Convenio ORFIS-COLVER

GACETA
OFICIAL
ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE
DIRECTORA GENERAL DE LA EDITORA DE GOBIERNO
ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA
DIRECTOR
DE LA
GACETA OFICIAL
ENRIQUE ALEJANDRO GALINDO MARTÍNEZ
Calle Morelos, No. 43, Col. Centro
Tel. 817-81-54
Xalapa-Enríquez, Ver.
Tomo CXCII
Xalapa-Enríquez, Ver., martes 22 de septiembre de 2015
SUMARIO
———
ÓRGANO DE FISCALIZACIÓN SUPERIOR DEL
ESTADO DE VERACRUZ
CONVENIO GENERAL
COORDINACIÓN Y COLABORACIÓN QUE
CELEBRAN POR UNA PARTE, EL ORFIS REPRESENTADO POR SU
AUDITOR GENERAL Y POR LA OTRA PARTE EL IVAI, REPRESENTADO POR SU CONSEJERA PRESIDENTA.
DE
folio 1246
CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL
ORFIS, REPRESENTADO POR SU AUDITOR GENERAL Y POR LA OTRA
PARTE EL COLECTIVO CIUDADANOS POR MUNICIPIOS TRANSPARENTES, REPRESENTADO POR SU COORDINADOR REGIONAL DE PUEBLATLAXCALA.
folio 1247
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
EL ORFIS, REPRESENTADO POR SU AUDITOR GENERAL Y POR LA
OTRA PARTE EL COLVER, REPRESENTADO POR SU DIRECTOR
GENERAL.
folio 1248
N Ú M E R O E XTRAO R D I NAR I O
Núm. Ext. 378
Martes 22 de septiembre de 2015
GACETA OFICIAL
Página 17
#/.6%.)/ -!2#/ $% #/,!"/2!#)». 15% #%,%"2!. 0/2 5.! 0!24% %,
»2'!./$%&)3#!,):!#)».350%2)/2$%,%34!$/$%6%2!#25:!15)%.%.,/
35#%3)6/3%,%$%./-).!2«h%,/2&)3v2%02%3%.4!$/%.%34%!#4/0/2%,
!5$)4/2 '%.%2!, #/.4!$/2 0Á",)#/ #%24)&)#!$/ ,/2%.:/ !.4/.)/
0/24),,! 6«315%: 9 %, #/,%')/ $% 6%2!#25: /2'!.)3-/ 05",)#/
$%3#%.42!,):!$/ ! 15)%. %. ,/ 35#%3)6/ 3% ,% $%./-).!2! h%, #/,6%2v
2%02%3%.4!$/ %. %34% !#4/ 0/2 35 $)2%#4/2 '%.%2!, -42/ %5'%.)/
!$!,"%24/ 6«315%: -5º/: !-"!3 ).34)45#)/.%3 #5!.$/ !#4Á%. $%
-!.%2! #/.*5.4! 3% ,%3 $%./-).!2« h,!3 0!24%3v !, 4%./2 $% ,!3
$%#,!2!#)/.%39#,«535,!33)'5)%.4%3
$%#,!2!#)/.%3
)$%#,!2!%,/2&)315%
) $E CONFORMIDAD CON LO PREVISTO EN EL ARTÓCULO FRACCIØN ))) DE LA #ONSTITUCIØN 0OLÓTICA DEL
%STADO DE 6ERACRUZ DE )GNACIO DE LA LLAVE DE LA ,EY DE &ISCALIZACIØN 3UPERIOR Y
2ENDICIØNDE#UENTASPARAEL%STADODE6ERACRUZDE)GNACIODELA,LAVE%,/2&)3ESUN
ORGANISMO PÞBLICO AUTØNOMO DEL %STADO DOTADO DE PERSONALIDAD JURÓDICA Y PATRIMONIO
PROPIOAUTONOMÓATÏCNICAPRESUPUESTALYDEGESTIØNQUEAPOYAAL(#ONGRESODEL%STADO
