S SCIT/SDWG/4/1 ORIGINAL: Inglés OMPI FECHA: 24 de noviembre de 2003 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ PERMANENTE DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN GRUPO DE TRABAJO SOBRE NORMAS Y DOCUMENTACIÓN Cuarta reunión Ginebra, 26 a 30 de enero de 2004 PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA preparado por la Secretaría 1. Apertura de la reunión 2. Elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes 3. Aprobación del orden del día 4. Orden de prioridad de las tareas del Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación Ponencia de la Secretaría 5. Revisión de la Norma ST.80 de la OMPI (Tarea N.º 33/1) a) Informe verbal, a cargo del Responsable de la Tarea, sobre los progresos del Equipo Técnico que se ocupa de revisar la Norma ST.80 de la OMPI b) Propuesta del Equipo Técnico encargado de revisar la Norma ST.80 de la OMPI Véase el documento SCIT/SDWG/4/2. SCIT/SDWG/4/1 página 2 6. 7. Revisión de la Norma ST.10/C de la OMPI (Tarea N.º 30) a) Informe verbal, a cargo del Responsable de la Tarea, sobre los progresos del Equipo Técnico que se ocupa de revisar la Norma ST.10/C de la OMPI b) Propuesta del Equipo Técnico encargado de revisar la Norma ST.10/C de la OMPI Véase el documento SCIT/SDWG/4/3. Revisión y establecimiento de normas de la OMPI relativas a las marcas a) Informe verbal, a cargo del Responsable de la Tarea, sobre los progresos del Equipo Técnico sobre Normas de la OMPI relativas a las Marcas b) Propuesta del Equipo Técnico sobre Normas relativas a las Marcas Véase el documento SCIT/SDWG/4/4. 8. Actualización del Manual de Información y Documentación en materia de Propiedad Industrial de la OMPI (Tarea N.º 26) Véase el documento SCIT/SDWG/4/5. 9. Revisión de la Norma ST.3 de la OMPI Véase el documento SCIT/SDWG/4/6. 10. Contenidos mínimos recomendados en los sitios Web de las oficinas de propiedad intelectual Véase el documento SCIT/SDWG/4/7. 11. Codificación de categorías de documentos en informes de búsqueda y portadas de documentos de patente Véase el documento SCIT/SDWG/4/8. 12. Corrección de la información sobre patentes publicada por las oficinas de patentes Véase el documento SCIT/SDWG/4/9. 13. Armonización e identificación de las partes de los fascículos de patentes Véase el documento SCIT/SDWG/4/10. 14. Informe de la Oficina Internacional sobre el sistema de gestión de los informes técnicos anuales (Tarea N.º 24) Véase el documento SCIT/SDWG/4/11. 15. Informe sobre los progresos del Equipo Técnico sobre Normas para el Tratamiento e Intercambio Electrónicos de Datos (Tareas N.os 13, 17, 18 y 19) Informe verbal de la Secretaría 16. Examen de la Lista de Tareas del SDWG Véase el documento SCIT/SDWG/4/12. SCIT/SDWG/4/1 página 3 17. Intercambio de información: Nuevos procedimientos de publicación y suministro de datos Ponencia de la Oficina Alemana de Patentes y Marcas 18. Calendario de actividades Véase el documento SCIT/SDWG/4/13. 19. Aprobación del informe de la reunión 20. Clausura de la reunión La sesión de apertura comenzará a las 10 de la mañana del lunes 26 de enero de 2004 en la Sede de la OMPI (Sala de conferencias B), 34, chemin des Colombettes, Ginebra. [Fin del documento]