REPUBLICA DE COLOMBIA Rama Judicial TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL HUILA Sala Primera de Decisión M.P. RAMIRO APONTE PINO Neiva, veintisiete de abril de dos mil once. CLASE DE ACCION INCIDINTANTE INCIDENTADO CLASE DE PROVIDENCIA RADICACIÓN ACTA : INCIDENTE DE DESACATO : OCTAVIO TRUJILLO CORREDOR : CAJA NACIONAL DE PREVISIÓN SOCIAL CAJANAL EICE EN LIQUIDACIÓN Y OTRO : AUTO INTERLOCUTORIO : 41 001 23 31 000 2010 00557 00 : 38 I.- ANTECEDENTES. OCTAVIO TRUJILLO CORREDOR promueve un segundo incidente de desacato contra la CAJA NACIONAL DE PREVISIÓN SOCIAL CAJANAL EICE EN LIQUIDACIÓN, argumentando que no le han dado cumplimiento a la orden judicial contenida en el fallo de tutela proferido el 16 de septiembre de 2010. De otro lado, refiere que asistió a una conferencia celebrada con el Gerente Liquidador y con la Asesora Jurídica de Cajanal EICE en el auditorio del Palacio de Justicia de esta localidad, donde 2 tuvo la oportunidad de exponerles su angustiosa situación. A titulo de respuesta los mencionados funcionarios se comprometieron a ofrecerle una pronta solución. Sin embargo aún no le han cancelado la reliquidación pensional. Como prueba de ello, allegó copia de los siguientes documentos: -Oficio 49904 del 30 de marzo hogaño, suscrito por la Procuradora Delegada para Asuntos del Trabajo y la Seguridad Social (f. 3 y ss cuad. 2). -Comunicaciones del 21 de febrero hogaño, suscritas por el actor y dirigidas al Procurador General de la Nación y al Dr. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, Magistrado de la H. Corte Constitucional (f. 8 y ss cuad. 2). 1.-La sentencia presuntamente incumplida. En procura de obtener el amparo de los derechos fundamentales al“buen nombre, a llevar una vida digna, a la igualdad, al mínimo vital y al debido proceso”; el incidentalista instauró la acción de tutela, deprecando que la reliquidación pensional fuera incluida en la correspondiente nómina. Mediante fallo calendado el 16 de septiembre de 2010, la Sala Cuarta de Decisión del Tribunal amparó los derechos al “debido proceso” y “petición” ; ordenándole al Agente Liquidador de la Caja Nacional de Previsión Social E.I.C.E. -en Liquidación- y al Director del Patrimonio Autónomo Buen Futuro que “…dentro de los cuatro meses siguientes a la fecha de la notificación del auto 243 de julio 22 de 2010 proferido por la H. Corte Constitucional, sin sobrepasar el 30 de noviembre de 2010, incluya en la correspondiente nómina la reliquidación pensional del señor Octavio Trujillo Corredor”. 3 Dicha decisión fue confirmada íntegramente el 18 de noviembre de la misma anualidad por el H. Consejo de Estado. 2.-El trámite. El actor radicó el incidente de desacato el 6 de abril de la presente anualidad, argumentando que no aún no le han dado cumplimiento a la orden judicial. Mediante auto del 8 de abril siguiente se corrió traslado del incidente a la Caja Nacional de Previsión Social Cajanal -en Liquidación- y al Patrimonio Autónomo Buen Futuro –PAB- (f. 15 cuad. 2). Luego de hacer una breve alusión a la naturaleza jurídica de la entidad (en liquidación), la mandataria judicial de Cajanal refiere que desde el momento en que se tuvo conocimiento del inicio del trámite tutelar se requirió al Gerente de la Unidad de Gestión del Patrimonio Autónomo Buen Futuro, para que “…realice el estudio del caso y así resuelva de fondo de manera positiva o negativa la petición de la accionante (sic) luego de hacerle un recuento histórico de la acción de tutela y se proceda a la unificación del expediente”. A renglón seguido transcribe apartes del auto 243, proferido por la H. Corte Constitucional de 22 de julio de 2010 (relacionado con la suspensión de las órdenes de arresto y las multas impuestas dentro de los trámites