Oak Grove Elementary School ESCUELAS DEL CONDADO DEL DISTRITO DE MONTROSE RE-1J 2014-2015 Est. 1886 124 Years of Pride and Commitment to Excellence ESCUELAS DEL CONDADO DEL DISTRITO DE MONTROSE RE-1J 930 Colorado Avenue P. O. BOX 10,000 MONTROSE, COLORADO 81402 249-7726 ADMINISTRADORES DEL DISTRITO ESCOLAR Superintendente Mark McHale Asist. Superintendente Kirk Henwood Asit. Supte. Plan de Estudios e Instrucción Laurie Pascoe Director de Servicios para Estudiantes Anne Hilleman JUNTA DIRECTIVA ESCOLAR DEL CONDADO DE MONTROSE Stu Tolen Tom West Phoebe Benziger Seth Felix Gayle Johnson Mark Bray Leann Tobin *La Junta Directiva Escolar elegirá sus nuevos oficiales (Presidente, Vice Presidente, Secretario/a, Tesorero/a, y Directores) el 7 de noviembre de 2007. TRANSPORTE PARA ESTUDIANTES Carmen Hayes, Gerente de Transporte 1002 Colorado Avenue Montrose, Colorado 249-8233 OPORTUNIDAD DE IGUALDAD PARA TODOS El Distrito Escolar de Montrose RE-1J se ha comprometido a dar oportunidad de igualdad para todas las personas sin importar color, religión, creencia, sexo, edad, estado legal, discapacidad, origen nacional, o antepasados, y ninguna persona deberá sufrir discriminación con respecto a empleo, reclutamiento, selección, retención, promociones, programas educacionales, clases, servicios o actividades. Esto deberá ser aplicado a los empleados, posibles empleados, padres, patrocinadores y estudiantes. Los oficiales de quejas son: ESCUELA PRIMARIA OAK GROVE 62100 W OAK GROVE RD P. O. BOX 10,000 249-6867 PERSONAL DE LA ESCUELA OAK GROVE Directora Kínder 1er grado 2ndo Grado 3er Grado 4to Grado 5to Grado Recursos Special Education Educ. Fisca Secretaria Bibliotecaria Ayudante de SPED Encargados de la limpieza Misty Miller Lisa Millican Stacey Bohman Theresa Hiett Nicole Bailey Marla Fockler Carin Beshoar Cara Godbe Deborahday Hensley Janet Cary Jennifer Rehard Nancy Schwarz Cheri Jackett Josh Heinecke Julie Vigil Barrett Beshoar Melissa Smith Suzie Thorpe Emily Barton Lee Woods Jodi Martinez Cindy Thaute Linda Karlson Terri Freeman Deb Ayer Cydney Allison Nichole Berry Mary Kini Traci Douglas Betty Chavez Sonia Phillips Ana Rubalcaba Dana Burwell Acedemic Coach Interventionist – Waterford Para ESL Darlene Schroedel Emily Vigil Susan Arendsee Jill Haga Ann Furgurson Musica Ken Chenevert Jared Conn Arte Michael Medina Rebecca Smith Patólogo del Habla Nanci Beckman QUEST Melissa Trujillo Terapista Educ. Fisica Adaptiva Cosejera Enfermera Computer Para Cocinera Cathalee Nielsen Daniela Goldman Lois Anders Janelle Wallace Celeste Gatt Kim Portenier Michelle Plumb Psychologists HORARIO Inicio de Clases: (Lunes-Viernes) Salida: (L, M, J & V) Salida: (Miércoles) Kínder a.m. 7:55 – 11:00 (L, M, J & V) 7:55 a.m. 3:05 p.m. 2:05 p.m. 7:55 – 11:00 (Miércoles) DESCRIPCIÓN ESCOLAR La Escuela Oak Grove fue fundada en 1886. Su nombre originó de la maleza del roble el cual cubre parte de Spring Creek Mesa. El primer edificio, de una serie de cinco, era un cuarto de cabaña. Los niños se sentaban en pupitres dobles y tomaban agua de una cubeta. En 1896, se construyó un edificio nuevo en donde se encuentra ahora el edificio de ladrillo. En total, habían 4-5 estudiantes. En el edificio existía una vida muy social. Se construyó una etapa rápidamente colocando tablas largas sobre las sierras. Un órgano antiguo era usado para todos los eventos musicales. Se llevaban a cabo celebraciones de pasteles, comidas, bailes y reuniones de diferentes clubes y organizaciones. En ese tiempo, los niños escribían en pizarras. Era un lujo tener una pizarra cubierta de fieltro. Los libros gratis no existían y el edificio no tenía instalaciones sanitarias. Los niños llevaban su almuerzo a la escuela en cubetas grandes o baldes de manteca. La mayoría de ellos se iban a la escuela en caballo o caminando, algunos de ellos iban tan lejos como cinco millas. Como algunos de ellos venían del Cañón Happy y el Valle Shavano, se usaba una carreta con heno atrás como autobús escolar para llevar los niños a la escuela. La escuela original fue reemplazada