Hoja de datos de seguridad del material / Papel de melamina termofusionada (TFM) PDF (119.26 kb)

Laminado Formica ® de Formica Group 1
Papel de melamina termofusionada (TFM)
Hoja de datos de seguridad del material
Sección 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA
Distribuidor
el
polvo puede ocasionar irritación de la piel en personas con
padecimientos preexistentes.
Padecimientos médicos que se agravan con la exposición:
Formica Corporation
10155 Reading Road
Cincinnati OH 45241, EE. UU.
Órganos hacia donde va dirigido:
Fabricante
Este producto se produce con formaldehído el cual
Formica Corporation
25 Mercier, St-Jean-sur-Richelieu
Quebec, Canada, J3B6E9
humanos. La ACGIH cataloga el formaldehído como un
piel, ojos, nariz, pulmones.
aparece en IARC como cancerígeno para los seres
presunto carcinógeno para los seres humanos. NTP
cataloga el formaldehído como sustancia con expectativa
Número de teléfono de la compañía
razonable de producir cáncer. OSHA considera el
1-800-FORMICATM
formaldehído como un carcinógeno potencial.
Emergencia médica / química
EE.UU. (Chemtrec) 1-800-424-9300
Internacionalmente 1-703-527-3887
Este material contiene formaldehído, es considerado
como potencialmente cancerígeno por OSHA y está
regulado bajo 29CFR1910.1048.
Nombre del producto
Papel de melamina termofusionada (TFM)
Sección 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE
INGREDIENTES PELIGROSOS
Fecha de emisión
30 de junio de 2009 (sustituye la del 21 de noviembre de 2006)
Códigos de producto
Sólidos, exóticos, abstractos, respaldos, maderas frutales,
cerezos, arces, nogales, abedules, robles
Sección 2 : IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EMERGENCIAS
papel con revestimiento, diversos colores,
unicolores y estampados.
Aspecto/olor:
Efectos potenciales para la salud:
refiérase a la sección 11 para más
información.
Vías de exposición probables:
contacto con los ojos, contacto con
la piel, ingestión, inhalación.
el polvo que se genera durante el corte puede causar
irritación en los ojos, enjuague el ojo afectado durante 15 minutos
por lo menos con agua limpia. Si la irritación persiste, busque
atención médica.
Ojos:
el polvo generado durante la instalación o la fabricación
puede ocasionar irritación moderada en la piel. Evite la
exposición prolongada de la piel al polvo. Enjuague la piel
utilizando jabón suave si ocurre el contacto. Si la irritación
persiste, busque atención médica.
Piel:
Ingestión: no es probable que ocurra, pero la ingestión podría
causar irritación de la boca, la garganta y el estómago, vómitos,
dolor de cabeza y diarrea. Si esto ocurre, enjuague la boca con
agua limpia. Si la irritación persiste, busque atención médica.
Inhalación: lijar, esmerilar, aserrar, taladrar, partir, acabar o cortar
este material liberará polvo. La inhalación del polvo puede
ocasionar irritación de las vías respiratorias superiores e irritación
de los pulmones. Los síntomas pueden incluir tos y dificultades
respiratorias. Debe emplearse el uso de protección personal
adecuada y/o controles de ingeniería al lijar, esmerilar, aserrar,
taladrar, cortar, etc. este material.
Componente Cas Nº Formaldehído 50-00-0
% por peso.
<1
Sección 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
si el polvo penetra en los ojos, lave
inmediatamente el ojo afectado durante 15 minutos por lo menos,
con agua limpia. Si la irritación persiste, busque atención médica.
Contacto con los ojos:
Contacto con la piel: si una cantidad excesiva de polvo está en
contacto con la piel, quítese la ropa contaminada y lávela antes
de volverla a usar. Lave la piel con agua y jabón. Busque atención
médica si la irritación persiste.
Ingestión: si el polvo o el material de papel se ingieren, busque
atención médica inmediatamente.
Inhalación: si inhala una cantidad excesiva de polvo o
emanaciones, trasládese al aire libre. Busque atención médica si
presenta síntomas tales como jadeo o dificultades respiratorias o
si la irritación persiste. Administre oxígeno si existe dificultad para
respirar.
Sección 5: MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
El material es papel impregnado y se quemará si se calienta
suficientemente.
