Acuerdo marco de colaboraci n

);(
Govern
de les Illes Balears
/\./\..FUNDACIO
CATEDRA
ffiEROAMERICANA
Universitat de les
Illes Balears
Acord Marc de col·laboraci6 entre la Fundaci6 Balears a I'Exterior i la Fundaci6
Catedra
Iberoamericana
de la Universitat
de les Illes Balears,
per tal
de
desenvolupar actuacions destinades als balears residents a I'exterior i al seu
moviment associatiu
D'una banda, el Sr. Jordi Bayona L1opis, 11·lm. director general d'acci6 Exterior i
Relacions amb la Uni6 Europea i President del Patronat i de la Fundaci6 Balears a
I'Exterior, com a representant
d'aquesta
Fundaci6, segons ho estableix I'article 31
dels seus Estatuts.
I, de I'altra, la Dra. Montserrat Casas Ametller, Rectora Magnifica de la Universitat
de les Illes Balears i presidenta del Patronat de la Fundaci6 Catedra Iberoamericana
a la Universitat de les Illes Balears, com a representant
d'aquesta
Fundaci6, segons
ho estableixen els articles 36 i 37 dels Estatuts de I'esmentada.
Promoure i fomentar les condicions per a la consecuci6 efectiva dels drets
dels emigrants balears residents a I'exterior en termes d'igualtat
amb els
balears residents al territori de la comunitat
autonoma
de les Illes Balears,
refon;:ar els vincles socials, culturals, economics
i lingUistics amb les Illes
Balears i millorar les seves condicions de vida i salut.
Promoure, fomentar i facilitar la intercomunicaci6
i la projecci6 institucional,
la participaci6 dels balears residents a I'exterior en la vida social i cultural de
les Illes Balears, com tambe la creaci6 de les vies que permetin i facilitin una
comunicaci6 recfproca i un suport mutu.
Promoure el coneixement i la difusi6 del fet migratori balear.
Promoure, difondre i fomentar el coneixement
de la cultura, la lIengua, les
tradicions i els costums propis de cada una de les Illes Balears a I'exterior.
Govern
de les Illes Balears
);1
/\/\...-FUNDACIO
CATEDRA
IBEROAMERICANA
Universitat de les
Illes Balears
Aixf com qualsevol altra acci6 que permeti assolir la consecuci6 dels objectius
que preveuen la L1ei 3/1992, de 15 de juliol, de comunitats
assentades fora
del territori de la comunitat autonoma,
i la L1ei 40/2006, de 14 de desembre,
de l'Estatut de la ciutadania espanyola a I'exterior, com tambe la normativa
que les desplegui.
Que la Fundaci6 Catedra Iberoamericana
a la Universitat de les Illes Balears te com
objectiu general la promoci6
cultural,
social, economica
i educativa
de les
poblacions
que s6n en el seu ambit d'actuaci6:
les Illes Balears i la Comunitat
Iberoamericana
de Pa"isos.
A I'empara de la coincidencia d'interessos entre la Fundaci6 Balears a l'Exterior i la
Fundaci6 Catedra Iberoamericana
a la Universitat de les Illes Balears, el 4 d'octubre
de 2007 es va signar un acord sobre les activitats a realitzar durant I'any 2007,
destinades
a la Comunitat
Balear a l'Exterior amb I'objectiu de realitzar una
promoci6 cultural i educativa dels membres d'aquesta
comunitat
i dels que es
puguin afavorir, especialment els joves associats
que siguin descendents
de les Illes
Balears als diversos centres.
Arran d'aquest acord i de les reunions mantingudes
entre representants
d'ambdues
fundacions
es considera
del tot positiu per a la consecuci6
dels objectius
fundacionals
treballar conjuntament
per tal de dur a terme actuacions a favor dels
balears residents a I'exterior, aixf com la recuperaci6
de la presencia historica
d'aquests.
