UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DE CHIAPAS DIVISIÓN DE PROCESOS SOCIALES LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN INTERCULTURAL PROGRAMA ACADÉMICO DE LA ASIGNATURA: Comunicación intercultural DISEÑO: MTRO. GILBERTO RUIZ CACERES. FECHA DE ELABORACIÓN: AGOSTO DE 2009. FECHA DE ELABORACIÓN: 19 DE AGOSTO DE 2009 IDENTIFICACIÓN DEL CURSO1 ORGANISMO ACADÉMICO: División de Procesos Sociales LICENCIATURA: Comunicación Intercultural SEMESTRE: 6 ASIGNATURA: Laboratorio de Televisión EJE: Disciplinar HORAS DE TEORÍA: HORAS DE PRÁCTICA: TOTAL DE HORAS: 2 4 6 CRÉDITO S: CLAVE: CARÁCTER DE LA ASIGNATURA: Teórico-Práctica ASIGNATURAS ANTECEDENTES: ASIGNATURAS CONSECUENTES: Laboratorio de Radiodifusión Ninguna NÚCLEO DE FORMACIÓN: Formación Básica 1 Formato elaborado por María Elisena Sánchez Román, UNICH; basado en el formato de la UIEM y la Universidad Virtual del ITESM. 1 INTRODUCCIÓN Como parte fundamental en el aprendizaje del comunicador intercultural, la producción en televisión reviste gran impacto para la formación en el manejo, estudio y análisis de este medio como vehículo esencial para la elaboración de mensajes. A través del presente curso se posibilitará al educando en las competencias técnicas para la elaboración de productos televisivos, pero además se promoverá en el estudiante las capacidades para enlazar el potencial del medio de manera responsable e incidir positivamente en el desarrollo de la sociedad, considerando los diversos aspectos relacionados con el lenguaje visual y las lenguas originales de Chiapas. Por lo tanto se propiciará la formación instrumental paralela a la vinculación transversal de unidades académicas que privilegien el desarrollo social, la ecología, la salud, la conservación de la cultura, entre otros. Lo anterior a través de la producción de mensajes y promoción de campañas adecuadas a casos específicos. INTENCIONES EDUCATIVAS Los estudiantes que inician su formación como productores de mensajes a través del medio televisivo deben conocer nociones básicas implícitas en la construcción de los mensajes para este medio masivo de comunicación, siendo el manejo de la técnica y del lenguaje audiovisual una de las actividades primordiales en esta construcción. Por esto, se hace imprescindible el conocimiento e identificación de los diferentes tipos de elementos teóricos y técnicos así como del proceso de producción, es decir, la estructura que nos ayuda a ordenar ideas, conceptos y datos para la construcción de los mensajes que pueden estudiar, comprender y transformar como agentes de cambio. Por ello desde este curso se debe facilitar el aprendizaje sobre lo que es el proceso de producción, desde la visión técnica pero también acentuando los aspectos del contenido y saber cómo se realiza y cómo se hace, yendo desde la proproducción, producción y postproducción. Es decir, el docente deberá guiar paso por paso a las y los estudiantes sobre cómo realizar producciones televisivas, prioritariamente para la construcción de objetos de conocimientos cultural comprendidos desde la licenciatura en Comunicación Intercultural. 2 Este curso es la base para los demás semestres, por lo que deberá contribuir en la formación de jóvenes investigadores y promotores del desarrollo y cambio social.. Por otro lado, se promoverá el trabajo en equipo mediante actividades grupales, que impliquen toma de decisiones, corresponsabilidad y discusión de ideas, desarrollando también el diálogo intercultural, y promoviendo el respeto a la diversidad de opiniones e intereses. Igualmente, se busca que los estudiantes se reconozcan a sí mismos como miembros de una comunidad cultural y valoren su capacidad para producir conocimientos. OBJETIVOS GENERALES DEL CURSO Se pretende que a través del desarrollo del curso, el