FEMI:

FEMI:
GRUPO DE TRABAJO SOBRE CANCER GENITAL FEMENINO
ENCUESTA SOBRE CONOCIMIENTOS ACTITUDES Y PRACTICAS
DESCRIPCION:
Actividad comprendida en el Proyecto de Detecciòn Precoz de Càncer Genital Femenino,
que se desarrollarà como parte de la planificaciòn de actividades prioritarias de Atenciòn
Primaria de Salud de la FE.M.I. coordinada por la Comisiòn de A.P.S.
PROPOSITO:
Evaluar el impacto de las acciones informativas y educativas del Proyecto de Detecciòn
Precoz del Càncer Genital Femenino.
OBJETIVO GENERAL
Encuestar a personas incluìdas en el proyecto de detecciòn precoz del Càncer Genital
Femenino para conocer los cambios operados en cuanto al nivel, tipo de informaciòn y
cambios en cuanto a las conductas, actitudes y pràcticas de tipo preventivo.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Realizar una primera actitud de encuestas previa a las intervenciones de control y
educativas y una o màs re-encuestas posteriores a las mismas personas.
Comparar los datos obtenidos entre la primera encuesta y las posteriores.
META:
Encuestar al 5 % de las personas controladas por el proyecto, antes de recibir la informaciòn
y a ese mismo grupo despuès de recibir la informaciòn.
1
ACTIVIDADES
1. Diseño de la Encuesta
2. Diseño de Base de Datos:
Se crearà una base de datos utilizando el software EPI-INFO, para facilitar el
ingreso, verificaciòn y anàlisis de los datos recogidos directamente de la planilla de
encuesta.
Esta actividad se realizarà a nivel central de la FE.M.I.
3. Primera recolecciòn de datos.
Estarà a cargo del personal afectado al proyecto en cada instituciòn. En cada caso se
instrumentarà la forma màs apropiada para el desarrollo de esta tarea, la cual serà en
todos los
casos realizada en forma previa a las acciones de control y educativoinformativas del proyecto.
4. Procesamiento de los datos obtenidos:
Ingreso a base de datos: se realizarà en cada instituciòn participante por parte de
personal
asignado a esta tarea. Para ello se distribuirà copia de la base de datos en
disquetes, los cuales una
vez completados se enviaràn a FE.M.I donde se continuarà
con su proceso.
Tabulaciòn: se realizarà a nivel central de FE.M.I. en forma conjunta con el total de
datos recolectados por cada instituciòn.
5. Anàlisis de Datos:
Los datos procesados se analizaràn en su conjunto por parte del Grupo de Trabajo de
Càncer
Genital Femenino con el asesoramiento tècnico de la Comisiòn de A.P.S.
6. Segunda recolecciòn de datos
2
7. Procesamiento de los datos obtenidos:
Ingreso a base de datos
Tabulaciòn
8. Anàlisis de datos
9. Evaluaciòn de resultados:
La comparaciòn de los datos analizados en cada etapa de encuesta permitirà evaluar
los resultados de las actividades informativo-educativas de Proyecto ajustar su desarrollo
futuro a los hallazgos de estas evaluaciòn. Esta tarea corresponde al Grupo de Trabajo
responsable del Proyecto con el asesoramiento de la Comisiòn de A.P.S.
CRONOGRAMA:
MES
Act.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
3
9
10
11
12
13
14
PROTOCOLO DE LA INVESTIGACION
POBLACION ESTUDIADA
Càncer
Se estudiarà el 5 % de las personas incluìdas en el Proyecto de Detecciòn Precoz del
Genital Femenino.
PERIODO DE TIEMPO
El estudio abarcarà, en dos etapas, el primer año del Proyecto. La primera estapa se
harà al inicio de actividades del proyecto y durante los primeros meses del mismo.
En una segunda etapa se entrevistarà nuevamente a las personas ya estudiadas.
DESCRIPCION DE VARIABLES Y CATEGORIAS
Se estudiaràn las siguientes variables con sus correspondientes categorìas:






Instituciòn en la que se realizò la encuesta
Departamento
Localidad
De registro (Nº de afiliado, o documento de identidad) de la persona encuestada
Edad
Mayor nivel de educaciòn alcanzado:
primaria incompleta
primaria completa
secundaria incompleta
secundaria completa
magisterio
terciaria incompleta
terciaria completa
otros
 Profesiòn u ocupaciòn principal:
desocupada
estudiante
ama de casa
obrera o empleada domèstica
empleada
profesional
jubilada
otra
4
 Conoce la importancia de la mortalidad de càncer de mama
 Sabe que el càncer de mama y el càncer cèrvico-uterino es prevenible.
 conoce medidas preventivas del càncer de mama.
 Conoce medidas preventivas del càncer cèrvico-uterino.
 Origen de la informaciòn sobre los puntos anteriores:
radio
prensa escrita
televisiòn
mèdico o personal de salud
familiar amiga o vecina
material educativo impreso
 Importancia del control mèdico de la mama:
muy importante
importante
poco importante
innecesario
 Importancia del control ginecològico periòdico:
muy importante
importante
poco importante
innecesario
 Instrucciòn para realizar el autoexàmen de mama.
 Realiza el autoexàmen de mama.