ENELDESEMPE×ODESUFUNCIØNDEFISCALIZACIØNSUPERIOR
) 1UE EL ARTÓCULO FRACCIØN 886 DE LA ,EY DE &ISCALIZACIØN 3UPERIOR Y 2ENDICIØN DE
#UENTAS PARA EL %STADO DE 6ERACRUZ DE )GNACIO DE LA ,LAVE SE×ALA QUE EL »RGANO TIENE
COMPETENCIAPARACELEBRARACUERDOSCONVENIOSOCONTRATOS
) 1UE EL #0# ,ORENZO !NTONIO 0ORTILLA 6ÈSQUEZ DE CONFORMIDAD CON EL $ECRETO PUBLICADO EN Gaceta Oficial DEL %STADO NÞMERO EXTRAORDINARIO DE FECHA VEINTIOCHO DE
SEPTIEMBREDEDOSMILDOCEQUELODESIGNACOMO!UDITOR'ENERALTIENEATRIBUCIONESPARA
SUSCRIBIR CONVENIOS DE COORDINACIØN CONFORME AL ARTÓCULO FRACCIØN 6 DEL 2EGLAMENTO
)NTERIORDEL»RGANODE&ISCALIZACIØN3UPERIOR
) 1UESE×ALACOMODOMICILIOELUBICADOENCARRETERAFEDERAL-ÏXICO6ERACRUZNÞMERO
ESQUINA BOULEVARD #ULTURAS 6ERACRUZANAS COLONIA 2ESERVA 4ERRITORIAL #0 EN LA
CIUDAD DE 8ALAPA 6ERACRUZ #ON 2EGISTRO &EDERAL DE #ONTRIBUYENTES 2&# ES
/&3
))$%#,!2!%,#/,6%215%
))4IENE COMO OBJETO LA REALIZAR INVESTIGACIØN ACADÏMICA ESPECIALIZADA QUE COADYUVE AL
DESARROLLOPOLÓTICOECONØMICOSOCIALYCULTURALDE6ERACRUZIMPARTIRSERVICIOSDEEDUCACIØN
SUPERIOR MAESTRÓA Y DOCTORADO PRINCIPALMENTE EN LOS TEMAS DE CIENCIA POLÓTICA
ADMINISTRACIØN PÞBLICA DESARROLLO REGIONAL SUSTENTABLE RELACIONES Y NEGOCIOS
INTERNACIONALES EDUCACIØN DERECHO Y ECONOMÓA COMO EN TODOS AQUELLOS QUE ABARQUE LA
ADMINISTRACIØN PÞBLICA MUNICIPAL ESTATAL O FEDERAL IMPARTIR PROGRAMAS EDUCATIVOS DE
Página 18
GACETA OFICIAL
Martes 22 de septiembre de 2015
EXTENSIØNACADÏMICAYEDUCACIØNADISTANCIAREALIZARASESORÓASALSECTORPÞBLICOYPRIVADO
YCONFORMARCENTROSDEESTUDIOSESPECIALIZADOSSOBRETEMASDE6ERACRUZ
))-EDIANTEDECRETOPUBLICADOENGaceta OficialDEL%STADODE6ERACRUZNÞMEROEXTRAORDINARIO
DE FECHA DE MAYO DE %L #OLEGIO DE 6ERACRUZ SE CONSTITUYE
ADMINISTRATIVAMENTECOMO/RGANISMO0ÞBLICO$ESCENTRALIZADO
))%L-TRO%UGENIO!DALBERTO6ÈSQUEZ-U×OZENSUCALIDADDE$IRECTOR'ENERALDE%L#OLEGIO
DE6ERACRUZESTÈFACULTADOPARASUSCRIBIRELPRESENTECONVENIOENTÏRMINOSDELARTÓCULO
FRACCIØN 86 DEL $ECRETO POR EL QUE SE CREA %L #OLVER COMO /RGANISMO 0ÞBLICO
$ESCENTRALIZADOREFERIDOENELINCISOANTERIOR
))%L 2EGISTRO &EDERAL DE #ONTRIBUYENTES INSCRITO EN LA 3ECRETARÓA DE (ACIENDA Y #RÏDITO
0ÞBLICOES#6%.9
))0ARAEFECTOSDEESTE#ONVENIOSE×ALACOMODOMICILIOELUBICADOEN#ARRILLO0UERTO.O
:ONA#ENTRO8ALAPA6ERACRUZ#0
