Comisión para la Justicia, Paz e Integridad de la Creación Secretariado de USG/UISG Via Aurelia 476, CP 9099 Aurelio, 00165 Roma, Italy. Tel/Fax: (39).06.6622929 (direct) Tel: (39) 06.665231 (reception) Email: [email protected] Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, 17 de Octubre. El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido. Me ha enviado a anunciar a los pobres la Buena Nueva, a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los ciegos, para dar la libertad a los oprimidos. . (Lc 4,18) En 1992, la Asamblea General de las Naciones Unidas, declaró el 17 de Octubre como Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza. La Comisión de JPIC de la USG/UISG1 tiene como objetivo promover la conciencia de la necesidad de erradicar la indigencia y la pobreza en todos los Países, particularmente en los países en vías de desarrollo. Este servicio de oración fue preparado por la Comisión de la ONG ‘Justicia Social de Irlanda ’. Oración Inicial. Estamos reunidos en tu presencia Señor. Pedimos que esta oración nos lleve a una profunda relación Contigo , con nosotros mismos y con todos los demás, con las instituciones y con la tierra. Ponemos ante ti, Señor, nuestras esperanzas, nuestros sueños, nuestros trabajos y esfuerzos por la justicia y especialmente la erradicación de la pobreza. Oramos para que seamos capaces de escuchar profunda y atentamente, para ser más conscientes de las necesidades de los más vulnerables en nuestra sociedad. Una vez identificadas estas necesidades, tengamos el coraje para trabajar con valentía por el Reino de Dios y la transformación de nuestro Mundo. Amén. Canto Inicial. Voces que desafían. (música y texto de David Haas) Llámanos a escuchar las voces que desafían En lo profundo de los corazones de todas las personas! Sirviendo a tu mundo como amantes y soñadores, Seremos voces que desafían! Porque seremos la voz de Dios! Voces que desafían: De niños que no son oídos ni respetados! Del humilde y roto por la opresión! Del anciano y del temeroso que espera un nuevo día! Voces que desafían: Las vidas y los gritos de los pobres y silenciados! De los jóvenes que sueñan un mundo libre de odio! De enfermos y moribundos que piden a gritos Compasión! 1 Comisión JPIC Roma: email – [email protected] y www.jpicformation.wikispaces.org Voces que desafían: De los que buscan la paz con su testimonio y valentía! De las mujeres que sufren la pena de la injusticia! De las personas con SIDA y los abrumados con la adicción! De profetas y héroes que nos cuestionan! Los sanadores que nos enseñan el perdón y la misericordia! Las víctimas de violencia y agresión! El Cristo que dio su vida para que podamos vivir! Cita para la Reflexión. “Si un hermano o una hermana están desnudos y carecen del sustento diario, y alguno de vosotros les dice:”Id, en paz, calentaos y hartaos”, pero no les dais lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve?” (Sant 2,15-16). Hoy en día, nadie puede ya ignorarlo, en continentes enteros son innumerables los hombres y mujeres torturados por el hambre, son innumerables los niños subalimentados hasta tal punto que un buen número de ellos muere en la tierna edad, el crecimiento físico y el desarrollo mental de muchos otros se ve con ello comprometido, y enteras regiones se ven así condenadas al más triste desaliento...A cada uno toca examinar su conciencia, que tiene una nueva voz para nuestra época..¿Está dispuesto/a a sostener con su dinero las obras y las empresas organizadas a favor de los más pobres? ¿Está pronto/a para pagar más impuestos para que los poderes públicos intensifiquen su esfuerzo para el desarrollo? Populorum Progressio 45-47 Tiempo para una reflexión serena y compartir. El invitado de Yahvé (Salmo 14/15). Yahvé, ¿quién morará en tu tienda?, ¿Quién habitará en tu monte santo? Aquel que anda sin tacha, y obra la justicia; que dice la verdad de corazón, y no calumnia con su lengua;. Quien no daña a su hermano, ni hace agravio a su prójimo; con menosprecio mira al réprobo, y honra a los que temen a Yahvé; Quien jura en su perjuicio y no retracta, no presta a usura su dinero, ni acepta soborno en daño de inocente. Quien obra así jamás vacilará. 2 Intercesiones. Letanía desde las Fronteras de la Caridad. Respuesta/ Que a través de nosotros el amor encuentre un camino. 