estudiante sea capaz de: Que el alumno obtenga una formación básica en todos los procesos que intervienen en la producción profesional de televisión. Capacitar a los estudiantes para que obtengan competencias profesionales multivalentes que les permita incursionar eficazmente en el ámbito de la comunicación audiovisual. Promover en el estudiante conciencia cívica para que a través de técnicas y métodos de producción en televisión y video pueda generar mensajes en beneficio de la sociedad (ecología, desarrollo social, cultura, entre otros). CONTENIDOS Unidad 1. La televisión en la historia de México Objetivos: Después de una breve introducción relativa a la historia de la televisión, el estudiante conocerá la evolución de los géneros televisivos de la televisión mexicana y podrá identificar aquellos que se encuentran desarrollándose en la televisión abierta, clasificándolos según criterios de algunos autores. Número de sesiones: 5 de 2 horas cada una o 2 de 3 horas cada una Duración: 2 semanas 1.1 Los géneros de televisión 1.2 Recorrido histórico de la evolución de la televisión 3 Unidad II. La preproducción en televisión Objetivos: el estudiante concebirá una idea de producción y lo articulará en un plan de rodaje y producción, aprenderá a utilizar el tratamiento, a estimar los presupuestos y aterrizará el proyecto en un programa televisivo, tomando en cuenta el papel de la entrevista como medio para enriquecer los contenidos de un programa. Número de sesiones: 8 de 2 horas cada una o 5 de 3 horas cada una Duración: 4 semanas Contenido: 2.1 La idea 2.2 El tratamiento 2.3 El presupuesto 2.4 Aterrizando el proyecto (la línea argumental, los personajes, factibilidad) 2.5 Inicio de la investigación (el directorio, el diario) 2.6 Guión literario (elementos de construcción) 2.7 Guión técnico (tarea del realizador) 2.8 El desglose de guión 2.9 Roles de producción (Productor, Director, asistente de productor, asistente de director o realizador, gerente de producción, etc) 2.10 El calendario de rodaje 2.11 Técnicas para realizar entrevistas Número de horas: 15 Unidad III. La Producción Objetivos: Que el estudiante pueda realizar una producción a partir de un plan de producción y rodaje en la que se pueda poner en práctica la planeación e integración de los elementos que conforman la grabación de programas televisivos, tomando en cuenta aspectos como la iluminación, calidad del sonido, escenografías, locaciones, composición, uso del lenguaje audiovisual y elementos infográficos digitales. Número de sesiones: 13 de 2 horas cada una o 8 de 3 horas cada una Duración: 4 semanas 3.1 Entrevistas (Preparación previa, Iluminación y sonido) 3.2 Entrevista con un presentador 3.3 Tipos de producciones: en campo, en estudio, en locaciones. 3.4 El equipo técnico: funciones de la producción. 3.5 Manejo de cámaras y equipo técnico: Tripié, cámaras profesionales, tipos de cinta y soportes de grabación, uso de zoom, balance de blancos, iluminación, código de tiempo. Unidad IV Posproducción Objetivos: Que el estudiante pueda lograr la edición de productos audiovisuales a partir de producciones realizadas en locaciones o en estudio. Logrará articular el plan de rodaje y producción junto al proceso de edición y distribución de contenidos en algunos soportes digitales. Número de sesiones: 13 de 2 horas cada una o 9 de 3 horas cada una Duración: 5 semanas 4 4.1 Conceptos básicos del video digital 4.2 Conceptos básicos de edición: técnicas de edición 4.3 Sistemas de edición: lineal y no lineal 4.4 Software de edición: Premiere Pro, Final Cut, Sony vegas METODOLOGÍA El primer día de clases se hará la presentación del curso, detallando el contenido de cada una de las unidades y sus objetivos. Además, se explicará la forma de trabajo y los productos parciales y finales que deberán