Communicationes n 42 01-05-2005 INDICE Elección de nuevos Provinciales y Consejos Carta de felicitación del P. General al nuevo Papa P. Jesús Castellano ocd representa a los religiosos ante el Papa Asociación del Nordeste de India Colección carmelitana en Africa El Carmelo en Letonia Inscripción al Informativo ELECCIÓN DE NUEVOS PROVINCIALES Y CONSEJOS Cf. http://www.ocd.pcn.net/capitoli05.htm CARTA DE FELICITACIÓN DEL P. GENERAL AL PAPA BENEDICTO XVI A su regreso de Japón y de India, el P. General ha enviado al neo-electo Santo Padre, Benedicto XVI, la siguiente carta de felicitación en nombre de toda la Orden: Roma, 28 abril 2005 Beatísimo Padre, Todos los Religiosos y las Monjas de clausura del Carmelo Teresiano expresan a Vuestra Santidad las más sinceras felicitaciones por su nombramiento al Pontificado, fidelidad a Su Magisterio y la promesa de acompañarLe con la oración y el sacrificio de la vida cuotidiana. Hacemos por tanto nuestras Sus preocupaciones pastorales Existe el desierto de la pobreza, el desierto del hambre y de la sed, existe el desierto del abandono, de la soledad, del amor destruido. Existe el desierto de la oscuridad de Dios, del vaciamiento de las almas ya sin conciencia de la dignidad y del camino del hombre. El amor a la Iglesia que los Santos del Carmelo han vivido con intensa experiencia y nos han dejado como un valor precioso para guardar, permanece prioritario en el corazón y en el apostolado de cada uno de nosotros, para que nuestro carisma pueda llevar riqueza y vigor a todos. El día de Su elección, encontrándome en India para una visita pastoral a nuestras Comunidades, he podido percibir directamente el gozo que todos han manifestado y el fervor con el que han acogido Sus palabras. En nombre de la Orden, esparcida en todo el mundo, me es grato expresar a Vuestra Santidad las más fervorosas felicitaciones para que la figura de Cristo Redentor del mundo ilumine, de vigor y consuelo a Su servicio petrino a la Iglesia universal. Devotísimo en el Señor _________________ Su Santidad Papa Benedicto XVI Ciudad del Vaticano Fr. Luis Aróstegui OCD Prepósito General P. JESUS CASTELLANO OCD representa a los religiosos ante el nuevo Papa En el acto de obediencia al Papa, durante la celebración para el inicio del ministerio petrino, entre los doce representantes del Pueblo de Dios, fue elegido el P. Jesus Castellano Cervera OCD para cumplir este gesto, en representación de los religiosos. El cual dirigió al Papa estas palabras: "Santo Padre, en este momento quiero ofrecer en nombre de toda la vida consagrada nuestro afecto, nuestra obediencia y nuestra colaboración para el bien de la Iglesia. Lo hago también en nombre de mi familia religiosa del Carmelo, con todos mis hermanos y también en nombre de todas mis hermanas, las Carmelitas Descalzas esparcidas por el mundo". ASOCIACIÓN DEL NORDESTE DE INDIA Desde el 5 al 22 de Abril 2005 veinticinco Monjas Carmelitas se reunieron en Bandel, Nordeste de India. Este es tambièn un lugar de peregrinación dedicado a nuestra Madre "Nuestra Señora de Bandel". Cientos de peregrinos vienen diariamente a este lugar para rezar, pedir favores y agradecer a María por las gracias recibidas. Nuestras Hermanas tuvieron un curso de 18 días, en el que participaron 25 hermanas de 6 carmelos. El P. Xavier Jayaraj ocd, Definidor General también estuvo presente. El dijo la Misa inaugural durante los tres primeros días y ofreció inspiradas charlas sobre la Santa Eucaristía recalcando la devoción que tuvieron a este gran misterio nuestros Santos Padres y otros santos carmelitas, especialmente la B.Cándida de la Eucaristía. El P.Cyriac Neerakkal ocd, Asistente Religioso de la Asociación desarrolló de un modo sistematico los tesoros del "Castillo Interior". Las otras dos personas que ofrecieron charlas sobre la formación de la comunidad fueron MS Pearl Drego y el P. James Chacko sdb. Se complementaron mutuamente y ayudaron a los participantes con su maestría para ver cómo construir y mejorar la vida de comunidad. COLECCIÓN CARMELITANA EN AFRICA A raíz del congreso OCD sobre la formación en Africa francófona celebrado en Nkolbisson (Yaoundé) en septiembre 2004, ha nacido la iniciativa de las publicaciones en una Colección Carmelitana en las Hijas de San Pablo de Abidjan. Promovido por el Centro de la Orden, el proyecto está en las manos de una comisión compuesta por religiosos provenientes de las diversas regiones de la zona francófona. El objetivo es proponer a nuestras comunidades y a todos los que estén interesados libros de espiritualidad