Informe del viaje a Alemania y las novedades de agritechnica 2013 12 al 16 de noviembre de 2013 - Hannover, ALEMANIA Autores: Ing. Agr. M.Sc. Mario Bragachini Ing. Agr. Andres Mendez INTA EEA Manfredi Una comisión argentina integrada por representantes de empresas, instituciones y organismos del sector de la maquinaria agrícola y agropartes, viajó a Alemania para participar en la mega muestra Agritechnica 2013, la exposición agropecuaria más importante de Europa que se realiza cada dos años en Hannover, Alemania. El contingente fue integrado por técnicos y representantes de INTA, INTI, Cancillería, la Embajada Argentina en Alemania, la Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CAFMA), Ministerios provinciales de Córdoba y Santa Fe, la firma Expo Agro, empresas argentinas de maquinaria agrícola y otras instituciones y organismos del sector. Antecedentes y contexto Alemania es un país industrial por excelencia. La agricultura y la ganadería representan un área de siembra de 17 M/ha, o sea un 55% menor a la Argentina (que entre cultivos y pasturas totalizan 38 M/ha). La población de Alemania es de 82,6 M/habitantes. De los 17 M/ha trabajadas actualmente en Alemania, 11,8 M/ha se destinan a cultivos y el resto (5,2 M/ha) son pasturas y verdeos. De las 2,5 M/ha de Maíz sembradas en el Alemania en el año 2012, destinó 900.000 hectáreas (36%) para la realización de maíz picado fino con fines energéticos mediante la producción de biogás, energía eléctrica y energía térmica, más un subproducto utilizado como fertilizante orgánico. Alemania es un país muy avanzado en el desarrollo de Energías renovables, como son la energía solar y eólica, pero es un país con un gran desarrollo en bioenergías, principalmente la que deriva de la producción de biogás o biometano. En la actualidad posee 7.874 plantas generadoras de biogás en funcionamiento, con una potencia instalada de generación de energía eléctrica de 3.400 MW. Del total de plantas, unas 120 inyectan biometano a la red de gas natural para ser usado en los hogares o industrias. Para tomar como referencia esos 3.400 MW representan casi el 13% de toda la energía eléctrica utilizada por Argentina. Como se observa en la siguiente imagen, es un sector que creció muchísimo en los últimos 10 años y en la actualidad genera más de 50.000 puesto de trabajos directos. http://www.german-biogas-industry.com/the-industry/biogas-the-energy-revolutions-all-rounder/ Esta producción de biogás o biometano es realizada en grandes digestores anaeróbicos, en los cuales producen biogás por procesos fermentativos. Las materias primas o el material que colocan dentro de los biodigestores son los residuos de producciones pecuarias, residuos industriales, residuos sólidos urbanos, cultivos dedicados o cultivos energéticos (silo planta entera de gramíneas de verano o invierno u otros cultivos). En algunas plantas se utilizan mezclas de estas materias primas, como por ejemplo en el caso de las producciones pecuarias, realizando así un buen tratamiento de los efluentes con este sistema. Pero además se agrega silo de maíz planta entera para aumentar la producción de biogás, que es transformado en energía eléctrica en generadores que funcionan con este biogás. Además se aprovecha la energía térmica generada por el motor endotérmico que funciona con biogás en forma continua (agua a 80°C) y como subproducto se obtiene un biofertilizante que se aplica en los campos en donde se producen la materia prima para alimentar a los animales o se producen los cultivos energéticos. Imagen de una planta de biodigestión típica de Alemania. Generalmente son de 1 MW de potencia. Alemania, país industrial por excelencia La producción agropecuaria en Alemania representa poco más del 1% del PBI, el resto está representado por actividad industrial de alta y baja complejidad. Se sabe que hoy Volkswagen representa la segunda industria automotriz del mundo, pero se deben sumar también Mercedes Benz, BMW, MAN, entre otras (Porsche y Audi pertenecen al grupo VW). En la actualidad Alemania se encuentra en una etapa de grandes cambios estructurales de su industria frente