo permite cuando lo permita el
Presidente.
4.
En el curso del debate sobre cualquier tema, el Presidente puede anunciar la lista de oradores y,
con el consentimiento del Foro, declarar cerrada la lista. Sin embargo, el Presidente puede
otorgar el derecho de réplica a cualquier miembro si ello es deseable por una intervención
efectuada después de declarar cerrada la lista.
5.
En el curso del debate de cualquier asunto sometido al Foro, cualquier participante puede
plantear una cuestión de orden, por la cual el Presidente decidirá de inmediato. El participante
puede apelar contra la decisión, en cuyo caso la apelación será objeto inmediato de votación.
Votación
6.
Los derechos de votación están definidos en el mandato del IFCS. Excepto para la elección de
los cargos, el método normal de votación es oral o por mano alzada y el Presidente anunciará de
inmediato el resultado de cada votación. Cualquier representante gubernamental que dude de la
corrección del resultado anunciado por el Presidente puede pedir al Presidente que nombre
escrutadores para contar los votos y pedir a los que voten de modo afirmativo que permanezcan
de pie mientras se efectúa el recuento. Después el Presidente invita a los que voten
negativamente a que permanezcan de pie mientras se efectúa el recuento. A continuación se
recoge el informe de los escrutadores, que es anunciado por el Presidente.
II. Reuniones de los Grupos Regionales y de los Grupos de Trabajo especiales
1.
Las reuniones de los Grupos Regionales y las reuniones de cualquier grupo de trabajo especial
debidamente constituido están abiertas a la asistencia de todos los participantes del IFCS y de las
demás personas que asistan a las sesiones del Foro como observadores. Cualquier sesión
«cerrada» en el curso de una reunión debe anunciarse debidamente por anticipado.
2.
Las reuniones de los Grupos Regionales y las reuniones de los grupos de trabajo especiales
debidamente constituidos aplicarán los mismos procedimientos generales que las sesiones
plenarias del Foro.
1