carmelitana impresos en el lugar y a precios asequibles para Africa. La primera obra, Introduction au livre des Demeures, ya está disponible. La segunda, sobre la Eucaristía, está en imprenta. EL Asomándonos al Báltico CARMELO EN LETONIA Dámaso Zuazua, ocd Mis caminos misionales me han conducido esta vez a orillas del Mar Báltico. Lituania, Letonia y Estonia son la herencia de la Livonia histórica que el Papa Inocencio III declaró como terra mariana en el s. XII. En tiempos de la guerra fría acompañamos a estas naciones con un recuerdo emotivo por la anexión forzada del 13 de octubre de 1944 a la Unión Soviética. Todos experimentamos una sensación de alivio cuando los vientos de la perestroika y de la glasnot de Mikchail Gorbachov soplaron también en estas costas. Y las gentes descendieron a la calle, reclamando con valentía la justa independencia y libertad. Los tres países bálticos tienen su identidad, determinada por su historia, por su cultura, por su geografía. Por motivos carmelitanos me encuentro en Letonia (Latvija). Parece un país atenazado en el centro por sus dos repúblicas hermanas. Geográficamente, muestra una fuerte contracción hacia el interior en el profundo repliegue del golfo de Riga. Con sus 64.598 km. cuadrados no llega a la extensión de la isla de Irlanda. Es un espacio territorial suficiente para sus 2.360.000 habitantes. Como el resto de las repúblicas bálticas, Letonia ofrece una geografía de mar con 494 km.de costa, de ríos, de lagos o pantanos, de planicies que apenas emergen los 300 metros. Tras unos límites oscilantes en el pasado, ha mantenido invariables sus fronteras desde la constitución en república el 18 de noviembre de 1918. Períodos negros de su historia reciente son la invasión nazi en gracia del acuerdo del 23 de agosto de 1939 entre Molotov y Ribbentrop (Stalin-Hitler) y la subsiguiente anexión rusa. Del período soviético (1944-1991) queda el recuerdo siniestro de la base misilística con cabezas nucleares en el parque nacional de Zematija. Durante 40 años permaneció secreta, escondida y disimulada bajo tierra. Pero en 1978 se desmanteló misteriosamente el arsenal. Los letones descubrieron entonces con pavor el peligro que habían corrido en su propio país durante esos años de la guerra fría. El 21 de agosto de 1991 sonó la hora de la libertad conquistada. Las primeras elecciones parlamentarias tuvieron lugar en 1993. Un año más tarde el último contingente ruso abandonó el país. Con el renacimiento de la libertad se acentuó el movimiento Drang nach Europa, el empuje hacia Europa. El 1 de mayo del 2004 Letonia fue admitida en la Unión Europea. El país vive una euforia razonable, ha realizado un admirable esfuerzo de reconstrucción. Pero es consciente de encontrarse frente a fuertes desafíos que ha traído la nueva era con problemas de reajuste económico. El primer apóstol de Letonia fue el canónigo lateranense alemán San Meinardo. Construyó en madera la primera iglesia en Ikškile. Sucedía en 1184. El Papa Clemente III lo nombró primer obispo. Nueve siglos después, durante su visita apostólica el 8 de setiembre de 1993 Juan Pablo II restauró el culto de San Meinardo (+ 1196), patrono de Letonia. Riga, la perla del Báltico Es la más brillante de las capitales bálticas. Tiene el atractivo de ciudad costera, atravesada por un río, en amplia llanura sin problemas de extensión para sus escaso millón de habitantes, algo menos de la población total del país. El obispo alemán de Bremen Alberto, sucesor de S. Meinardo, la fundó en 1201. Riga acoge con calles y avenidas generosas. Los puentes mantienen unida la ciudad, a pesar del cauce de más de 500 m. que presenta el río Daugava. Es atractiva la ciudad antigua. Sobresale la iglesia de S. Pedro con su torre elevada y redonda. En un país de inmensa riqueza forestal abunda la construcción en madera. Me sorprende la presencia sostenida de la arquitectura Jugendstyl, que yo creía ser prerrogativa exclusiva de la ciudad de Viena. Tampoco faltan viviendas de bajo estilo proletario del período soviético. Un esfuerzo de restauración general conoció Riga con motivo de la celebración de su VIII centenario en 2001. Admiro a los soldados que montan guardia de honor en el monumento a la patria, hieráticos e inmóviles ante el frío. Pero me aseguran que están dispensados de ese servicio cuando la temperatura desciende a los 20 grados bajo cero. En el paseo junto al río hay un monumento al gigante que ayudaba a atravesar el Daugava. Aquí se asienta la leyenda de San Cristóbal. Con sus altos hombros ayudaba a atravesar