al aumento y escasez del petróleo y la crisis de la energía nuclear. Luego del desastre de Japón del 2010, Alemania tomó la decisión de cerrar para el año 2022 sus 17 plantas nucleares que generan electricidad. Alemania no se autoabastece de electricidad e importa energía eléctrica de Francia, proveniente de plantas nucleares. El biodiesel que se utiliza en Alemania es proveniente de colza/canola pero está creciendo al mismo ritmo que años atrás, dado que el aceite de colza por su calidad es poco competitivo respecto a otros de menor calidad alimenticia, como por ejemplo el de soja. Para el 2020 Alemania tendrá el 20% de toda su energía proveniente de energía renovable, siendo la biomasa y los biorreactores (metano/electricidad) una alternativa cara que compite con el uso de la tierra para producir alimentos, que se sabe serán cada día más caros y escasos (hoy la biomasa aporta el 7% de la energía total de Alemania). Alemania direccionará en un futuro sus inversiones hacia la energía renovable y de ellas con mayor énfasis hacia la energía eólica colocando una gran cantidad de molinos eólicos en el Mar del Norte. Allí en los próximos años colocarán unos 6.000 aero generadores, también se ampliará mucho las inversiones en energía solar mediante la colocación de paneles fotovoltaicos (paneles solares). Alemania no puede crecer indiscriminadamente en el uso de la biomasa para energía, dado que hoy sigue siendo un país importador de alimentos por un total anual superior a los 17.000 M/euros/año, mientras que la maquinaria agrícola destinada al agro representa un total de facturación anual del orden de 7.000 M/euros. Informe de la participación de la delegación argentina en Agritechnica 2013 Agritechnica es una de las ferias más importantes del mundo y es la expo techada más grande a nivel global. Este año la exposición se realizó del 12 al 16 de noviembre de 2013 en Hannover, Alemania y va superar los 400.000 visitantes, de los cuales 90.000 son extranjeros. En el 2011 participaron 1.361 expositores alemanes y 1.337 internacionales, o sea un total de 2.698 expositores; en la edición actual hay 2.898 expositores de 47 países, de los cuales 1.391 son alemanes y 1.507 expositores son extranjeros. Entre las empresas extranjeras están: 17 empresas de Argentina, 8 de Brasil, 55 de Canadá, 61 de Gran Bretaña, 29 de Finlandia, 81 de Australia, 58 de Polonia, 43 de España, 49 de Dinamarca, 368 de Italia, 20 de Rusia, 48 de EEUU, 117 de Holanda, 101 de Francia, 92 de Turquía, 101 de China, 33 de India, 28 de República Checa, 8 de Ucrania, entre algunos otros. El predio de la muestra tiene una superficie total de 43 hectáreas, los 36 pabellones ocupados ocupan un área cubierta de 23,8 hectáreas. La parte descubierta ocupa casi 0,2 hectáreas, las exposiciones especiales 0,46 hectáreas, lo que suma unas 24,67 hectáreas de expo con stands. En el pabellón argentino instalado en la muestra están participando 11 empresas de maquinaria agrícola, 4 de ellas con máquinas en demostración estática (Súper Walter, Metalfor, Bertini y Fabimag), mientras que otras lo hacen de manera institucional, como Ombu, Balanzas Hook, Silobolsas Plastar, Akron, Cestari, Richiger, Vasalli, Hidráulica Vivenza, Gherardi y Balanzas Vesta. También hay stands propios de firmas argentinas, entre las que se destacan Bucco y Pla, esta última cuenta con 2 pulverizadoras, una de ellas con barral de 36 m de fibra de carbono, tanque de 4.000 litros con neumáticos de 52 pulgadas de diámetro con transmisión hidrostática y suspensión neumática con amplio despeje. Pabellón argentino en Agritechnica 2013, Hannover, Alemania. Embajador y cónsul de la embajada Argentina en Alemania en el pabellón argentino en Agritechnica 2013, lo acompaña el Ministro Martín Rivolta, de Cancillería Argentina. Pulverizadora Metalfor presente en stand en Agritechnica 2013. En la mega muestra Agritechnica 2013 pasaron más de 80 argentinos de diferentes delegaciones, entre ellos muchos industriales de la provincia de Córdoba que fueron nucleados por AFAMAC y por la agencia PROCORDOBA, como es el caso de Ascanelli, Establecimientos Metalúrgicos