hace mucho tiempo con tres edificios. El edificio más antiguo fue construido en 1902 el que ahora es la oficina, áula de computación y la biblioteca. El edificio del gimnasio fue construido en 1960 el cual es usado para educación física, aulas y la cafetería. Las renovaciones fueron completadas en el 2006. Calificaciones Primaria - Grados K,1, 2 4 3 2 1 N/A Intermedio - Grados 3, 4, 5 Exceeds Standards Meets Standards Progressing Toward Standard Beginning Process Toward Standard Standard Not Assessed OPORTUNIDADES PARA EL ENVOLVIMIENTO DE LOS PADRES La escuela Oak Grove siempre ha sido una escuela de la comunidad. Los padres involucrados y organizaciones escolares activas como el Comité de Consejo de Padres (PAC) y el Comité Padre/Maestro/niño (PTC) han ayudado a la escuela por medio de su apoyo y participación con las actividades escolares. Los programas especiales escolares han sido usados para reunir a los padres, maestros y estudiantes. Estos incluyen: Noche de Regreso a la Escuela, Social-pastel, carnaval del día de las brujas, conciertos musicales, carreras en sacos, asambleas, etc. La locacion de la escuela es el centro para muchas actividades para la comunidad como el fútbol, béisbol, tenis, Reuniones Boy Scout y Girl Scout y la recreación familiar. Durante los últimos años, los esfuerzos han tomado lugar para desarrollar los 7.5 acres de la propiedad de la escuela en un local multi-recreacional para la comunidad para ser usada. Los resultados han sido una nueva cancha de sóftbol, cancha de voleybol, parque, básquetbol cancha y equipo de recreo. Todos estos mejoramientos le ofrece a los estudiantes y a la comunidad un ambiente seguro y divertido para jugar y relajarse. COMITÉ CONSEJERÍA DE PADRES El propósito de este comité es de participar con la directora en las siguientes áreas: colectar y analizar datos; recomendar metas y objetivos; identificar bloqueos en el camino; recomendar planes de acción y participar en estos; datos recomendados para ser incluidos en el reporte anual; y asistir a la directora en otras formas como este solicitado por ella. La información obtenida será comunicada al Superintendente de las escuelas. COMUNICACIÓN En el área de comunicaciones, la escuela usa las siguientes estrategias: 1) Al principio del año, se distribuye el manual escolar que contiene los procedimientos disciplinarios, horarios, calificaciones, reglas, reglamentos e información General; 2) Se lleva a cabo “Noche de Regreso a la Escuela”; 3) Conferencias de padres/maestros en el otoño y la primavera; 4) Se envía a casa boletines escolares en inglés y español; 5) de acuerdo a cada maestro, otros métodos de comunicación incluyen: el comportamiento diario y reportes de progreso, contactos telefónicos, invitación a la escuela o actividades de la clase, reportes de progreso y boletines de los trimestres; 6) Portal para Padres DISCIPLINA (REGLAMENTO DEL DISTRITO) - ARCHIVO: JK La junta cree que una disciplina efectiva es un pre-requisito para una práctica educacional formal y un aprendizaje edificante. Los objetivos para disciplinar a cualquier alumno tienen que ser para ayudarle a desarrollar una actitud positiva hacia la auto-disciplina y un comportamiento socialmente aceptable. Los estudiantes disruptivos deberán ser tratados en una forma que permite a otros estudiantes aprender en un ambiente seguro, que conduce al proceso de aprendizaje y libre de interrupciones innecesarias. Se espera que cada estudiante siga las reglas aceptables de conducta y que demuestre respeto y obedezca al personal de autoridad. El código de disciplina del distrito enfatiza que cierto comportamiento, especialmente el comportamiento que interrumpe a la clase, no es aceptable y puede resultar en una acción disciplinaria. La póliza JK, Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes; todas Adaptadas y aprobadas por la Junta con las letras JK en el archivo y las reglas escolares locales desarrolladas de acuerdo con las normas deberán constituir las reglas de disciplina del código del Distrito. Todos los