1. En un mundo fragmentado y dividido, que el amor encuentre un camino para traer armonía y unidad. R/ 2. En un mundo de extremos económicos, que el amor encuentre un camino para erradicar las injusticias. R/ 3. En un mundo donde algunos consumen más de lo que necesitamos todos, que el amor encuentre un camino para despertar la consciencia R/ 4. En un, mundo de pobreza espiritual y exceso material que el amor encuentre un camino para abrir nuestros corazones a lo “suficiente” de Dios. R/ 5. En un mundo de mezquinos pensamientos y egoísmo, que el amor encuentre un camino para vivir con intenciones globales. R/ 6. En un mundo de humanidad doliente y disminución de los sistemas naturales que el amor encuentre un camino que traiga plenitud de vida para todos. R/ 7. En un mundo de creciente vigilancia a través de las fronteras, que el amor encuentre un camino para conectar las energías y los esfuerzos. R/ 8. En un mundo de webs geo-políticas y socio-económicas, en constante crecimiento, que el amor encuentre un camino para crear soluciones simples y justas. R/ 9. En un mundo donde los dilemas mundiales parecen arrolladores, que el amor encuentre una forma de tomar cada cosa a su tiempo. R/ Pausa para pensar. (Justicia Económica para todos 94). Conferencia Episcopal Estados Unidos, 1986 Las necesidades de los pobres toman prioridad sobre los deseos de los ricos; los derechos de los trabajadores sobre conseguir un máximo de beneficios; la preservación del medio ambiente sobre la expansión industrial incontrolada, la producción para atender a las necesidades sociales sobre las propuestas para producción militar. Juan Pablo II, Carta por la unidad de los cristianos en la edad de la tecnología, 1984. Oremos: Creador Todopoderoso, tu hiciste todas las personas a tu imagen y semejanza. Ayúdanos a comprender que todos los hombres y las mujeres son personas de gran valor y dignidad. Danos la fuerza y el coraje para trabajar por la justicia y la paz para que todas las personas tengan la posibilidad de vivir de acuerdo a la dignidad que Tú le diste. Todo esto te lo pedimos por Nuestro señor Jesucristo, tu Hijo que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, único Dios por los siglos de los siglos Amén. 3 Canto/Himno. Bienaventuranzas para la acción Social. (Louise Helene Renou). Bienaventurado eres tú, cuando permaneces disponible, compartiendo sencillamente lo que tú posees. Bienaventurado eres tú, cuando lloras por la ausencia de felicidad a tu alrededor y a través del mundo . Bienaventurado eres tú, cuando optas por la dulzura y el diálogo aun cuando esto parezca largo y difícil.. Bienaventurado eres tú cuando creativamente inventas ideas nuevas, formas de donar tu tiempo, tu ternura y joyas preciosas de esperanza. . . Bienaventurado eres tú cuando escuches con tu corazón para descubrir lo que es el de los otros. . Bienaventurado eres tú , cuando pruebas de dar el primer paso necesario para obtener la paz con los hermanos y hermanas del mundo Bienaventurado eres tú, cuando conservas en tu corazón la maravillosa, apertura al libre interrogatorio de la vida. Bienaventurado eres tú, cuando tomas en serio tu fe en el Cristo Resucitado . Canción/Himno. Lectura del Evangelio según S. Mateo 25:31-45 Cuando el Hijo del hombre venga en su Gloria acompañado de todos sus ángeles, se sentará en el trono de su Gloria. Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los unos de los otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos. pondrá las ovejas a su derecha y, los cabritos a su izquierda.. Entonces dirá el Rey a los de su derecha: “Venid benditos de mi P adre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde la creación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a verme.” Entonces los justos le responderán: Señor ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o sediento, y te dimos de beber?” ¿Cuándo te vimos forastero, y te acogimos; o desnudo, y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte? 4 Y el Rey les dirá: “En verdad os digo que cuanto hicisteis a uno de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicisteis.” Entonces dirá también a los de su izquierda: “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el Diablo y sus ángeles. Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber; era forastero, y no me acogisteis, estaba desnudo , y no me vestisteis, enfermo y en la cárcel, y no me visitasteis.” Entonces dirán también éstos: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento o forastero o desnudo o enfermo o en la cárcel, y no te asistimos?” Y él entonces les responderá: “En verdad os digo que cuando que cuanto dejasteis de hacer con uno de estos más pequeños, también conmigo dejasteis de hacerlo”.E irán éstos a un castigo eterno, y los justos a una vida eterna.” Tiempo para una serena reflexión y compartir. Intercesiones. Respuesta/ Que Dios sea misericordioso y nos bendiga. Pedimos que todas las naciones .trabajen juntas para construir un mundo de justicia, amor y paz. R/ Pedimos que todas las personas tengan lo necesario para vivir una vida digna y plenamente humana. R/ Pedimos que todas las personas tengan los medios suficientes para vivir la vida con dignidad. R/ Pedimos que todas las personas tengan un trabajo reconocido. R/ Pedimos que todas las personas tengan acceso a un alojamiento adecuado R/ Pedimos que todas las personas tengan acceso a los medios sanitarios. R/ Pedimos que todas las personas tengan acceso a la educación en su vida. R/ Pedimos que todas las personas puedan tener oportunidad para su desarrollo personal y