Sustancia adecuada para extinguir:
sustancia química seca, CO2,
agua, espuma.
Posibles productos de la combustión o del calor excesivo:
formaldehído, hidrocarburos diversos, óxidos de carbón.
los productos derivados de la
combustión pueden irritar los ojos, la piel y las vías respiratorias.
Los bomberos deben utilizar dispositivos autónomos para
respirar que funcionen en la modalidad de presión por demanda
u otra modalidad de presión positiva y vestimenta protectora
contra incendios.
Protección para los bomberos:
Laminado Formica ® de Formica Group 2
Papel de melamina termofusionada (TFM)
Hoja de datos de seguridad del material continuación
Sección 6: MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Sección 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
revise las medidas para combatir
incendios en la Sección 5.
ColorDiverso
Precauciones personales:
deseche de acuerdo con las regulaciones
locales, estatales y federales.
Métodos de limpieza:
OlorPoco
Estado físicoSólido
pH
Límite inferior de inflamabilidad
Presión de vapor
Sección 7: MANEJO Y ALMACENAJE
evite que el polvo entre en los ojos. No aspire el polvo.
Evite el contacto prolongado con la piel. Corte, taladre, asierre,
lije, etc. en áreas bien ventiladas.
Manejo:
se recomienda el almacenaje en un área con aire
acondicionado a aproximadamente 20ºC (68ºF) y 40% a 50%
de humedad relativa, alejado de la luz solar directa. Proteja el
producto de daños físicos. Evite exponer a sustancias químicas
fuertes, solventes y mantenga alejado del calor excesivo. El calor
prolongado o extremo puede dañar el material.
Almacenaje:
Sección 8: CONTROLES PARA LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN
PERSONAL
Pautas para la exposición
OSHA PEL ACGIH TLV
Formaldehído como TWA
(promedio ponderado en
relación al tiempo) de 8 horas
0.75 ppm
(límite de exposición a corto plazo)
2.0 ppm
Nivel de acción del formaldehído
Solubilidad (agua)
Temperatura de autoignición
Porcentaje de volatilidad, peso
Contenido de compuestos
orgánicos volátiles (COV), peso %4–10
Sección 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:
estable.
evite la exposición a los ácidos, las
sustancias químicas fuertes y los solventes.
Condiciones a evitar:
Materiales incompatibles: evite los derrames de ácidos en el
material. Si ocurre un derrame, retírelo inmediatamente del
material.
0.3 ppm
(Concentración en el techo)
Gravedad específica
Productos peligrosos de la descomposición: a altas temperaturas se
puede liberar formaldehído y otros gases tóxicos.
Formaldehído como STEL
a 15 minutos
Densidad de vapor
~7
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
~ 10%
No aplica
%4 –10
0.5 ppm
NIOSH Formaldehído IPVS = 20 ppm
OSHA regula el formaldehído como un cancerígeno con una
norma específica de sustancia 1910.1048 que trata sobre el
equipo de protección personal, los controles de ingeniería y
prácticas de trabajo, la supervisión médica, la conservación de
registros y los requisitos de informes.
la ventilación general normalmente es
suficiente. Suministre ventilación local por extracción (refiérase
a ASTME-1132-86) si el material se ha calentado o si se ha
generado polvo excesivo procedente del papel.
Controles de ingeniería:
Protección para los ojos/cara: use gafas de seguridad o anteojos
protectores cuando asierre, lije, taladre o rebaje.
lávese las manos meticulosamente después
de instalar y/o manipular.
Protección para la piel:
Sección 11: INFORMACIÓN DE TOXICOLOGÍA
EFECTOS AGUDOS
no se conoce
no se conoce
Inhalación: refiérase a la Sección 2
Irritación de los ojos: refiérase a la Sección 2
Irritación de la piel: refiérase a la Sección 2
Sensibilización: el contacto prolongado o repetido puede causar
dermatitis o sensibilización alérgica
DL50 oral:
DL50 dérmica:
EFECTOS CRÓNICOS
este producto se produce con formaldehído
el cual aparece catalogado en IARC como cancerígeno para
los seres humanos. OSHA regula el formaldehído como
carcinógeno. La ACGIH cataloga el formaldehído como un
presunto carcinógeno para los seres humanos. NTP cataloga
el formaldehído como sustancia con expectativa razonable de
producir cáncer.