procedimientos de disciplina tienen que estar conforme a los requerimientos de la ley. Estas pueden incluir actos de intervención física razonable y apropiado o fuerza para tratar estudiantes disruptivos, los cuales van de acuerdo con la póliza del Distrito JKA y los cuales no están en conflicto con la definición legal de abuso de niños. El hecho de un maestro u otro empleado no deberá ser considerado abuso si el acto fue ejecutado de buena fe y conforme al reglamento de la junta y los procedimientos Un maestro u otra persona que actúa de buena fe y conforme al código disciplinario adoptado por la junta deberá quedar libre de responsabilidades civiles solamente que la persona actúe deliberadamente. Es una defensa afirmativa en cualquier acción criminal que una persona esté actuando de buena fe y conforme al código disciplinario. El superintendente deberá hacer los arreglos para distribuir los códigos de conducta y disciplina a todos los estudiantes de las primarias, secundaria y la preparatoria y a todo estudiante nuevo en el distrito. Las copias deberán ser repartidas en todas las escuelas del distrito. Además, cualquier cambio significativo en el código deberá ser distribuido a todos los estudiantes y en todas las escuelas. Tales cambios no deberán tomar efecto hasta después que el cambio ha sido distribuido y repartido. DISCIPLINA PARA ESTUDIANTES HABITUALMENTE DISRUPTIVOS EXPEDIENTE JK Un comportamiento disruptivo quiere decir un comportamiento iniciado por el estudiante que es mal intensionado y evidente y que requiere la atención del personal escolar. Los estudiantes que son disruptivos en la clase, en el terreno escolar, en los vehículos escolares aprobados o en actividades aprobadas de la escuela. En cualquier año escolar deberá ser requerido participar en un plan individual remedio de disciplina de acuerdo con las Regulaciones del Distrito JK-R. Ningún estudiante deberá ser declarado habitualmente disruptivo antes de la implementación del plan remedio de disciplina. Los estudiantes quienes por medio del comportamiento mal intensionado y evidente causa disrupción en la clase, en el terreno escolar, en los vehículos escolares o en las actividades escolares o en eventos mas de cinco veces durante el año escolar, de quien el comportamiento requiere la atención del personal escolar para arreglarlo y quien viola los planes de disciplina deberá ser declarado/a un estudiante habitualmente disruptivo/a. La expulsión de acuerdo con las normas del Distrito JKD/JKE deberá ser mandatorio para los estudiantes habitualmente disruptivos. DISCIPLINA PARA ESTUDIANTES CON DISCAPACIDADES - EXPEDIENTE JK Donde sea apropiado, la disciplina para los estudiantes quienes son identificados estudiantes con discapacidades deberá ser determinada de acuerdo con el plan de educación individual del estudiante (IEP). Los estudiantes con discapacidades pueden estar sujetos a ser suspendidos en exceso de los límites escritos en las normas de expulsión de JKD/JKE o solamente que se haya hecho una determinación por el grupo de educación especial del estudiante que el comportamiento por el cual el estudiante esta siendo disciplinado no es una manifestación de la discapacidad del estudiante. ARMAS EN LA ESCUELA La Junta Directiva Escolar determina que la posesión y/o uso de un arma por los estudiantes es detrimental para el bienestar y la seguridad de los alumnos, el personal escolar y para otros dentro del distrito. Cargando, trayendo, usando o poseyendo cualquier arma peligrosa o mortal en cualquier edificio escolar, en el territorio escolar, en cualquier vehículo escolar o en cualquier actividad patrocinada por ésta sin la autorización de la escuela o del distrito es estrictamente prohibido. Tales armas incluyen pero no es limitado a cualquier arma de fuego, pistola, revólver, rifle, pistola de aire, ya sea si esta cargada o no; resortera; apalear; nudillos de metal o nudillos artificiales de cualquier clase; una navaja que tenga la cuchilla que mide mas de tres pulgadas, cualquier navaja la cual puede ser