Frequently Asked Questions about Transportation/Preguntas

Preguntas Frecuentes con respecto al Transporte
Información clave de contacto del transporte
Transporte Estudiantil 412-338-8125
Oficina de estudiantes con excepcionalidades 412-323-3950
Pregunta (P): ¿Quien es elegible para la transportación?
Respuesta (R): Estudiantes de Elementary y Middle School que vivan mas lejos de 1.5
millas de la escuela a la que atienden. Estudiantes de Secondary School que viven a mas
de 2 millas de su escuela son elegibles. Si usted tiene un estudiante con alguna
excepcionalidad favor de contactar 412-323-3950 para discutir las instrucciones de
elegibilidad. Todos los estudiantes deben ser residentes de la ciudad y atender una
escuela dentro de la ciudad de Pittsburgh o una escuela no-publica dentro de un radio
de 10 millas de los limites de la ciudad.
P: ¿Como se miden las millas de distancia?
R: La distancia en millas se mide de su casa la escuela usando el odómetro de su auto.
P: ¿Como es mi hijo(a) asignado a un autobús?
R: Las asignaciones para el autobús son creadas con base en la dirección postal de la
casa en el archivo del estudiante. Esta información es dada en la escuela y solo puede
ser cambiada por la escuela.
P: ¿A quien contacto si mi hijo(a) tiene necesidades especiales?
R: Los padres o tutores deben contactar la oficina de estudiantes con excepcionalidades
al numero 412-323-3950 para discutir los lineamientos de la elegibilidad.
P: ¿Cuando se dirán los horarios de recoger y dejar a mi hijo(a) en la parada del
autobús?
R: Se envían sobres a su dirección postal 24 horas después de que se asignó la
transportación para el estudiante. Si no recibe el sobre dentro de 5-7 días, favor de
contactar la escuela para asegurar que su dirección postal es la correcta.
P: ¿Cuando se me notificará la parada del autobús para mi hijo(a) para el nuevo
año escolar?
R: Si está enrolado en una escuela publica de Pittsburgh y no tiene cambio de dirección
postal, será notificado en la segunda semana de Agosto. Si para la tercera semana de
Agosto no ha recibido noticias y es elegible para la transportación favor de llamar al
transporte estudiantil al 412-338-8125.
P: ¿Que pasa si el autobús se retrasa o no llega?
R: Se espera que el estudiante esté en la parada designada 10 minutos antes de la hora
de pick up y esperar al menos 20 minutos después de la hora de Pick up. Si el autobús
viene dentro de ese periodo de tiempo y el niño(a) pierde el autobús, es la
responsabilidad de los padres de transportar a su hijo(a) a la escuela. Si el autobús se
retrasa o no llega, referirse al numero del autobús y contacte el Garage para mas
información. Si después de hablar con el garage no esta satisfecho, contacte la oficina de
transporte al 412-338-8125.
P: ¿Como sabré si hay algún retraso para la escuela o si esta cerrada?
R: Haremos todo el esfuerzo posible para poner la noticia en la televisión local y
estaciones de radio tan pronto como sea posible. También podría visitar nuestro sitio
web www.pps.k12.pa.us o contactar la línea para padres al 412-622-7920.
P: ¿Estoy interesado(a) en aplicar para una magnet school. Mi hijo(a) recibirá
transportación?
R: Si, Los estudiantes que atienden en "magnets" que cumplen con los lineamientos de
elegibilidad del Distrito recibirán transportación.
P: Mi hijo(a) está enrolado en Pre-K, ¿son ellos elegibles para transportación?
R: Estudiantes enrolados en nuestros programas Pre-K no reciben transportación, de
cualquier forma hay dos excepciones: Estudiantes con excepcionalidades y estudiantes
que viven a mas de 1.5 millas de distancia de la escuela/centro y que muestran la
necesidad. Estas familias recibirán un pase para el autobús de Port Authority para
transportar a su hijo(a) a la escuela/centro.
P: Estoy considerando una transferencia a la escuela PS 6. Mi hijo(a) recibiría
transportación?
R: No se proveerá la transportación al menos que haya una ruta existente con espacio
disponible. Siguiendo una transferencia por favor sea paciente ya que puede tomar
hasta dos semanas para asignar la transportación. Favor de obtener una opción
temporal de transporte. Los estudiantes deben permanecer en la misma escuela hasta
que se apruebe la transferencia. Favor de contactar servicios de estudiantes al 412-6223952 si tiene preguntas en transferencias de la transportación de la escuela.
P: Que pasaría si me muevo durante el año escolar y no quero cambiar la escuela.
¿Continuará recibiendo transportación mi hijo(a) a su escuela actual?
R: Si una familia se mueve durante el año escolar, los estudiantes tendrán la opción de
continuar en su escuela actual por el resto del año escolar, después atenderán su nueva
feeder school asignada. Para continuar en su escuela actual el padre/tutor debe aplicar
para una transferencia PS 6 con la escuela actual del estudiante. La transportación no
será dada al menos que ya haya una ruta del autobús existente con espacios disponibles.
Si se le dio transportación a su hijo(a), tenga en mente que el/ella recibirá la
transportación durante el año escolar si el espacio está aun disponible o si la ruta aun
continua.
P: ¿Que pasaría si necesito que el autobús deje a mi hijo(a) en una locación que no
sea en casa después de la escuela?
R: Si la nueva locación para dejar a su hijo(a) PM está en una ruta existente del autobús
y se necesita 5 días a la semana, es posible que su petición sea aprobada. Favor de
imprimir y completar un pedimento de PM Drop off y déselo a la escuela de su hijo(a)
para que sea aprobado, será notificado por la transportación estudiantil si se aprueba.
Favor de notar que las peticiones para drop off de la tarde recibidas al inicio del año
escolar no serán procesadas por 30 días. Favor de obtener una opción de transporte
temporal.
P: ¿Que pasaría si mi hijo(a) no es elegible para transportación, pero yo pienso
que el área no es segura para que el/ella camine?
R: Si la zona es insegura para caminar, podría ser elegible para la transportación.
Necesitará imprimir y completar la Forma de Ruta peligrosa y enviarla a la escuela de su
hijo(a). El director necesitará verificar la forma y enviarla a la transportación estudiantil.
Usted será notificado(a) por correo si su hijo(a) es aprobado(a) para la transportación.