Oncativo, Gergolet, Agromec, Maizco, TBeH, Grosspal y Abelardo Cuffia. El INTA participó con 5 especialistas que asistieron técnicamente al stand y también disertaron sobre mecanización agrícola, siembra directa, almacenaje de granos en bolsas plásticas con atmósfera controlada y agricultura de precisión. Los ingenieros Mario Bragachini y Andrés Méndez de INTA Manfredi participaron los días 10 y 11 de Noviembre de la 24ª Reunión Anual del Club de Bologna, donde se trataron temas muy importantes sobre Estandarización y normalización de la maquinaria agrícola: oportunidad o problema. Esta reunión internacional fue auspiciada por DLG de Alemania y Feder Unacoma de Italia. Novedades observadas en la muestra Las novedades relacionadas a la electrónica son muchas y dominan la Agritechnica 2013. Horsch presentó una sembradora con motor eléctrico de 3,5 amperes por hilera, en lo que respecta a siembra de grano fino la novedad fue el nuevo distribuidor que transforma una sembradora Air Drill en monograno para trigo, soja, colza y cebada, entre otros; hasta ahora eso había sido imposible lograrlo con sembradoras Air Drill. Nueva sembradora Horsch de grano fino monograno. Sembradora Horsch de grano grueso con motor eléctrico. Horsch nuevo dispositivo para Air Drill mono grano. Se presentó un novedoso sistema electrónico para el proceso de optimización y rendimiento de las combinaciones tractor-implemento denominado ICT Software (por su sigla en inglés Implement Control Tractor). El sistema usa parámetros asignados en una máquina para controlar el tractor. Por ejemplo, la rotoenfardadora o megaenfardora ordena al tractor formas de conducción según las condiciones de trabajo para funcionar permanentemente con un rendimiento óptimo, ya sea para obtener el máximo rendimiento o una alta calidad del heno producido. Una novedad absoluta. En el rubro picadoras autopropulsadas Krone presentó innovaciones que permiten obtener un máximo de aprovechamiento de la máquina trabajando automáticamente al 80% de la potencia del motor. La picadora se acelera o disminuye la velocidad al variar las condiciones de cultivo manteniendo una capacidad del motor del 80%, optimizando el rendimiento de la máquina sin necesidad de que el operario varíe la velocidad. En el cabezal tiene un Nirs (sensor de índice verde) que permite identificar cuando el maíz está más seco picando más fino o corto, y cuando tiene mayor contenido de humedad aumenta el tamaño del picado automáticamente. También tiene un sensor inteligente en la jirafa que permite detectar el llenado del carro y corrige la ubicación de la jirafa para un llenado completo y con menor porcentaje de pérdidas. Estos equipamientos los tienen también las picadoras Claas. Concurso de innovaciones en Agritechnica 2013 Al concurso de premios a las innovaciones tecnológicas de la Agritechnica 2013 se presentaron 393 inscripciones de novedades, fue coordinada por la DLG que con una comisión organizadora otorgó 4 medallas de oro y 33 de plata. Medallas de oro: La primera medalla de oro fue para un dispositivo neumático para separación de impurezas (tierra, piedras y terrones de tierra) que la cosechadora de papas marca Grimme de Alemania dispone como novedad. Con esta innovación la cosechadora realiza una limpieza de la papa recolectada mediante un sistema neumático de separación que impulsa aire por debajo de una cinta perforada con una capacidad de trabajo que permite entregar un producto limpio sin restricción de la capacidad de la máquina. Medalla de oro: cosechadora limpiadora de papas marca Grimme. La segunda medalla de oro la recibió una fertilizadora de sólido centrífuga de 2 discos, marca AXMAT de la empresa Rauch, que regula instantáneamente el patrón de dispersión en forma totalmente automática teniendo en cuenta en tiempo real el tipo de fertilizante y el ancho de aplicación deseado. A este ajuste lo realiza mediante sensores colocados sobre los brazos esparcidores que funcionan con un principio de microondas y el sistema produce ajustes automáticos que permiten aumentar o disminuir el giro de los platos, como así también regulando la apertura