elaborar los estudiantes durante el transcurso del semestre. Finalmente, se explicarán los criterios de evaluación, especificando cada uno de los aspectos que evaluarán el desempeño individual y de trabajo en equipo, y se tomarán acuerdos sobre el puntaje que se dará a cada uno de ellos. Se sugiere que se elaboré un documento junto con el grupo en el que se pongan por escrito los acuerdos que definirán la forma de trabajo, las políticas del aula y la forma de evaluación, el cual deberá ser firmado por cada uno de los presentes, incluyendo al docente. El desarrollo de la clase se llevará a cabo de manera diferenciada según las unidades de aprendizaje. Para las dos primeras unidades, que se desarrollarán a lo largo de las primeras 5 semanas de clases, y tendrá un carácter teórico. Se utilizarán diversas técnicas didácticas incluyendo: o Exposición o Análisis y discusión de lecturas. o Análisis y discusión de producciones audiovisuales Las actividades diseñadas son tanto individuales para la adquisición de elementos teóricos, como colectivas (en equipos pequeños y grupales) para la recuperación de los conocimientos previos, el trabajo de reflexión y lectura, la colaboración en el aprendizaje y el análisis crítico. Mediante las primeras se fomenta el autoaprendizaje y el fortalecimiento de competencias; mientras que en el caso de las segundas se fomentan el diálogo argumentativo, el respeto, la tolerancia, la corresponsabilidad, el pensamiento divergente y la capacidad de escucha atenta 5 Para el desarrollo de esta parte del taller se trabajarán en el laboratorio de televisión 6 horas en aula y cuatro horas de trabajo independientes a la semana. Cada actividad que se realice tendrá un propósito claro y deberá contribuir al logro de los objetivos planteados para el curso. Se sugiere que se realice un trabajo de producción en equipos de 5 a 6 integrantes, partiendo del establecimiento de un tema común para todo el grupo, y diferenciándose en los planteamientos del problema para cada equipo. Se deberá realizar un trabajo de asesoría de los avances en cada una de las fases orientado a la escritura del reporte final. La asesoría deberá ser personalizada y atendiendo a las deficiencias e inquietudes de cada equipo. CRITERIOS GENERALES DE EVALUACIÓN La evaluación del alumno es holística, continua y permanente. Son factores a considerar en la evaluación del alumno los siguientes: asistencia, participación-estudio, investigaciones, exámenes, así como el proyecto y ejecución de productos en video. Por tratarse de trabajos complejos, estos se realizarán en equipos de 5 a 10 integrantes dependiendo de la importancia de cada uno. En la unidad 1 se contemplarán el examen y un trabajo escrito individual, mientras que en las demás unidades se calificará la producción en equipo, así como su respectivo proyecto escrito. UNIDAD I Examen 50% Trabajo 50% UNIDAD II A LA IV Productos audiovisuales 70 Asistencia a las prácticas 15 Plan de producción y rodaje 15 BIBLIOGRAFÍA BÁSICA Guadarrama Rico, L. A. (1999). Géneros televisivos en México. Un paseo por la Geografía de Cuatro Décadas. Convergencias (19), 179-205. 6 Hornelas Pineda, C. M. (19 de Diciembre de 2006). Wiki sobre producción televisiva. Recuperado el 15 de Junio de 2010, de pbworks.com: http://productiontv.pbworks.com/La%20Pre-producción Orlebar, J. (2002). Digital Television Production. A handbook. Nueva York, Estados Unidos: Arnold. Bibliografía complementaria Bravo, R. (1993). Producción y dirección de televisión. D.F., México: Limusa. Gutiérrez González, M. D., & Villarreal Barocio, M. I. (1997). Manual de producción para TV: Géneros, lenguaje, equipo, técnicas. México, México: Trillas. Vale, E. (1985). Técnicas del guión para cine y televisión (2 ed.). (A. L. Bixio, Trad.) Barcelona, España: Gedisa. 7