las aguas en tiempos que no se conocían los puentes de ahora. En una noche el gigante escuchó en la otra orilla los gemidos de un niño indefenso. Cristóbal lo cogió protectoramente y atravesó con él el Daugava. Conocemos la leyenda y reconocemos la frecuente iconografía. de San Cristóbal, trasportando en sus hombros -auténtico Cristóforo- al Niño Dios. El Niño misterioso desapareció, pero en el lugar de su permanencia aparecieron unas monedas de oro, con las que el obispo Alberto fundó la ciudad de Riga. De esta creencia popular nació la devoción inveterada de los Riguenses a su santo patrón, Lielais Kristaps o Gran Cristóbal. Como referencia de la vida artística de la ciudad tenemos la permanencia de Richard Wagner como Kappelmeiser de 1837 a 1839. En Riga compuso la ópera Rienzi, aquí compuso su villancico O Tannenbaum, traducido frecuentemente como Abeto fiel. En el teatro nacional de Riga se presentó por primera vez en 1843 Der fliegende Holländer o El holandés errante. El seminario metropolitano, convertido en instituto superior de teología y en instituto catequético, es un gran edificio de ladrillo con un parque adyacente. Se encuentra junta a la parroquia neogótica de San Francisco. Este establecimiento tiene mérito e historia. Fue construido en pleno período soviético, porque desde Moscú se decretó que se reunieran aquí todos los seminaristas latinos de la Unión Soviética. Por ese motivo la autoridad administrativa del Kremlin permitió la construcción. El seminario es mi cuartel general en los días que permanezco en Riga. No podía tener un asiento más afortunado para conocer mejor la situación de la iglesia. Convivo con los 36 seminaristas mayores y con sus profesores. La barrera comunicativa de no conocer el letón se sobrepasa con los fáciles intérpretes que me entienden en alemán, en francés, en latín,... Nos comunicamos. Y mis homilías y las cinco horas de encuentro no son suficientes para nuestro intercambio, denso, concreto sobre la Iglesia, sobre la Misión, sobre el Carmelo, sobre su experiencia y enseñanza orante,... Sienten una gran necesidad de apertura a la universalidad de la Iglesia. Reconocen que la Iglesia de Letonia ha llegado al momento de comenzar a dar, sin contentarse con recibir, como hasta ahora desde la fecha de la libertad adquirida. La Iglesia en Riga está afrontando la reconstrucción material y moral de cinco decenios de postergación, de confinamiento por el régimen comunista. En los 14 años de libertad ha construido más de 30 lugares nuevos de culto. Un clero joven y entusiasta es su riqueza prometedora. Panorama carmelitano He llegado a Letonia ávido, sobre todo, de conocer la realidad y las perspectivas carmelitanas. Tendré que averiguar, en primer lugar, si alguno de los 13 conventos con que contó la Provincia de San Casimiro de Lituania desde su fundación en 1734 cuadra con la geografía de la Letonia actual. Esporádicas vocaciones al Carmelo en tiempos recientes se han orientado hacia Bélgica, Alemania, Polonia. Han sido fruto de la pastoral vocacional de los sacerdotes Andé Marie Jerumanis o de Andris Kravalis entre los jóvenes. Pero ha llegado el momento de la implantación del Carmelo en la patria letona. A 28. km. de Riga, por una libre autovía flanqueada de pinos y abetos, se llega a la población de Ikškile. La conocemos como el lugar del primer asentamiento cristiano en Letonia por obra de S. Meinardo. Aquí se encuentra el terreno, muy cerca del río Daugava, para el inminente monasterio de las Carmelitas. El 16 de julio próximo el cardenal Jnis Pujats bendecirá la primera piedra de la construcción de 18 celdas y habitaciones para personas que quieran vivir días de oración y retiro a la sombra del Carmelo. Pero ya se trabaja en el saneamiento del terreno y perforación de los fundamentos. Se han plantado 200 árboles. La construcción durará dos años, porque en el duro invierno de bajas temperaturas hay que interrumpir los trabajos. Meritorio y perseverante artífice del trabajo previo de la búsqueda del terreno y obtención de las pertinentes autorizaciones, del estudio y elaboración del proyecto es la H Elía de Jesús y su comunidad de Essen en Alemania. Al recuerdo histórico evangelizador del lugar se añade el gran interés ecuménico que ha despertado el Carmelo en la comunidad luterana, que invita a las Carmelitas a que construyan la primera iglesia católica del lugar. Hay esperanza fundada de la llegada vocaciones nativas. Por el momento el Carmelo será la única presencia contemplativa del país. Será una nueva presencia misionera de la