Ambdues parts es reconeixen recfprocament
capacitat legal suficient i competencia
per formalitzar aquest Acord, que ha estat aprovat pel Patronat de la Fundaci6
Balears a l'Exterior en reuni6 de 14 de novembre de 2007, amb les seguents
1. L'objecte
d'aquest
Acord Marc
fundacions
per tal de dur a terme
es establir
la col·laboraci6
d'ambdues
actuacions
a favor dels balears residents a
,;f
~Govern
U de les Illes Balears
/\./\...--
FUNDACIO
CATEDRA
IBEROAMERICANA
Universitat de les
IllesBalears
I'exterior i el seu moviment aSSOCIatlu, aixf com la recuperaci6 de la presencia
historica d'aquests,
aixf com qualsevol altra actuaci6 inclosa dins dels seus
objectes i finalitats fundacionals.
2. La Fundaci6
desenvolupar
les actuacions
Catedra Iberoamericana
presentara
un programa
d'activitats
a
que sera analitzat per la comissi6 mixta, i una vegada aprovades
a desenvolupar s'incloura com una addenda d'aquest acord.
3. L'addenda incloura, com a mfnim, les actuacions a desenvolupar,
escau, la quantia economica derivada i la forma de pagament.
la durada
i si
4. La Fundaci6 Balears a l'Exterior es compromet
a col·laborar amb la Fundaci6
Catedra
Iberoamericana
a les Illes Balears en totes aquelles
questions
relacionades
amb la publicitat i difusi6 de les activitats que es realitzin en
desenvolupament
del present Acord.
5. La Fundaci6 Catedra Iberoamericana
es compromet a: elaborar el corresponent
programa
d'activitats;
a organitzar,
gestionar
i coordinar
la posada
en
funcionament
de les activitats aprovades i dur-ne a terme la publicitat, difusi6 i
projecci6,
mitjans:ant
l'edici6 del material
corresponent;
a elaborar
una
memoria completa de les activitats executades.
6. En la publicitat
i la resta de documentaci6
relativa les actuacions
que es
desenvolupin
en el marc del present acord, s'ha de fer constar expressament
que es realitza en virtut de la col·laboraci6
establerta entre la Fundaci6 Balears
a l'Exterior ide la Fundaci6 Catedra Iberoamericana.
7. L'import de les possibles despeses que es derivin del desenvolupament
d'aquest
Acord, es determinara
ales addendes corresponents,
on s'incloura la forma de
pagament.
Es creara una comissi6 mixta de seguiment i coordinaci6
estara formada
dos representants
de cadascuna de les entitats sign ants, i ha d'encarregar-se
desenvolupament,
seguiment i avaluaci6 d'aquest acord.
per
del
,;f
Govern
de les Illes Balears
/\..I\...-
FUNDACIO
CATEDRA
IBEROAMERICANA
Urm~~~les
Aquesta comissi6 tendra les seguents funcions:
a) Fer el seguiment i supervisi6 del desenvolupament
d'aquest acord.
b) Revisar els aspectes operatius i els criteris aplicables.
c) Proposar activitats de millora i de formaci6 adients.
d) Supervisar el material que s'hagi d'editar.
e) Resoldre els dubtes que es puguin plantejar sobre la interpretaci6
i aplicaci6
de I'acord.
Mitjans:ant aquesta comissi6 es programaran
i duran a terme
conjuntes de verificaci6 i establiran criteris d'analisi i control.
9. Aquest acord tendra
indeterminada.
vigencia des de la data de la seva signatura
les actuacions
i una durada
10. Les parts poden modificar el present per mutu acord, comunicant-ho
a I'altra part amb una antelaci6 mInima d'un meso
per escrit
11.Aquest Acord Marc es resoldra de manera anticipada per les causes seguents:
a) EI mutu acord de les parts, que s'ha d'instrumentar
per escrit.
b) La impossibilitat
sobrevinguda,
legal 0 material, de donar compliment
ales
obligacions que deriven de I'objecte de I'acord.
c) La denuncia previa d'alguna de les parts, amb una antelaci6 mInima de dos
mesos a la seva finalitzaci6.
d) L'incompliment
de qualsevol de les parts de les c1ausules pactades,
previa
denuncia d'una de les parts. En tal cas podran exigir-se les responsabilitats
que
es derivin de I'incompliment.
Com a mostra
efecte.
de conformitat,
Per la Fund cia B·
lr'
signem
aquest
Acord Marc per duplicat
i a un sol
Per la Fundacia Catedra Iberoamericana
la Universitat de les Illes Balears
~~
a