))) $%#,!2!.,!30!24%3
Á.)#/ 1UE SE RECONOCEN EN FORMA RECÓPROCA LA PERSONALIDAD CON LA QUE SE OSTENTAN Y
COMPARECENALASUSCRIPCIØNDELPRESENTE#ONVENIODEMODOVOLUNTARIOYSINMEDIARVICIOSDEL
CONSENTIMIENTOQUEPUDIERANINVALIDARLOONULIFICARLO
#,«535,!3
02)-%2!/"*%4/
,!3 0!24%3 CONVIENEN EN CELEBRAR EL PRESENTE #ONVENIO MARCO DE COLABORACIØN PARA
CONJUGARSUSESFUERZOSYRECURSOSENLAREALIZACIØNDEACTIVIDADESVINCULADASAINCREMENTAREL
CUMPLIMIENTO POR PARTE DE LOS %NTES FISCALIZABLES EN MATERIA DE TRANSPARENCIA Y RENDICIØN DE
CUENTASASÓCOMOFOMENTARGOBIERNOSABIERTOSENBENEFICIODELOSVERACRUZANOS
3%'5.$!$%,!3/",)'!#)/.%3
0ARA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE #ONVENIO h,!3 0!24%3v TENDRÈN LAS
SIGUIENTESOBLIGACIONES
)
0LANIFICAR Y EJECUTAR COORDINADAMENTE LAS ACCIONES Y MECANISMOS OPERATIVOS DE
COLABORACIØN NECESARIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE ESTE CONVENIO TOMANDO EN
CUENTALASPOLÓTICASQUEALEFECTOEMITAEL%,/2&)3
)) !BRIR LÓNEAS DE INVESTIGACIØN EN MATERIA TRANSPARENCIA Y RENDICIØN DE CUENTAS A
EFECTODEFORTALECERLAFISCALIZACIØNSUPERIORY LOSGOBIERNOSABIERTOSENLOS%NTES
&ISCALIZABLES
Martes 22 de septiembre de 2015
)))
GACETA OFICIAL
Página 19
%, #/,6%2 SE COMPROMETE A DIFUNDIR LA INFORMACIØN RELATIVA AL PRESENTE
CONVENIO A FIN DEQUE LOS ALUMNOS PUEDAN ESTUDIAR Y ESCRIBIR SOBRE LASLÓNEAS DE
INVESTIGACIØNCITADASENESTENUMERAL
)6 )NTERCAMBIO DE PERSONAL ACADÏMICO Y ADMINISTRATIVO PARA PARTICIPAR EN CURSOS
TALLERESYSEMINARIOSACADÏMICOS
6 )NTERCAMBIO DE MATERIAL BIBLIOGRÈFICO MATERIAL AUDIOVISUAL ACCESO A BANCOS DE
DATOSEINFORMACIØNRELACIONADAAPROYECTOSCONJUNTOS
6) /RGANIZACIØN DE CURSOS TALLERES Y SEMINARIOS PARA FORTALECER LOS SERVICIOS
ACADÏMICOS QUE APOYAN LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIØN EN MATERIA DE
TRANSPARENCIARENDICIØNDECUENTASFISCALIZACIØNSUPERIORYGOBIERNOABIERTO
6)) #OPARTICIPACIØNDEEVENTOSACADÏMICOSDEPORTIVOSYCULTURALESCONJUNTOS
6))) /TORGAMIENTO DE BECAS PARA CURSOS DIPLOMADOS ESPECIALIDADES LICENCIATURAS
MAESTRÓASYDOCTORADOSPORPARTEDE%,#/,6%2AMIEMBROSDE%,/2&)3DE
CONFORMIDADCONELPLANDEBECASESTABLECIDOPOR%,#/,6%2OENSUCASOPOR
,!30!24%3
)8 0ROMOVER UN PROGRAMA DE COEDICIONES RELATIVAS A LOS TEMAS OBJETO DEL PRESENTE