 Realiza el control mèdico de mama:
periodicamente
ocasionalmente
sòlo cuando tiene sìntomas
nunca
5
 Consulta al Ginecólogo:
periodicamente
ocasionalmente
sòlo cuando tiene sìntomas
nunca
 Encuestado previamente
 Fecha de encuesta
6
MATERIAL Y METODO
Se realiza una encuesta utilizando la siguiente ficha:
HOJA DE ENCUESTA
ENCUESTA SOBRE ESTADO DE CONOCIMIENTOS ACTITUDES Y PRACTICA EN
RELACION CON EL CANCER GENITAL FEMENINO
INSTITUCION
DEPARTAMENTO
LOCALIDAD
FECHA DE LA ENCUESTA
Nº
EDAD
NIVEL EDUCACIONAL:
primaria incompleta
primaria completa
secundaria incompleta
secundaria completa
magisterio
terciaria incompleta
terciaria completa
otros
(indicar el mayor nivel completo alcanzado)
PROFESION / OCUPACION:
desocupada
estudiante
ama de casa
obrera o empleada domèstica
empleada
profesional
jubilada
otra
(si es màs de una indicar la ocupaciòn principal)
7
INDIQUE SI LAS SIGUIENTES AFIRMACIONES SON VERDADERAS O FALSAS
1.- La muerte por càncer de mama y de cuello uterino pueden evitarse detectando a tiempo
la enfermedad.
FALSO
VERDADERO
2.- El ecxàmen mamario periòdico y el autoexàmen de la mama son las medidas
recomendadas para detectar a tiempo el càncer de mama.
FALSO
VERDADERO
3.- La consulta periòdica es la medida recomendada para detectar a tiempo al càncer de
cuello uterino.
FALSO
VERDADERO
SI SEÑALO COMO VERDADERA ALGUNAS DE LAS RESPUESTAS ANTERIORES
INDIQUE DONDE OBTUVO ESTA INFORMACION:
radio
prensa escrita
televisiòn
mèdico o personal de salud
familiar amiga o vecina
material educativo impreso (folletos, afiches, etc)
EL CONTROL PERIODICO DE LA MAMA Y DEL UTERO REALIZADO POR
MEDICO ES:
muy importante
importante
poco importante
innecesario
8
4.- ¿HA RECIBIDO ALGUNA INSTRUCCION PARA REALIZAR EL AUTOEXAMEN
DE SUS MAMAS?
si / no
¿LO PRACTICA?
si / no
¿LO HACE REGULARMENTE?
si /no
5.- ¿Cuàl es el mejor momento para el exàmen de sus mamas?
Antes de menstruar
4 - 6 dìas de haber terminado de menstruar
Cualquier momento
Si no mestrua 1 vez al mes
6.- ¿REALIZA UN CONTROL MEDICO DE MAMA Y UTERO?
periodicamente
ocasionalmente
solo cuando tiene sìntomas
nunca
7.- SEÑALE CUAL DE ESTOS FACTORES PUEDE PREVENIR EL CANCER DE
MAMA
no tener hijos
no tomar medicaciòn para nervios
tener un embarazo entre los 20 y 30 años
amamantar
8.- SEÑALE CUALES SON FACTORES DE RIESGO PARA CANCER DE MAMA
Antecedentes familiares de càncer de mama
empezar a menstruar antes de los 11 años
tabaquismo
drogradicciòn
dejar de menstruar despuès de los 55 años
9
9.- SEÑALE CUALES DE LOS SIGUIENTES SON FACTORES DE RIESGO PARA
CANCER DE CUELLO DE UTERO
màs de 1 compañero sexual
obesidad
iniciar relaciones sexuales antes de los 17 años
infecciones genitales frecuentes
10.- ¿CUAL DE ESTOS FACTORES PREVIENE EL CANCER DE CUELLO DE
UTERO?
dieta rica en vegetales y frutas
tener màs de 4 hijos
control mèdico periòdico
11.- ¿YA HABIA CONTESTADO ESTE CUESTIONARIO ANTES?
si / no
10
RECOLECCION DE DATOS
La primera encuesta serà del 5 % de la poblaciòn del proyecto antes de recibir actividades
educativas y de la consulta . El formulario serà llenado por el paciente.
A los seis meses, a las mismas pacientes se le repetirà la encuesta.
PLAN DE ANALISIS
Se analizarà el total de los encuestados y para cada instituciòn:
1.- Las caracteristicas generales de la poblaciòn encuestada
1.1 edad
1.2 nivel educativo
1.3 profesiòn u ocupaciòn
2.- Informaciòn de los encuestados (discriminados segùn edad, nivel educativo y
ocupaciòn)
2.1. conoce la importancia
2.2. sabe que son enfermedades prevenibles
2.3. conoce medidas preventivas del càncer de mama
2.4. conoce medidas preventivas del càncer cervico-uterino
2.5. instrucciòn para realizar el autoexàmen de mama
2.6. origen de la informaciòn
3.- Actitud frente al tema (discriminado segùn la edad, nivel educativo y ocupaciòn)
3.1. importancia del control mèdico de mama
3.2. importancia del control ginecològico periòdico.
4.- Conducatas en relaciòn con la prevenciòn (discriminado segùn edad, nivel educativo y
ocupaciòn)
4.1. realiza el autoexàmen de mama
4.2. realiza control mèdico de mama
4.3. consulta a ginecòlogo
Los datos asì analizados en cada etapa de la encuesta se compararàn entre sì, determinando
las variaciones operadas por las acciones educativo-informativas del Proyecto.
11