Carcinogenicidad:
ADVERTENCIA: La sustancia contenida en este producto
es conocida en el Estado de California como causante de
cáncer, defectos congénitos u otros daños del sistema
donde se anticipe que las concentraciones
de polvo en el aire excedan los niveles permisibles de exposición,
se debe utilizar un respirador aprobado por NIOSH. Los
respiradores deben utilizarse y elegirse en base a la forma y
concentración del contaminante. El uso del respirador deberá
estar de acuerdo con la Norma de Protección Respiratoria de
OSHA, 29 CFR 1910.134.
Protección respiratoria:
Consideraciones generales de higiene: lávese meticulosamente
después de aserrar, lijar, taladrar o rebajar. Disponga de
instalaciones inmediatas para el lavado de los ojos. Báñese
diariamente después de haberse expuesto al polvo.
reproductor – contiene formaldehído.
no existe información
no existe información
Efectos en el desarrollo: no existe información
Mutagenicidad:
Efectos en el sistema reproductivo:
Laminado Formica ® de Formica Group 3
Papel de melamina termofusionada (TFM)
Hoja de datos de seguridad del material continuación
Sección 12 : INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Preparado por: ENVIRON International Corporation, Chicago, Illinois
no existe información
Persistencia/Degradabilidad: no se espera degradación bajo
condiciones aeróbicas o anaeróbicas.
Bioacumulación /Acumulación : no existe información
Movilidad en el ambiente: no existe información
E xención de responsabilidad : La información contenida en este documento se aplica
a este material específico tal como se suministra. Puede que no sea válida para este
material si se utiliza en combinación con cualquier otro material. Es responsabilidad
del usuario establecer la adecuación y completitud de esta información para su
propio y par ticular uso. Formica no otorga ninguna garantía relativa a la precisión y no
será responsable por reclamos que resulten del uso por terceros o de la confiabilidad
de la información y las recomendaciones contenidas en el presente documento.
Ecotoxicidad:
Sección 13 : CONSIDER ACIONES PAR A EL DESECHO
Desecho: desecho en los vertederos deberá estar de acuerdo con
las regulaciones federales, estatales y locales.
Formica es una marca comercial sublicenciada a Formica Corporation. Formica y el logo
del yunque de Formica son marcas comerciales registradas de The Diller Corporation.
1-800-FORMICA y ZIP-CHIP son marcas comerciales de The Diller Corporation. Los
productos y los procesos de fabricación de Formica Corporation están protegidos bajo
patentes de EE.UU. y extranjeras.
Todas las marcas ® son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Todas las marcas ™ son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Para obtener información sobre la garantía, por favor visite w w w.formica.com o llame
al 1-800-FORMICA™.
Sección 14 : INFORMACIÓN DE TR ANSPORTE
DOT:
no regulada
Sección 15 : INFORMACIÓN REGUL ATORIA
ADVERTENCIA: La sustancia contenida en este producto
es conocida en el Estado de California como causante de
cáncer, defectos congénitos u otros daños del sistema
reproductor – contiene formaldehído.
Sección 16 : OTR A INFORMACIÓN
Acrónimos
ACGIH = American Conference of Governmental
Industrial Hygienists®
ASTM = Sociedad Estadounidense para pruebas y materiales
DOT = Departamento de Transporte
IARC = Organismo internacional de investigación sobre el cáncer
NFPA = Organismo de protección nacional contra incendios
NIOSH = Instituto nacional de salud y seguridad ocupacional
NTP = Programa nacional de toxicología
OSHA = Administración de la salud y la seguridad ocupacionales
PEL = Límite permisible de exposición
TLV = Valor umbral límite
TWA = Promedio ponderado en relación al tiempo
mg/m 3 = miligramos por metro cúbico de aire
FTB-0840 Rev 1 ( 03-12-13 )
GreenGuard Environmental Institute
El laminado de alta presión ( HPL) de Formica ® está cer tificado por GreenGuard Indoor Air Qualit y bajo la norma GreenGuard para productos de baja emisión.
©2009 Formica Corporation
Cincinnati, Ohio 45241
Impreso en EE.UU.