abierta de golpe o con un botón o con presión en el mango, o cualquier navaja de bolsillo la cual puede ser cargada en una posición parcialmente abierta. La expulsión es mandatoria de acuerdo a todas las violaciones de esta norma. Cualquier estudiante que viola los reglamentos de esta norma deberá ser suspendido inmediatamente y deberán ser iniciados los procedimientos inmediatamente. EXPEDIENTE DEL ESTUDIANTE/ENTREGA DE INFORMACIÓN Se deberá hacer y mantener un sistema comprensivo y adecuado de los expedientes de los estudiantes. Estos deberán incluir tarjetas cumulativas, retiro, traslado, información para la matricula, expediente de salud, resultados de exámenes y otra información útil. El acceso a los archivos deberá ser limitado al personal apropiado de la escuela y otros como esta definido por el estado. VISITAS EN LA CLASE Se aconseja a los padres que visiten la clase a la hora que sea conveniente. Por favor llame a la escuela primero para solicitar una hora para la visita. Estas no solo proveen una oportunidad para observar una clase en particular o una situación de grupo, sino que también representa una oportunidad para observar los hábitos de trabajo de su hijo/a y la interacción personal con grupos de compañeros de clase. Las visitas cortas son usualmente más informativas que una de larga duración. Se requiere que todas las visitas se registren en la oficina antes de proceder a su destino. La oficina se encuentra en el edificio histórico. Esto es conveniente así como también es una precaución de seguridad. VOLUNTARIOS / VISITAS EN LA ESCUELA Los voluntarios y las visitas tienen que firmar en la oficina y recibir un pase de visitante para que lo usen mientras se encuentran en el terreno escolar. Cuando hayan terminado su visita, necesitarán firmar a la salida. DESAYUNO & ALMUERZO EN LA ESCUELA Los almuerzos y desayunos son proveídos para los estudiantes. Pueden traer almuerzo de casa. El desayuno incluye la leche por: $1.50 y gratis para quienes califican. El almuerzo incluye una leche por: $2.00 por día, $10.00 por semana, o $40.00 mensual para el precio regular; 40¢ por día, $2.00 semanal u $8.00 mensual para el precio reducido; y gratis para quienes califican. La leche puede ser comprada individualmente por 50¢. El dinero puede ser traído a la oficina y será depositado en la cuenta del estudiante. Las formas para solicitar almuerzos gratis o reducidos están disponibles en la oficina. Para mantener a los padres informados sobre las cuentas de desayuno y almuerzo de sus hijos hemos hecho lo siguiente. Cundo la cuenta de su hijo/a legue a la cantidad de $10.00 usted recibirá un informe sobre el balance. Cuando la cuenta de su hijo/a legue a la cantidad de $0.00, usted recibirá una llamada de la oficina. Estamos tratando de mantener todas las cuentas con dinero, no queremos que las cuentas lleguen a $0.00 o a dinero negativo -$0.00.Por favor revisen las mochilas de sus hijos para encontrar los informes sobre los balances de las cuentas. Especial mente si usted piensa que la cuenta de su hijo/a esta llegando a la cantidad de $0.00. REGLAMENTO ESCOLAR 1. Los estudiantes vienen directo al área escolar cuando llegan en la mañana. Si lo permite el clima; se quedan en el área de recreo hasta que timbra la campana. (vea la norma de inclementación del clima.) Los estudiantes que desayunan en la escuela vienen al gimnasio/cafetería a comer. 2. Los padres o adultos encargados tienen que firmar en la oficina para la salida de la escuela del estudiante. 3. Los estudiantes caminan adentro de la escuela en todo momento. Con las manos quietas para la facilidad de otros y para mantener las paredes limpias. 4. Aconsejamos no traer artículos electrónicos tales como walkmans, walkie talkies, ipods y teléfonos celulares. Si los estudiantes los traen a la escuela, deberán mantenerlos en sus mochilas durante las horas escolares. Ellos deberán asumir la responsabilidad por tales artículos. 5. Navajas, cuchillos y pistolas de juguete, o telefax tienen que quedarse en casa. No se permiten armas en la escuela. 