así, puedan participar más plenamente en su comunidad y en la sociedad en general. R/ Pedimos que las personas puedan contribuir al desarrollo de valores compartidos en la sociedad. R/ Pedimos que las personas tengan una voz genuina en la formulación de decisiones que los afectan y que todas puedan contribuir al desarrollo de la sociedad. R/ Pedimos que todo el desarrollo sea sostenible socialmente, económicamente y medioambiental para esta generación y las generaciones futuras. R/ Tiempo para pensar. (Sollicitudo Rei Sociallis 39). La interdependencia debe convertirse en solidaridad, fundada en el principio de que los bienes de la creación están destinados a todos… La solidaridad nos ayuda a ver al «otro» — persona, pueblo o Nación —, no como un instrumento cualquiera para explotar a poco coste su capacidad de trabajo y resistencia física, abandonándolo cuando ya no sirve, sino como un « semejante » nuestro, una « ayuda ». 5 Oremos: Dios Padre nuestro, te pedimos nos ayudes a imitar a tu Hijo que se preocupó de los pobres y necesitados .Enséñanos a estar al lado de los pobres y a estar con ellos en la defensa de sus derechos. Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo tu Hijo que vive y reina contigo y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos Amén. Tener esperanza. Tener esperanza es creer que la historia continúa abierta al sueño de Dios y a la creatividad humana. Tener esperanza es continuar afirmando que es posible soñar un mundo diferente, sin hambre, sin injusticias, sin discriminación. Tener esperanza es ser un mensajero de Dios y mensajero de hombres y mujeres de Buena voluntad, derribando paredes, destruyendo fronteras, construyendo puentes . Tener esperanza es creer en el potencial revolucionario de la fe, dejar las puertas abiertas para que el Espíritu pueda entrar y hacer todas las cosas nuevas.. Tener esperanza es empezar de Nuevo tantas veces cuantas sea necesario. Tener esperanza es creer que la esperanza no es la última cosa que muere. Tener esperanza es creer que la esperanza no puede morir que la esperanza no muere jamás. Tener esperanza es vivir. (Hermanas Misioneras de San Carlos Borromeo (Scalabrinianas) Honduras.) 6 Oración final. Padre Nuestro Padre nuestro, que estás en el cielo, Santificado sea tu Nombre;. Venga a nosotros tu reino; Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;. no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Oremos. Canto Final. Dios Padre nuestro, te pedimos nos ayudes a adorarte de manera aceptable. Ayúdanos a ser siempre conscientes de que la verdadera adoración que nos pides, es vivir una vida justa y trabajar por la Justicia y la paz en el mundo. Te lo pedimos por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, único Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Cántico de María. Proclama mi alma la grandeza del Señor, se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador; porque ha mirado la humillación de su esclava. Desde ahora, me felicitarán todas las generaciones. El Poderoso ha hecho obras grandes por mí su nombre es santo, y su misericordia llega a sus fieles de generación en generación. Él hace proezas con su brazo: dispersa a los soberbios de corazón, derriba del trono a los poderosos y enaltece a los humildes, a los hambrientos los colma de bienes y a los ricos los despide vacíos Auxilia a Israel, su siervo, acordándose de la -como lo había prometido a nuestros padresen favor de Abrahán y su descendencia por siempre 7 Preguntas sugeridas para la reflexión y discusión. 1. ¿Qué es pobreza? En Irlanda, el Gobierno Irlandés define la pobreza como: “La gente está viviendo en pobreza si sus Ingresos y recursos (materiales, culturales y sociales), son tan inadecuados que les impiden tener un nivel de vida que es considerado aceptable para la sociedad Irlandesa en general. Como resultado de los bajos salarios y recursos, la gente puede ser excluida y marginada de participar en actividades que son consideradas norma para el resto de la sociedad. (NAPS 1997). ¿Cómo defines la pobreza? Tu Gobierno, ¿tiene una definición de la pobreza? 2. Si la obligación es de proporcionar justicia para todos, significa que los pobres tienen, la reivindicación económica más urgente sobre la conciencia de la Nación y del mundo entero. Entonces ¿Cuáles son las implicaciones para las decisiones que tomamos en épocas de prosperidad económica o recesión? 3. Como seguidores de Cristo, estamos desafiados para hacer una opción fundamental por los pobres".¿Cómo valoramos: estilos de vida, políticas e instituciones en términos de su impacto sobre las personas pobres? 4. ¿Cómo podemos trabajar por una sociedad más justa, en particular, la erradicación de la pobreza? Por favor, contactar JPIC USG/UISG en [email protected] para cualquier comentario y/o algunas nuevas traducciones, mejorarlas .Para más información sobre el trabajo de la Comisión JPIC USG/UISG ir a http://jpicformation.wikispaces.com 8