#ONVENIO ELABORADAS ACADÏMICAMENTE POR %, #/,6%2 Y PUBLICADAS POR %,
/2&)3
8 ,LEVARACABOTODASAQUELLASACCIONESCONJUNTASQUEDETERMINEN,!30!24%3
QUEAPOYENELCUMPLIMIENTODELOBJETODELPRESENTE#ONVENIO
4%2#%2!#/.6%.)/3%30%#¶&)#/3
0ARA EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES SE×ALADAS EN LA CLÈUSULA ANTERIOR h,!3 0!24%3v
ELABORARÈNLOSCONVENIOSESPECÓFICOSPARACADACASOCONCRETOAEFECTODEDELIMITARELALCANCE
DELOSCOMPROMISOSQUETENDRÈNCADAUNADEELLAS
h,!3 0!24%3v SE COMPROMETEN A QUE LOS CONVENIOS ESPECÓFICOS QUE SE DESARROLLEN EN EL
MARCODE ESTE #ONVENIO SERÈN CONSIDERADOS COMO ANEXOS AL PRESENTE INSTRUMENTO Y DEBERÈN
CONTENERLOSPROYECTOSAREALIZAR
#5!24! 2%30/.3!",%3$%,02%3%.4%#/.6%.)/
h,!30!24%3vDESIGNANCOMORESPONSABLESDELSEGUIMIENTOYSUPERVISIØNDELAEJECUCIØNDEL
PRESENTE#ONVENIOALASPERSONASQUEOCUPENELCARGODE4ITULARDELA5NIDADDE!CCESOALA
)NFORMACIØN0ÞBLICAPORPARTEDELh%,/2&)3vYELDE3UBDIRECTORDE%XTENSIØNY6INCULACIØNPOR
PARTEDEh%,#/,6%2vQUIENESDEBERÈNRENDIRUNINFORMESEMESTRALENLOSMESESDEENEROY
Página 20
GACETA OFICIAL
Martes 22 de septiembre de 2015
JULIO DE CADA A×O A CADA UNA DE h,!3 0!24%3v SOBRE EL DESARROLLO DEL OBJETO DEL PRESENTE
CONVENIO
15).4!$%2%#(/$%!54/2902/0)%$!$).4%,%#45!,
h,!3 0!24%3v CONVIENEN QUE LAS PUBLICACIONES DE DIVERSAS CATEGORÓAS LIBROS MEMORIAS
ARTÓCULOSFOLLETOSETCASÓCOMOLASCOPRODUCCIONESYDIFUSIØNQUELLEGARANAGENERARSEAPARTIR
DELPRESENTEDOCUMENTOSEREALIZARÈNDECOMÞNACUERDOCOMPARTIENDOCRÏDITOSYAPEGADOSA
LOESTABLECIDOENLASNORMASQUEPROTEGENLOSDERECHOSDEAUTORYLAPROPIEDADINTELECTUALEN
-ÏXICO
3%84!2%,!#)».,!"/2!,
3ECONVIENEQUEELPERSONALAPORTADOPORCADAUNADEh,!30!24%3vPARALAREALIZACIØNDEL
PRESENTE #ONVENIO SE ENTENDERÈ RELACIONADO EXCLUSIVAMENTE CON AQUELLA QUE LO HAYA
EMPLEADOCADAUNADEELLASASUMIRÈSURESPONSABILIDADPORESTECONCEPTOYENNINGÞNCASO
SERÈNCONSIDERADOSPATRONESSOLIDARIOSOSUSTITUTOS
3²04)-!2%30/.3!"),)$!$#)6),
1UEDAEXPRESAMENTEPACTADOQUEh,!30!24%3vNOTENDRÈNRESPONSABILIDADCIVILPORDA×OSY
PERJUICIOSQUEPUDIERANCAUSARSECOMOCONSECUENCIADELCASOFORTUITOOFUERZAMAYOR
/#4!6!-/$)&)#!#)/.%3
%STE INSTRUMENTO PODRÈ SER MODIFICADO O ADICIONADO POR VOLUNTAD DE h,!3 0!24%3v ,AS
MODIFICACIONESOADICIONESSERÈNPORESCRITOYOBLIGARÈNASUCUMPLIMENTOAPARTIRDELAFECHA
DESUFIRMA
./6%.!6)'%.#)!