6. Respetar la propiedad escolar. ¡Mantener los libros, escritorios, la escuela y las áreas afuera como nuevas! Asegúrate de limpiar antes de salir de cualquier área escolar. 7. Respeta a otros. Molestar, intimidar o lenguaje inapropiado será corregido. 8. Gracias por quitarte la cachucha cuando entres a la escuela. 9. Juega sin peligro a la hora de recreo. (Juegos de atrapar o empujar no son considerados seguros.) 10. El deslizadero es para ir de bajada pies primero, solamente. 11. Solamente se pueden tirar pelotas en el área de recreo. (Piedras, palos, tierra etc. se quedan en el suelo.) Tirar pelotas de nieve no es considerado fuera de peligro en la escuela. 12. ¡Protege nuestros árboles! El equipo de recreo es proveído para subir y colgarse. Disfruta la belleza y la sombra que proveen nuestros árboles. 13. Una persona a la vez puede usar el columpio. Por favor mécete hacia adelante y hacia atrás. El enrollar los columpios daña las cadenas. Tirarse de los columpios es considerado ser peligroso. 14. Solamente puede haber un bate en la barrera. Las pelotas y el bate serán proveídas. (No usamos pelotas sólidas en la escuela.) Los estudiantes que no están bateando tienen que pararse atrás de la barrera. 15. Las patinetas y los patines pueden ser usados solamente en el área de recreo cuando la escuela no esta en sesión. 16. SIGUE LAS TRES Rs Respeto a sí mismo, Respeto hacia otros, ¡Responsabilidad por todas tus acciones! CUSTODIA LEGAL DE LOS ESTUDIANTES Se requiere un documento legal para apoyar cualquier pregunta de custodia entre padres divorciados o separados. Solamente que la directora sea informada de otra manera, cualquiera de los padres es considerado tener el derecho de solicitar la salida temprana de un estudiante. DINERO EN LA ESCUELA No es prudente que los estudiantes traigan dinero a la escuela. Todas las colectas del dinero designado para la escuela se hace temprano en la mañana. El exceso de dinero en la posesión de los estudiantes crea problemas innecesarios. . USO DEL TELEFONO Los estudiantes no son llamados de la clase para una llamada telefónica excepto para emergencias. No le es permitido a los estudiantes hacer llamadas de la escuela excepto con permiso de un miembro del personal. Por favor haga arreglos y planes para las horas después de la escuela con su hijo/a antes de venir a la escuela. AUTOBUSES No será permitido que los estudiantes se bajen del autobús aparte de su parada designada o de la escuela solamente que el chofer del autobús reciba una nota del padre o guardián. SUPERVISION DEL AREA DE RECREO El área de recreo es supervisada de 7:35 –7:55 a.m., durante el recreo y el mediodía. No es permitido a los estudiantes estar afuera de las áreas designadas durante el día escolar sin permiso de la oficina. LLEGADA TEMPRANA DE ESTUDIANTES Será muy agradecido si los niños que no viajan en autobús no lleguen a la escuela antes de las 7:35 a.m. El tiempo antes del inicio de clase es necesitado por los maestros para las preparaciones del día escolar. No hay supervisión antes de las 7:35 a.m. NOTA Y BOLETINES La escuela envía notas frecuentemente para los padres para mantenerlos informados de actividades y eventos que son de interés. Ocasionalmente se pide a los padres que firmen o que llenen formas que son requeridas para los archivos de la escuela. Por favor entregue las formas inmediatamente para evitar que se extravíen o que sean olvidadas. VESTUARIO APROPIADO Solamente que el clima sea severo, se aconseja que los niños se mantengan afuera durante el recreo y el mediodía para que reciban aire fresco y ejercicio. Los cambios repentinos del clima y sus condiciones son de esperarse. Por favor asegúrese que su estudiante se ponga la ropa apropiada para estas variaciones. Zapatos adecuados, confortables, y seguros son importantes para la clase de Educación Física., También, las niñas deberán usar pantalones largos o cortos debajo de sus vestidos cuando usan el equipo de recreo. Por favor no se le olvide escribir su nombre. No es permitido usar sombreros u otros