incidentales al liquidador de la Cajanal), destacando que en el sub lite no se acreditó que la desatención a las solicitudes formuladas por los usuarios obedezca al capricho del citado funcionario. Finalmente, expone en detalle el principio de colaboración armónica de la función pública; y solicita revocar “el auto por medio del cual se da apertura al incidente de desacato o en su defecto no acceder 4 a imponer sanción…”, en la medida en que su prohijada ha realizado los trámites necesarios para contestar las diferentes peticiones. No obstante haber sido informado del inicio del trámite incidental a través del oficio 1358 del 11 de abril de 2011, el Director del Patrimonio Autónomo Buen Futuro –PAB-, guardó silencio (f. 37 cuad. 2). II.-CONSIDERACIONES. 1.- El incidente de desacato. En opinión del H. Consejo de Estado1, para imponer una sanción por desacato, es imperativo que se reúnan dos requisitos: uno objetivo, que se refiere al incumplimiento de la orden, y otro subjetivo, referente a la culpabilidad de dicho servidor en la omisión. “La jurisprudencia ha entendido que aunque si bien es cierto la sanción por desacato no tiene la naturaleza de reproche penal, no lo es menos que las sanciones establecidas por el legislador para castigar el incumplimiento de una orden de tutela tienen un carácter correccional y se imponen en ejercicio de la potestad disciplinaria del Estado. Precisamente, en razón a lo expuesto, la Corte Constitucional ha dejado en claro que, en el incidente de desacato, el demandado goza de las garantías propias de los procesos sancionadores, por lo que sólo puede ser sancionado si se adelanta el trámite conforme al proceso debido, se reprochan conductas culpables y se impone el correctivo señalado en la ley (artículo 29 de la Constitución). Así, esa Corporación distingue dos tipos de responsabilidad: de un lado, la objetiva del incumplimiento y, de otro, la subjetiva del obligado a cumplir con la orden judicial, a quien sólo podrá repróchasele la negligencia, omisión injustificada e impericia en el cumplimiento del fallo. La Corte explicó los conceptos así: 1 25 de marzo de 2004, Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Quinta, C. P. Dr. Darío Quiñones Pinilla, Radicación número: 15001-23-31-000-2000-0494-01(AC). 5 Tratándose del cumplimiento del fallo la responsabilidad es objetiva porque no solamente se predica de la autoridad responsable del agravio, sino de su superior, siempre y cuando se hubiere requerido al superior para que haga cumplir la orden dada en la tutela. (...) Es pues el desacato un ejercicio del poder disciplinario y por lo mismo la responsabilidad de quien incurra en aquel es una responsabilidad subjetiva. Es decir que debe haber negligencia comprobada de la persona para el incumplimiento del fallo, no pudiendo presumirse la responsabilidad por el solo hecho del incumplimiento. Y, si se trata del superior inmediato del funcionario que ha debido cumplir la orden, tratándose de la tutela, adicionalmente ha debido existir una orden del juez requiriéndolo para que hiciere cumplir por el inferior el fallo de tutela, dándosele un término de cuarenta y ocho horas porque así expresamente lo indica el artículo 27 del decreto 2591 de 19912. En este orden de ideas, el juez que conoce del incidente de desacato no puede agotar su análisis en el hecho objetivo del cumplimiento o incumplimiento, sino que, para imponer la correspondiente sanción, debe valorar los motivos y las circunstancias que precedieron al incumplimiento. De hecho, constituye un principio general del derecho el que nadie está obligado a lo imposible, por lo que no puede ser sancionado quien incumpliere una orden de tutela por hechos totalmente ajenos a su voluntad” (resalta la Sala). De acuerdo con el parecer de la H. Corte Constitucional, al resolver un incidente de desacato se deben verificar los siguientes aspectos: (i) a quién estaba dirigida la orden; (ii) cuál fue el término otorgado para ejecutarla; y (iii) el alcance de la misma. Esto, con el objeto de establecer sí el destinatario de la 2 Sentencia T-763 de 1998. En el mismo sentido, sentencias T-179 y T-1155 de 2000. 