Orden, abierta a las Carmelitas de cualquier país que quieran asociarse a esta empresa misionera. La archidiócesis de Riga tiene previstos dos asentamientos para una pequeña comunidad internacional de frailes carmelitas que comenzarán aquí la vida carmelitana en los meses venideros. El Rgas Katolu imnzija o Gimnasio católico de Riga es uno de los campos posibles. Las instancias eclesiales esperan con impaciencia el comienzo del apostolado de la espiritualidad carmelitana. El actual Kristgais Kultras Institts Edtes Šteinas Forums o Foro cristiano pro Diálogo y Religión Edith Stein podría pasar a la responsabilidad de los Carmelitas. Dirigido actualmente por Inga Reinvalde, presidenta del Carmelo Seglar en Riga, el Foro presenta ya una frecuente voz carmelitana. A mi conferencia sobre Edith Stein en la escuela de Santa Teresa siguió la de la profesora Heidi Tuorila Kahanpee, responsable del Carmelo Seglar en Helsinki (Finlandia), sobre La pedagogía del aprendizaje autodirigido a la oración teresiana. Durante mi permanencia en Riga llegó la invitación insistente de Mons. Lapelis, joven obispo dominico de Liepaya, para que los Carmelitas acepten la dirección de un centro de espiritualidad, carente completamente en el país, en un edificio existente que pudiera desenvolver ese apostolado. Con ayuda de Alemania se pudo formar hace unos diez años un grupo del Carmelo Seglar. Caminando con seriedad, ha superado el número de los 20 miembros. Yo recibí los primeros votos de dos hermanas. Fuera de Riga se asiste al nacimiento de otro grupo. Alma del Carmelo Seglar en Letonia es la profesora Inga Reinvalde, con la garantía de su año académico en el Instituto Internacional Teresiano-Sanjuanista de Avila. Alguna joven letona ha defendido últimamente una brillante tesis doctoral sobre Santa Teresita en el Teresianum de Roma, y ahora se prepara a la traducción de las Obras Completa al letón. Otra prepara su doctorados sobre San Juan de la Cruz en España. Hay brotes del nacimiento del Movimiento Ecuménico Carmelitano (MEC). La Patrona de las Misiones es la Santa más popular del país por obra del santo obispo, Mons. B. Sloskan (+ 1981), mártir consecutivo en vida de la persecución nazi y comunista, que tradujo la Historia de un alma y la propagó con enorme esfuerzo de difusión. La Congregación de las Hermanas Carmelitas del Niños Jesús, fundadas en Polonia por el P. Anselmo de San Andrés Corsini en 1921, a pesar de su reciente implantación en el país con dos casas, cuentan ya con 15 vocaciones nativas. Puntal de este afianzamiento carmelitano al servicio de la Iglesia de Letonia es la presencia cualificada de dos sacerdotes miembros del Instituto Secular Carmelitano Notre-Dame de Vie. El Carmelo en Letonia es más que germen. Se encuentra en inminente eclosión para su vertiente femenina y masculina. Por eso merece todo el apoyo del Secretariado General de las Misiones de la Orden. INSCRIPCIÓN AL INFORMATIVO DE www.communicationes.org Este aviso es para cuantos no se han inscrito todavía al Informativo de www.communicationes.org. El nuevo sito está ya en la red, aunque tienen que perfeccionarse algunos aspectos técnicos. Tal inscripción será necesaria para recibir el email del noticiero. Durante algún tiempo nuestras informaciones proseguirán todavía en el sito http://www.ocd.pcn.net/news/index.htm El sito está en cinco lenguas: italiano, inglés, español, francés y alemán. Contiene un archivo, motor de búsqueda y un módulo para la inscripción. Para recibir el informativo (los habituales emails con nuestras informaciones) es necesario inscribirse individualmente. ¿Cómo hacer? 1. 2. 3. 4. Conectarse a la página: www.communicationes.org Seleccionar la propia lengua ( para el inglés, español, francés y alemán) Clicar en "inscríbete" Una vez abierto el panel de inscripción, rellenar el módulo con los datos requeridos: - Nombre y Apellido (propio o de la Comunidad) - el email con el que se quiere recibir las noticias - la ID (es decir "nombre del usuario": a elección) - la contraseña (con confirmación) y enviar. (Recuerda: memorizar la ID y la contraseña porque pueden servir a continuación) - Si posteriormente se quisieran modificar los propios datoa o añadir o cambiar la lengua en la que se reciben los emails, es suficiente inserir la propia ID y la contraseña en la ventana "ENTRA" de www.communicationes.org y seleccionar el menú deseado. - Si, después de haber ejecutado todas las instrucciones, no se consigue la inscripción, depende de alguna dificultad técnica. Esperar algunos días y repetir la registración.