artículos para la cabeza en la escuela. Las cachuchas pueden ser usadas afuera. REGLAMENTO PARA PANTALONES CORTOS Las normas de la directiva permite que los estudiantes usen chores durante el clima cálido. Pedimos que los chores no sean mas cortos que la longitud del brazo-punta de los dedos cuando éste se encuentra extendido. Los pantalones cortos tienen que tener ruedo. Los chores para ciclismo no son permitidos. También pedimos que el abdomen este cubierto y que no se usen blusas con sostenes de spagetti o blusas transparentes. Los estudiantes que usen ropa inapropiada tendrán que llamar a casa para pedir un cambio de ropa. ARTÍCULOS EXTRAVIADOS Los artículos extraviados que se encuentren se llevarán al gimnasio. Los estudiantes deberán revisar allí periódicamente. Por favor marque la ropa y otras posesiones con el nombre de su estudiante para evitar un atraso en la entrega. Cualquier artículo que no es reclamado será entregado a una asociación benéfica al final de cada trimestre. CONFERENCIAS Las conferencias de padres y maestros son muy útiles concerniente a las metas educacionales y objetivos, para resolver situaciones de problemas, para desarrollar planes para ayudar al estudiante en el hogar y para informar a los padres de su progreso. Las conferencias se llevan a cabo al final del primer y tercer periodo de calificación cada año. Las conferencias adicionales serán arregladas cuando sea solicitada ya sea por el padre o el maestro. FIESTAS Las fiestas que se llevan a cabo durante el año escolar son el día de las brujas, navidad y el día de San Valentín. Las celebraciones adicionales se pueden llevar a cabo con la autorización de la directora. Por favor no envíe tarjetas para fiestas de cumpleaños a la escuela para que sean repartidas sólo para ciertos estudiantes ya que esto puede lastimar los sentimientos. Si mandan a la escuela regalitos especiales como globos, flores, canastas, etc. se tendrán que quedar en la oficina hasta que termine el día escolar. Nutricious Choices for Celebrations ARTÍCULOS ESCOLARES EXTRAVIADOS O DAÑADOS Por favor contacte a la persona apropiada del personal concerniente a la pérdida de libros de materias, libros de la biblioteca u otros objetos que le pertenecen a la escuela. Será necesario un cobro para reemplazarlo. En caso que sea dañada la propiedad, se hará un cargo mínimo para la reparación. PARTICIPACIÓN EN EDUCACIÓN FÍSICA Se espera que los estudiantes participen en las clases de educación física. Por favor envíe una nota si tiene que haber una exclusión temporaria. La exclusión permanente, sin embargo, requiere una solicitud escrita de un doctor. Por favor haga que su hijo/a use zapatos apropiados (tenis) durante los días de educación física. EDUCACION ESPECIAL Los programas son proveídos para los niños con necesidades especiales como esta proveído por el Acta para Personas con Discapacidades (IDEA). Los padres o maestros pueden referir a los estudiantes para una evaluación para determinar si las necesidades del niño/a son suficientes para calificar para la colocación en los programas especiales con la autorización de los padres. MEDICINA EN LA ESCUELA No se permitirá a los estudiantes tomar medicina en la escuela solamente que sea administrada por el personal escolar quien ha sido designado por la directora bajo la petición escrita específica de parte del padre o guardián y bajo instrucciones escritas de parte del doctor del estudiante. Cuando se hace esta solicitud por un padre o guardián, tiene que ser entregada una forma que deja libre de cargos a la directora concerniente a la administración de estos medicamentos. Las formas están disponibles en la oficina. LESIONES/ENFERMEDAD – INFORMACIÓN DE EMERGENCIA El personal escolar dará cuidado de emergencia a los estudiantes como sea necesario a quienes se lastiman o se enferman durante el día escolar. Los padres o la persona apropiada serán contactados por caso de seriedad. Por favor notifique a la escuela inmediatamente de cambios de número de teléfono o de dirección así como el nombre del