6 orden la cumplió de forma oportuna y completa (conducta esperada)3. 2.- Precedente jurisprudencial. Por medio del Decreto 2196 del 12 de junio de 2009 se ordenó la supresión y liquidación de la Caja Nacional de Previsión Social, cuyo artículo 3º dispuso que la entidad “…no podrá iniciar nuevas actividades en desarrollo de su objeto social, por lo tanto conservará su capacidad jurídica únicamente para realizar los actos, operaciones y contratos necesarios en orden a efectuar su propia liquidación. En todo caso, la Caja Nacional de Previsión Social – CAJANAL EICE en liquidación adelantará, prioritariamente, las acciones que permitan garantizar el trámite y reconocimiento de obligaciones pensionales y demás actividades afines con dichos trámites, respecto de aquellos afiliados que hubieren cumplido con los requisitos de edad y tiempo de servicio para obtener la pensión de jubilación o de vejez…”. En desarrollo de la liquidación, Cajanal contrató los servicios de la Sociedad Fiduciaria FIDUPREVISORA S.A. – “PAP BUEN FUTURO”, con el objeto de que se encargara de adelantar todo el trámite relacionado con la atención al usuario/pensionado; incluyendo la sustanciación de las solicitudes de prestaciones económicas, la correspondencia y de las notificaciones y/o recursos interpuestos contra los diferentes actos administrativos, siempre que se hubieran radicado con anterioridad al 12 de junio de 2009. Con el fin de superar la problemática estructural que afronta Cajanal, la H. Corte Constitucional4 consideró que era necesario adoptar una serie de correctivos, y le ordenó a la accionada que 3 Sentencias T-553/02 M.P. Dr. Alfredo Beltrán Sierra y T-368/05. M.P. Dra. Clara Inés Vargas Hernández. 4 Corte Constitucional, Sentencia T- 1234 del 10 de diciembre de 2008. 7 presentara un plan de acción, encaminado a superar la mora para responder las diferentes solicitudes que le formulan sus usuarios. En cumplimiento de la orden emitida por el Tribunal Constitucional, Cajanal adoptó un plan de acción, estableciendo los plazos para responder las peticiones formuladas a partir del 26 de junio de 2009. Acogiendo una propuesta de ajuste a dicho plan -presentada por el Liquidador de Cajanal-, en reciente pronunciamiento la H. Corte Constitucional5 consideró que la crisis estructural de Cajanal aún no se ha solucionado; sin embargo, debe resolver las solicitudes represadas en un lapso de 4 meses, contados a partir de la notificación de la referida providencia: “6.Después de una evaluación preliminar de la propuesta de ajuste al plan de acción presentada por Cajanal EICE, concluye la Sala que, aunque las tres alternativas presentadas se orientan a dar una respuesta definitiva a los usuarios en el menor tiempo posible, corresponde a esa entidad adoptar la que en su criterio mejor se ajuste a una solución adecuada para el problema del represamiento en Cajanal EICE en Liquidación, teniendo en cuenta los parámetros fijados por esta Sala y el objetivo de hacer efectivos, en el menor tiempo posible, los derechos fundamentales de los peticionarios de la Caja. 7. En su propuesta de ajuste Cajanal EICE no incluyó un estimativo de los tiempos requeridos para la ejecución, lo cual, en la medida en que es un componente esencial de lo dispuesto en la Sentencia T-1234 de 2008, es un presupuesto necesario para la aprobación de cualquier plan de acción. 