%L PRESENTE #ONVENIO TENDRÈ UNA VIGENCIA PERMANENTE A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA
PUDIÏNDOSE DAR POR TERMINADO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES MEDIANTE AVISO POR ESCRITO A LA
CONTRAPARTE CON SESENTA DÓAS DE ANTICIPACIØN EN TAL CASO LAS PARTES TOMARÈN LAS MEDIDAS
NECESARIAS PARA EVITAR PERJUICIOS TANTO A ELLAS COMO A TERCEROS Y CONCLUIRÈN LOS CONVENIOS
ESPECÓFICOSENLOSTÏRMINOSENQUEFUERONAPROBADOS
$²#)-!).4%202%4!#)».9#/.42/6%23)!3
%STE #ONVENIO ES PRODUCTO DE LA BUENA FE EN RAZØN DE LO CUAL LOS CONFLICTOS QUE LLEGARAN A
PRESENTARSE EN CUANTO A SU INTERPRETACIØN FORMALIZACIØN Y CUMPLIMENTO SERÈN RESUELTOS DE
COMÞNACUERDOPORh,!30!24%3v
Martes 22 de septiembre de 2015
GACETA OFICIAL
Página 21
,EÓDOQUEFUEELPRESENTEINSTRUMENTOYENTERADASh,!30!24%3vDESUCONTENIDOYALCANCES
LO FIRMAN POR DUPLICADO PARA SU DEBIDA CONSTANCIA EL DÓA DIECISIETE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
QUINCE
0/2h%,/2&)3
#0#,/2%.:/!.4/.)/0/24),,!6«315%:
!5$)4/2'%.%2!,
2Á"2)#!
0/2%,h%,#/,6%2v
-42/%5'%.)/!6«315%:-5º/:
$)2%#4/2'%.%2!,
2Á"2)#!
2%30/.3!",%3
,)#9!$)2!$%,#!2-%.2/3!,%325):
4)45,!2$%,!5.)$!$$%!##%3/!,!
).&/2-!#)».0Á",)#!
2Á"2)#!
,)#!,-!$%,)!(%2.«.$%:3«.#(%:
35"$)2%#4/2!$%%84%.3)».96).#5,!#)».
2Á"2)#!
%34!3&)2-!3#/22%30/.$%.!,#/.6%.)/-!2#/$%#/,!"/2!#)».15%#%,%"2!.%,»2'!./
$% &)3#!,):!#)». 350%2)/2 $%, %34!$/ $% 6%2!#25: 9 %, #/,%')/ $% 6%2!#25: #/. &%#(!