doctor y su número telefónico y otras personas a llamar en caso de emergencia. A menudo tenemos que contactar a los padres directamente y con urgencia y el tratamiento de su hijo/a puede atrasarse si la información no esta actualizada. ESCUELA-CIERRE DE EMERGENCIA Si alguna de las escuelas tiene que ser cerrada por razones de emergencia como por ejemplo tormentas, condiciones de carretera, daños inesperados o precauciones de salud, esa información será emitida por la estación de radio KUBC. Si los niños ya se encuentran en la escuela a la hora del cierre de emergencia, se contactará a los padres para que vengan a recoger a sus niños. El distrito también grabara esta información el la línea de emergencias:240-6444. PRACTICAS DE INCENDIO/ EVACUACIÓN AUTOBÚS Se hacen prácticas periódicas durante el año escolar para enseñar a los estudiantes una conducta disciplinaria y para practicar los procedimientos rutinarios necesarios en situaciones de emergencia. ACTIVIDADES PARA PROMOVER UNA CONDUCTA POSITIVA Asambleas Excursiones Reto de la Directora – Lector Acelerado Días Especiales (“Día de Sombrero”, “Día de Vestuario”, etc.) Estudiante del Trimestre de Premios Elogio específico y Animo Temas de la Semana Programa Honorifico MUSTANG TRANSPORTE/ REGULACIONES DE TRAFICO Se tiene que tomar toda precaución de parte de los conductores para obedecer las regulaciones de tráfico y las señales cerca de la escuela. Es peligroso así como ilegal hacer doble estacionamiento. Los padres que llevan a sus hijos y/o los recogen a la salida de la escuela se les pide que lo hagan en la Calle West Oak Grove en el área que esta marcada para recogerlos y dejarlos. Permitir que los niños crucen imprudentemente es pedirles que desobedezcan la ley así como también tomar riesgos innecesarios y también permitirles que caminen entre los carros estacionados es extremadamente peligroso. Por favor observe la zona NO ESTACIONARSE. Refiérase al mapa para que sirva de asistencia en el futuro. Pedimos que los padres vengan a la entrada a recoger a sus niños. Esto establece más seguridad para nuestros estudiantes. SEGURIDAD DE LAS BICICLETAS Es la responsabilidad de los padres dar la instrucción adecuada concerniente a las reglas de manejo de una bicicleta respecto a las señales, viajar en el lado apropiado de la calle y otras leyes de tráfico. El privilegio de viajar en bicicleta a la escuela depende de las prácticas de seguridad del niño/a. Deben caminar con sus bicicletas en el terreno escolar. Las bicicletas tienen que ser colocadas/sujetadas en el porta bicicletas en el área de recreo de la escuela. RESPONSABILIDADES DE LOS PADRES 1. Los padres son responsables de llevar a sus niños a la escuela diariamente y a la hora. Por cada día perdido se multiplica la pérdida de aprendizaje del desarrollo educacional. Las ausencias habituales e innecesarias deberían ser evitadas. 2. Se espera que los padres cooperen con los oficiales escolares y que participen en las conferencias concerniente al progreso de los niños. 2. Dependemos de los padres para que la información general y de salud de sus hijos se mantenga actualizada. Tardies ***Late Arrivals*** Absenses… Los hábitos de puntualidad y prontitud son elementos críticos importantes de formalidad/seriedad para la educación de su hijo/a. Los estudiantes que llegan tarde a la escuela tienen que reportarse con sus padres o guardianes en la oficina primero antes de entrar a la clase. ASISTENCIA Nuestro grupo de asistencia en Oak Grove, con la ayuda y apoyo del consejo de padres esta trabajando para que todos los estudiantes conozcan y sepan la importancia de asistir a clases todos los días y la importancia de llegar a tiempo a clases. Estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes y familias, proveyendo las herramientas adecuadas para que tengan mucho éxito. La junta educacional ha establecido lo siguiente como faltas disculpadas: 1. Un estudiante que esta temporalmente enfermo, lastimando o si la falta ha sido aprobada por el director. Las faltas arregladas con anticipación deberán ser aprobadas para citas o circunstancias de naturaleza seria solamente, las cuales no se pueden hacer después de las horas escolares. 