8. En escrito de 12 de julio de 2010 hace llegar a esta Sala un cronograma con los tiempos estimados de respuesta, que según los tipos 5 Corte Constitucional. Auto 243 de 22 de julio de 2010. M.P. Dr. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo. 8 de solicitud, estaría concluyendo entre noviembre de 2010 y febrero de 2011. 9. No obstante lo anterior, a partir de la información suministrada por Cajanal EICE, y teniendo en cuenta que de por medio está la afectación de derechos fundamentales de los peticionarios, esta Sala de Revisión considera que el término de cuatro meses, contado a partir de la notificación de este auto, es suficiente para que Cajanal de respuesta de fondo a todas las solicitudes represadas, sin perjuicio del estimativo que debe hacer Cajanal para informar a los usuarios la oportunidad aproximada en la que, dentro de ese término máximo, se dará respuesta a sus solicitudes”. 3.- Análisis de fondo. Descendiendo al asunto sub examine, es menester colegir lo siguiente: a.-En cumplimiento de un fallo de tutela, la entidad accionada profirió la Resolución PAP 004678 del 20 de mayo de 2010, ordenando la reliquidación de la pensión de jubilación del señor Octavio Trujillo Corredor (a partir del 1º de enero de 2006), y el pago de los reajustes pensionales –actualizados-. El pensionado radicó el 1º de julio de 2010 un escrito solicitando que la mencionada reliquidación se incluyera en la nómina. Petición que no obtuvo ningún tipo de respuesta (f. 3 y ss cuad. 1). A través del fallo del 16 de septiembre de 2010, se ampararon los derechos de petición y debido proceso, ordenándole al Agente Liquidador de la Caja Nacional de Previsión Social E.I.C.E. -en Liquidación- y al Director del Patrimonio Autónomo Buen Futuro, “…que dentro de los cuatro meses siguientes a la fecha de la notificación del auto 243 de julio 22 de 2010 proferido por la H. Corte Constitucional, sin sobrepasar el 30 de noviembre de 2010, incluya en la correspondiente nómina la reliquidación pensional del señor Octavio Trujillo Corredor.” 9 Decisión que fue confirmada íntegramente el 18 de noviembre de la misma anualidad por el H. Consejo de Estado. b.-Al abordar el análisis de las múltiples sanciones de que ha sido objeto el Director de Cajanal, la H. Corte Constitucional precisó que debido al problema estructural por el que atraviesa la institución, dicho servidor no pude acatar oportunamente los diferentes fallos de tutela, y con base en ese razonamiento se suspendieron todas las órdenes de arresto y las multas que se impusieron con antelación y aquellas que se llegaren a imponer: “4. Pese a que se mantiene en Cajanal una situación de afectación de derechos fundamentales de los usuarios que no han recibido la respuesta a la que tienen derecho, en las circunstancias observadas, ni la acción de tutela, ni las sanciones por desacato sirven a la finalidad de convertirse en instrumentos de apremio, aptos para provocar una mejoría en los tiempos de respuesta para los casos individuales. 5. Por la anterior razón las sanciones impuestas o que se llegaren a imponer a quien impulsa una propuesta de solución no contribuyen a materializar el sentido de la decisión adoptada por la Corte en la Sentencia T-1234 de 2008. Así las cosas, sin desconocer la competencia de los respectivos jueces para decidir de manera definitiva sobre las sanciones por desacato por ellos impuestas, estima la Sala que, para hacer efectiva la protección dispensada en la Sentencia T-1234 de 2008, es necesario disponer, que hasta tanto no haya un pronunciamiento de esta Sala, en los términos de la Sentencia T1234 de 2008, el Auto 305 de 2009 y este Auto, quedan suspendidas las órdenes de arresto y las multas impuestas a Augusto Moreno Barriga, Julia Gladys Rodríguez D’Aleman y Jairo de Jesús Cortés Arias como sanción por desacato dentro de procesos de tutela iniciados en su contra en su calidad de Directores o Liquidadores de CAJANAL…”.6 c.