Sp doc, 32kb

IFCS
Intergovernmental Forum on Chemical Safety
28 de marzo de 2002
Vol. 2 No 3
Circular de información
ARMONIZACIÓN POR EL IPCS DE LOS MÉTODOS PARA LA EVALUACIÓN
DEL RIESGO PROCEDENTE DE LA EXPOSICIÓN A PRODUCTOS QUÍMICOS:
ACTUALIZACIÓ[email protected]
Las recomendaciones para obtener métodos normalizados de evaluación del riesgo han sido
un sector prioritario desde la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y
el Desarrollo de 1992. Más recientemente, en octubre de 2000, el Foro III reforzó esa acción
y recomendó que «deberán acordarse a la mayor brevedad principios comunes para métodos
armonizados de realización y notificación de evaluaciones del riesgo para la salud y el medio
ambiente». En forma concreta, declaró que «Para 2004, el IPCS y las organizaciones
participantes en el IOMC deberán haber conseguido que se disponga de recomendaciones
para principios comunes» en cierto número de sectores técnicos y que «Para 2005, por lo
menos cinco países de cada región del IFCS deberán tener mecanismos plenamente
operativos para el intercambio de información sobre los productos químicos peligrosos».
Conocidas como las Prioridades para la Acción del IFCS más allá de 2000, el texto
completo de las recomendaciones puede hallarse en el Anexo 6 del Informe Final del Foro III
situado en el sitio web del IFCS en www.ifcs.int/ifcs/forum3/final.htm.
Desde que se inició en 1994 el Proyecto de Armonización se han creado y desarrollado varios
procedimientos y sistemas para impulsar la armonización de los métodos utilizados por los
países y las organizaciones y para lograr que esas metas sean una realidad. Se han realizado
trabajos en siete sectores prioritarios: toxicidad para la reproducción y el desarrollo,
mutagenicidad, evaluación del riesgo de cáncer, métodos cuantitativos generales para la
evaluación de resultados no cancerosos, evaluación de la exposición, inventarios de métodos
de evaluación del peligro/riesgo y terminología general de evaluación del peligro/riesgo.
Además en el pasado año se ha hecho gran hincapié en la comunicación. Las actividades
futuras incluirán trabajos sobre la neurotoxicidad y la inmunotoxicidad, así como la
armonización de los métodos relativos al cáncer y a otras enfermedades. Además proseguirán
las actividades de compartición de información y de vinculación cruzada dentro del IPCS y
con otras organizaciones del IOMC a fin de contribuir a las actividades en curso, o a
beneficiarse de ellas, sobre los productos químicos que provocan alteraciones endocrinas y el
empleo de datos clínicos humanos en la evaluación del riesgo. Proseguirán con carácter
prioritario los trabajos sobre sectores emergentes, como la función de los datos de genómica y
proteómica en la evaluación del riesgo, concediendo los recursos apropiados.
Para establecer prioridades y contribuir al éxito, la Secretaría del IPCS recibe asesoramiento y
orientación del Comité Directivos de Armonización. Los miembros del Comité proporcionan
aportaciones sobre orientaciones, prioridades y aplicación de los resultados en todas las fases
de desarrollo, con objeto de garantizar el éxito y representar a todos los sectores químicos.
Como se indica en nuestro plan estratégico, la aplicación del Proyecto de Armonización y el
uso de sus resultados conducirá a beneficios para todos.
Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland
Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: [email protected]; Website: www.ifcs.ch
La importancia de la armonización no sólo consiste en proporcionar un foro para el
intercambio científico sino que también fomenta una mayor compartición de la carga de la
evaluación entre los países, ofreciendo así la capacidad de aumentar el número y la
disponibilidad de evaluaciones del riesgo de los productos químicos en todo el mundo, y
apoyando mejores decisiones y actividades sobre gestión del riesgo. La armonización ha de
incorporar los progresos científicos en la evaluación del riesgo y crear métodos futuros fiables
para trabajar juntos en beneficio de todos. Para alcanzar el éxito incumbe a científicos de
universidades, gobiernos, la industria y la comunidad de las ONG que, una vez evaluado el
riesgo, participen en las actividades de armonización. A su vez todos los sectores resultarán
beneficiados.
Se han desarrollado algunos productos que están en uso en numerosos países y
organizaciones y que comprenden los siguientes:






Sistema cualitativo para la evaluación de la mutagenicidad
Marco para evaluar un mecanismo de acción en los animales para la carcinogénesis
química
Orientación para el uso de factores de ajuste específicos de los productos químicos
Glosario y atlas sobre anomalías estructurales en los animales, preparados en
colaboración con la Federación Internacional de Sociedades de Teratología (IFTS)
Glosario del IPCS/OCDE sobre terminología de evaluación del peligro/riesgo (proyecto
conjunto con la OCDE)
Glosario de términos primordiales sobre evaluación de la exposición y compendio de
glosarios sobre la evaluación de la exposición
Cada producto se prepara a fin de abordar cuestiones concretas identificadas como barreras
para la armonización de determinados sectores químicos. Los marcos y los glosarios sirven
como instrumentos para comprender y evaluar los datos disponibles y comunicar
conclusiones y resultados, dando así enfoques normalizados.
La información sobre el proyecto en general (comprendidos los miembros del Comité
Directivo), los resultados, las distintas actividades en curso del Proyecto de Armonización,
las futuras orientaciones, los procedimientos utilizados y los colaboradores puede obtenerse
en el sitio web sobre armonización: http://www.ipcsharmonize.org. Se prevé que este sitio
web llegará ser el punto focal para la comunicación de los métodos y progresos en la
evaluación del peligro/riesgo, identificando y resaltando las cuestiones planteadas,
transmitiendo los resultados y fomentando la armonización. Se impulsa a los miembros del
Foro a que entren en contacto con el IPCS o cualquier miembro del Comité Directivo para
proporcionar observaciones y cualquier contribución en apoyo del Proyecto de Armonización.