Digitalización y recuperación de documentación sobre niños internados. Lic. MF Astigarraga,

Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Digitalización y recuperación
de documentación
sobre niños internados.
Lic. MF Astigarraga, Coord. Biblioteca
Bib. GM Bevilacqua, Miembro Biblioteca
Dra. MA Marini, Directora Ejecutiva Hospital
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
1
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
El Hospital
AYER
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
2
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
El Hospital
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
HOY
3
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Preservando la historia
institucional y de quienes
pasaron por ella
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
OBJETIVOS
Preservar los documentos
originales y
rescatar los datos personales
de quienes estuvieron
internados en esta Institución
desde el año 1938
a la actualidad.
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
5
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Digitalización
de las 33 historias
clínicas relacionadas
con la Dictadura Militar,
de niños internados
entre los años 1975
y 1978.
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
6
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
Digitalización
HC completa
7
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Cuadernos de Ingresos y Egresos (8 de 9)
1) Digitalización de
cuadernos
2) Transcripción de
datos personales
en base Excel
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
8
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Imágenes originales
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
DIGITALIZACION
Cuadernos Ingresos y Egresos
Imágenes preparadas para PDF
9
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
DIGITALIZACION
Cuadernos Ingresos y Egresos
Archivo final
PDF
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
10
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
Cuadernos Ingresos y Egresos:
Excel
11
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Base de datos Excel:
Cuadernos de Ingresos y Egresos
Realizada en etapas,
por personas de diferentes sectores,
desde la Biblioteca se integra en una única BD
“Ingresos” unificados: 1938 a 1972 (1-2278)
“Egresos”: aprox. 1957.
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
12
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Etapas aún pendientes
a) revisión total de los datos cargados, para
minimizar errores (diferentes personas en
carga, letra manuscrita, tintas borroneadas,
cuadernos deteriorados)
b) completar datos faltantes utilizando otras
fuentes existentes (fichas, libro de ingreso, etc.)
c) Continuar la digitalización de los cuadernos
en forma permanente (desde 2006 al presente)
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
13
Hospital Zonal Especializado “Dr. Noel H. Sbarra”
Biblioteca “Prof. Dr. Marcos Cusminsky”
Calle 8 N* 1689 – La Plata - Prov. Bs As – Argentina
Tel. (54-221) 457-3497 – Fax: 451-3310
E-mail: [email protected] - [email protected]
http://www.hospitalsbarra.com.ar - http://www.facebook.com/HospitalSbarra
3* Jornada TAB “Temas Actuales en Bibliotecología”.
Mar del Plata, 16 nov. 2012.
14