- Sin desconocer la crisis estructural que afecta a Cajanal y que 6 Ibídem. 10 le impide emitir con prontitud las respuestas a las diferentes peticiones presentadas por sus afiliados, a la entidad le asiste la obligación de informarles: “a. El listado de requisitos para que pueda producirse una respuesta de fondo. b. Las razones por las cuales Cajanal no está en condiciones de dar una respuesta en lo términos legales y jurisprudenciales. c. El tiempo estimado de respuesta, de acuerdo con el tipo de solicitud. d. Las gestiones específicas que adelanta la entidad en orden a ajustar sus tiempos de respuesta a los términos legales.”7 Exigencia que no fue atendida. En efecto, desde que se presentó la solicitud, esto es, 1º de julio de 2010, la entidad accionada no objetó los soportes que a ella se acompañaron. Y ni siquiera en acatamiento de los fallos de tutela verificó la información suministrada, con el fin de precisar el cumplimiento de los requisitos requeridos para incluir en nomina la reliquidación pensional. A contrario sensu, indicar las falencias en que se incurrió, precisando las razones por las cuales no era posible dar una respuesta dentro de los términos jurisprudencialmente establecidos. En ese orden de ideas, y en la medida en que el Gerente Liquidador de Cajanal EICE (Dr. Jairo de Jesús Cortés Arias) y el Director del Patrimonio Autónomo Buen Futuro (Dr. Rodrigo Vélez Jara) no realizaron gestión alguna para garantizar el cumplimiento de la orden judicial impartida, se hacen acreedores a una sanción de cinco días de arresto y a una multa equivalente a 3 salarios mínimos legales mensuales vigentes. Sin embargo, la misma será suspendida en los términos de la providencia anteriormente citada. 7 Corte Constitucional. Sala Cuarta de Revisión. Sentencia T-1234 de 10 de diciembre de 2008. M.P. Dr. Rodrigo Escobar Gil. 11 Esta decisión deberá ser objeto de consulta ante el H. Consejo de Estado. De igual manera, y en atención al oficio 49904 del 30 de marzo de 20118 suscrito por la Procuradora Delegada para los Asuntos del Trabajo y la Seguridad Social, el cual fue allegado junto con el escrito de incidente, se ordenará enviar a esa dependencia copia íntegra de esta providencia. 3.- Decisión. Por lo anteriormente expuesto, la Sala Primera de Decisión del Tribunal Contencioso Administrativo del Huila, R E S U E L V E: PRIMERO.- Declarar que el Gerente Liquidador de Cajanal EICE (Dr. Jairo de Jesús Cortés Arias) y el Director de Patrimonio Autónomo Buen Futuro (Dr. Rodrigo Vélez Jara) desacataron el cumplimiento del fallo proferido por esta Corporación el 10 de septiembre de 2010 y confirmado por el H. Consejo de Estado el 18 de noviembre de la misma anualidad. SEGUNDO.- Imponer al Gerente Liquidador de Cajanal EICE (Dr. Jairo de Jesús Cortés Arias) y al Director de Patrimonio Autónomo Buen Futuro (Dr. Rodrigo Vélez Jara) una sanción de cinco días de arresto y a una multa equivalente a 3 salarios mínimos legales mensuales vigentes. Sin embargo, al tenor de lo dispuesto en el Auto 243 de 10 de julio de 2010 proferido por la H. Corte Constitucional, la misma 8 F. 8 y ss cuad. 2. 12 se suspende, hasta tanto esa Corporación no se pronuncie al respecto. TERCERO.- Remitir copia de esta providencia a la Procuraduría Delegada para los Asuntos del Trabajo y la Seguridad Social. CUARTO.-En los términos contenidos en el inciso segundo del artículo 52 del Decreto 2591 de 1991, consúltese con el Superior. Notifíquese. RAMIRO APONTE PINO SOTO Magistrado JORGE ALIRIO CORTÉS Magistrado -Ausente con permiso- JORGE AUGUSTO CORREDOR RODRIGUEZ Magistrado