$)%#)3)%4%$%3%04)%-"2%$%
Página 22
GACETA OFICIAL
Martes 22 de septiembre de 2015
%LQUESUSCRIBE,IC/SCAR/CAMPO!COSTA$IRECTOR'ENERALDE!SUNTOS*URÓDICOSDEL
»RGANO DE &ISCALIZACIØN 3UPERIOR DEL %STADO EN TÏRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS
ARTÓCULOSDELA,EYDE&ISCALIZACIØN3UPERIORY2ENDICIØNDE#UENTASPARAELESTADO
DE 6ERACRUZ Y FRACCIØN 86))) DEL 2EGLAMENTO )NTERIOR DEL »RGANO DE &ISCALIZACIØN
3UPERIORDEL%STADODE6ERACRUZDE)GNACIODELA,LAVEHAGOCONSTARY
CERTIFICO
1UEELPRESENTELEGAJODEFOTOCOPIASCOMPUESTODEOCHOFOJASÞTILESPORELANVERSO
COMOSEAPRECIAALAVISTACONCUERDAFIELMENTECONELORIGINALQUEOBRAENLOSARCHIVOS
DEL »RGANODE &ISCALIZACIØN 3UPERIOR DEL %STADO Y QUE TUVE A LA VISTA AL MOMENTODE
EFECTUARESTACERTIFICACIØN
$ADAENLACIUDADDE8ALAPA%NRÓQUEZ6ERACRUZDE)GNACIODELA,LAVEELDIECIOCHODE
SEPTIEMBREDELA×ODOSMILQUINCE
,IC/SCAR/CAMPO!COSTA
$IRECTOR'ENERALDE!SUNTOS*URÓDICOS
DEL»RGANODE&ISCALIZACIØNDEL
%STADODE6ERACRUZ
2ÞBRICA
FOLIO
Martes 22 de septiembre de 2015
GACETA OFICIAL
Página 23
AVISO
A todos nuestros usuarios:
Se les informa que el módulo de la Gaceta Oficial,
en la ciudad de Xalapa, se encuentra ubicado en la
siguiente dirección:
Calle Morelos, No. 43 (Plaza Morelos, local
B-5, segundo piso), colonia Centro,
C.P. 91000, Xalapa-Enríquez, Ver.
Página 24
GACETA OFICIAL
Martes 22 de septiembre de 2015
Tarifa autorizada por el pleno del H. Congreso del Estado de acuerdo
con el Decreto 263 que reforma la Ley 249 de la Gaceta Oficial
PUBLICACIONES
SALARIOS
MÍNIMOS
A) Edicto de interés pecuniario como prescripciones
positivas, denuncias, juicios sucesorios, aceptación de
herencia, convocatorias para fraccionamientos, palabras
por inserción.
COSTO EN PESOS
INCLUIDO EL 15% PARA
EL FOMENTO A LA
EDUCACIÓN
0.034
$
2.67
B) Edictos de interés social como: cambio de nombre, póliza
de defunción, palabra por inserción.
0.023
$
1.81
C) Cortes de caja, balances o cualquier documento de
formación especial por plana tamaño Gaceta Oficial.
6.83
$
536.31
D) Sentencias, resoluciones, deslindes de carácter
agrario y convocatorias de licitación pública, una
plana tamaño Gaceta Oficial.
2.1
$
164.90
VENTAS
SALARIOS
MÍNIMOS
COSTO EN PESOS
INCLUIDO EL 15% PARA
EL FOMENTO A LA
EDUCACIÓN
A) Gaceta Oficial de una a veinticuatro planas.
2
$
157.04
B) Gaceta Oficial de veinticinco a setenta y dos planas.
5
$
392.61
C) Gaceta Oficial de setenta y tres a doscientas dieciséis
planas.
6
$
471.13
D) Número Extraordinario.
4
$
314.09
0.57
$
44.76
F) Por un año de suscripción local pasando a recogerla.
15
$
1,177.83
G) Por un año de suscripción foránea.
20
$
1,570.44
8
$
628.18
11
$
863.74
1.5
$
117.78
E) Por hoja certificada de Gaceta Oficial.
H) Por un semestre de suscripción local pasando a recogerla.
I) Por un semestre de suscripción foránea.
J) Por un ejemplar normal atrasado.
SALARIO MÍNIMO VIGENTE $ 68.28 M.N.
EDITORA DE GOBIERNO DEL ESTADO
DE
VERACRUZ
Directora General de la Editora de Gobierno: ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA
Director de la Gaceta Oficial: ENRIQUE ALEJANDRO GALINDO MARTÍNEZ
Módulo de atención: Calle Morelos No. 43, Plaza Morelos, local B-5, segundo piso, colonia Centro, C.P. 91000, Xalapa, Ver.
Oficinas centrales: Km. 16.5 carretera federal Xalapa-Veracruz, Emiliano Zapata, Ver.
Suscripciones, sugerencias y quejas a los teléfonos: 01279 8 34 20 20 al 23 www.editoraveracruz.gob.mx
El proceso de publicación de documentos en la Gaceta Oficial está certificado por la norma internacional de calidad ISO 9001:2008
Ejemplar