o cierre de la salida del fertilizante a través de la boca de dosificación de la tolva. El sistema mejora la eficiencia del fertilizante, reduce las emisiones y asegura una estabilidad de los rendimientos en el todo el lote debido a la mayor uniformidad de aplicación de insumo. Fertilizadora de sólido centrífuga de 2 discos de la empresa Rauch que regula automáticamente el patrón de dispersión y el giro de los platos, variando el ancho de aplicación. La tercera medalla de oro la recibió la firma Merlo, de Italia, con el cargador múltiple, un vehículo híbrido con un sistema de transmisión eléctrico con motor diesel. El modo eléctrico del cargador se abastece de energía mediante una batería de litio de 30 KW/h, es silencioso y libre de emisiones por lo que se puede utilizar en edificios cerrados. En el modo híbrido el motor diesel funciona con RPM constante y mientras proporciona energía para la tracción, carga la batería al mismo tiempo. Sin limitar el rendimiento del cargador, la potencia del motor diesel puede reducirse a la mitad mediante este diseño de transmisión. En determinados momentos, como en la carga y descarga, este cargador telescópico permite que la tracción pueda realizarse de forma completamente eléctrica y el motor diesel reducido en su requerimiento, lo cual en definitiva reduce el consumo de gasoil y las emisiones de CO2 en un 30%. Otra reducción de los gastos operativos se pueden lograr al cargar las baterías desde la red eléctrica o las instalaciones fotovoltaicas que en Alemania hay muchas en el campo. Cargador múltiple de la firma Merlo, de Italia, un vehículo híbrido con un sistema de transmisión eléctrico con motor diesel. Y la cuarta medalla de oro fue para un simulador “on line” de la firma alemana Claas para el aprendizaje y entrenamiento en el manejo de cosechadoras y tractores. Este simulador permite reproducir todas las acciones operativas de una máquina en las condiciones más diversas de forma dinámica por medio de una PC. De esta forma los futuros operarios pueden aprender el manejo de una máquina cosechadora o un tractor de manera independiente y fuera del momento de trabajo, el simulador trabaja “on line” de manera interactiva en su computadora. Con ayuda de datos analizados de telemetría y procesos, unidades de control y mandos virtuales, el software recrea la mayoría de las condiciones y operaciones reales de una máquina. Esto permite obtener una formación óptima para el manejo de este tipo de maquinaria, incluso antes de la campaña. Medallas de plata Algunas de las innovaciones premiadas con medallas de plata La primera medalla de plata del concurso de innovación de Agritechnica 2013 fue para la enfardadora de pacas cuadradas LSB1290 ID de la firma KUHN, de Alemania. Esta innovadora enfardadora de maxi fardos obtiene el 25% más de densidad del material enfardado gracias a dos pistones que utiliza en lugar de un pistón como era la manera tradicional de compactado. A través de una conexión triangular de manivela y pistones, el pistón inferior comprime la parte inferior del fardo en primera instancia y luego el pistón superior empuja y comprime la parte superior del fardo. El resultado es que se producen fardos de hasta un 25% más denso con el mismo requerimiento de par. Otra medalla de plata la tuvo el Hitch Assist de John Deere que es un botón asistente de enganche que va colocado en los tractores en la parte de posterior del mismo fuera de la cabina. De esta forma el operario puede enganchar los equipos de manera más simple y segura apretando los botones desde abajo del tractor. El manejo del sistema se realiza con el freno de mano puesto lo que es posible utilizarlo estando el tractor en pendiente. Otra medalla obtuvo la Grain Quality Camera de la empresa alemana Claas, es una cámara color de alta resolución colocada en la noria elevadora de grano limpio que va tomando fotografías del flujo de granos y las imágenes son evaluadas diferenciando granos limpios de granos rotos e impurezas. Estos datos se representan mediante barras en el monitor incluyendo avisos de valores límites. El operario puede a su vez ir observando en