2. Un estudiante que ha faltado por un periodo indefinido a causa de una discapacidad física, mental o emocional. 3. Un estudiante que esta participando en una actividad escolar o una actividad educacional y a sido aprobada por el director. 4. Otra falta que ha sido planeada con anticipación y aprobada por el director. SALIDA DE LA ESCUELA Como reglamento general, los estudiantes salen de la escuela durante las horas escolares solamente en caso de emergencia o por citas médicas. Los estudiantes no se envían nunca a sus casas durante las horas escolares. Se pide a los padres que vengan a la oficina para firmar por la salida. Si es necesario que salga durante las horas escolares normales, la oficina y el maestro le agradecerán si envía una nota declarando la hora y la razón. Si alguien más en vez del padre va a recoger al estudiante, favor contactar la oficina y dar esta información. A los niños no les es permitido salir de la escuela una vez que han llegado, excepto la salida regular. NORMAS INCLEMENTADAS PARA EL CLIMA Durante los días que el clima es malo tanto que los estudiantes no desean estar afuera les será permitido entrar al gimnasio. La escuela colocará un copo de nieve en la ventana de la oficina de la directora para indicar a los estudiantes que pueden irse adentro del gimnasio. Mientras estén allí, les será requerido sentarse y quedarse hasta el toque de campana. Un maestro estará supervisándolos. Los alumnos pueden elegir quedarse afuera en donde habrá otro maestro supervisando. La supervisión del área de recreo y el gimnasio no es proveída antes de las 7:35 a.m. A los estudiantes no les será permitido en las clases hasta que timbre la campana. Los maestros se mantienen ocupados haciendo preparaciones y no pueden estar en el áula para proveer la supervisión. PASES PARA EL BAÑO Los estudiantes pueden entrar por el edificio principal durante todos los períodos de recreo obteniendo un pase para el baño del supervisor. VACUNAS Los requerimientos para las vacunas serán enforzadas extrictamente para todos los estudiantes. A los alumnos que no cumplen con los requerimientos de las vacunas les será negada la asistencia de acuerdo con el Estatuto Revisado de Colorado 1989 25-4-902. El estudiante deberá ser suspendido por la directora hasta por cinco días y el aviso de suspensión será enviado al Departamento de Salud de Colorado. Si no se recibe El Certificado de Immunización o la Exempción durante el periodo de suspensión, el Superintendente deberá instituir los procedimientos para la expulsión. ************************************************************************* Es nuestra meta comunicarnos con los padres/guardianes acerca de los estudiantes. Queremos que tengan el conocimiento de la información que contiene el manual. Por favor léalo y discútalo con su(s) estudiante(s) para que usted este informado de nuestras expectativas. Podemos trabajar juntos para hacer que este sea un buen año para todos. Por favor firme y devuelva indicando que ha leído el manual y que lo ha discutido con su estudiante(s). Nombre del Estudiante:________________________________________________ Firma Padre/Guardián:________________________________________________ ASISTENCIA MANDATORIA Cualquier estudiante que ha cumplido siete años de edad y es menor de dieciséis años le es requerido asistir a la escuela con las excepciones como están proveidas por la ley. De acuerdo a la ley del estado, cada padre de familia deberá asegurarse que su hijo/a asista a la escuela o con la excepción de estar matriculado/a en una escuela privada o parroquial o en un programa educacional en el hogar. La asistencia diaria es vital para el éxito de los estudios del estudiante. Los padres deberán hacer todo el esfuerzo para llevar a sus hijos a la escuela diariamente y a la hora. Se pide a los padres que llamen la escuela antes de las 9:00 a.m. para reportar si su hijo/a no va a asistir.