tiempo real la calidad de la trilla, separación y limpieza, modificando la regulación de la máquina de acuerdo a los parámetros observados. Otra medalla de plata fue para Opti Speed, un sistema que varía el número de revoluciones de los sacapajas para cosechadoras convencionales de la firma New Holland de Alemania. Las cosechadoras con sacapajas originan mayores pérdidas de granos en terrenos con pendientes, ya que afectan el flujo de granos en los sacapajas. El resultado son mayores pérdidas de granos tanto en subida como en bajada. Además se necesitan cambios de frecuencia en la sacudida (RPM) dependiendo de los cultivos cosechados. El sistema de control Opti Speed cambia el número de revoluciones de los sacapajas (onda de sacudida) en relación con los grados de inclinación de la pendiente y el producto recolectado. Cuando la máquina va en subida las revoluciones del sacapajas deben ser menores y en el trayecto de bajada las revoluciones deben aumentar. El resultado es que en ambos casos se mantiene una capa de producto uniforme similar a los terrenos planos y por consiguiente se reducen las pérdidas. Laser Load – Chopped Crop transfer for self propelled forage harvester Big X de la empresa Krone, es un dispositivo automático para la protección de sobrecarga de la picadora autopropulsada Krone que recibió una medalla. Funciona con un scanner de laser que reconoce el remolque ubicado detrás de la picadora y regula el deflector de la jirafa de la picadora que alimenta la tolva y/o camión. La cabeza de láser se mueve de un lado a otro mediante electromotores para crear una imagen tridimensional, unos algoritmos matemáticos determinan el lugar de llenado del remolque y regula el deflector. El láser facilita enormemente el trabajo del conductor en la tarea de picado, dado que modifica la dirección de llenado de manera completamente automática, evitando las pérdidas. Láser de la cigüeña de descarga automática de la picadora Krone. Medalla de plata en el Concurso de Innovaciones de Agritechnica 2013. Otra medalla de plata fue para el sensor de viento e inclinación que produce el cambio automático de la fuerza y dirección de descarga del desparramador de paja de la cosechadora Claas Lexion. Hasta ahora el conductor debía corregir la dirección de esparcido de paja triturada de la cola de la máquina mediante controles visuales en el espejo retrovisor o imagen de una cámara, en caso de vientos cruzados y trabajos en pendientes era necesaria la adaptación de la dirección de descarga en cada giro. El dispositivo sensor de Claas incorporado en la parte trasera de la cosechadora gracias a su diseño detecta el viento cruzado como la inclinación de la pendiente y se mueve lateralmente u oscila en posición vertical dependiendo de la fuerza del viento. Por consiguiente el distribuidor radial se autoregula y distribuye la paja en contra de los vientos cruzados y respectivamente con la posición de subida o bajada de la máquina. Con este sensor ahora existe una técnica de control para la distribución uniforme de la paja de la cosechadora. Stand de Claas en su centenario. La firma alemana recibió varios premios de innovación Agritechnica 2013. El stand es muy lindo, tiene una dimensión de casi una hectárea y media cubierta y es visitado instantáneamente por 4.000 personas. Novedad en pulverización La empresa alemana Herbert Dammann presentó un novedoso sistema de control para aplicación en curvas. En la práctica surge a menudo el problema de variaciones en las dosis de aplicación en los trayectos con curvas, debido a que en el lado interno pone más producto que en las puntas externas del botalón, eso ocurre porque el recorrido aumenta y el caudal es el mismo. Este nuevo sistema corrige regulando las dosis por medio de la presión y/o cambio de boquillas múltiples en la pulverización, logrando mantener un caudal uniforme en todo el largo del botalón independientemente de la zona de aplicación (sea interna o externa respecto al centro de la máquina). Este mismo programa puede ser utilizado para sembradoras, ya que utiliza un sistema similar como lo hace la empresa Horsch de sembradoras.